001011 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
--i1-' 1?ifr1?ASfVJV S
TIMMINSIN
Muistelenpa vielä niitä
'vanhanmaan' reissuja Siellä
ajetaan autoilla hirveän kovaa
vauhtia että toisinaan tuntui ja
näytti kuin olisimme kaikki
jossakin tulipalohälyytyksessä
Autoja siellä on paljon Onpa
vähän merkkinä monessa talos-sa
että rikkautta ja hyvinvointia
on aivan ulospäin katsottunakin
" Minusta näytti siltä että niitä
autoja ei osteta edes velaksi
vaan jokainen pelaa käteis-pohjal- la
En nähnyt suomalai-sen
oikein paljon kieltäytyvän
'ryyppäyksien' ottamisesta
paitsi auton ajurien He ovat
aivan erilaisia ihmisiä Heille ei
kelpaa minkäänlainen ryyppy
joten näytti niin kuin auto olisi
Suomessa raittiutta edistävä
kulkuväline
Mutta niitä yleisiä kansan-juhlia
- niitä oli paljon Melkein
joka kylässä oli omat festivaa-linsa
ja sitten semmoisia kult-tuuritapahtumia
kuten Savon-linnassa
pidetyt Oopperajuhlat
ja Kaustisen kansanmusiikki-juhlat
joille kansainvälisyys
antaa suuren värin ja vaihtelun
Tänä kesänä unkarilaiset ja
tshekkoslovakialaiset esittäjät
tulivat sinne ikäänkuin kulttuu-rilähetystöi- nä
joissa joukoissa
pääsee vain korkeantason lau-lajat
ja soittajat esittämään kan-sansa
tervehdystä
Kaikkia näitä ajatellen ei
voi sanoa että eikö kaustislai-set
olisi itse aloittaneet tämän
viehättävän kansanmusiikki-juhlan
— ja ne ihmiset siellä
hengittävätkin kansanmusiikki-juhlan
tahtiin Siellä eletään en- -
ALUMIINIMIESTEN
HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminium si-di- ng
scarp (romua) paivan kor-keimpiin
hintoihin Rehellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Rd
Toronto 17 Leaside
Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta
itään Laird Drivesta i Puh: 421-157- 2
Frank R Block
RO
ja Roger Young
OJ)
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-070- 5
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 lp
Puh 869-29- 20
AUNIiTA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
PaHootkoo hakemaissa
fciikkakoilenteiitnn©
FLOW£R SERVICE
Puhelin 67S-99- SS
252 Regent St 8
Hasel laidan kalm
22 Durhun St N
SUDBURY
fT -- fyif" J ' jl ir sf - ij lilKi' wä' t'SMft'''r-- tf "" icrv- - '"' "'r!-- - - J"
LIEPEILTÄ
tisiä juhlia muistellen tai seu-raavia
odotellen — "Särkät
soivat" kuuluisa Kalajoen hu-vittelupaikka
jossa tänä vuon-na
oli neuvostoliittolaisia tai-teilijoita
He olivat klassillisen
musiikin ystäviä ja opettajia
mutta samalla pitävät paljon
kansanmusiikista Näin oli suo-malaisilla
harvinaisen kauniit
kesäohjelmat noilla määrätyillä
kesänviettopaikoilla Särkillä
vieraili tänä kesänä Leningrad-in
konservatorion jäsen Oleg
Saharovi perheineen jonka jä-senet
ovat maailman johtavien
muusikoiden joukkoon lasket-tavat
näin kertoi kalajokinen
Lauri Järvinen joka oli vie-raillut
tämän musiikkiperheen
kotona Leningradissa johon
