000840 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Mokoma
xontto!
Kesäisen päivän paistehessa
kun sahani välähteli
Tuoresta haapaa sahaillessa
se vähäsen sähähteli
kuivaa koivua katkaistessa
se äksyillen älähteli
Jopa taaskin männyn rontto
mun sahattavaksi sattui
sepä laho sekä ontto
sälöihin sahakin tarttui
Jalo puu mokoma rontto
siitä saunapuita karttuil
Saunaa niillä lämmittelin
kyllä kuumaks' tulla taisi:
Kun mä sitten kylveskelin
hyvin terva nenään haisi
Männyn ronttoja etsiskelin
niitä lisää olla saisi!
Uuno Kaksonen
ja Hannes Purra
Kyllikki ja Emil Hankila
Siiri Järvi
Mary
ja Joel Mäki
Mine Ontario
Kaino ja Nick Ranta
union
Tällä Hetkellä on yhdessä että kuuluvat u--
kalojen käsittelylaitoksessa yri- - nion palkkasopimukseen niin
tys saada hajaannusta ja eripu- - hän ei voi millään sitä rikkoa
raisuutta aikaan Työläisille niin kauan kuin te olette sen
koitetaan syöttää sellaista pa- - jäsenenä
junköyttäjoka on jo useamman Kyllä todella tämä pää- -
kerran pilaantunut ja haiskah-- mies on aika vekkuli puhelee
taa ällöttävästi kuin isä lapsilleen jolla on jou- -
Ensiksi heille sanotaan et-- hipukin vaatteet ja naamio
tä kyllä heidän olisi edullista päässä mutta sen naamion alla
ostaa ja ottaa 'skääppi'-kaloj- a- onkin itse piru ja sen kaapun
kin vastaan sillä se lisäisi suu- - alla vain ilmapallo
renlaisesti työaikaa ja rahan-- Ja ajatella että muutamat
tuloa näistä työläisistä ovat jo ai- - ! L '
Toiseksi oäämies uskottaa kaneet tätä hakeva kansalaistemme !
että heidän työläiset ovat hiuk- - köyttä ilman että olisivat
kasen korkeampi arvoisia ja ottaneet tarkempaa selvyyttä
parempia joille kuuluisi aivan köyden laadusta Tämänlainen
luonnostaan paremmat palkat köysi voi olla hyvinkin katke- -
Mutta kun tilanne on sellainen ra ja epäterveellinen johon voi
TYÖNPÄIVÄN
KAIKILLE
KANSALAISILLE!
Lausumme ihan jokaisen tervetulleeksi osastomme toi-mintaan
CSJ:n TORONTON
Jr
Ikinuorten Kerhon toiminnasta löytyy jokaiselle jotakin
Tervetuloa laulamaan tanhuamaan voimistelemaan ja
osallistumaan
IKINUORTEN
957 Broadvievv Ave Toronto Ontario M4K 2H2
MONTREAL
palkkaFäksat
Kauneimmat kukkaset
pitkäaikaisen tuttavan ja toverimme
WILLIAM (BILL)
GERNECKI
muistolle
Muistoa kunnioittaen:
Taimi
Niemelä
Miriam
Greighton
Yrityä
'mMj-jfi- 0s
nielemään
mME l
OSASTO
KERHO
Ada Erickson
Helen Rigg
Anni ja Paul Oja
Hilda
Aune ja Eino
Milga Mikkola
Anni Skeehar ja perhe
Timmins ja South Porcupine Ontario
iWf -- t'# ' 'ik''' r
kalastanen
QUEBEd
Koveronkoski
Kemppainen
vaikka tukehtua tai ainakin
saada vaarallisia hengenahdis-tuksia
Näin on tapahtunut aina
silloin tällöin näissä tilanteissa
Toisinaan työläisiä on hy-vinkin
helppo narrata kun vain
narraaja on oikein hienosti
naamioitu ja hyvän hajuisella
vedellä pesty 'soapilla' suu
huuhdottu
Kuitenkin tämän laitoksen
työläiset vihdoinkin heräsivät
kun heille annettiin oikea sel-vitys
Ensimmäisen kokouksen
tulos oli että neljä ääntä oli
vastaan 'skääppi&alaa otta-masta
mutta toisen kokouksen
perusteella joulupukin esittämä
ohjelma hyljättiin kerrassaan ja
työläiset suurena enemmistönä
seisovat oman unionsa jäsenyy-dessä
Kyllä tämä asia tuntuu sel-laiselta
nurinkuriselta että tämä
Port Hardyn kannuttimolaitos
sellaista alkoikaan puuhaa-maan
sillä minä en ainakaan
tällä hetkellä uskoisi että
'skääppi'-kaloill- a yksistään voi-si
laitosta runnata Tämä on
ollut se kalastajien ja union
alaisten työläisten kanta että
estää tai hyljätä 'skääppien'
kalat kokonaisuudessaan Ja
mihinkä 'skääppien' kalaa ote-taan
vastaan sinne ei oikea
kalastaja kalojaan anna Niin se
kuuluukin eikös niin?
