Viikkosanomat, April 15, 1985

              '4'%
li 'T -- Jfi
" S Ab --
"h
D Englantilaisen Beowulfin ta-pahtumat
ulottuvat myös 500-luvu- n
Tanskaan ja Ruotsiin asti
D Maya-intiaanie- n pyhä eepos
Popol Vuh käännettiin espan-jaksi
1700-luvull- a
Turussa käsiteltiin äskettäin Kale-valaa
ja muita maailman eepoksia
tieteellisessä symposiumissa jossa
oli monipuolinen kansainvälinen
osallistujajoukko
Mitä muita eepoksia eli runoelmia
sitten on olemassa? Tähän kysymyk-seen
antaa havainnollisen vastauk-sen
Abo Akademin kirjastossa 163
asti auki oleva näyttely "Ali värl-densepo- s"
eli kaikki maailman ee-pokset:
'
Näyttelyssä on esillä kakkiaan 43
eeposta eri puolilta maailmaa Näyt-telyesittees- sä
ja eepoksia kuvaavassa
kirjasessa kerrotaan niistä perustie-dot
5000 vuoden
takaa
Varhaisimpia runoelmia ovat su-meerilai- set
tekstit Enmerkar ja Lu-galban-da
(kskuva) n 3000 veaa
Noin tuhat vuotta nuorempi on ba-bylonialainen
Gilgamesh-eepo- s jon-ka
pohjalta Helsingin kapunginteat-ter- i
kymmenkunta vuotta sitten oli
valmistanut näytelmän Aiheina
näissä ovat kuninkaiden teot
Tunnetuimpia eepoksia lienevät
kreikkalaiset Ilias ja Odysseia 700-luvul- ta eaa sekä Hesiodoksen ko-koama
Teogone samalta ajalta Ver-giliuks- en
Aeneas on kirjoitettu 2000
vuotta sitten mutta sen aineisto on
tunnettu ja paljon varhemmin
Ennen ajanlaskun alkua on kirjat-tu
myös intialaiset tekstit Mahabha-rat- a
ja Ramayana jotka käsittelevät
mm valtasukujen vaiheita Sen si-jaan
iranilaiset Shahname ja Gere-has- p
Nämä ovat puolta nuorempia
runoelmia
Silkkitien
varrelta
Keski-Aasiast- a silkkitien varrelta
on säilynyt ja koottu useitakin ee-poksia
Altailaisen Ai Marganin ko-kosi
1800-luvu- n puolivälissä suoma-lainen
tutkija MA-- Castren
Turkkilaisten tekstien nimiä ovat
Dede Korkut ja Köroglu noin 1500-luvult- a
Yhtä outoja suomalaisessa
yleistietämyksessä ovat Alpamysh
Manas ja Edige Keski-Aasiast- a ja
Kirgisiasta
Tiibetistä tunnetaan Gesar-eepo- s
ja Mongoliasta Jangar
Neuvostoliiton kulttuuripolitiik-kaan
on kuulunut näiden eeposten
korkeatasoisesta julkaisemisesta
huolehtiminen jo neuvostovallan
npHHP
''TT''- - 'tf
ACIAJJA
fcflfrttte m
&mm y--t T=sr
tr"örl-r- n r irSsjislMtihMÄJ
lYSLj+JLKl I T4 JIT'K_lWVf "— Il WMrJi [Wm
wmm rrw i W?TI [j§jj
nPTri "" JmpI0t--'y?trHhMS EtEt~'TUaI1 a?im_ifyWITeJ&j(K'tAe jv
'V
Kuvassa sumeerilaisen Lugalbanda-eepokse- n nuolenpääkirjoi
tus 5000 vuoden takaa
Euroopan
keskiaika
Islannin Norjan varhaisvaiheis-ta
kertovat Edda ja muinaissaagat
noin 1000 vuoden takaa Monilla
muillakin kansoilla omista var-haisvaiheista
kertovia runoelmia
Englantilainen Beowulf merkit-tiin
muistiin jo 900-luvul- la eteläsak-salaine- n
Niebelungenlied pari sataa
vuotta myöhemmin Niebelungen-liedhä- n
innoitti Wagneria laajaan
sävelteokseen joka äskettäin esitet-tiin
Suomen tv:ssä
Samoin 1100-luvull-a merkittiin
muistiin ranskalainen sankarirunoel-m- a
Rolandin laulut espanjailanen