perheeseen kuului Sharovin
rouva ja kaksi lasta
Kotialähdön edellisinä päi-vinä
ajattelin vielä poiketa Po-rissa
joka on kuuluisa paikka
kansainvälisistä "Jatsi"festi-vaaleist- a
ja ne olivatkin aivan
päättymishetkessä käsinä
— Mutta auta-armi- as sitä ko-vaäänistä
musiikkia mitä siellä
annettiin Siellä on varmaan
pitänyt olla pumpulivillatukot
korvissa Mutta paljon kansaa
veti puoleensa sekin kova-ääninen
'jatsirytinä' Siellä niitä
viimeisiä tansseja lopettelivat
tanssimalla polvia myöten sa-teen
liottamalla kentällä johon
minä en olisi mennyt pienellä
painostuksellakaan Nämä
jatsitanssit olivat aivan 'hur-mion'
vallassa
Toinen kulttuurijuhla pidet-tiin
Kokemäenjoen laidassa o-lev- alla
puistoalueella ja näihin
kumpaankin esiintymisiin oli
saapunut runsaasti yleisöä lähi-pitäjistäkin
Porilaiset kutsuvat tätä
paikkaa Kirjuriluodon kesäteat-teriksi
Jokaisessa Suomen kau-pungissa
on elävä teatteri jota
kansa kunnioittaa ja rakastaa
Tämä ei ole sitä rakkautta josta
mainitaan eräässä ajatelmassa
"-aviol-lisen
rakkauden liekki
kehittää usein vain hiiliä joilla
aviopuolisot voivat mustata to-isiaan"
"Reissumies" oli nimeltään
se näytelmä joka esitettiin
tuossa Porin kesäteatterissa
Tämä näytelmä oli omistettu
suomalaisen kuulun näyttelijän
laulajan ja urheilijan Tapio
Rautavaaran muistolle Tämä
Nokialla maaliskuun 8 päivä
vuonna 1915 työläisperheelle
syntynyt poika nousi monessa
suhteessa Suomen kansan mil-tei
parhaimmin tunnetuksi po-jaksi
Ansioidensa perusteella
jotkut häntä nimittävät kansal-lissankariksi
Kaikkien ih-meeksi
sodassa kärsineen pie- -
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua
PUHELIN 673-959- 1
252 Regent St South
Hazel kadun kulm Sudbury
&
($&901452S457=) ) —
On tulossa taas syksy
Kesän helteet ovat jo viilenneet
meidän lämpimät päivät hävinneet
On syksyn jo syyskuu kehittänyt
Tämän vuoden päivät jo lyhentänyt
Johan ensi päivänään syyskuu toi
myrskyn salaman ja ukkosta loi
vettä sateli ilmat jäähtyivät
siihen kesäiset päivät päättyivät
Tuli syksy äkkiarvaamatta
jäi puihin lehdet putoilematta
puut rehottaa vihreinä vieläkin
kesä takaisin tuleeko sittenkin?
Ja saahan kesä vielä tullakin
sekä enemmän aikaa ollakin
jotta värit lehdoissa muuttuisi
hyvin ihminen syksyyn tottuisi
Näin syksy kai antoi varoituksen:
Se piti hiljaisen harjoituksen
se kohta luo kolean viileytensä
jatkona pitenevä pimeytensä
Säästä lämpimät kylmenevät
syksyiset synkkyydet lähenevät
tuulten vieminä lehdet lentelee
ja ne kinokset pian nyt peittelee
No niin ne vuodenajat vaihtuvat
ja mielestä unholaan haihtuvat
Ne tempaavat mukaansa jokaisen
Kaikkihan tietävät jo kai sen
UUNO KAKSONEN
nen kansan mies voitti keihään
heitossa Suomelle kultamitalin
Lontoon olympialaisissa vuon-na
1948 ja vuonna 1958 tuli
Brysselissä Maailman mesta-ruus
jousiammunnassa
