Viikkosanomat, December 06, 1982

              ä id
j
Sf
I
f
g
4S£ ÖmUWr =
ftiiapjfrjigtf
ILOISTA JOULUA
JA ONNELLISTA
RAUHANVUOTTA 1983!
KAINO RANTA
South Porcupine Ontario
Tama on joulukorttmi
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
kaikille sukulaisille ja tuttaville!
ANNE JA OIVA J MÄKI
i South Porcupine Ontario
I Tama on joulukorttimme
f HAUSKAA JOULUA J JA ONNEA VUODELLE 1983'
SELMA JA LAURI HELLMAN
1 Box 243
' South Porcupine Ontario
POM IHO
RAUHALLISTA JOULUA JA
ONNEA
UUDELLE VUODELLE
toivotamme kaikille tuttavillemme' i Mji ' msi fvrs&MW2rar r
sp $JL'i$film0 --&
ELSA JA ARVO
VIRKKALA
429 Algonquin W
'I nnmins Ontario
Ei kortteja
ÖÖÖOÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖOÖÖOÖÖÖÖ
JOULUTERVEHDYS
O
kaikille sukulaisille
ja ystäville!
JOULU RAUHAN ILON SUOKOON
UUSI VUOSI ONNEN TUOKOON!
EMIL HANKILA
South Porcupine Ontario
Ei kortteja
l's''
ClHCFeiSTMVfA© GIREETINO©
S PORCUPINE ONT
Rauha ja Edhel Paavola
Anni ja Paul Oja
Anton Passi
Anni Väisänen
Siiri Järvi
Aino Bertils
Alma ja Hannu Hietanen
Milga ja Lauri Saxberg
Aili ja Ernest Toppari
Eeva ja Uuno Koski ja perhe
Milga Mikkola
Bertha Kaija
Marietta ja Franklin Mäki
Tuovi ja Aarto Mäki ja tytöt
Katarine ja Edwin Pasanen
Marion ja Charl Pajala
Anni Kanerva
Aili Viita
Linda Paananen
Jack Pitkämäki
George Oja
Manna Huumo
Kalle Halla-Ah- o
Martti Torbacka
Jalmar Vainio
Juhanni Laura ja Erkki
Mary Niemelä
Elli ja Eero Tuominen
Aune Kemppainen
Bill Korhonen
Eino Rintala
Hilda Laitinen
Erick Ketola
THUNDER BAY ONT
Elvi Sletbäk
Emil Keto
Toivo Rintamäki
Fanni ja Niilo Ketola
Edith Harju
Sanni Lampainen
Fanny Leivo
Lyyli ja Vilho Toikko
Martha ja Reino Asmunt
Ellen ja Armas Kivinen
Alpo Koivuranta
Lempi Matson
Ruth ja Alf VVidgren
Katri Salo
Lily Thompson
A Ettala
Sam Pukkala
Olavi Kentala
Kalle Allonen
Toivo Rehula
Heino Saarela
Linda ja Väinö Kivimäki
Voitto Mäki
Elvi Beck
John Viiala
Valpas Järvinen
Vendiä ja John Lehto
Helmi Warner
Fanni VValtonen
Arvo Niemi
Mandi Meriläinen ja pojat
Frank Hakanen
Fanni ja Eero Heikkilä
Niko Paavola
Lyyli Korpela
Kalle Harju
Sanni Salmijärvi
Senja Salminen
Hilma Ahlfors
Sanni ja Niilo Heikkilä
Esteri ja Lauri Lahtinen
Edvin Airio
Meri Laakso
Yrjö Kinnari
Ida ja Jussi
Kankkunen
Mary Korhonen
Sutton Ontario
1 v&&%&s00&lMijfliilPl!vAifitgnijpn&$s
HAUSKAA JOULUA JA
ONNEA TULEVALLE } i VUODELLE kaikille I
sukulaisille ja tuttavillemme! S
i! N :
! HELMI JA HANNES !'
! PANTTILA t
Potsville Ontario I1
i Ei kortteja
JUHLA- - ]
! TERVEHDYS!
' HELVI JA TOIVO HAKOLA
Cobalt Ontario 'i
' juhla- - I
]! TERVEHDYS! !