Uuno Söderholm
Häätö
pennittömälle
"Ei paikkaa kodin vertaa"
ajatteli työtön Rosare Proulx ja
rakensi laatikoista ja plastiik-kipusseis- ta
kodin hökkelin it-selleen
puun alle aivan huip-puhienon
Harbour Castle Ho-tellin
vierelle Sijainti Proulxin
mielestä työnhakua silmälläpi-täen
oli erinomainen lähellä
satamaa ja lähellä keskikau-punkia
Kaupungin herrat eivät
kuitenkaan tykänneet Proulxin
insinööritaidosta pelkäsivät
sen saattavan varjoon Viljo
Rewellin suunnitteleman kau-pungintalon
ja niin tuli Proulxil-l- e
häätö hökkelistään
Rosare Proulx pelkää että
hänen mahdollisuutensa saada
toilettienpesupaikkaa huono-nee
jouduttuaan alennetuksi
kodinomistajasta
%
f
Labor Day
ampimat
idyksi
TYÖNPÄIVÄNÄ
KAIKILLE
KANSALAISILLEMME !
[Viettäkäämme Työnpäivää rauhan vaatimusten
[Luokaamme yhteistoiminta aryok- -
näyttämötoimintaan
kaiden kulttuuriperinteidemme vaalimiseksi entistä
tehokkaammalla tavalla!
CANADAN SUOMALAINEN
JÄRJESTÖ
TOIMEENPANEVA KOMITEA
957 BROADVIEVV AVENUE TORONTO M4K 2H2
J PARHAAT TYÖNPÄIVÄN (
( TERVEHDYKSEMME
J JA KAIKILLE KAUNISTA SYKSYÄ! V
jKIRKLAND LAKEN NAISTEN KERHO (
Kirkland Lake Ontario f
Lämpimät onnittelumme
TYÖNPÄIVÄNÄ
kaikille kansalaisille rauhan merkeissä!