Me Canadan suomalaiset-kin
saimme kuulla tätä laulaja-taiteilij- aa
kaksi eri kertaa kun
hän teki kiertuematkan tänne
rapakon taakse Sen lisäksi
olemme kuulleet monta kertaa
niitä kauniita lauluja joista
ensimmäisenä mieleen on jää-nyt
"Rakovalkealla" joka kau-neutensa
puolesta on vieläkin
elävä laulu keskuudessamme
Muuten työläisperheessä syn-tynyt
laulaja oli jollakin tavalla
meidän kaikkien oma ja laulut
hohtaa monesti meidän lähei-sessä
ympäristössä Tapio Rau-tavaaran
laulujen sankarit ovat
yleensä miehiä joita elämä ei
ole pumpulissa pitänyt Rauta-vaaran
laulut eivät ole unhoit-tuneet
sillä suomalaisten suur-ten
miesten jäljet näkyvät mo-nin
tavoin
Porin kesäteatteri olikin on-nistunut
tämän näytelmän hen-kilövalinnassa
hyvin Rauta-vaaraa
näytteli Esa Niemitalo
jonka kykyä katsellessa tuli
mieleen itse "Tapsa" Ei var-maan
ole monta asukasta Suo-messa
joka voisi näytellä niin
hyvin tämän kuuluisan näytte-lijän
osaa Kaikkilta puolin
kerrassaan kiitosta ansaitseva
esitys Samoin monet toisten
osien esittäjät olivat hyvin us-kottavia
Esittäjäin joukko kä-sitti
16 näyttelijää ja lisäksi että
kaikki henkilöt olivat korkean
laulutaidon omaavia Kun he
päästivät "Reppu ja reissu-mies"
niin se oli heti alkuunsa
repäisevä Sitten siinä kuvattiin
niitä sen aikaisia Suomen Lau-luteatte- rin
esittäjiä kuten Esa
Pakarinen Reino Helismaa
Toivo Kärki ym:ta
"Reppu reissumiehelle
kai kaiken paras tuttu
Mitä reppu sisältää?
No se on eri juttu"
Tähän näytelmään oli saatu
paljon Rautavaaraa kuvaavia
tapahtumia senkin kun hän
taisteli niitä "Lapuan liikkeen"
miehiä vastaan Tämä kohtaus
ei ollut mielestäni onnistunut
mutta kun tuli naimisiin menoja
vihkiminen jonka yhteydessä
laulettiin tuo kaunis "Häävals-si"
huomasin kuinka katsomo-yleis- ö
oli kerrassaan puoleensa
vedetty Tämä näytelmä päättyi
Porin kesäteatterissa kaunii-seen
yhteislauluun "En päivää-kään
vaihtais pois" Tähän
lauluun yhtyi hyvin monet kat-somoyleis-östä
ainakin ne jotka
tunsivat tämän kauniin laulun
sanat Siis kunnioituksella hy-västelim- me
kaikki ne näytteli-jät
koska mieleemme oli jäänyt
eräs kaunis näytelmäesitys joi-ta
me ulkosuomalaiset saamme
nähdä vain silloin kun vierai-lemme
synnyinmaassamme
Matkani oli päättymisvaihees-sa
Olin viettänyt viisi muka-vat- a
viikkoa entisten tuttavien
ja sukulaisten parissa Mutta
vaikka kylässä pidetään sinua
hyvin niin kotia tultua sinä
tunnet sitä rakkautta jota ei
tahdo voida sanoin kertoa
H
tv t£ ' MARIANA
NEVALA
Onnellista
Ai 90-vuotis-sy- nty-mäpäivää
'Mariana täti!'
Syysk 22B4
Jenny Jylhä
Sudbury Ontario
Kalevala Kerhon
syystoiminta alkaa
Toronton Kalevala Kerho
kokoontuu maanantaina syysk
17 päivä kello 730 Finn-Centres- sä
217 Danforth Ave
Tilaisuudessa kuullaan Vappu
Tyyskän esitelmä "Suomalais-ten
ja Kalevalan alkuperä"
sekä tehdään uusia toiminta-suunnitelmia
Tervetuloa!
