000852 |
Previous | 3 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Iwrl h n )i'4'!'rtfAitlflM
n t aSTM
1 rt
VMCKlfr— " Canadians
{VVeeicly News)
Managing Editor Veli Kentala
Published weekly
Tuesday by Vapaus Publishing Co Ltd
1088 Pape Ave Toronto Ontario M4K 3W5
Telephone: Office and Editorial 425-515- 7
Advertising rates upon application translation free of chrge
Second Class Mail Registration number 1076
Formerly: Vapaus est 1917- - Liekki est1936
TILAUSHINNAT
Can 1 vk $1500 6 kk $800 USA 1 vk $1650 6kk $900
Suomi 1 vk $1650 6 kk $900
ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään
ilmestymispäivää edeltävänä tiistaina
TAISTELU RAUHASTA taistelua
671 Danford Ave 301 Toronto Ont
Canada —
ja USA:n
Edistysmieliset kansalaiset
ovatjälleen vaikeassa asemassa
Yhdysvalloissa vaalien lähes-tyessä
— heillä ei ole kuin kaksi
vaihtoehtoa kahdesta pahasta
Äsken suoritettu Gallup-tutkimus
(Peter Hart) osoitti 90
prosenttia tutkimuksenalaisista
olevan 'syvästi suutuksissa' ja
levott'-- aia huomispäivästä Yh-iois- sa
Kyselyihin saadut
iksetpsoittivat täyttä epä-luo
amusta Carterin hallituk-sen
kykyyn löytää ratkaisuja
yhä lisääntyviin ongelmiin
Tällaisten näkymien valos-sa
suoritettiin hallitsevan de-mokraattipuol-ueen
konferenssi
jossa ilmeisellä suurella vaste-mielisyyde- llä
valittiin puolueen
presidentinehdokkaaksi presi-dentti
Carter jonka suosio mie-lipidetutkimuksen
mukaan oli
laskenut 28 prosenttiin rapub-likaani- en
ehdokkaan Ronald
Reaganin kannatuksen oltua 46
prosenttia
'Punaiset ja pinkkiset' ame-rikkalaiset
ovat huolestuneina
seuranneet Carterin häälyvää
sekä uiko- - että sisäpolitiikkaa ja
teollisuusalueilla ja slummeis-sa
jotka ovat olleet demokraat-tien
voimakkaimpia kannattaja-alueit-a
on esiintynyt voimak-kaita
protesteja sotilasmenojen
kasvusta ja sosiaalimenojen su-pistamisista
Carter valittiin presidentiksi
suurien lupauksien varassa
joista lupauksista valtaosa on
yhä täyttämättä Verojen laske-misen
sijaan verot ovat nous-seet
'ei
sotilasmenojen luvatun su-pistumisen
sijaan ne ovat nous-seet
ja budjettivelka on lisään-tynyt
luvatun budjetin tasapai-nottamisen
sijaan Carter lupasi
laskea inflaation 4:n prosent-tiin
sen ollessa nyt noin 14
prosenttia työttömyyden nous-tua
on
tämänhetkiseen 77 pro-senttiin
Canadassa on suljettu lukui-sia
amerikkalaisia alayhtiöitä
Carterin hallituskauden aikana
tuotannon siirtyessä emäyhti-öill- e
Onko tämä ollut seuraus
Cartrin ohjelmasta tai ei ei
USA:n hallitus ole toiminut
Independent Labour Organ
of Finnish
&
Kaikki
elämästä' tue rauhanliikettä
M4J IL3 Puh 469-342- 2
maailma
vaalit
ainakaan ehkäisevänä voima-na
Carterin edellisvaaleissa e-sittä- mät
kauniit puheet lienny-tyksestä
eivät ole tuottaneet
juuri muuta hedelmää kuin
jännityksen lisääntymistä Car-ter
ryhtyi Iiennytyksenvastai-sii- n
toimiin heti presidenttiksi
päästyään:
1 Suositus Vapaus ja Va-paa
Eurooppa radioasemien
laajentamisesta
2 Vladivostokin sopimuk-sen
rikkominen uusilla ehdotuk-silla
3 NL:n kalastuslaivan ai-heeton
pidättäminen
4 Viisumien kieltäminen
neuvostovierailijoilta USA:han
5 Painostus NATOn soti-lasmenojen
lisäämiseksi 3 pro-sentilla
6 NL:n kanssa annetun
yhteisen ohjelman rikkominen
Lähi-idä- n kokonaisratkaisusta
Kaikki nämä tapahtui jo en-simmäisenä
Carterin hallitus-vuonn- a
eikä niillä ollut mitään
tekemistä Afganistan tapauk-sen
kanssa jota on käytetty
hyväksi tekosyynä myöhem-mille
vihamielisyyksille
Mitä maailma voi odottaa
toiselta vaihtoehdolta Ronald
Reaganilta selvenee kenties
parhaiten hänen lausunnostaan
viime viikolla (188) joss hän
nimitti Vietnamin sotaa jaloksi
sodaksi jossa ei ollut muuta
hävettävää kuin se että USA:n
sallittu voittaa' Ihminen
joka nimittää lasten polttamista
napalm-pommeil- la ym 'jalok-si
sodaksi' ei voi olla muu kuin
hirviö!
