Viikkosanomat, October 23, 1979

              w Juttua Torontosta -- "' 00c00nlnnieo„ "" "' " 1 "1 '1 ''T 'Tj ffi
--V V 1 a_S J J V LlinUlU LU IU J BU(afBBIBäWmBBäWäaBBBMBaWiaBaBäBaKa1 _
Koko kiitospäivän jälkeisen
viikon oli saa 5-- 6 astetta nor-maalia
kylmempää tällä seu-dulla
Parina yönä meni mittari
jo yhden asteen pakkasen puo-lelle
täällä kaupungissakin Poliisit ovat pidättäneet 51-Säätietei-lijät
ennustivat viikon- - vuotiaan miehen erään hotellin
lopulla että samanlaista kyl- - tarjoilijan syyllisenä 17-vuoti-my-yttä
riittää vielä tämänkin aan Gary Connorin hit and run
viikon mutta nyt maanantaina yliajoon Poika löytyi kadulta
on kuitenkin paljon lämpimäm- - kadulta kuolleena kuten viikko
pi ja näyttää siltä että normaalit sitten kerroin
lokakuun ilmat ovat tulleet ta- - Pidätetty mies oli ollut liik-kaisin
keelle lainatulla autolla ja kun
Tänään lokakuun 15:sta hän palautti auton omistajal-päiv- ä
on kulunut 25 vuotta siitä leen niin auton etugrilli oli rikki
kun rajumyrsky Hazel kaatoi ja omistaja tiedotti asiasta polii-tämä- n
kaupungin päälle 24 sille
tunnin sisällä yli 7 tuumaa
vettä Humberjoen yläjuoksun
alueella satoi vettä vieläkin run-saammin
noin 9 tuumaa Lä-hiseudun
ja kaupungin läpi On-tario
järveen virtaavat joet tul-vivat
ennennäkemättömällä ta-valla
ja voimalla Eniten tuhoa
sai aikaan tulviva Humberjoki
joka vei mukanaa useita taloja
muutamista eivät asukkaat ehti-neet
päästä pois yön aika kun
oli 81 ihmistä menetti hen-kensä
tässä tulvivien jokien vo-imakkaassa
vyöryssä
CSJ:n Toronton osaston
juhlakentällä joka oli Humber-joen
varrella oli osaston ja ur-heiluseura
Yrityksen jäsenillä
pitkäaikainen työ ennenkuin
tämän rajumyrskyn jäljet olivat
siivotut ja korjatut
Kuuden viikon ikäinen koi:
ranpenikka runteli korvat toi-sen
silmän ja yhden sormen
' kahden viikon ikäiseltä
työltä lokakuun 6 päivän aa-muna
Mississaugassa 4-vuot-i-
as
poika heräsi tytön parkumi-seen
mutta ei saanut äitiään
hereille jonka vierestä vauva
oli kierinyt lattialle Poika he-rätti
sitten isänsä joka nopeasti
toimitti tytön lasten sairaalaan
Lääkärit sanovat että silmästä
ei ole mennyt näköjä se voidaan
hoitaa kuntoon
Humane Societyn virkailijat
sanovat että koiranpentua ei
suomalaisten keskuudessa
lyhyt oli onnemme
kaunis kaunehin
muistot ja rakkaus jäljellä on
ja kaipaus sammumaton
i(
ymmärrä mitään haluaa
vaan leikkiä kaikella sanovat
he
Metro Toronton poliisipäällik-kö
Harold Adamson että
näpistely kauppaliikkeistä li-sääntyy
täällä -- nopeasti Viime
vuonna sai syytteen 6600
näpistelijää Vuotta oli
määrä alle Kumpanakin
vuotena oli näistä
lapsia
Syyskuun loppuun mennes- -
vuotena on jo pantu
Seurakerhon vuosijuhla Sudburyssa
Kesä on jälleen kääntynyt
syksyyn ja syksy tuo
mukanaan muutakin riakin on luvassa Kerhon tan-kylläisi- nä
loistavat puiden leh-- huryhmä tanhuaa ja voimisteli-de- t
Se tuo mukanaan toimin- -
nan hyörinnän haaleillemme
osastot kuorot ja kerhot
alkaneet syystoiminnan
Sudburyn Suomalainen
Seurakerho kokoontuu joka tiis-tai
kokouksiin kulttuuriryhmi-en
harjoituksiin pelaamaan
bingoa kahvittelemaan ja seu-rustelemaan
Nyt juuri on me-nossa