H
LAHJOITUKSIA
RAUHAN
KARAVAANIN
TUEKSI
Sam Pukkala
Thunder Bay Ont $2000
Vendiä ja John Lehto
Thunder Bay Ont 2000
Hilja ja Uuno Leppänen
Wanup Ont 5000
Toini ja Benny Heino
Sudbury Ont 2000
Hilma ja Ensio Wuori
Sudbury Ont 5000
Lämpimät kiitokset
lahjoittajille!
CSJ:n TPK
Ehkäistäänkö
keuhkosyöpää
Keuhkosyövän syntyä voi-daan
todennäköisesti ehkäistä
A-vitami-inin
esiasteen beeta-karoteenin
avulla Tätä väitettä
yritetään todistaa laajalla tut-kimusprojektilla
Suomessa
jossa kuuden vuoden aikana
tutkitaan yhteensä 20000 tupa-koivaa
suomalaista Tutkimus
tehdään yhteistyönä Yhdysval-tojen
kansallisen syöpäinsti-tuutin
kanssa joka tukee han-ketta
50 miljoonalla markalla
Kansanterveyslaitoksen
tutkijoiden mukaan on jo nyt
melko selvää että beeta-karotee- ni
vähentää keuhkosyöpää
Eläinkokeilla ja väestöseuran-nall- a
on selvitetty että niukasti
beeta-karoteen- ia nauttivien tu-pakoijien
mahdollisuus sairas-tua
keuhkosyöpään on seitse-män
kertaa suurempi kuin nii-den
jotka saavat ravinnostaan
runsaasti karoteenia Beeta-karoteenia
saa mm porkkanas-ta
ja pinaatista
Myös ikuisen nuoruuden vi-tamiinin
E-vitami-inin
usko-taan
ehkäisevän syöpää E-vi-tam- iini
hidastaa kudosten ja
solujen vanhenemista Sitä saa-daan
jokapäiväisistä ruoka-aineis- ta
kuten kasvisöljystä vi-ljatuotteista
lihasta kalasta
munista ja meijerituotteista
Tutkijat uskovat että koko
tutkittavien joukosta voidaan
ehkäistä seurannalla noin 250
uuden syövän syntyminen Yh-teensä
Suomessa todetaan vuo-sittain
noin 2000 uutta
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, September 17, 1984 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1984-09-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000419 |
Description
| Title | 001011 |
| OCR text | --i1-' 1?ifr1?ASfVJV S TIMMINSIN Muistelenpa vielä niitä 'vanhanmaan' reissuja Siellä ajetaan autoilla hirveän kovaa vauhtia että toisinaan tuntui ja näytti kuin olisimme kaikki jossakin tulipalohälyytyksessä Autoja siellä on paljon Onpa vähän merkkinä monessa talos-sa että rikkautta ja hyvinvointia on aivan ulospäin katsottunakin " Minusta näytti siltä että niitä autoja ei osteta edes velaksi vaan jokainen pelaa käteis-pohjal- la En nähnyt suomalai-sen oikein paljon kieltäytyvän 'ryyppäyksien' ottamisesta paitsi auton ajurien He ovat aivan erilaisia ihmisiä Heille ei kelpaa minkäänlainen ryyppy joten näytti niin kuin auto olisi Suomessa raittiutta edistävä kulkuväline Mutta niitä yleisiä kansan-juhlia - niitä oli paljon Melkein joka kylässä oli omat festivaa-linsa ja sitten semmoisia kult-tuuritapahtumia kuten Savon-linnassa pidetyt Oopperajuhlat ja Kaustisen kansanmusiikki-juhlat joille kansainvälisyys antaa suuren värin ja vaihtelun Tänä kesänä unkarilaiset ja tshekkoslovakialaiset esittäjät tulivat sinne ikäänkuin kulttuu-rilähetystöi- nä joissa joukoissa pääsee vain korkeantason lau-lajat ja soittajat esittämään kan-sansa tervehdystä Kaikkia näitä