Pitäen mielessä sen että Yh-dysvallat
on maailman suurin ja
voimakkain kapitalistimaa jolla
johtajavaihtoehtoina sellai-set
miehet kuin Carter ja Rea-gan
on maailmalla todella syy
olla huolissaan
Työttömyys laski
Työttömyys laski heinä-kuussa
hiukan 02 prosenttia
78:sta 76:een vuodenaikata- -
BBBuildingin
rakentaminen alulle
Toronto - Tuhopoltossa hävi-tetyn
Canadan kommunistisen
puolueen päämajan uudelleen-rakennusty- öt
alkoivat viralli-sesti
tk:n 19 päivä puolueen
johtaja William Kashtanin pal-jastaessa
uudet suunnitelmat
rakennukselle
Uuden kolmikerroksisen ra-kennuksen
nimeksi tulee Tim
Buck-Norm- an Bethune Educa-tio- n
Centre mutta kenties suo-malaisten
olisi helpompi muis-taa
se BBBuilding nimellä
(Buck-Bethu- ne Building)
Tähän mennessä on raken-nusrahastoon
saatu jo yli
$300000 lahjoituksina kus-tannusarvion
ollessa noin
$500000
Lahjoituksia tämän arvok-kaan
ja tärkeän rakennuksen
hyväksi voi tehdä osoitteella
BJBBuilding 24 Cecil St
Toronto Ont
Koska kyseessä on raken-nus
joka tulee palvelemaan
koko Canadan työväenluokkaa
julkaisemme (luvallanne) suo-malaisten
lahjoittajien nimet ja
summat Viikkosanomissa
Muskie ja
Gromyko tapaavat
Bonn — Yhdysvaltain ulko-ministeri
Edmund Muskie ja
Neuvostoliiton ulkoministeri
Andrei Gromyko tapaavat
piakkoin Tapaamisesta kertoi
Saksan liittotasavallan liitto-kansleri
Helmut Schmidt äsken
ilmestyneessä Frankfurter
Rundschau -- päivälehdessä
Schmidt ei kertonut tapaa-misen
ajankohtaa eikä paikkaa
Muskie ja Gromyko tapasi-vat
toisensa viimeksi Wienissä
16 toukokuuta Itävallan valtio-sopimuksen
25-vuotisjuhlalli-su-uksien
yhteydessä
Frankfurter Rundschau ku- -
vasi tulevaa tapaamista uudeksi
toimeksi kahden maailmanval
lan vuoropuhelun elvyttämi
sessä
Maon kuvia
poistetaan
Peking — Kiinan puolue-johto
on virallisesti päättänyt
poistaa puheenjohtaja Maon
kuvat julkisilta paikoilta Puo-lueen
keskuskomitean uusin
määräys kehottaa myös 'käsit-telemään
harkiten' Maon ja
muiden Kiinan johtajien teok-sia
Pari viikkoa sitten Maon
kaikki kuvat poistettiin Pekin-gistä
Ainoa paikoilleen jätetty
Maon kuva riippuu Tienanmen
portilla
Puoluejohdon mielestä liian
monet Maon muotokuvat julki-silla
paikoilla osoittavat 'poliit-tisen
arvokkuuden puutetta'
Kuvien määrää vähennetään
'sopivaksi'
soitus huomioiden
Nevvfoundlandissa on edel-leen
korkein työttömyys 137
prosenttia matalin Albertassa
37 prosenttia
Canadassa on edelleen kor-kein
työttömyysprosentti
APURAHOJA
ULKOSUOMALAIS
YHDISTYKSILLE
Suomi-Seur- a ry julistaa täten apurahoja ja-ettavaksi
yhteensä 20000 markkaa ulkosuoma-laisyhdistyksil- le
Skandinavian ulkopuolella Apura-hat
on tarkoitettu joko toiminnassa tarpeellisten
laitteiden ja kaluston hankkimiseksi (mieluimmin
Suomesta) tai toiminta-avustuksi- na toimintavuoden
1980-8- 1 aikana käytettäväksi
Apurahan saannin edellytyksenä on että yh-distys
on hankkinut tai hankkii omatoimisesti vä-hintään
puolet tarkoitukseen tarvittavista varoista