Vancouver BC
2-Tm- m w 'SA
Ellen Linden
Aili ja Verner Arola
Lempi ja Matti Varila
Elsie Reign
Minnie ja Karl Vainio
Sylvia ja Stan Lowe
Eva ja Harry Silander
Anna Luoto
Tyyne VViitala
Emeli Mäkelä
Axel Steen
Hilma ja Kari Ellen
Hilja Trulson
Saiza ja Lauri Merio
Hilja Salo
Mr ja Mrs Nurmi
Saimi ja Ate Lahti
Saimi ja Väinö Luukkonen
Markku Kujanpää
Marttala Mikko Terävä
Hulda Gröhn
Alina Leinonen
Kaarlo Huovinen
Matilda Halinen
Alma Johnson
Mrs Aino Mackie
John Ylinen
Inga Salo
Siina Oksanen
Taava Maunus
Aino ja Sergei Niemi
Hilda Saari
Effie Niemelä
Vieno ja Vikkie Lahti
HE
{!' 5 v
'mv- - 41 f- -
SäJ
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, August 29, 1978 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1978-08-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000143 |
Description
| Title | 000840 |
| OCR text | Mokoma xontto! Kesäisen päivän paistehessa kun sahani välähteli Tuoresta haapaa sahaillessa se vähäsen sähähteli kuivaa koivua katkaistessa se äksyillen älähteli Jopa taaskin männyn rontto mun sahattavaksi sattui sepä laho sekä ontto sälöihin sahakin tarttui Jalo puu mokoma rontto siitä saunapuita karttuil Saunaa niillä lämmittelin kyllä kuumaks' tulla taisi: Kun mä sitten kylveskelin hyvin terva nenään haisi Männyn ronttoja etsiskelin niitä lisää olla saisi! Uuno Kaksonen ja Hannes Purra Kyllikki ja Emil Hankila Siiri Järvi Mary ja Joel Mäki Mine Ontario Kaino ja Nick Ranta union Tällä Hetkellä on yhdessä että kuuluvat u-- kalojen käsittelylaitoksessa yri- - nion palkkasopimukseen niin tys saada hajaannusta ja eripu- - hän ei voi millään sitä rikkoa raisuutta aikaan Työläisille niin kauan kuin te olette sen koitetaan syöttää sellaista pa- - jäsenenä junköyttäjoka on jo useamman Kyllä todella tämä pää- - kerran pilaantunut ja haiskah-- mies on aika vekkuli puhelee taa ällöttävästi kuin isä lapsilleen jolla on jou- - Ensiksi heille sanotaan et-- hipukin vaatteet ja naamio tä kyllä heidän olisi edullista päässä mutta sen naamion alla ostaa ja ottaa 'skääppi'-kaloj- a- onkin itse piru ja sen kaapun kin vastaan sillä se lisäisi suu- - alla vain ilmapallo renlaisesti työaikaa ja rahan-- Ja ajatella että muutamat tuloa näistä työläisistä ovat jo ai- - ! L ' Toiseksi oäämies uskottaa kaneet tätä hakeva kansalaistemme ! että heidän työläiset ovat hiuk- - köyttä ilman että olisivat kasen korkeampi arvoisia ja ottaneet tarkempaa selvyyttä parempia joille kuuluisi aivan köyden laadusta Tämänlainen luonnostaan paremmat palkat köysi voi olla hyvinkin katke- - Mutta kun tilanne on sellainen ra ja epäterveellinen johon voi TYÖNPÄIVÄN KAIKILLE KANSALAISILLE! Lausumme ihan jokaisen tervetulleeksi osastomme toi-mintaan CSJ:n TORONTON Jr Ikinuorten Kerhon toiminnasta löytyy jokaiselle jotakin Tervetuloa laulamaan tanhuamaan voimistelemaan ja osallistumaan IKINUORTEN 957 Broadvievv Ave Toronto Ontario M4K 2H2 MONTREAL palkkaFäksat Kauneimmat kukkaset pitkäaikaisen tuttavan ja toverimme WILLIAM (BILL) GERNECKI muistolle Muistoa kunnioittaen: Taimi Niemelä Miriam Greighton Yrityä 'mMj-jfi- 0s nielemään mME l OSASTO KERHO Ada Erickson Helen Rigg Anni