! JOHN ISOKOSKI
Timmins Ontario
)
[
HYVAA JOULUA JA
RAUHAA VUODELLE 1983
kaikille
ysta illc ja tuttavillemme'
LIISA JA SYLVI ERICKSON
South Porcupine Ontario
Tama on korttimme
ILOISTA JOULUA JA
ONNELLISTA
RAUHAN VUOTTA 1983!
HILDA KOVERONKOSKI
S Porcupine Ontario
Tama on joulukorttini
ILOISTA JOULUA JA
ONNELLISTA
RAUHAN VUOTTA 1983'
KARIN KONTOLA
South Porcupine Ontario
Ei kortteja
RAUHALLISTA JOULUA JA
ONNENTAYTEISTA
UUTTA VUOTTA
kaikille sukulaisille ja tuttaville!
TAIMI JA HANNES PURRA
South Porcupine Ontario
Ei kortteja
! I
'i '
!
THUNDER BAY ONT
Aino ja Oskar VVäätäinen
Maija Junttala
Tuovi ja Sam Pelto
Anni ja Ed Laaksonen
Laura Lempiälä
Eino Pinola
Arvo Myllyniemi'
Reino Laine
Jenny Ampi
Matti Pitkänen
Kerttu ja Vili Grönroos
Varma ja Matti Hanni
Sanni ja T Pöyhölä
Jack Jackson
Elma ja Otto Sund
Aino Lehikoinen
Taimi ja Lauri Uurainen
Aili ja Ed Ström
Lyyli ja Toivo Koivikko
Helmi ja Risto Roivas
Martha ja Ivar Haapasalo
Hilja Nash
Sanni Haataja
Anna Aaltonen
Aino Pitkänen
Miina VVirta
Helen Korczynski
Elma Wickström
Lyyli Väänänen
Sam Kari
Kerttu Hietala
Sylvia Kaukola
Pat ja Mark Kaukola
Chris Laura ja Tanis
Suoma S Sund
Lois ja Eric Ranta
Mary Mäkinen
Yrjö Korpi
Ida Hokkanen
Sara Tuomi
Lyyli Huffman
Ester Ohraniemi
Myrna Joe ja Sara Vidolta
VANCOUVER B C
Sylvia ja Eino Hostikka
Matti Varila
Aino ja Sergei Niemi
Martta ja Mikko Terävä
Lisa ja Henry Kangas
Vieno ja Vikki Lahti
Sanni ja Väinö Luukkonen
Martta ja Martin
Minnie ja Karl Vainio
Aleksiina Oksanen
Inez ja Kaarlo Huovinen
Jemina Niskala
Wille Rahko
Marian ja Antti Laukkonen
Sylvia ja Stan Lovve
Ida ja Albert Hannuksela
Anna Luoto
Martha Saari
Effie Niemelä
Ellen ja Wilf Gustafson
Elsie Reign
Taava Maunus
Martha Anderson
Elma ja Kalle Juhola
Einari Arponen Kiukas
Anneli Alatalo Kiukas
Selma Judy ja Osmo Lahti
Tyyne Wiitala ja Adiel
Betty Rantala
Katy Falk
Lauri Virtanen
Aliina Leinonen
Lyyli ja Väinö Kontio
Ylisen Jussi
Hilda Saari
Walter Rauma
Arne Rahko
Eini Niemi
Helmi ja Emil Nurmi
I JOULUTERVEHDYS! S
Il H
LYYLI JA VILHO (
( TOIKKO [
I Thunder Bay Ontario i
) JOULUTERVEHDYS! f
( r (
FANNY JA NIILO KETOLA f
165 N Court St Apt 308 )
Thunder Bay Ontario 1
P7A 7V1 (
r
i
J! 1
!'
l3fH&m&%0&&$&iip0%jrti$rtiifiiJKto0Hjjf
JUHLA-TERVEHDYS!
N
TOINI JA FRANK PÄIVÄNEN
Pinevvood Court
445 James St
Thunder Bay Ontario P7E 2 V6
JUHLA- -
! TERVEHDYS!
MATTI VÄLIMÄKI
i Cochrane Ontario
JUHLAA JA
RAUHAN JOULUA!
LAURI KASKI
Cochrane Ontario
%00VfcA0O8A&%007
JUHLA-TERVEHDYS!
W
HERMAN PELTOLA
Cochrane Ontario
S '
looQOOOPftAPJLPJLftJUULftJUJ ggggtg
11