000678 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
RÄ$Ä
ik 1 1 f-ii- ) ar ! mti -- a i a- - f "nt _' „i i ii _f "Kr- - _i "i 11 i ( " viivlkj t'i ai i m t uui j c!1 n --ii ivLi m rnviit iM-- !f tnvii: tMiiii viij iii Vij-t- ti ) viu-- v sr itu f ti' u vi- - irii-- jii-i- n o ci" im -- t in n n r 'i _ 9? i lu? ii i ' iw & it Wi_( 1 Tvu ni 'Si m et muti 'w nr 1 "in r jts 41 LWJW v i' iMM1 jw (ui' 11 'imjiiw j n'i r iy-nr- ii 1 iu tt k k- -i n"i'fii-it'wr-[- ij mi mm ' " ''TvmM&Ätfm m1' fv feti mmw f -- "i MÄMiraeM 7 t rillit '1 '1 h 2 ff -- " ii 'V f LA? 1X? J5rWiV hT "u J1- - ly-jV-M
' 1 Vii WjV 'UST w ' fcV'ICf f A'?U W --
f'-'' N ui KSatlfJ! kJl " Ji 7Wi?B iM J jmriOfV K " "JiiKJ' 'frjr ij ii'Vni ifi u1 'ÄJJ" ri3WVB liHTO"'" V"('l r"rv "- -' 1n SvJt " 'V ffl)r'W 'Jf 7? ii' J"9??"r '"4 VWWPi j5i '"
-- r:r:aTra: muni urun mm TIMMINSIN
Ei täällä ylimaissa ole tah-dottu
päästä juhlatunnelmaan
ollenkaan Tämä takatalvikin
on raivonnut melko ankarana ja
siinä sivussa on ollut muita yh-teiskunnallisia
ja valtiollisia a-si- oita
mieltä painamassa Te-kih- än
hallituksemme ne suuret
lentokonekaupat eikä hinnois-noiss- a
ollut tinkimisen varaa
ollenkaan Näistä asioista on
puhuttuja kirjoitettu niin paljon
että tuskin ne koneet ovat mi-tään
sotilas-salaisuuks- ia Ne
taitavat olla jo vakoilijoiden
tiedossa tyystin ja niillä salai-suuksilla
joku tekee hyvät rahat
Me canadalaiset elättelemme
itseämme sillä ajatuksella että
olemme voimakkain sotilas-valta
koko maailmassa Mutta
jonkun vuoden kuluttua kun on
saatu kaikki koneet ostettua
joku viisas tietää kertoa että ne
ovatkin vanhanaikaisia Halli-tus
on velkaantunut kansa
köyhtynyt ja suur-rikka-at ovat
tulleet rikkaimmiksi Joku vii--
— No hyppää hyppää ja näytä
' i HM h w v - LltftlLIAA '
sas tiesi kertoa että nyt eivät
venäläiset kiertelekään meidän
ilmatilassa mutta ei tämäkään
tuntunut tietävän sitä että ve-näläiset
kerran pudottivat sen
Gary Bovverin ohjaaman lento-koneen
joka asia on pysynyt
vieläkin osittain salassa että
millä konstilla se tapahtui Bo-w- er
tuli elävänä alas eikä ot-tanut
niitä myrkkypillerejä joil-la
hänen olisi pitänyt itsensä
tuhota Henki on sentään kallis
jokaiselle
Bili Grahamikin oli taas
tv:ssä Hänen tietojensa mu-kaan
Raamatussa ovat ennus-tukset
näistä nykyaikaisista
suurista rikoksista Hän luetteli
niitä pitkän rivin joita me ta-valliset
ihmiset olemme myös
vuosien varrella kuulleet Hän
kertoi rikollisuuden tulleen niin
suureksi että se tietää maail-man
loppua ja Jeesuksen toista
tulemista Näitä rikoksia vas- -
taan ei Bilin tietojen mukaan ole
muuta asetta kuin rukoilemi- -
SURREY BC
Lillian Pasanen
Ida Lehto
Annie Tapio
WHITE ROCK BC
Kaisa Forsman
Hilma Kivistö ja Roy
KELOVVNA BC
Anne ja Tauno Rautiainen
Hilja ja Lauri Honkala
Effie Siven
VAPPUPÄIVÄN TERVEHDYKSEMME!
