Viikkosanomat, August 29, 1978

              Kesän kauneimmat
muistojen kukat haudallesi
WILLIAM GERNECKI
Helmi ja Neelovv
Boström
Orillia Ontario
Kuihtumattomat muistojen
kukat sinun haudallesi
Hannes Mattinen
Toronto Ont
Alina ja Onni Sikola
Toronto Ontario
Kauneimmat kukat
Vieno ja Ilmari
Leppäsen
muistolle
Ilmari kuoli 127 1969
Vaimonsa Vieno 108 1978
"Kaipauksella
muistamme heitä!"
HILJA JA UUNO
LEPPÄNEN
lapset ja lastenlapsemme
RR3 Sudbury Ont
Alexander (Alex)
Salo
Kuoli lauantaina elo-kuun
1 9 pnä 1 978 Sudburyn
Laurentian sairaalassa ollen
kuollessaan 73 vuoden ikäi-nen
Lähinnä kaipaamaan
jäivät Vaimonsa Ida (Ala-nen)
Salo Copper Cliff
Ont poikansa Allan Copper
Cliff Ontveljensä Uno
Wanupissa Svvante ja Arvo
sekä siskonsa Elizabeth
Korpi Sudburyssa ja veljen-sä
Ed Coldvvater Ont
Hautauspalvelu suoritet-tiin
Lougheeds hautaustoi-miston
kautta Park Lawn
hautausmaahan Pastori
Jukka Joensuu suoritti hau-tauspalvelun
JUHLA-ONNITTELUMM- E!
Mister
Ontarion euuria VbIImIsIgq
86 ert Sooajaasnoa psMb®
teitä läpi Canadan
"Automeatt kesti
palveluksessatmQ"
Puhelin 345-21- 05
619 Memortesi Avenue
g Thundeg Bay "P
-- ( wi- - 'tf 1" hÄA vj %'T " "irti ri'" '- -' i£ "]£r A l£ft
i 4f - - " I I -
? fass4maBBsf§kigitfrPtz%'- - - b V
i
&& veni&Sra s rt&je
Kirj Wm Kangassalo
Kun neljä nuorukaista saa--1
puiWanupiin v 1930-aikoih- in
oli turha siihen aikaan etsiä
työtä Niinpä nämä pojat ek--
syivät tänne Wanupiin Elbow
järven rannalle
Wanupissa kutsuttiin neljää
nuorukaista yhteisellä nimellä
"Haapakämpän pojiksi" mutta
heidän nimensä kirjoitettiin
Wanupin "almanakkaan":
Uno Ilmari Eino ja Toivo
Kolme heistä oli Canadan
TUL:n kasvattamia painijoita
Eino harrasti laulua pitäen
huolta että Alfred Tannerin
laulut eivät päässeet ruostu- -
maan Tarinan mukaan irroitti
Uno-poik- a kirveellä kämpän ympärillä Ilmarilla oli omaa
ensimmäiset seinähirret ja viljavainiota melkein Jumbo-apu- un
riensi hänen veljensä järvelle saakka Torontoon lä-Ilm- ari
ja hänen esimerkkiään lietetyistä mustikoista makset-seurate- n
Toivo ja Eino Haa- - tiin 25 centtiä korilta Poimi-pakämp- än
hirret kannettiin pai-- essaan yhdessä mustikoita
koilleen mies-voim- in Kun sanoi Vieno ostavansa mustik-kämmp- pä
oli valmis niin he karahoilla heidän tulevalle lap-ku- in
Jukolan veljekset kirjoit-- selleen aluspöksyt arvellen
tivat omat nimensä seinähirsiin: saavansa lähetyksestä viitisen
Uno Leppänen Ilmari Leppä- - dollaria
nen Eino Niemi ja Toivo Pel- - Aika riensi niin nopeasti
tomäki Hirsiin kirjoitettiin että Vieno ja Ilmari havahtui-myöski- n
Haapakämpän testa- - vat vasta kun kuulivat lasten-ment- ti
joka kuului: "Se joka lapsensa huudon ruok-viimeise- ksi
jää asumaan saa kiessa vastasyntynyttä vasik-per- iä
Haapakämpän rikkaudet kaa Iltapäivän auringon rusko
joihin kuuluu visakoivuinen lei-- oli saavuttanut heidät
pälautanen puinen perunanui- - Ilmarin apua tarvittiin mo-j- a
puiset lusikat männyn lat- - nessa naapurissa ja tällaisella
vasta tehty puurovispeli ja työmatkalla loppui hänen
rautatien perävaunun lyhty - ja
ennenkaikkea VVanupin tyttö-jen
osoitteet
Vuodet kuluivat - siellä he
elelivät kuin Aleksis Kiven
seitsemän veljestä kukin vuo-rollaan
kokkina ja jääkaappina
oli metsä ja järvi
Eräänä iltana kun Ilmarin
vuoro oli kalastaa ilmestyi
Haapakämpän lähelle rannan
toiselle puolen hento tyttö
Ilmari oli nähnyt tytön joskus
ennenkin pyykkiä viruttamassa
juuri sillä kohdalla missä niitä
isoimpia kaloja sai Uskalti
sentään Ilmari kysyä tytön
nimeä
Päivät kuluivat toisensa pe-rään
Ilmari oli yksin valloit-tanut
tasapohjaisen veneen ja
perunamaata oli jatkettu jota
kalojen "ylituotannolla" oli
seuraavaksi kevääksi jo lannoi-tettu
Eräänä varhaisena sunnun-taiaamuna
Ilmari paatti hakea
Vienon Haapakampälle Siinä
kalastuspootissa he päättivät
soutaa yhdessä maailman
myrskyjen läpi
Myöhään näkyivät valot
Haapakämpästä jossa sinä il-tana
juotiin kihlajaiskahvia
Ennenkuin Ilmari sulki
Haapakämpän oven veisti hän
kirveellä nimensä pois hirrestä
ja samalla antoi perintöosansa
jälelle jääneille Toiset pojat
päättivät antaa Ilmarille ja Vie-nolle
häälahjaksi CPR:in ra-dalta
löydetyn lyhdyn sillä
olisihan se ollut rumaa lähettää
köyhän parin maailmalle ilman
ilman perintöä vaikka mor-siamen
sydän varmaan lämmitti
arvelivat pojat
tämän
Aika kului Ilmari oli löv--
tänyt oman kodin naapuriky- -
Iästä Vihkisormus välkkyen
kantoi Ilmari hennon morsia- -
mensa kynnyksen yli jollekka
sulhanen oli antanut nimeksi
"Ronttolan kämppä" koska
paikalla oli runsaasti kaatuneita
kelohonkia "ronttoja"
Vuodet vierivät eteenpäin
nuoruuden voimin Loppumat- -
tornien kaatuneiden ronttojen
Daikalle ilmestvi halkooinoia
Polttopuiden välittäjät maksoi- -
vat niistä 75 centtiä coordista
joten ihmetystä herätti se ra--
hamäärä mikä lepäsi Ronttolan
elämäsä Naapurin pihassa hän
ehti juuri laskea työkalunsa
maahan ja sanoa "näinkö tässä
nyt kävi"!