Hakemuksessa tulee tämän vuoksi ilmetä suunni-telman
talousarvio sekä selvitys siitä miten seura
rahoittaa vähintään 50 prosentin
Avustusanomukset on oltava Suomi-Seurass- a
alla olevassa osoitteessa viimeistään syyskuun 15
päivä 1980 Anojana voi olla vain ulkosuomalais-yhdisty- s
tai --seura ja hakemuksesta tulee käydä ilmi
mahdollisimman tarkkka avustusten käyttösuunni-telma
Anomus voi olla suomen- - tai
SUOMI-SEUR- A
Postilokero 213
00171 Helsinki 17
Finland
- - LaKKOja rUOlSSSä
Varsova — Puolan johto
myönsi 128 että maa kärsii
parhaillaan pisimmästä lakko-kaudes- ta
sen jälkeen kun
kommunistit tulivat valtaan 36
vuotta sitten
Hallituksen edustaja Jerzy
Lukaszevvicz sanoi 128 anta-massaan
lausunnossa että jo
puolitoista kuukautta kestänyt
lakkoaalto saattaa vieläkin jat-kua
mutta että se ei tuo muka-naan
mitään suurempia poliitti-sia
muutoksia
'Kukaan Puolassa ei aseta
kyseenalaiseksi sosialismia ku-kaan
ei halua paluuta yksityi-sen
teollisuuden tai suurten
maanomistajien aikoihin' sanoi
Lukaszewicz
Lukaszewiczin mukaan nyt
meneillään olevat lakot eivät
ole luonteeltaan poliittisia
Lakkoilijoiden joukkoon liittyi-vät
myös bussien ja raitio-vaunujen
kuljettajat aiheuttaen
vaikeuksia julkiselle liikenteel-le
Hallituksen virallisen edus-tajan
mukaan lakkoilevat työ-läiset
pyrkivät saamaan helpo-tuksia
taloudellisiin vaikeuk-siinsa
mutta eivät ole esittäneet
minkäänlaisia poliittisia vaati-muksia
Lukaszevvicz antoi lausun
tonsa Varsovassa toimiville ul-komaisille
lehtimiehille järjes-tetyssä
tiedotustilaisuudessa
joka oli ensimmäinen sen jäl-keen
kun Puolan lakot alkoivat
1 heinäkuuta hallituksen ilmoi-tettua
lihan hinnankorotuksista
Lukaszevvicz myönsi että
lakot ovat levinneet kaikkialle
maahan aiheuttaen pitkäaikai-simmat
työlevottomuudet sosi-alistisessa
Puolassa
Varsovassa on viime päivi-nä
viittailtu peitellysti Neuvos-toliiton
olevan mahdollisesti
huolissaan Puolan tämänhetki-sistä
levottomuuksista Tiistai-sessa
128 tiedotustilaisuudes-sa
Lukaszevvicz tähdensi kaksi
kertaa Puolalla olevan vahvat
siteet Neuvostoliittoon ilmeise-nä
tarkoituksenaan hälventää
liikkeelläolevat huhut Mosko-van
huolestuneisuudesta
Lukaszevvicz tähdensi että
Puola huolehtii itse omista si-säisistä
asioistaan ja ratkaisee
omin voimin ongelmansa Hän
myös vakuutti Puolan selviyty-vän
vaikeuksistaan vaikka jäi-sikin
ilman länsimaisia luottoja
Tilatkaa
VIIKKOSANOMAT
3
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, August 26, 1980 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1980-08-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000225 |
Description
| Title | 000852 |