El Gd ja venäläinen BylinyL
Hieman myöhempää perua muis-tiinmerkinn- än
osalta ovat irlantilai-nen
Ulster-runoelm-a serbialaiset
Marko Kraljevi6in laulut ja Kosovo-runoelm- a
sekä skotlantlainen Ossia-nin
laulut
Kansallis-romantiikka
On luonnollista että varsinkin
1800-luvul- la nationalismin ja kan-sallisromantiikan
aikana nämä kan-salliset
eepokset olivat monien taitei-lijoiden
töiden aihepiirinä
Tuohon aikaan kerättiin myös uu-sia
eepoksia joista merkittävin lie-nee
juuri Kalevala Osin sen esimer-kin
innoittamana kerättiin 1850-lu-vul- la
eestissä Kalevi-poe- g Myös sen
pohjalta mm sävelletty musiik-kia
balettikin
Samoihin aikoihin Yhdysvalloissa
W Longfellow keräsi irokeesi-in-tiaanie- n
keskuudesta tarinoita
1500-luvult- a asti runoelmaksi nimel-tä
Hiawatha
fc--- 'Tjf
D
ja
on
on
H
fe
Maya-intiaanie- n pyhä teksti Po-pol
Vuh on kirjoitettu jo ennen es-panjalaisten
tuloa 1520-luvull- a Sen
sijaan Afrikasta on kerätty suullista
Kesäkursseja
ulkosuomalaisille
Kesälukioseura ry on vuo-desta
1972 järjestänyt ulkosuo-malaisille
koululaisille kesä-ohjelmaa
Suomessa 9-20-vuo-
-tiaille
nuorille tarkoitettujen eri-laisten
kurssien lisäksi olemme
nyt kahtena kesänä voineet tar-jota
mahdollisuuden asua suo-malaisen
perheen vieraana pa-rin
viikon ajan Lisäksi ulko-suomalaiset
nuoret ovat voineet
osallistua järjestämiimme kesä-lukioihin
Suomen Opetusministeriö
on tukenut Ulkosuomalais oh-jelmaamme
siten että oppilai-den
maksettavana on ollut mat-kojen
lisäksi vain 100-30- 0 mar-kan
suuruinen kurssimaksu
Kaikkiaan olemme voineet jär-jestää
n 250 ulkosuomalaiselle
nuorelle oman kesäloman
Suomessa Ensi kesäksi otam-me
selvää myös muista kurssi-j-a
leirimahdollisuuksista Suo-messa
Toivomme että jo tänä
perimätietoa talteen aivan viime
vuosikymmeninä ja kerätään vie-läkin
Malista ja Länsi-Afrikas- ta on
1950-luvul- la kirjattu kertomukset
Silamaka ja Sundiata joka käsittelee
mm Malin suuruuden aikoja 1200- -
luvulla
Kongo-joe- n seuduilta ovat eepok-set
nimeltä Lianja ja Mmndo Itä-afrikkalain- en
Utenzi wa Liongo ke-rättiin
jo 1900-luvu- n alussa
Kun vielä mainitaan Japanista
hokkaidolainen Kutune shirka voi-daan
todeta että Abo Akademin
Huonelämmittimellä ei
Vakuutusyhtiöt varoittavat
autoilijoita huonetiloihin tar-koitettujen
laitteiden käyttämi-sestä
auton lämmittämiseen
Huonetilojen lämmittimen
puhallin ei toimi pakkasessa ja
laitteen ylikuumenemisesta ai-heutuu
suuri palovaara
Kaupan hyllyiltä ei ole syy-tä
valita autoonsa mitä tahansa
lämmitintä Autossa saa käyt-tää
vain ajoneuvokäyttöön tar-koitettua
ja hyväksyttyä lämmi-tintä
Maailman suurin
kaukoputki Havaijille
Maailman suurin optinen
kaukoputki nousee Havaijille
sammuneen tulivuoren huipul-le
Kaukoputkella pystyy erot-tamaan
kirkkaudeltaan kyntti-län
liekkiä vastaavan valon
kuun pinnalta
Rakennushankkeesta il-moittaneen
Kalifornian tekni-sen
tutkimuslaitoksen mukaan
kaukoputkeen tdlee 36 kuusi-kulmaista