ajatellen ei voi sanoa että eikö kaustislai-set olisi itse aloittaneet tämän viehättävän kansanmusiikki-juhlan — ja ne ihmiset siellä hengittävätkin kansanmusiikki-juhlan tahtiin Siellä eletään en- - ALUMIINIMIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium si-di- ng scarp (romua) paivan kor-keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 17 Leaside Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta itään Laird Drivesta i Puh: 421-157- 2 Frank R Block RO ja Roger Young OJ) OPTOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-070- 5 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Keskiv klo 11 ap — 9 lp Puh 869-29- 20 AUNIiTA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA PaHootkoo hakemaissa fciikkakoilenteiitnn© FLOW£R SERVICE Puhelin 67S-99- SS 252 Regent St 8 Hasel laidan kalm 22 Durhun St N SUDBURY fT -- fyif" J ' jl ir sf - ij lilKi' wä' t'SMft'''r-- tf "" icrv- - '"' "'r!-- - - J" LIEPEILTÄ tisiä juhlia muistellen tai seu-raavia odotellen — "Särkät soivat" kuuluisa Kalajoen hu-vittelupaikka jossa tänä vuon-na oli neuvostoliittolaisia tai-teilijoita He olivat klassillisen musiikin ystäviä ja opettajia mutta samalla pitävät paljon kansanmusiikista Näin oli suo-malaisilla harvinaisen kauniit kesäohjelmat noilla määrätyillä kesänviettopaikoilla Särkillä vieraili tänä kesänä Leningrad-in konservatorion jäsen Oleg Saharovi perheineen jonka jä-senet ovat maailman johtavien muusikoiden joukkoon lasket-tavat näin kertoi kalajokinen Lauri Järvinen joka oli vie-raillut tämän musiikkiperheen kotona Leningradissa johon perheeseen kuului Sharovin rouva ja kaksi lasta Kotialähdön edellisinä päi-vinä ajattelin vielä poiketa Po-rissa joka on kuuluisa paikka kansainvälisistä "Jatsi"festi-vaaleist- a ja ne olivatkin aivan päättymishetkessä käsinä — Mutta auta-armi- as sitä ko-vaäänistä musiikkia mitä siellä annettiin Siellä on varmaan pitänyt olla pumpulivillatukot korvissa Mutta paljon kansaa veti puoleensa sekin kova-ääninen 'jatsirytinä' Siellä niitä viimeisiä tansseja lopettelivat tanssimalla polvia myöten sa-teen liottamalla kentällä johon minä en olisi mennyt pienellä painostuksellakaan Nämä jatsitanssit olivat aivan 'hur-mion' vallassa Toinen kulttuurijuhla pidet-tiin Kokemäenjoen laidassa o-lev- alla puistoalueella ja näihin kumpaankin esiintymisiin oli saapunut runsaasti yleisöä lähi-pitäjistäkin Porilaiset kutsuvat tätä paikkaa Kirjuriluodon kesäteat-teriksi Jokaisessa Suomen kau-pungissa on elävä teatteri jota kansa kunnioittaa ja rakastaa Tämä ei ole sitä rakkautta josta mainitaan eräässä ajatelmassa "-aviol-lisen rakkauden liekki kehittää usein vain hiiliä joilla aviopuolisot voivat mustata to-isiaan" "Reissumies" oli nimeltään se näytelmä joka esitettiin tuossa Porin kesäteatterissa Tämä näytelmä oli omistettu suomalaisen kuulun näyttelijän laulajan ja urheilijan Tapio Rautavaaran muistolle Tämä Nokialla maaliskuun 8 päivä