Viikkosanomat, October 02, 1979

              m jiimjiiji ''
JS3?s8$p?3£s8a)
mimuMM
Independent Lahot Qr&zri
oi Finnish danodiam" 1
Managing Editor - Veli Kentala
Published weekly
Tuesday by Vapaus Publishing Co Limited (
717Pape Ave Suite 303 toronto Ontario M4K 3S9
Telephone: Office and Editorial 463-3- 1 19
Advertising rates upon application translation free of chrge
Second Class Mail registration number 1076
Formerly: Vapaus est 1917 — Liekki est 1936
TILAUSHINNAT
Can 1 vk $1500 6 kk $8~u'o USA 'l vk~$1650 6 kk $900
Suomi 1 vk $1650 6kk $900'
Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään
ilmestyspäivää edeltävänä tiistaina
(KU)
Neuvostoliiton kaupan
merkitys Suomelle
Neuvostoliitto on Suomelle tärkeä taloudellisen
yhteistyön kumppani Erityisesti itäisen suuren naa-purin
merkitys näkyy ulkomaankaupassa josta Neu-vostoliiton
osuus on suurin Neuvostoliitto on kui-tenkin
kauppavaihdossakin merkityksellisempi kuin
pelkät kaupan arvoa osoittavat tilastot näyttävät
Neuvostoliitto on tavaranvaihdossa osoittanut jous-tavuutta
tavoitteittemme ja toiveittemme ymmärtä-mistä
ja vaikeuksiamma tavalla jollaista ei voida
odottaa niin sanotuilta markkinatalousmailta Neu-vostoliiton
kanssa tapahtuvan kaupan kulmakiveä
ovat tavaranvaihdon jatkuva kasvuja monipuolistu-minen
pitkäaikaiset sopimukset ja maailmanmark-kinahintojen
pitäminen kaupan pitkän aikavälin oh-jeena
Tavaranvaihto ja muu taloudellinen yhteistyö
Neuvostoliiton kanssa toteutuu 15-vuotis- en puite-sopimuksen
ja 5-vuotisrunkos6p- lmuksen puitteissa
Uudesta ensi vuoden alussa alkavasta 5-vuo-tisrunkosop- imuksesta
on käyty neuvotteluja joiden
tuloksena sopimuksen pääsuuntaviivat on hahmo- -
tetiu Moskovassa 24-2- 5 päivänä viime kuuta lyötiin
lukkoon sopimuksen eräitä tärkeitä toistaiseksi
avoimena olleita yksityiskohtia mm maallemme
elintärkeät öljykiintiöt
Parhaillaan päättymässä olevan 5-vuotissopi-- muksen
loppusummaksi sovittiin aikoinaan 9 mil-jardia
ruplaa (noin 55 miljardia Suomen markkaa)
Tämä tavaranvaihdon arvo saavutetaan ennen so-pimuskauden
päättymistä joten sopimus tullaan yli-ttämään
Näin on tapahtunut jokseenkin säännölli-sesti
aiempienkin 5-vuotissopi- musten suhteen
Uuden ensi vuoden alussa voimaan tulevan ja
vuoden 1985 loppuun jatkuvan sopimuksen loppu-summaksi
tulee 12-miljardi-a
ruplaa (noin 73 mil-jardia
markkaa) Kauppavaihdon arvo kasvaa siis
kolmanneksella päättymässä olevan sopimuksen
alkuperäiseen arvoon verraten
Uusi sopimus merkitsee vakaata tavaranvaihdon
lisääntymistä öljyn maakaasun ja monien muiden
tärkeiden energiatavaroiden ja raaka-aineide- n saan-nin
turvaamista Se on iso ja todella elitärkeä so-pimus
Mutta kuten alussa jo mainittu sopimus mer-kitsee
vielä enemmän kuin-se- n loppunumerot osoit-tavat
Se antaa sadoille suomalaisille yrityksille mah-dollisuuden
suunltella tuotantonsa rungon moniksi
vuosiksi eteenpäin se tekee mahdolliseksi kymme-nien
tuhansien työpaikkojen säilyttämisen ja uusien
työpaikkojen luomisen ja sillä on positiivinen vaiku-tus
koko kansantalouteemme Sen takia monien
hyödyllisten kokemustan opettamina valtiovallan
suomalaisten yritysten ja yksityisten kansalaistenkin
kannattaa todella tehdä työtä maamme ja Neuvosto-liiton
taloudellisen yhteistyön jatkuvan lisäämisen ja
monipuolistamisen puolesta
Asekalistelua
Mitähän onkaan tapahtumassa NATOin piirissä?