| OCR text | Iwrl h n )i'4'!'rtfAitlflM n t aSTM 1 rt VMCKlfr— " Canadians {VVeeicly News) Managing Editor Veli Kentala Published weekly Tuesday by Vapaus Publishing Co Ltd 1088 Pape Ave Toronto Ontario M4K 3W5 Telephone: Office and Editorial 425-515- 7 Advertising rates upon application translation free of chrge Second Class Mail Registration number 1076 Formerly: Vapaus est 1917- - Liekki est1936 TILAUSHINNAT Can 1 vk $1500 6 kk $800 USA 1 vk $1650 6kk $900 Suomi 1 vk $1650 6 kk $900 ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä tiistaina TAISTELU RAUHASTA taistelua 671 Danford Ave 301 Toronto Ont Canada — ja USA:n Edistysmieliset kansalaiset ovatjälleen vaikeassa asemassa Yhdysvalloissa vaalien lähes-tyessä — heillä ei ole kuin kaksi vaihtoehtoa kahdesta pahasta Äsken suoritettu Gallup-tutkimus (Peter Hart) osoitti 90 prosenttia tutkimuksenalaisista olevan 'syvästi suutuksissa' ja levott'-- aia huomispäivästä Yh-iois- sa Kyselyihin saadut iksetpsoittivat täyttä epä-luo amusta Carterin hallituk-sen kykyyn löytää ratkaisuja yhä lisääntyviin ongelmiin Tällaisten näkymien valos-sa suoritettiin hallitsevan de-mokraattipuol-ueen konferenssi jossa ilmeisellä suurella vaste-mielisyyde- llä valittiin puolueen presidentinehdokkaaksi presi-dentti Carter jonka suosio mie-lipidetutkimuksen mukaan oli laskenut 28 prosenttiin rapub-likaani- en ehdokkaan Ronald Reaganin kannatuksen oltua 46 prosenttia 'Punaiset ja pinkkiset' ame-rikkalaiset ovat huolestuneina seuranneet Carterin häälyvää sekä uiko- - että sisäpolitiikkaa ja teollisuusalueilla ja slummeis-sa jotka ovat olleet demokraat-tien voimakkaimpia kannattaja-alueit-a on esiintynyt voimak-kaita protesteja sotilasmenojen kasvusta ja sosiaalimenojen su-pistamisista Carter valittiin presidentiksi suurien lupauksien varassa joista lupauksista valtaosa on yhä täyttämättä Verojen laske-misen sijaan verot ovat nous-seet 'ei sotilasmenojen luvatun su-pistumisen sijaan ne ovat nous-seet ja budjettivelka on lisään-tynyt luvatun budjetin tasapai-nottamisen sijaan Carter lupasi laskea inflaation 4:n prosent-tiin sen ollessa nyt noin 14 prosenttia työttömyyden nous-tua on tämänhetkiseen 77 pro-senttiin Canadassa on suljettu lukui-sia amerikkalaisia alayhtiöitä Carterin hallituskauden aikana tuotannon siirtyessä emäyhti-öill- e Onko tämä ollut seuraus Cartrin ohjelmasta tai ei ei USA:n hallitus ole toiminut Independent Labour Organ of Finnish & Kaikki elämästä' tue rauhanliikettä M4J IL3 Puh 469-342- 2 maailma vaalit ainakaan ehkäisevänä voima-na Carterin edellisvaaleissa e-sittä- mät kauniit puheet lienny-tyksestä eivät ole tuottaneet juuri muuta hedelmää kuin jännityksen lisääntymistä Car-ter ryhtyi Iiennytyksenvastai-sii- n toimiin heti presidenttiksi päästyään: 1 Suositus Vapaus ja Va-paa Eurooppa radioasemien laajentamisesta 2 Vladivostokin sopimuk-sen rikkominen uusilla ehdotuk-silla 3 NL:n kalastuslaivan ai-heeton pidättäminen 4 Viisumien kieltäminen neuvostovierailijoilta USA:han 5 Painostus NATOn soti-lasmenojen lisäämiseksi 3 pro-sentilla 6 NL:n kanssa annetun yhteisen ohjelman rikkominen Lähi-idä- n kokonaisratkaisusta Kaikki nämä tapahtui jo en-simmäisenä Carterin hallitus-vuonn- a eikä niillä ollut mitään