vuonna 1915 työläisperheelle syntynyt poika nousi monessa suhteessa Suomen kansan mil-tei parhaimmin tunnetuksi po-jaksi Ansioidensa perusteella jotkut häntä nimittävät kansal-lissankariksi Kaikkien ih-meeksi sodassa kärsineen pie- - LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua PUHELIN 673-959- 1 252 Regent St South Hazel kadun kulm Sudbury & ($&901452S457=) ) — On tulossa taas syksy Kesän helteet ovat jo viilenneet meidän lämpimät päivät hävinneet On syksyn jo syyskuu kehittänyt Tämän vuoden päivät jo lyhentänyt Johan ensi päivänään syyskuu toi myrskyn salaman ja ukkosta loi vettä sateli ilmat jäähtyivät siihen kesäiset päivät päättyivät Tuli syksy äkkiarvaamatta jäi puihin lehdet putoilematta puut rehottaa vihreinä vieläkin kesä takaisin tuleeko sittenkin? Ja saahan kesä vielä tullakin sekä enemmän aikaa ollakin jotta värit lehdoissa muuttuisi hyvin ihminen syksyyn tottuisi Näin syksy kai antoi varoituksen: Se piti hiljaisen harjoituksen se kohta luo kolean viileytensä jatkona pitenevä pimeytensä Säästä lämpimät kylmenevät syksyiset synkkyydet lähenevät tuulten vieminä lehdet lentelee ja ne kinokset pian nyt peittelee No niin ne vuodenajat vaihtuvat ja mielestä unholaan haihtuvat Ne tempaavat mukaansa jokaisen Kaikkihan tietävät jo kai sen UUNO KAKSONEN nen kansan mies voitti keihään heitossa Suomelle kultamitalin Lontoon olympialaisissa vuon-na 1948 ja vuonna 1958 tuli Brysselissä Maailman mesta-ruus jousiammunnassa Me Canadan suomalaiset-kin saimme kuulla tätä laulaja-taiteilij- aa kaksi eri kertaa kun hän teki kiertuematkan tänne rapakon taakse Sen lisäksi olemme kuulleet monta kertaa niitä kauniita lauluja joista ensimmäisenä mieleen on jää-nyt "Rakovalkealla" joka kau-neutensa puolesta on vieläkin elävä laulu keskuudessamme Muuten työläisperheessä syn-tynyt laulaja oli jollakin tavalla meidän kaikkien oma ja laulut hohtaa monesti meidän lähei-sessä ympäristössä Tapio Rau-tavaaran laulujen sankarit ovat yleensä miehiä joita elämä ei ole pumpulissa pitänyt Rauta-vaaran laulut eivät ole unhoit-tuneet sillä suomalaisten suur-ten miesten jäljet näkyvät mo-nin tavoin Porin kesäteatteri olikin on-nistunut tämän näytelmän hen-kilövalinnassa hyvin Rauta-vaaraa näytteli Esa Niemitalo jonka kykyä katsellessa tuli mieleen itse "Tapsa" Ei var-maan ole monta asukasta Suo-messa joka voisi näytellä niin hyvin tämän kuuluisan näytte-lijän osaa Kaikkilta puolin kerrassaan kiitosta ansaitseva esitys Samoin monet toisten osien esittäjät olivat hyvin us-kottavia Esittäjäin joukko kä-sitti 16 näyttelijää ja lisäksi että kaikki henkilöt olivat korkean laulutaidon omaavia Kun he päästivät "Reppu ja reissu-mies" niin se oli heti alkuunsa repäisevä Sitten siinä kuvattiin niitä sen aikaisia Suomen Lau-luteatte- rin esittäjiä kuten Esa Pakarinen Reino Helismaa Toivo Kärki ym:ta "Reppu reissumiehelle kai kaiken paras tuttu Mitä reppu sisältää? No se on eri juttu" Tähän