ItOltA KM]
kään sillä viimeaikoina önsur--
' mattiT monta suurta kirkko-herraakin
jotka ainakin ovat
koittaneet rukoilla
Muistui tässä mieleeni yli
viisikymmentä vuotta sitten e-le- tty
elämä Minäkin aluksi
kiertelin näillä Canadan huono-maineisilla
metsätyökämpillä
joissa ei ollut mitään elämän
mukavuuksia Ruokaa oli jota
syötiin pläkkipelti astioista Yöt
nukuttiin kämpän mittaisilla
lavereilla joihin sai itsekukin
laittaa niin mukavan petin kuin
oli värkissä varaa ja kyllä ne
vanhat 'jätkät' laittoivat kuusen
havuista melko mukavan vuo-teen
Iltaisin näiden vuoteiden
reunoilla istuessa minäkin kuu-lin
monta viisasta elon tarinaa
Miehet olivat käyneet hyvin
raskaat elämän koulut — He
olivat eläneet sen maaorjuuden
loppukauden He olivat joutu-neet
talvipakkaseen mökeistään
niiden suurten torpparihäätöjen
aikana He olivat taistelleet
kansalaissodan rintamilla kär-sineet
vankileirien kidutuksen
ja nälänhädän siellä jossa kym-m- et
tuhannet heidän veljensä ja
siskonsa sortuivat elämän tais-telussa
Mutta harvassa tapa-uksessa
he uskoivat että Juma-la
olisi heille järjestänyt tätä
elämän kiusausta vaan että se
tulee tykkänään toisista lähteis-tä
Toisten ihmisten ahneudesta
syntyy riisto jonka uhrina tu-hannet
ovat kuolleet tässä elä-män
taistelussa
Näissä entisaikojen suoma-laisissa
matkamiehissäoli mon-ta
hyvin tietoista ihmistä He
tiesivät että viime vuosisadan
alussa oli syntynyt se kuuluisa
Kaarlo Marx joka järkeili tyk-känään
toisenlaisen talousopin
joka ei ollut mikään lahkolai-suus
Se oli tieteen haara joka
oli vastakohta tälle meidän riis-tojärjestelm-älle
Marx tiesi
kaikki nämä meidän järjestel-män
synnyttämät epäkohdat
Hän tiesi myöskin sen että niitä
epäkohtia ei voida korjata
muulla keinolla kuin muutta-malla
talousjärjestelmä sellai-seksi
että se palvelee koko kan-saa
eikä vain harvoja joilla on
sitä maallista omaisuutta Marx
ei puhunut raamatullisista en- -
olevasi NATO:n luotettava pohjoinen siipimies!
(&
%
m %
m
k
Kevään kukkaset muistollesi
HENRY ANTTILA
Thunder Bay Ontario
Martha ja John Saloranta
Elina Kajander
Elvi ja Lauri Penttinen
Aino ja Gunnar Gustafson
Martha ja Kalle Kujanpää
Annie ja Paul Oja
S Porcupine Ont
Sally ja VVm Heikkilä
Katri ja Paavo Mäkinen
Sylvia ja Lauri Kataja
Helmi Boström
Sylvia ja Bill VVuori
Aune ja Uuno Sorvali
Lyyli Tamminen
Esther Vickman
Irja Bardacz
Sadie ja Eino Erkkilä
Väinö Tulonen
Hilma ja Eino Luoma
h Toronto
m
Kauneimmat kevään kukkaset muistollesi
pitkäaikainen hyvä tuttavamme
EINO LEHTOLA
(Sudbury Ontario)
Kaipauksella muistaen
FANNI JA LENNI SEPPÄLÄ
Kevään kauneimmat kukat rakkaamme
WILLIAM
muistolle
Nukkui pois 28 huhtikuuta 1978
Kaipauksella muistaen
VENLA
VIOLA AHTI JA POJAT
nustuksista vaan sanoi että pa-huutta
ei ole saanut aikaan
Jumala vaan pahat ihmiset
suuressa riiston halussaan Sa-malla
neuvoen ihmisiä taiste-luun
koska heillä ei ole mitään
menetettävänä muuta kuin kah-leensa
mutta kaikki voitetta-vanaan
Täällä Timminsissä ovat
myöskin keränneet nimiä vas-tustamaan
tätä korkeaa velka-kork- oa
Kyllä pitää olla ihme ja
kumma kun pannaan näinkin hy-vän
maan asiat aivan se-kaisin
juuri tämän rahan hi-mon
ansiosta eikä hallitus
näytä voivan mitään tälle vää-ryydelle
Kaikessa pitää saada
syntymään joukkoliike ennen-kuin
parannukset tulevat Toi-vokaamme