peliä kunkin läpi-mitta
on 18 metriä
Tähtitorni rakennetaan yli
kuusi kilometriä korkean
Mauna Kea-tulivuor- en huipul-le
Työt aloitetaan ensi vuonna
ja kaukoputki otetaan käyttöön
vuonna 1992
vuonna voisimme välittää kaik-kiaan
500 ulkosuomalaiselle
koululaiselle mahdollisuuden
kehittää suomen kielen taitoaan
ja tutustua nykypäivän Suo-meen
Onkin tärkeää että mah-dollisimman
moni ulkosuoma-laisperh- e
saisi tietää toiminnas-tamme
Kursseista mainittakoon
mm: Sodankylän kurssi ulko-suomalaisille
1--
137 ikäluo-kille
10-13-vuoti-aille
Nauvon
kurssi ulkosuomalaisille 247-4- 8
ikäluokille 9rl 2 vuotiaille
Mäntsälän kurssi 157-3- 8
ikäluokille 15-1- 7 vuotiaille Li-mingan
kurssi 17-6- 8 ikä-luokille
17-20-vuoti-aille
ja
Mieslahden kurssi 18-3- 17
ikäluokille I2-14-vuoti-aille
Anomukset ja% tiedustelut
lähetettävä:
Kesälukioseura ry
Korkeavuorenkatu 25 A 1
00130 Helsinki 13
Puh 605 284 605 264
kirjasto on tehnyt melkoisen työn
hankkiessaan paitsi tietoja myös pai-nettuja
teoksia näin suuresta joukos-- '
ta erilaisia eepoksia maailman joka
puolelta
Aivan kaikki eepokset eivät ole
näyttelyyn päässeet — esim kiinalai-sia
tekstejä aina oraakkeliluukirjoi-tuksist- a
alkaen sekä Raamattua voi-taneen
pitää huomattavina eepoksi-na
— mutta eiköhän näyttelyn vaati-va
nimi silti ole varsin oikeutettu
ESAYLIKOSKf
saa lämmittää autoa
Auton palovakuutuksesta
korvataan lisälämmittimestä
alkanut palo vain jos laite on
ollut vakuutusyhtiöiden auto-korjaustoimikun- nan
hyväksy-mä
Verkkovirralla toimivista
lämmittimistä on hyväksytty
kaikki sähkötarkastuskeskus '
serr ajoneuvokäyttöön hyväksy-mät
lisälämmityslaitteet
Pelkkä yleinen sähkötarkas-tuskeskuksen
hyväksymismer-kintä
ei takaa että laitetta voi
käyttää auton lämmittämiseen
Laitteen on oltava nimenomaan
hyväksytty ajoneuvokäyttöön
tähdennetään vakuutusyhtiöis-tä
Puhaltimen jäätymisen li-säksi
huonetilojen lämmittimi-en
ongelmana on hehkulanko-jen
liian korkea lämpätila josta
seuraa palovaara
Rahalöytö
Tammelassa
Viime vuonna kuolleen tam-perelaisen
77-vuotia- an miehen
asunnosta löytyi 80500 mar-kan
rahasumma kun uudet
vuokralaiset siivosivat talkoilla
asuntoa
Rahat keksi tamperelainen
yksinhuoltaja Ne oli piilotettu
vanhojen housujen sisäpuolelle
ommeltuun taskuun Housut
olivat kaatopaikalle meneviksi
lajiteltujen tavaroiden joukossa
Yksinäisen eläkeläismiehen
asunnon vuokrasi Puu-Tamme- la
-- liike joka työskentelee Tam-melan
puukaupunginosan säi-lyttämiseksi
Talkooryhmä vei
rahalöydön poliisilaitokselle
josta 'aarre' siirrettiin löytöta-varatoimisto- on
Rahoille il-maantui
perijä kuolleen veli
Laki sanoo löytöpalkkiosta
että sen tulee olla kohtuullinen
Yleensä käytetään 10 prosent-tia
löydön arvosta
Poliisi pysäyttää autoilijan:
- Saisinko nähdä ajokorttin-ne?
- Ettekö oli kuullut että sen
saa vasta 18-vuotiaa- na?
Joskus haluaisin olla koira
tuumaili Keijo
- Miten niin? kysyi kaveri
Silloin joku muu saisi
maksaa verot puolestani „