näytelmään oli saatu paljon Rautavaaraa kuvaavia tapahtumia senkin kun hän taisteli niitä "Lapuan liikkeen" miehiä vastaan Tämä kohtaus ei ollut mielestäni onnistunut mutta kun tuli naimisiin menoja vihkiminen jonka yhteydessä laulettiin tuo kaunis "Häävals-si" huomasin kuinka katsomo-yleis- ö oli kerrassaan puoleensa vedetty Tämä näytelmä päättyi Porin kesäteatterissa kaunii-seen yhteislauluun "En päivää-kään vaihtais pois" Tähän lauluun yhtyi hyvin monet kat-somoyleis-östä ainakin ne jotka tunsivat tämän kauniin laulun sanat Siis kunnioituksella hy-västelim- me kaikki ne näytteli-jät koska mieleemme oli jäänyt eräs kaunis näytelmäesitys joi-ta me ulkosuomalaiset saamme nähdä vain silloin kun vierai-lemme synnyinmaassamme Matkani oli päättymisvaihees-sa Olin viettänyt viisi muka-vat- a viikkoa entisten tuttavien ja sukulaisten parissa Mutta vaikka kylässä pidetään sinua hyvin niin kotia tultua sinä tunnet sitä rakkautta jota ei tahdo voida sanoin kertoa H tv t£ ' MARIANA NEVALA Onnellista Ai 90-vuotis-sy- nty-mäpäivää 'Mariana täti!' Syysk 22B4 Jenny Jylhä Sudbury Ontario Kalevala Kerhon syystoiminta alkaa Toronton Kalevala Kerho kokoontuu maanantaina syysk 17 päivä kello 730 Finn-Centres- sä 217 Danforth Ave Tilaisuudessa kuullaan Vappu Tyyskän esitelmä "Suomalais-ten ja Kalevalan alkuperä" sekä tehdään uusia toiminta-suunnitelmia Tervetuloa! H LAHJOITUKSIA RAUHAN KARAVAANIN TUEKSI Sam Pukkala Thunder Bay Ont $2000 Vendiä ja John Lehto Thunder Bay Ont 2000 Hilja ja Uuno Leppänen Wanup Ont 5000 Toini ja Benny Heino Sudbury Ont 2000 Hilma ja Ensio Wuori Sudbury Ont 5000 Lämpimät kiitokset lahjoittajille! CSJ:n TPK Ehkäistäänkö keuhkosyöpää Keuhkosyövän syntyä voi-daan todennäköisesti ehkäistä A-vitami-inin esiasteen beeta-karoteenin avulla Tätä väitettä yritetään todistaa laajalla tut-kimusprojektilla Suomessa jossa kuuden vuoden aikana tutkitaan yhteensä 20000 tupa-koivaa suomalaista Tutkimus tehdään yhteistyönä Yhdysval-tojen kansallisen syöpäinsti-tuutin kanssa joka tukee han-ketta 50 miljoonalla markalla Kansanterveyslaitoksen tutkijoiden mukaan on jo nyt melko selvää että beeta-karotee- ni vähentää keuhkosyöpää Eläinkokeilla ja väestöseuran-nall- a on selvitetty että niukasti beeta-karoteen- ia nauttivien tu-pakoijien mahdollisuus sairas-tua keuhkosyöpään on seitse-män kertaa suurempi kuin nii-den jotka saavat ravinnostaan runsaasti karoteenia Beeta-karoteenia saa mm porkkanas-ta ja pinaatista Myös ikuisen nuoruuden vi-tamiinin E-vitami-inin usko-taan ehkäisevän syöpää E-vi-tam- iini hidastaa kudosten ja solujen vanhenemista Sitä saa-daan jokapäiväisistä ruoka-aineis- ta kuten kasvisöljystä vi-ljatuotteista lihasta kalasta munista ja meijerituotteista Tutkijat uskovat että koko tutkittavien joukosta voidaan ehkäistä seurannalla noin 250 uuden syövän syntyminen Yh-teensä Suomessa todetaan vuo-sittain noin 2000 uutta |
Tags
Comments
Post a Comment for 001011
