001007 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ÄfyTp „
BH ' - Wt%%" % v f - -
I '
&S2S3SSS
J)"HjWA't'ULjaiiJtJVnyTfi
rcagvatKaaa
y wiii
-- Ui
n
f!
Hi
' I
-- U
(
v
-- ri'
-- i
iafiwim wmmiimnM&t
sisään ulos
Eino
isku
lyöty
Muistan selvästi ajatellee-n-i
nyt tuli Pylkkäsen
pojasta Sit-ten
meni taju Heräsin sii-hen
että joku raahasi minua
kainalossaan taaemmas
Pylkkänen haavoittui
Summassa kesäkuun 19 päi-vänä
1944 vajaa kolme
ennen tuloa
Siitä huolimatta hän ehti vie-lä
mukaan
ja otti rauhan vastaan Ihan-talas- sa
Kauko Selin puolestaan
koki taisteluiden taukoami-sen
Syskyj arvella Han pal-veli
asepuvussa
4 vuotta 7 kuukautta ja
20 paivaa 1924 syntyneen
Selinia 4 vuotta nuoremman
Eino Pylkkäsen
pituudeksi tuli 25 vuotta
' At v
-
- -
- J - SJ'' L''-'iJi-'l--
-i ikiivwMaiaimaam
i — - wiatmw w _ iij - jtj:
"Emme tienneet
missä olimme
ja minne
Miehet tutkivat Itä-Karjal- an
karttaa Sen on kustanta-nut
Akateeminen Karjala-seura
1934 Suomen muodot
ovat paperilla pullistuneet
paikannimet
ovat suomeksi Rukajärvi
Seesjärvi Aanislinna Loti-nanpelto
Paperille on kartan muo-toon
painettu suomalaisten
iäksi kadon-nut
unelma
Selinille ja Pylkkäselle pai-kannimet
ovat tuttuja Sor-met
kulkevat paperilla Kar-jalan
Maaselka Siellä ovat
molemmat olleet tosin eri
aikoina
Selin otti Maaselassä rep-puunsa
vuolukivea josta riit-ti
aineksia puhdetöihin pit
aiwjiwn
© Miltä tuntuu kun kiväärin luoti
tunkeutuu lavasta ja tulee
kurkkutorven vierestä?
Pylkkänen muistaa että ensin
tuntui hartioissa huumaava Kuin
halolla olisi
että
sankarivainaja
kuu-kautta
aselevon
lopputaisteluihin
yhtäjaksoi-sesti
palvelusajan
menimme"
naapurimaan
oikeistopiirien
'
jpijyÄiy?"1!''
i '
- : -
& & Sm
käksi aikaa Hänellä on vie-läkin
tallella siitä kivestä
tehty tuhkakuppi
Jos tavallisilla sotilailla oli-si
ollut tällaiset kartat tus-kin
sotaa olisi siedetty niin
kauan sanoo Selin
Useimmat meistä eivät
tienneet missä olimme ja
minne olimme menossa Ai-nakaan
emme tienneet mitä
vastapuolella oli
Totuus oli
kielletty
Joskus maalishuhtikuussa
1944 Pylkkänen oli lomalla
kotonaan Lappeenrannassa
Siellä hän kuuli siviilien ker-tovan
että pian Suomen ar-meijalle
tulee lähtö
Lomalta palattuaan hän pu-hui
kuulemastaaVi korsunsa
miehille
-
'f
Seuraavana päivänä Pylk-känen
käskyn saapua
kuulusteluun pataljoonan
esikuntaan uhattiin
sotaoikeudella Lomat paloi-vat
Rauhan Pylk-känen
Paavolaisen
Synkän yksinpuhelun
huomasi kertoneensa korsus-saan
asioista joista puhuttiin
päämajassa
rangaistusta
Pylkkänen muistaa
Kannaksen murtumi-sen
jälkeen pataljoonalle
luettiin useammin päivä-käskyjä
teloituksista jossakin
rintamalla
Upseerit pelkäsivät
miehetkin Pataljoo-nan
komentaja bunkke-rissaan
ruokittiin
Luultavasti hankin ajatteli:
f 1
ffggggiwiwwwwBgw75py"wiwgijiPfLliy4MJj
s ' !
tj rvi ' - !