kovat harjoitukset tule-vaa
vuosijuhlaa varten mikä
pidetään marraskuun 4
Finnish haalilla Siellä tulee
olemaan hyvä ohjel-ma
josta mainittakoon tässä
yhteydessä muutamia: Laulua
esittävät tietysti kerhon laulu-ina
ja kerhon humppa-poj- at
Sävel kuorolta on luvassa
lopeteta vaan se saa Niin jotain hyvää Yksinlaulua esit-nuo- ri
koiranpenikka ei vielä tää Helen Sundholm
Kaipauksella ilmoitan että veljeni
TOIVO MIKAEL SVENS
kuoli lyhyen sairauden jälkeen S Porcupinen yleisessä
sairaalassa syyskuun 26 päivä 1979 Toivo oli syntynyt
Vähänkyrönpitäjässä Suomessa tammikuun 9 päivä 1905
Poismennyttä jäivät lähinnä kaipaamaan veljensä Einari
puolisoineen ja lapset Leena Terttu Tapani ja Torsti
Suomessa ystävänsä Liisa Erickson S Porcupinessa
muut sukulaiset ja tuttavat Suomessa ja laaja tuttavapiiri'
Canadan
Niin latu
niin kun satu
Vain
Liisa
sanoo
noin
ennen
600
alaikäisiä
noin tuhannen
täna
aina
kuin väri- -
kun
ovat
pnä
erikoisen
omat
elää
Leo Nie- -
sekä
Sun muistosi elämme uudelleen
oma aikamme -- kunnes ehtii
Sua joukkoomme kaihoten kaipaamme
sua silmämme kyynelehtii
Einari perheineen
KIITOS
Sydämellinen kiitos teille jotka olitte saattamassa Toivoa
viime matkalleen Kiitos kukista ja osanottokorteista Kiitos
kantajille ja kahvitarjoilun järjestäjille Kiitos ystävät suuresta
avustanne meitä kohtaan
Teitä kaikkia kiitollisuudella muistaen
Leena ja Einari Svens Vähäkyrö Finland
8
se
sa
syytteeseen
Himmeni puuieuicibiaun naisia
Vähittäismyyjät arvioivat
että vähintäin 100 tuhannen
dollarin arvosta tavaraa katoaa
kaupoista tällä tavalla joka
päivä Kuluttajat tietysti joutu-vat
maksamaan hävinneet tava-rat
korkeampien hintojen muo-dossa
Muistutan vielä CSJ:n Toron-ton
osaston kaksipäiväisestä
75-vuotisjuhl-asta
joka on ensi
lauantaina ja sunnuntaina tk
27 ja 28 päivä Kuten Viik-kosanomien
tämän edellisestä
numerosta näkyy on juhlakon-sertissa
aivan erinomainen oh-jelma
Vieraita juhlaan kuuluu tu-levan
aina länsirannikolta asti '
Jani
mi soittaa haitaria Selma Free- -
man lausuu runon ja huumo- -
jat näyttävät taitoaan Jotain
muutakin mieluista on hank-keissa
mutta niiden paikalla on
vielä kysymysmerkki
Mutta tämän kaiken kukku-raksi
tulette näkemään yksinäy-töksisen
näytelmän 'Kirjeen-vaihtoon
halutaan' Näytelmän
ohjaa Helen Grenon ja sen
esittävät Kerttu Leppä Bill
Sundholm Helmi Lindroos ja
John Passi Se on hauska hu-vinäytelmä
ja varmasti jokainen
haluaa sen nähdä
Oviliput maksavat ainoas-taan
$150 ennakolta ja S200
ovella Kahvia tarjotaan koti-tekoisten
leivonnaisten kera
Kahvin hinta on vapaaehtoi-nen
Saapukaa siis joukolla Fin-nish
haalille marrask 4 pnä klo
130 ip viettämään rattoisa
sunnuntai-iltapäiv- ä Tervetulo- -
a! HX
Sudburyä 'viherretään'
Sudbury — Sudburyn viher-tämisek- si
on luotu suunnitelma
jonka mukaan se tapahtuisi ros-kien
ja jätteiden voimalla
Suunnitelman 'siemen' on
saatu Euroopasta jossa useissa
kaupungeissa 40-5- 0 prosenttia
jätteistä muutetaan polttoai-neeksi
ja 35-4- 0 prosenttia lan-noitteiksi
Sudburyssa kuljetetaan jät-teitä
kaatopaikalle 300 tonnia
päivässä joten kyseessä on
huomattava määrä säästettyä