ja toimikaamme si-ten
että nuoret canadalaiset
saisivat asunnon ja kodin jossa
voisivat elää pienemmän riiston
alaisuudessa
Täällä Timminsissä ja nais- -
sä pohjoisen kylissä on ollut
taas paljon puheenaihetta tästä
Porcupinen terveyskeskuksen
rakentamisesta Porcupine He--
alth Unit --järjestölle pitäisi ra-kentamaan
uusi rakennus tähän
Timminsin kaupunkiin Sitä ra-kennusta
on vähän toisetkin
paikkakunnat himoinneet mut-ta
Timmins on suurin paikka-kunta
ja kaiketi on sopivin tälle
terveyskeskukselle koska tääl-lä
on hoidettu näitä asioita jo
vuosikaupalla Tällä kertaaltä- -
v
Sstäs
l-V-A
i:
William Kähärä
Sanni ja Veli Kentala
Sylvia Niemelä
Martha ja John Tolvanen
Helen ja Eino Tarvainen
Ida Pihlainen
Sylvi Öhman
Aura ja V Koivula
Vieno ja Tauno Niiranen
Aino Seppälä
Ontario
River Drive Park Ontario
HEINOSEN tftotyhfOfiQ ö
Sicamous BC
Kauneimmat kukkaset
EINO LEHTOLAN
(Sudbury Ontario)
muistolle
LAILA (TALSO) HEINO
Chatham Mi 49816 USA
mä toimistohomma on kahdes-sa
eri rakennuksessa ja nyt ovat
saaneet päähänsä rakentaa ai-van
uuden saman katon alle
Täällä olisi kyllä monta
suurta liiketaloa tyhjänä mutta
ne ei taida olla käytännöllisiä ja
siksi kaikkien katseet ovat
uuden kannalla Asiat ovat mel
kein samalla kantilla kuin sillä
savolaispojalla joka oli armei- -
jassa: Vääpeli käski poikaa kor- -
jaamaan asentoaan johon poi- -
ka vastasi 'mitteepä niitä van--
hoja korjoomaan tekkööp tyk- -
känään uuven' - ravauttaen
kantapäänsä yhteen että koko
kasarmi kaikui ja helisi
H
Vuaksa valehta
kaksi totta
kolmas jonnin joutavaa
Vilponi on muatnon vitsa
vaikka viikon virpokkah
Vilu vitsa vierahan on
vaikka kerran rapsakkah
rMfflÄMtö&Mfr
!
ifcj NjfcKMCMn 4t% I
liS-SftKISf- l m%wwstwmimmit
WvmpmtnäPi 1
V m Iin cAnMmI
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, April 29, 1980 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1980-04-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000211 |
Description
| Title | 000678 |
| OCR text | RÄ$Ä ik 1 1 f-ii- ) ar ! mti -- a i a- - f "nt _' „i i ii _f "Kr- - _i "i 11 i ( " viivlkj t'i ai i m t uui j c!1 n --ii ivLi m rnviit iM-- !f tnvii: tMiiii viij iii Vij-t- ti ) viu-- v sr itu f ti' u vi- - irii-- jii-i- n o ci" im -- t in n n r 'i _ 9? i lu? ii i ' iw & it Wi_( 1 Tvu ni 'Si m et muti 'w nr 1 "in r jts 41 LWJW v i' iMM1 jw (ui' 11 'imjiiw j n'i r iy-nr- ii 1 iu tt k k- -i n"i'fii-it'wr-[- ij mi mm ' " ''TvmM&Ätfm m1' fv feti mmw f -- "i MÄMiraeM 7 t rillit '1 '1 h 2 ff -- " ii 'V f LA? 1X? J5rWiV hT "u J1- - ly-jV-M ' 1 Vii WjV 'UST w ' fcV'ICf f A'?U W -- f'-'' N ui KSatlfJ! kJl " Ji 7Wi?B iM J jmriOfV K " "JiiKJ' 'frjr ij ii'Vni ifi u1 'ÄJJ" ri3WVB liHTO"'" V"('l r"rv "- -' 1n SvJt " 'V ffl)r'W 'Jf 7? ii' J"9??"r '"4 VWWPi j5i '" -- r:r:aTra: muni urun mm TIMMINSIN Ei täällä ylimaissa ole tah-dottu päästä juhlatunnelmaan ollenkaan Tämä takatalvikin on raivonnut melko ankarana ja siinä sivussa on ollut muita yh-teiskunnallisia ja valtiollisia a-si- oita mieltä painamassa Te-kih- än hallituksemme ne suuret lentokonekaupat eikä hinnois-noiss- a ollut tinkimisen varaa ollenkaan Näistä asioista on puhuttuja kirjoitettu niin paljon että tuskin ne koneet ovat mi-tään sotilas-salaisuuks- ia Ne taitavat olla jo vakoilijoiden tiedossa tyystin