Viime päivinä länsiliiton pääkaupungeissa on esitet-ty
toinen toistaan uhkaavamman sävyisiä puheen- -
Suomen markka revalvoitiin 2%:liä
D MARKAN ulkoista ar-voa
korotettiin eli markka re-valvoitiin
kahdella prosentilla
perjantaina 219 Keskiryhmät
taipuivat hallituksessa vihdoin
yksimieliseen revalvointipää-töksee- n
D LISÄKSI Suomen Pan-kin
johtokunta teki samana päi-vänä
päätöksen jolla korote-taan
pankkikorkoa 1 25 prosen-tilla
marraskuun alusta
Korkopäätöksen arvellaan
merkitsevän bruttomääräisesti
noin 800 miljoonan markan li-säkustannuksia
vuositasolla
Näistä viime kädessä tulee suu-rin
osa valtion ja kuntien ka-tettavaksi
Kansandemokraatit asettui-vat
pankkivaltuusmiesten koko-uksessa
vastustamaan koron
korottamista inflaatiota vauh-dittavana
tekijänä Sensijaan he
esittivät suurempaa 5 prosen-tin
revalvaatiota
Pääministeri Mauno Koi-visto
piti markan revalvointia
'sekä taloudellisesti perusteltu-na
että poliittisesti viisaana rat--
jo teli
kin
ja
kaisuna' Suurempi revalvaatio kaampi inflaatio kuin Suomes-oli- si
hänen mielestään sa Tästä ja sei--
toisenlaiseen koron
Työvoimaministeri Arvo
Aalto luonnehti reval-vaatiopäätö- stä
oikeasuuntai-seksi
yhä kasvavaa
ulkoista inflaatiopainetta vas-taan
Hän muisutti että kan- -
edustajainhuone
kanavasopimuksen
koskevan Yllät--
tävä edus--
tajainhuoneessa 209 äänin
Päätös saattaa estää Yhdys-valtain
ja Panaman ka-navan
valvontaa koskevan
voimaantulon jonka
määrä tapahtua lokakuuta
välillä solmitun
Yhdys-vallat
ja huolehtivat
yhdessä
valvonnasta vuosisadan
loppuun vesitie
kokonaan Panaman hallintaan
sandemokraatit edellyttivät voimakkaastKtiomenPan-kevääll- ä
markan revalvointia päätöätä pankkikoron ko- -
nyt suurempaa korotusta
Lisäksi ministeri Aalto ko-rosti
että tarvitaan edelleen
muita voimakkaita toimenpitei-tä
inflaatiota vastaan
SAK:n toinen
Olavi Hänninen )skdl) arvos- -
merkitsee revalvaatio?
johtanut eräistä muista
korotuk-seen
(skdl)
ratkaisuksi
203-19- 2
välisen
Revalvaatio on tavallaan
devalvaation vastakohta De-valvaatiohan
on suomalaisille
erittäin tuttu asia: sen toteutta-minen
merkitsee markan arvon
huonontumista ulkomaisiin va-luuttoihin
verraten Revalvaa-tio
taas merkitsee sitä että mar-kan
arvo kohoaa ulkomaisiin
valuuttoihin verraten Kun
markkaa devalvoidaan mark-koja
tarvitaan entistä enemmän
esimerkiksi ostami-seen
Kun taphtuu revalvaatio
markkoja tarvitaan vähemmän
Viime kuukausina teolli-suusmaissa
on ollut voimak- -
koista että ulkoa tuo-tavien
tavaroiden hinnat ovat
kohonneet enemmän kuin koti-maiset
kustannustekijät ja hin-n- at
Tuontihintojen ennen
kaikkea polttoaineiden raaka-aineide- n
investointitavaroi-den'
hintojen nousu on kiihdyt
lakiesitys alistetaan uudelleen
välisiin neuvotteluihin
USA:n
hylkäsi
Washington — Yhdys vai-- Edustajainhuoneen 209
ain edustajainhuone on hylän- - päätöksen seurauksena sopi-n- yt Panaman kanavan luovu- - muksen toimeenpanoa koskeva
tussopimuksen toimeenpanoa
lakiesityksen
hylkäyspäätös syntyi
sopi-muksen
oli
1
Maiden kana-vasopimuksen
mukaan
Panama
kanavavyöhykkeen
tämän
jolloin siirtyy
puheenjohta-ja
Mitä
dollarin
johtuu
ja
senaatin ja edustajainhuoneen
Postiäänet
lisäpaikan porvareille
Porvarilliset puolueet säi-lyttävät
enemmistönsä