tekemistä Afganistan tapauk-sen kanssa jota on käytetty hyväksi tekosyynä myöhem-mille vihamielisyyksille Mitä maailma voi odottaa toiselta vaihtoehdolta Ronald Reaganilta selvenee kenties parhaiten hänen lausunnostaan viime viikolla (188) joss hän nimitti Vietnamin sotaa jaloksi sodaksi jossa ei ollut muuta hävettävää kuin se että USA:n sallittu voittaa' Ihminen joka nimittää lasten polttamista napalm-pommeil- la ym 'jalok-si sodaksi' ei voi olla muu kuin hirviö! Pitäen mielessä sen että Yh-dysvallat on maailman suurin ja voimakkain kapitalistimaa jolla johtajavaihtoehtoina sellai-set miehet kuin Carter ja Rea-gan on maailmalla todella syy olla huolissaan Työttömyys laski Työttömyys laski heinä-kuussa hiukan 02 prosenttia 78:sta 76:een vuodenaikata- - BBBuildingin rakentaminen alulle Toronto - Tuhopoltossa hävi-tetyn Canadan kommunistisen puolueen päämajan uudelleen-rakennusty- öt alkoivat viralli-sesti tk:n 19 päivä puolueen johtaja William Kashtanin pal-jastaessa uudet suunnitelmat rakennukselle Uuden kolmikerroksisen ra-kennuksen nimeksi tulee Tim Buck-Norm- an Bethune Educa-tio- n Centre mutta kenties suo-malaisten olisi helpompi muis-taa se BBBuilding nimellä (Buck-Bethu- ne Building) Tähän mennessä on raken-nusrahastoon saatu jo yli $300000 lahjoituksina kus-tannusarvion ollessa noin $500000 Lahjoituksia tämän arvok-kaan ja tärkeän rakennuksen hyväksi voi tehdä osoitteella BJBBuilding 24 Cecil St Toronto Ont Koska kyseessä on raken-nus joka tulee palvelemaan koko Canadan työväenluokkaa julkaisemme (luvallanne) suo-malaisten lahjoittajien nimet ja summat Viikkosanomissa Muskie ja Gromyko tapaavat Bonn — Yhdysvaltain ulko-ministeri Edmund Muskie ja Neuvostoliiton ulkoministeri Andrei Gromyko tapaavat piakkoin Tapaamisesta kertoi Saksan liittotasavallan liitto-kansleri Helmut Schmidt äsken ilmestyneessä Frankfurter Rundschau -- päivälehdessä Schmidt ei kertonut tapaa-misen ajankohtaa eikä paikkaa Muskie ja Gromyko tapasi-vat toisensa viimeksi Wienissä 16 toukokuuta Itävallan valtio-sopimuksen 25-vuotisjuhlalli-su-uksien yhteydessä Frankfurter Rundschau ku- - vasi tulevaa tapaamista uudeksi toimeksi kahden maailmanval lan vuoropuhelun elvyttämi sessä Maon kuvia poistetaan Peking — Kiinan puolue-johto on virallisesti päättänyt poistaa puheenjohtaja Maon kuvat julkisilta paikoilta Puo-lueen keskuskomitean uusin määräys kehottaa myös 'käsit-telemään harkiten' Maon ja muiden Kiinan johtajien teok-sia Pari viikkoa sitten Maon kaikki kuvat poistettiin Pekin-gistä Ainoa paikoilleen jätetty Maon kuva riippuu Tienanmen portilla Puoluejohdon mielestä liian monet Maon muotokuvat julki-silla paikoilla osoittavat 'poliit-tisen arvokkuuden puutetta' Kuvien määrää vähennetään 'sopivaksi' soitus huomioiden Nevvfoundlandissa on edel-leen korkein työttömyys 137 prosenttia matalin Albertassa 37 prosenttia Canadassa on edelleen kor-kein työttömyysprosentti APURAHOJA ULKOSUOMALAIS