ja niillä salai-suuksilla joku tekee hyvät rahat Me canadalaiset elättelemme itseämme sillä ajatuksella että olemme voimakkain sotilas-valta koko maailmassa Mutta jonkun vuoden kuluttua kun on saatu kaikki koneet ostettua joku viisas tietää kertoa että ne ovatkin vanhanaikaisia Halli-tus on velkaantunut kansa köyhtynyt ja suur-rikka-at ovat tulleet rikkaimmiksi Joku vii-- — No hyppää hyppää ja näytä ' i HM h w v - LltftlLIAA ' sas tiesi kertoa että nyt eivät venäläiset kiertelekään meidän ilmatilassa mutta ei tämäkään tuntunut tietävän sitä että ve-näläiset kerran pudottivat sen Gary Bovverin ohjaaman lento-koneen joka asia on pysynyt vieläkin osittain salassa että millä konstilla se tapahtui Bo-w- er tuli elävänä alas eikä ot-tanut niitä myrkkypillerejä joil-la hänen olisi pitänyt itsensä tuhota Henki on sentään kallis jokaiselle Bili Grahamikin oli taas tv:ssä Hänen tietojensa mu-kaan Raamatussa ovat ennus-tukset näistä nykyaikaisista suurista rikoksista Hän luetteli niitä pitkän rivin joita me ta-valliset ihmiset olemme myös vuosien varrella kuulleet Hän kertoi rikollisuuden tulleen niin suureksi että se tietää maail-man loppua ja Jeesuksen toista tulemista Näitä rikoksia vas- - taan ei Bilin tietojen mukaan ole muuta asetta kuin rukoilemi- - SURREY BC Lillian Pasanen Ida Lehto Annie Tapio WHITE ROCK BC Kaisa Forsman Hilma Kivistö ja Roy KELOVVNA BC Anne ja Tauno Rautiainen Hilja ja Lauri Honkala Effie Siven VAPPUPÄIVÄN TERVEHDYKSEMME! ItOltA KM] kään sillä viimeaikoina önsur-- ' mattiT monta suurta kirkko-herraakin jotka ainakin ovat koittaneet rukoilla Muistui tässä mieleeni yli viisikymmentä vuotta sitten e-le- tty elämä Minäkin aluksi kiertelin näillä Canadan huono-maineisilla metsätyökämpillä joissa ei ollut mitään elämän mukavuuksia Ruokaa oli jota syötiin pläkkipelti astioista Yöt nukuttiin kämpän mittaisilla lavereilla joihin sai itsekukin laittaa niin mukavan petin kuin oli värkissä varaa ja kyllä ne vanhat 'jätkät' laittoivat kuusen havuista melko mukavan vuo-teen Iltaisin näiden vuoteiden reunoilla istuessa minäkin kuu-lin monta viisasta elon tarinaa Miehet olivat käyneet hyvin raskaat elämän koulut — He olivat eläneet sen maaorjuuden loppukauden He olivat joutu-neet talvipakkaseen mökeistään niiden suurten torpparihäätöjen aikana He olivat taistelleet kansalaissodan rintamilla kär-sineet vankileirien kidutuksen ja nälänhädän siellä jossa kym-m- et tuhannet heidän veljensä ja siskonsa sortuivat elämän tais-telussa Mutta harvassa tapa-uksessa he uskoivat että Juma-la olisi heille järjestänyt tätä elämän kiusausta vaan että se tulee tykkänään toisista lähteis-tä Toisten ihmisten ahneudesta syntyy riisto jonka uhrina tu-hannet ovat kuolleet tässä elä-män taistelussa Näissä entisaikojen suoma-laisissa matkamiehissäoli mon-ta hyvin tietoista ihmistä He tiesivät että viime vuosisadan alussa oli syntynyt se kuuluisa Kaarlo Marx joka järkeili tyk-känään toisenlaisen talousopin joka ei ollut mikään lahkolai-suus Se oli tieteen haara joka oli vastakohta tälle meidän riis-tojärjestelm-älle Marx tiesi kaikki nämä meidän järjestel-män synnyttämät epäkohdat Hän tiesi myöskin sen että niitä epäkohtia ei voida korjata muulla keinolla kuin muutta-malla talousjärjestelmä sellai-seksi että se palvelee