ja Paul Oja Hilda Aune ja Eino Milga Mikkola Anni Skeehar ja perhe Timmins ja South Porcupine Ontario iWf -- t'# ' 'ik''' r kalastanen QUEBEd Koveronkoski Kemppainen vaikka tukehtua tai ainakin saada vaarallisia hengenahdis-tuksia Näin on tapahtunut aina silloin tällöin näissä tilanteissa Toisinaan työläisiä on hy-vinkin helppo narrata kun vain narraaja on oikein hienosti naamioitu ja hyvän hajuisella vedellä pesty 'soapilla' suu huuhdottu Kuitenkin tämän laitoksen työläiset vihdoinkin heräsivät kun heille annettiin oikea sel-vitys Ensimmäisen kokouksen tulos oli että neljä ääntä oli vastaan 'skääppi&alaa otta-masta mutta toisen kokouksen perusteella joulupukin esittämä ohjelma hyljättiin kerrassaan ja työläiset suurena enemmistönä seisovat oman unionsa jäsenyy-dessä Kyllä tämä asia tuntuu sel-laiselta nurinkuriselta että tämä Port Hardyn kannuttimolaitos sellaista alkoikaan puuhaa-maan sillä minä en ainakaan tällä hetkellä uskoisi että 'skääppi'-kaloill- a yksistään voi-si laitosta runnata Tämä on ollut se kalastajien ja union alaisten työläisten kanta että estää tai hyljätä 'skääppien' kalat kokonaisuudessaan Ja mihinkä 'skääppien' kalaa ote-taan vastaan sinne ei oikea kalastaja kalojaan anna Niin se kuuluukin eikös niin? Uuno Söderholm Häätö pennittömälle "Ei paikkaa kodin vertaa" ajatteli työtön Rosare Proulx ja rakensi laatikoista ja plastiik-kipusseis- ta kodin hökkelin it-selleen puun alle aivan huip-puhienon Harbour Castle Ho-tellin vierelle Sijainti Proulxin mielestä työnhakua silmälläpi-täen oli erinomainen lähellä satamaa ja lähellä keskikau-punkia Kaupungin herrat eivät kuitenkaan tykänneet Proulxin insinööritaidosta pelkäsivät sen saattavan varjoon Viljo Rewellin suunnitteleman kau-pungintalon ja niin tuli Proulxil-l- e häätö hökkelistään Rosare Proulx pelkää että hänen mahdollisuutensa saada toilettienpesupaikkaa huono-nee jouduttuaan alennetuksi kodinomistajasta % f Labor Day ampimat idyksi TYÖNPÄIVÄNÄ KAIKILLE KANSALAISILLEMME ! [Viettäkäämme Työnpäivää rauhan vaatimusten [Luokaamme yhteistoiminta aryok- - näyttämötoimintaan kaiden kulttuuriperinteidemme vaalimiseksi entistä tehokkaammalla tavalla! CANADAN SUOMALAINEN JÄRJESTÖ TOIMEENPANEVA KOMITEA 957 BROADVIEVV AVENUE TORONTO M4K 2H2 J PARHAAT TYÖNPÄIVÄN ( ( TERVEHDYKSEMME J JA KAIKILLE KAUNISTA SYKSYÄ! V jKIRKLAND LAKEN NAISTEN KERHO ( Kirkland Lake Ontario f Lämpimät onnittelumme TYÖNPÄIVÄNÄ kaikille kansalaisille rauhan merkeissä! Vancouver BC 2-Tm- m w 'SA Ellen Linden Aili ja Verner Arola Lempi ja Matti Varila Elsie Reign Minnie ja Karl Vainio Sylvia ja Stan Lowe Eva ja Harry Silander Anna Luoto Tyyne VViitala Emeli Mäkelä Axel Steen Hilma ja Kari Ellen Hilja Trulson Saiza ja Lauri Merio Hilja Salo Mr ja Mrs Nurmi Saimi ja Ate Lahti Saimi ja Väinö Luukkonen Markku Kujanpää Marttala Mikko Terävä Hulda Gröhn Alina Leinonen Kaarlo Huovinen Matilda Halinen Alma Johnson Mrs Aino Mackie John Ylinen Inga Salo Siina Oksanen Taava Maunus Aino ja Sergei Niemi Hilda Saari Effie Niemelä Vieno ja Vikkie Lahti HE {!' 5 v 'mv- - 41 f- - SäJ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000840