YHDISTYKSILLE Suomi-Seur- a ry julistaa täten apurahoja ja-ettavaksi yhteensä 20000 markkaa ulkosuoma-laisyhdistyksil- le Skandinavian ulkopuolella Apura-hat on tarkoitettu joko toiminnassa tarpeellisten laitteiden ja kaluston hankkimiseksi (mieluimmin Suomesta) tai toiminta-avustuksi- na toimintavuoden 1980-8- 1 aikana käytettäväksi Apurahan saannin edellytyksenä on että yh-distys on hankkinut tai hankkii omatoimisesti vä-hintään puolet tarkoitukseen tarvittavista varoista Hakemuksessa tulee tämän vuoksi ilmetä suunni-telman talousarvio sekä selvitys siitä miten seura rahoittaa vähintään 50 prosentin Avustusanomukset on oltava Suomi-Seurass- a alla olevassa osoitteessa viimeistään syyskuun 15 päivä 1980 Anojana voi olla vain ulkosuomalais-yhdisty- s tai --seura ja hakemuksesta tulee käydä ilmi mahdollisimman tarkkka avustusten käyttösuunni-telma Anomus voi olla suomen- - tai SUOMI-SEUR- A Postilokero 213 00171 Helsinki 17 Finland - - LaKKOja rUOlSSSä Varsova — Puolan johto myönsi 128 että maa kärsii parhaillaan pisimmästä lakko-kaudes- ta sen jälkeen kun kommunistit tulivat valtaan 36 vuotta sitten Hallituksen edustaja Jerzy Lukaszevvicz sanoi 128 anta-massaan lausunnossa että jo puolitoista kuukautta kestänyt lakkoaalto saattaa vieläkin jat-kua mutta että se ei tuo muka-naan mitään suurempia poliitti-sia muutoksia 'Kukaan Puolassa ei aseta kyseenalaiseksi sosialismia ku-kaan ei halua paluuta yksityi-sen teollisuuden tai suurten maanomistajien aikoihin' sanoi Lukaszewicz Lukaszewiczin mukaan nyt meneillään olevat lakot eivät ole luonteeltaan poliittisia Lakkoilijoiden joukkoon liittyi-vät myös bussien ja raitio-vaunujen kuljettajat aiheuttaen vaikeuksia julkiselle liikenteel-le Hallituksen virallisen edus-tajan mukaan lakkoilevat työ-läiset pyrkivät saamaan helpo-tuksia taloudellisiin vaikeuk-siinsa mutta eivät ole esittäneet minkäänlaisia poliittisia vaati-muksia Lukaszevvicz antoi lausun tonsa Varsovassa toimiville ul-komaisille lehtimiehille järjes-tetyssä tiedotustilaisuudessa joka oli ensimmäinen sen jäl-keen kun Puolan lakot alkoivat 1 heinäkuuta hallituksen ilmoi-tettua lihan hinnankorotuksista Lukaszevvicz myönsi että lakot ovat levinneet kaikkialle maahan aiheuttaen pitkäaikai-simmat työlevottomuudet sosi-alistisessa Puolassa Varsovassa on viime päivi-nä viittailtu peitellysti Neuvos-toliiton olevan mahdollisesti huolissaan Puolan tämänhetki-sistä levottomuuksista Tiistai-sessa 128 tiedotustilaisuudes-sa Lukaszevvicz tähdensi kaksi kertaa Puolalla olevan vahvat siteet Neuvostoliittoon ilmeise-nä tarkoituksenaan hälventää liikkeelläolevat huhut Mosko-van huolestuneisuudesta Lukaszevvicz tähdensi että Puola huolehtii itse omista si-säisistä asioistaan ja ratkaisee omin voimin ongelmansa Hän myös vakuutti Puolan selviyty-vän vaikeuksistaan vaikka jäi-sikin ilman länsimaisia luottoja Tilatkaa VIIKKOSANOMAT 3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000852