energiaa ja runsaasti raaka-ainet- ta
kallioiden vihertämisek-s- i
Paikallisen ympäristöviras-ton
virkailija Douglas Frithin
antaman lausunnon mukaan ei
jätteiden uudelleenkäyttö tule
maksamaan juuri enempää kuin
kaatopaikkojen'
DfiR 'f) 30"
VUOtiSJUhla
Canada — DDR:n ystä-vyysliit- on
järjestämässä juhlati-laisuudessa
1310 oli mukana
useita canadalaisia järjestöjä
toivottamassa onnea nuorelle
vasta 30 vuotta täyttäneelle
Saksan demokraattiselle tasa--'
vallalle Tervehdyksissä huo-mioitiin
kansojen keskenäisen
ystävyyden tärkeys saavuttaak-semme
täydellisesti rauhano-maisen
maailman
Kunniavieraina olivat
DDR:n lähettiläs Canadassa
Horst Grunert ja Crista Jauch
Saksan tasavallan parlamentin
edustajana Puheensa päätyttyä
hän antoi kunniamitalin ystä- -
vyysliiton puheenjohtajalle se- -
B
KulttUUrifeStiVBSli
Rauhan ja ystävyyden mer-keissä
pidettiin viimevuonna
Torontossa ensimmäinen kult
tuurifestivaali jonka toiminnan
alkuunpanijoina olivat useat
kansallisuusseurat ja koska tä- -
ma Festivaali onnistui oikein
hyvin päätettiin tehdä siitä
vuotuinen tapahtuma
Tämän vuoden festivaali pi-detään
Etobicoke Olympiuirfin
suuressa haalissa lauantaina ja
sunnuntaina marraskuun 24 ja
25 päivä Tilaisuuksissa esi-tetään
elokuvia teatteria ru
nonlausuntaa ja musiikkia
Näytteillä tulee olemaan eri
maiden käsitöitä ja muuta kult- -
tuuria Useat ravintolat tulevat
valmistamaan maukasta ruo-kaa
sekä lapsille on järjestetty
heille sopivaa ohjelmaa
Festivaalipaikka on avoin-na
ja ohjelmaa esitetään mo- -
IL
sinulle
Sofia ja Vilho Luoma
Lyyli Myllylä
Hilja Erkkilä
Ida ja Eino Muhonen
Heikki Kulmala
Jenny Kangas
Anna Lindberg
Alma ja Emil
Helga Alikoski
Hilda Heino
Aili ja Emil
Mary ja Tom Heino
Sault Ste
Syksyn kauneimmat kukat
mieheni
Nrt
EEMELI
KANKAAN
muistolle
Kuoli lokakuun 19 p 1978
On tuonelan lehdossa
rauhaisaa siell' uupunut
levos' saa uinahtaa
SIGNE KANGAS
00CC®Co©b0al0tCOÖnÖtaÖrioC3Öj$~
kä meidän suomalaisten kes- -
kuudessa hyvin tunnetulle Jim
Testerille Sudburystä kiitok- -
seksi siitä työstä mitä he ovat
tehneet ystävyyden
Canadan ja DDR:n välillä
Kulttuuriohjelmassa kuul-tiin
saksalaisia ranskalaisia ja
canadalaisia kansalauluja
ht
Naton mahtavat
sotilasmenot
Bryssel — Naton päämajan
antamien virallisten tietojen
mukaan olivat 'yhteismarkki-noiden'
jäsenmaiden sotabudje-ti- t
(Irlanti poistettuna) varain-hoitovuonna
1978 67 miljardia
201 miljoonaa dollaria
lempinä päivinä koko päivän
Pääsyliput maksavat yhdeksi
naivaksi $400 ia viikonlnmin
lippu on ainoastaan $600
Varmasti hyvää ja mielen-kiintoista
ohjelmaa tullaan esit-tämään
rauhan ja ystävyyden
kulttuurifestivaalissa
Marie Ontario
Kauneimmat muistojen kukkaset tuttavamme
HANNES ISOTALO
Rakkola
sitomiseksi
Sudburyn Seurakerhon
Vuosijuhla
Finnish haalilla 195 Spruce St Sudbury
marraskuun 4: p alkaen klo 130 iltapäivällä
Arvokas juhlaohjelma jossa mm
yksinäytöksinen huvinäytelmä
"Kirjeenvaihtoon halutaan"
Esittäjät: Helmi Lindroos John Passi Bill Sund-holrnj- a
Kerttu Leppä Ohjaus Helen Grenon
Oviliput $150 ennakolta ovella $200
Kahvitarjoilu kotitekoisten leivonnaisten kera
Maksu kahvista omantunnon mukaan
TERVETULOA!
r&