Vieno olisi halunnut päästä
pian Haapakämpän sulhasen
viereen mutta vasta 9 vuotta
jälkeenpäin saatettiin Haapa
kämpän morsian sulhasensa
viereen ja niin oli morsiusparin
työt tehty loppuun
Monta metsäkamppareis- -
sua tein Ilmarin kanssa ja monta
kahvikuppia tarjosi Vieno tä- -
män kirjoittajalle mutta olem
mehan sukulaisia
Nailla kynaviivoilla tahdon
sammuttaa Haapakämpän ta-rinan
lyhdyn iäksi
Kauniit syksyn kukat
pitkäaikaisen tuttavamme
BILL
GERNECKIN
muistolle
(Kuoli Torontossa)
Aili ja Emil
Rakkola
Sault Ste Marie Ontario
HAUSKAA JUHLA-AIKA- A
Kauneimmat menneisyyden
elokuun kukat f
ieno Leooäneri (osPellinen)r
Haapakämpän tarinan tuli huokaa
helokuun Elbowjärven muistojen luota
lÄidille se oli kuin kehtolaulu
Vihdoinkin pääsi isämme Ilmarin viereen
kLinnutkin oman sävelen loivat
[kun kaukomaille lähdet
wum muuttolintu pääskynen
k0n koti Ma nW
hpi Äiti kuinka kallis olitkaanl
f'"' me Sinua amal
1 POIKASI ARVO JA PAUL
Jf
Nuku Mummo kulta
kPaapamme vieressä
Kiitos suudelmista
fne lämmittävät yhä
k Rakkaudella
äidillemme
utotefemme
Kastenlapset:CAROUNEKALEVIALANKATHYRAYMOND
f JA EDWARD
k °
T
I Sydämelliset kiitoksemme
f syvän surumme hetkellä Kiitos A Summersille k
f ahaUaaJa !%+ #%" t
saattoivat Äitimme ja Mummomme viimeiseen lepoonsa
ARVO JA PAUL LEPPÄNEN
RR2 Ont
iiMMiiidiMMiiaajiJ
KIITOS
pastori
Kuollut
AMANDA (MANDY) SÄVEL
(osRahikka)
Syntynyt Säkkijärvellä
Kuoli North York Branson
1071978
Haluamme lähettää
Äk &
ii?
U5ME'SKfSlSiivrts
VVm
Wahnapitae
kaikille jotka olivat saattamassa Mandya viimeiselle
lepopaikalle ja olivat meille suurena apuna muisto-tilaisuuden
järjestämisessä
Kiitos Toini Kuuselalle Aili ja Vick Kauppilalle
Mandyn huolenpidosta
Mvös kiitos kantajille
u'
Jfavumjimm
v
° °
ma X T -- r%
teille kaikille jotka autoitte meitä
mtf+s1l a le ntrtc aninitlia i™tlr
Suomessa 1311 1892
sairaalassa Toronto Ontario'
sydämellisen kiitoksemme
meidän poissa ollessamme
ja pastori R Hepolehdolle
r t mS 0 ii
ASIAKKAILLEMME!
kauniista puheesta Mandyn muistolle
Mandya muistaen
Aune ja Uuno Sorvali
Toronto Ontano
Juhlatervehdyksemme!
COUGAR TAXIDERMY
248 Cedar St Sudbury Ont Puh: 673-193- 9
Antakaa saaliinne asiantuntijoiden täytettäväksi
—COUGAR WAY—
Täytettyjä lintuja ja kaloja
sekä metsäriistan päitä täytettynä
Mattoja
SUOMALAISILLE
129 Vickers St S Puh: 622-770- 1 Thunder Bay 'F' Ont
LASI- - JA PEILITARPEITA: Särkyneet ikkunat korjataan nopeasti --
Pöydän päällisiä - Peilejä Peili -- ovia Tupla-lasitu- s yhdistelmiä --
Liikekylttejä ja asennusta
' r
1 o
Outi enemmän kuin CPR:in lyhty ti iiii ' ( I t tr K
i M i tj M I I 1 1 I l- - t
i
♦
Mm
3&te msmm
ffl