koko kan-saa eikä vain harvoja joilla on sitä maallista omaisuutta Marx ei puhunut raamatullisista en- - olevasi NATO:n luotettava pohjoinen siipimies! (& % m % m k Kevään kukkaset muistollesi HENRY ANTTILA Thunder Bay Ontario Martha ja John Saloranta Elina Kajander Elvi ja Lauri Penttinen Aino ja Gunnar Gustafson Martha ja Kalle Kujanpää Annie ja Paul Oja S Porcupine Ont Sally ja VVm Heikkilä Katri ja Paavo Mäkinen Sylvia ja Lauri Kataja Helmi Boström Sylvia ja Bill VVuori Aune ja Uuno Sorvali Lyyli Tamminen Esther Vickman Irja Bardacz Sadie ja Eino Erkkilä Väinö Tulonen Hilma ja Eino Luoma h Toronto m Kauneimmat kevään kukkaset muistollesi pitkäaikainen hyvä tuttavamme EINO LEHTOLA (Sudbury Ontario) Kaipauksella muistaen FANNI JA LENNI SEPPÄLÄ Kevään kauneimmat kukat rakkaamme WILLIAM muistolle Nukkui pois 28 huhtikuuta 1978 Kaipauksella muistaen VENLA VIOLA AHTI JA POJAT nustuksista vaan sanoi että pa-huutta ei ole saanut aikaan Jumala vaan pahat ihmiset suuressa riiston halussaan Sa-malla neuvoen ihmisiä taiste-luun koska heillä ei ole mitään menetettävänä muuta kuin kah-leensa mutta kaikki voitetta-vanaan Täällä Timminsissä ovat myöskin keränneet nimiä vas-tustamaan tätä korkeaa velka-kork- oa Kyllä pitää olla ihme ja kumma kun pannaan näinkin hy-vän maan asiat aivan se-kaisin juuri tämän rahan hi-mon ansiosta eikä hallitus näytä voivan mitään tälle vää-ryydelle Kaikessa pitää saada syntymään joukkoliike ennen-kuin parannukset tulevat Toi-vokaamme ja toimikaamme si-ten että nuoret canadalaiset saisivat asunnon ja kodin jossa voisivat elää pienemmän riiston alaisuudessa Täällä Timminsissä ja nais- - sä pohjoisen kylissä on ollut taas paljon puheenaihetta tästä Porcupinen terveyskeskuksen rakentamisesta Porcupine He-- alth Unit --järjestölle pitäisi ra-kentamaan uusi rakennus tähän Timminsin kaupunkiin Sitä ra-kennusta on vähän toisetkin paikkakunnat himoinneet mut-ta Timmins on suurin paikka-kunta ja kaiketi on sopivin tälle terveyskeskukselle koska tääl-lä on hoidettu näitä asioita jo vuosikaupalla Tällä kertaaltä- - v Sstäs l-V-A i: William Kähärä Sanni ja Veli Kentala Sylvia Niemelä Martha ja John Tolvanen Helen ja Eino Tarvainen Ida Pihlainen Sylvi Öhman Aura ja V Koivula Vieno ja Tauno Niiranen Aino Seppälä Ontario River Drive Park Ontario HEINOSEN tftotyhfOfiQ ö Sicamous BC Kauneimmat kukkaset EINO LEHTOLAN (Sudbury Ontario) muistolle LAILA (TALSO) HEINO Chatham Mi 49816 USA mä toimistohomma on kahdes-sa eri rakennuksessa ja nyt ovat saaneet päähänsä rakentaa ai-van uuden saman katon alle Täällä olisi kyllä monta suurta liiketaloa tyhjänä mutta ne ei taida olla käytännöllisiä ja siksi kaikkien katseet ovat uuden kannalla Asiat ovat mel kein samalla kantilla kuin sillä savolaispojalla joka oli armei- - jassa: Vääpeli käski poikaa kor- - jaamaan asentoaan johon poi- - ka vastasi 'mitteepä niitä van-- hoja korjoomaan tekkööp tyk- - känään uuven' - ravauttaen kantapäänsä yhteen että koko kasarmi kaikui ja helisi H Vuaksa valehta kaksi totta kolmas jonnin joutavaa Vilponi on muatnon vitsa vaikka viikon virpokkah Vilu vitsa vierahan on vaikka kerran rapsakkah rMfflÄMtö&Mfr ! ifcj NjfcKMCMn 4t% I liS-SftKISf- l m%wwstwmimmit WvmpmtnäPi 1 V m Iin cAnMmI |
Tags
Comments
Post a Comment for 000678