valtiopäivillä Tulos selvisi kun
199 illalla saatiin lopultakin
sunnuntaina 169
vaaleissa annetut postiäänet
laskettua Ne veivät vasemmis- -
vuoroja joissa vaaditaan sijoittamaan erityisesti
Saksan liittotasavallan ja Belgian alueille ohjuksia
'joiden kantomatka yltää Neuvostoliittoon'
Näitä puheita höystetään tietenkin puheilla Neu-vostoliiton
ohjusten luomasta uhkasta
- Alunperin vaikutti siltä että kysymyksessä on
tavallinen propagandakamppailu jolla pyritään ai-kaansaamaan
kyseisten maiden parlamenteissa
päätöksiä puolustusmäärärahojen lisäämisestä Y-llättävää
kuitenkin on että eräät vaikutusvaltaiset
poliitikot mm Belgian ulkoministeri Henri Rimonet
Länsi-Saksa- n puolustusministeri Hans Apelja USA:n
entinen ulkoministeri Henry Kissinger esiintyvät ai-van
samantapaisin sotaisin puheenvuoroin joissa
varoitellaan luottamasta liikaa USA:n ohjusapuun ja
vaaditaan eurooppalaisten NATO-maide- n ohjusten
kehittämistä
Äänenpainot ovat hälyttäviä kyseessä ta-vanomainen
propagandamelu rajoitettuina tavoit-teineen
vai vakavampi uudelleen orientoituminen?
Olipa kyseessä kumpi tahansa vaaditaan lisää
valppautta
rottamisesta — Se tulee johta-maan
jo muutenkin suurien ko-rotuspaineiden
kohteena olevi-en
asumiskustannusten nou-suun
ja vaikeuttamaan erityi-sesti
vähävaraisten ja vuokra-laisten
asemaa sanoi
tämässä inflaatiota Suomessa
Vanhastaan tiedämme että kun
inflaatio pääsee se
ruokkii itse itseään-j- a sen py-säyttäminen
on erittäin työlästä
ja palkansaajille tuskallista Sen
takia vaaditaan revalvatiota
joka merkitsisi tuontitavaroiden
markkamääräisten hintojen a-lene- mista
Revalvaatio siis a-len- taisi
tuonti tavaroidenhinto-j- a
vähentäisi teollisuuden
raaka-ain- e- ja polttoainekus-tannuksia
sekä investointikus-tannuksiakin
ja oi omiaan
hillitsemään inflaatiota
Sille osalle vientiteollisuut-ta
mm metsäteollisuudelle
jonka kustannuksista tuonnin
osuus on vähäinen revalvaatio
olisi jossain määrin epäedulli-nen
koska tämän teollisuuden
markkamääräiset vientihinnat
alenisivat Siksi lähinnä met-säteollisuus
vastustaa reval-vaatiota
Mikäli edustajainhuone oli-si
hyväksynyt lakiesityksen oli-si
presidentti Jimmy Carter
ehtinyt allekirjoittaa sen vielä
ennen 1 lokakuuta ja Yhdys-valtain
senaatin viime vuonna
vahvistama kanavasopimus oli--
si tullut voimaan alkuperäisen
suunnitelman mukaisesti
tolta sen aikaisemmin saaman
yhden paikan enemmistön
Tulosta odottaessaan por-varipuolueet
ovat Ruotsissa
tunnustaneet hallituspohjaa
mutta kolmen puolueen halli-tuksen
jota on ennusteltu muo-dostettavaksi
ei tule olemaan
helppoa hallita näin pienen e-nem- mistön
turvin Sitäpaitsi
esimerkiksi vaalien suurin hä-viäjä
keskustapuolue on ilmais-sut
haluttomuuttaan mennä
hallitukseen suurimman voitta-ja
maltillisen kokoomuksen
kanssa
Vaalituloksen on arvioitu
vievän uusiin vaaleihin Ruotsis- -
sa ensi kesän aikana
60 miljoonaa köyhää s
DNoin 60 miljoonaa ih-mistä
kehittyneissä kapitalisti-sissa
maissa elää tuloilla jotka
ovat alle virallisen 'köyhyyden
rajan' Näin todetaan Kansa-invälisen
työjärjestön julkaise-massa
selonteossa
Englannissa ja Belgiassa
noin 60 prosenttia kurjalistosta
on vanhuksia
Ruotsissa odotetaan uusia vaaleja
toivat
Ruotsin
pidetyissä
Onko
vauhtiin
m