©
Tanssittiin
rauha
Syyskuun neljännen
vastaisena 3-- 4 ai-koihin
Pylkkäsen jouk-kueenjohtaja
korsuun he-rätti
miehet ilmoitti:
seitse-män
rauha"
Kyllä riemu"
muistelee Pylkkänen "Suo-malainen
ei
miestä pussaile
pussailtiin tanssit-tiin
hyvälle
seitsemän
jytinä ei loppunut Miehet
ajattelivat tunnin
aikaero naapurusten kellois-sa
aiheuttanut sekaan-nuksen
kahdek-san
jälkeen jatkui
seuraavana
hiljaisuus Suo-men
päättynyt
RB M M_ © ©
M ® M M'ff
sai
Siellä
heti
tultua Eino
luki Olavi
Hän
myös mutta
myös
miten
siinä
missä
ja sinne
Älä enaa vie
kun tuli
päi-vän
yönä
tuli
ja
"Tänä aamuna kello
tulee
siinä alkoi
mies hevin toista
mutta kyllä
silloin ja
Niin tuntui
Kello tuli mut-ta
että ehkä
oli
Mutta myös
tulitus
Vasta aamuna
tuli kuin isku
Sota oli
@®
M
il-man
yhä
istui
awfeJWyWMaWWWWMMWBg!L3igBg
' " m
tl
V ~ - ?''- -' ' " f „ v rV 'w4
? r 'v'
Karjalan Kannaksella 9
kesäkuuta alkanut suurhyök-käys
mursi paitsi rintamalin-jat
myös uskon Suur-Suome- en
ja jopa isien Jumalaan
Ei enää koskaan
sitä leikkiä
Kauko Selin ja Eino Pylk-känen
toimivat molemmat
Rintamamiesveteraanien lii-ton
rauhantoimikunnassa
Meidän sodan käyneiden
ihmisten pitää tuoda julki
sodan mielettömyys sanoo
Selin
Monellakaan sotaan lähte-neistä
miehistä ei ollut vielä
edes äänioikeutta Ikä ei riit-tänyt
edes viinakortin saami-seen
Mutta kuolemaan me
kelpasimme
"Meidän sodan käynnei-de- n
on nyt toimittava sen
puolesta että tämän päivän
nuoret olisivat meitä vii-saampia
Etteivät he kos-kaan
lähtisi mukaan siihen
leikkiin jonka me läpi kä-vimme
ESA ALANDER
Kaarasi prs
M
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, September 17, 1984 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1984-09-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000419 |
Description
| Title | 001007 |
| OCR text | ÄfyTp „ BH ' - Wt%%" % v f - - I ' &S2S3SSS J)"HjWA't'ULjaiiJtJVnyTfi rcagvatKaaa y wiii -- Ui n f! Hi ' I -- U ( v -- ri' -- i iafiwim wmmiimnM&t sisään ulos Eino isku lyöty Muistan selvästi ajatellee-n-i nyt tuli Pylkkäsen pojasta Sit-ten meni taju Heräsin sii-hen että joku raahasi minua kainalossaan taaemmas Pylkkänen haavoittui Summassa kesäkuun 19 päi-vänä 1944 vajaa kolme ennen tuloa Siitä huolimatta hän ehti vie-lä mukaan ja otti rauhan vastaan Ihan-talas- sa Kauko Selin puolestaan koki taisteluiden taukoami-sen Syskyj arvella Han pal-veli asepuvussa 4 vuotta 7 kuukautta ja 20 paivaa 1924 syntyneen Selinia 4 vuotta nuoremman Eino Pylkkäsen pituudeksi tuli 25 vuotta ' At v - - - - J - SJ'' L''-'iJi-'l-- -i ikiivwMaiaimaam i — - wiatmw w _ iij - jtj: "Emme tienneet missä olimme ja minne Miehet tutkivat Itä-Karjal- an karttaa Sen on kustanta-nut Akateeminen Karjala-seura 1934 Suomen muodot ovat paperilla pullistuneet paikannimet ovat suomeksi Rukajärvi Seesjärvi Aanislinna Loti-nanpelto Paperille on kartan muo-toon painettu suomalaisten iäksi kadon-nut unelma Selinille ja Pylkkäselle pai-kannimet ovat tuttuja Sor-met kulkevat paperilla Kar-jalan Maaselka Siellä ovat molemmat olleet tosin eri aikoina Selin otti Maaselassä rep-puunsa vuolukivea josta riit-ti aineksia puhdetöihin pit aiwjiwn © Miltä tuntuu kun kiväärin luoti tunkeutuu lavasta ja tulee kurkkutorven vierestä? Pylkkänen muistaa että ensin tuntui hartioissa huumaava Kuin halolla olisi että sankarivainaja kuu-kautta aselevon lopputaisteluihin yhtäjaksoi-sesti palvelusajan menimme" naapurimaan oikeistopiirien ' jpijyÄiy?"1!'' i ' - : - & & Sm käksi aikaa Hänellä on vie-läkin tallella siitä kivestä tehty tuhkakuppi Jos tavallisilla sotilailla oli-si ollut tällaiset kartat tus-kin sotaa olisi siedetty niin kauan sanoo Selin Useimmat meistä eivät tienneet missä olimme ja minne olimme menossa Ai-nakaan emme tienneet mitä vastapuolella oli Totuus oli kielletty Joskus maalishuhtikuussa 1944 Pylkkänen oli lomalla kotonaan Lappeenrannassa Siellä hän kuuli siviilien ker-tovan että pian Suomen ar-meijalle tulee lähtö Lomalta palattuaan hän pu-hui kuulemastaaVi korsunsa miehille - 'f Seuraavana päivänä Pylk-känen käskyn saapua kuulusteluun pataljoonan esikuntaan uhattiin sotaoikeudella Lomat paloi-vat Rauhan Pylk-känen Paavolaisen Synkän yksinpuhelun huomasi kertoneensa korsus-saan asioista joista puhuttiin päämajassa rangaistusta Pylkkänen muistaa Kannaksen murtumi-sen jälkeen pataljoonalle luettiin useammin päivä-käskyjä teloituksista jossakin rintamalla Upseerit pelkäsivät miehetkin Pataljoo-nan komentaja bunkke-rissaan ruokittiin Luultavasti hankin ajatteli: f 1 ffggggiwiwwwwBgw75py"wiwgijiPfLliy4MJj s ' ! tj rvi ' - ! © Tanssittiin rauha Syyskuun neljännen vastaisena 3-- 4 ai-koihin Pylkkäsen jouk-kueenjohtaja korsuun he-rätti miehet ilmoitti: seitse-män rauha" Kyllä riemu" muistelee Pylkkänen "Suo-malainen ei miestä pussaile pussailtiin tanssit-tiin hyvälle seitsemän jytinä ei loppunut Miehet ajattelivat tunnin aikaero naapurusten kellois-sa aiheuttanut sekaan-nuksen kahdek-san jälkeen jatkui seuraavana hiljaisuus Suo-men päättynyt RB M M_ © © M ® M M'ff sai Siellä heti tultua Eino luki Olavi Hän myös mutta myös miten siinä missä ja sinne Älä enaa vie kun tuli päi-vän yönä tuli ja "Tänä aamuna kello tulee siinä alkoi mies hevin toista mutta kyllä silloin ja Niin tuntui Kello tuli mut-ta että ehkä oli Mutta myös tulitus Vasta aamuna tuli kuin isku Sota oli @® M il-man yhä istui awfeJWyWMaWWWWMMWBg!L3igBg ' " m tl V ~ - ?''- -' ' " f „ v rV 'w4 ? r 'v' Karjalan Kannaksella 9 kesäkuuta alkanut suurhyök-käys mursi paitsi rintamalin-jat myös uskon Suur-Suome- en ja jopa isien Jumalaan Ei enää koskaan sitä leikkiä Kauko Selin ja Eino Pylk-känen toimivat molemmat Rintamamiesveteraanien lii-ton rauhantoimikunnassa Meidän sodan käyneiden ihmisten pitää tuoda julki sodan mielettömyys sanoo Selin Monellakaan sotaan lähte-neistä miehistä ei ollut vielä edes äänioikeutta Ikä ei riit-tänyt edes viinakortin saami-seen Mutta kuolemaan me kelpasimme "Meidän sodan käynnei-de- n on nyt toimittava sen puolesta että tämän päivän nuoret olisivat meitä vii-saampia Etteivät he kos-kaan lähtisi mukaan siihen leikkiin jonka me läpi kä-vimme ESA ALANDER Kaarasi prs M m |
Tags
Comments
Post a Comment for 001007
