000083 |
Previous | 11 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ifpifv?'1 r Am-f-iisi- f
'
--#a5ps WWtf0ffmml
vifjl1t7iAarvi kCJlMfTxIiT~Cv
The Call Of the Soviet
Peace MOVement
The Soviet Peace Corn--
mittee Presidium has adoDted a
resolution supporting an
Appeal of the World PeacS'
Council to get actively ihvolved
in the Week of Action for
Disarmament to be held on Oc-tob- er
24:3 1 on the decision of
the United Nations
The Presidium recommend-e- d
republican territoriai and
regional peace committees to
collect signatures under an
Address to the 37th Session of
the UN General Assembly
The Address urges the 37th
Session of the UN General
Assembly to 'make a constru-ctiv- e
contribution to the struggle
of peace forces for lessening
and eventually removing the
threat of nuclear war over-comi- ng
crisis situations and
reestablishing the atmosphere
of confidence in international
relations'
'At the same time though
the situation in the international
arena is critical' goes on the
Address 'peace can be and
should be safeguarded by the
joint actions of ali who cherish
the clear sky above the planet
'We are firmly convinced
that no contradictions among
states or groups of states no
differences in the social system
the way of life or ideology no
transient interests can and must
overshadovv the main aim
Drawing by Dagmar Sedlackova
Winning numbers were 2 5 7
16 17 22 The bonus number was
26 Ali slx regular numbers won
$31814380 Any five of six regu-lar
numbers plus the bonus num-ber
won $3696520 Any five regu-lar
numbers won $108760 Any
four regular numbers won $2490
Any three regular numbers won
$5 Early bird numbers were 2 4
30 33 Ali four numbers on a tick-e- t
purchased by Wednesday won
$22420
Lotto 649 Jan 29
Winning numbers were 8 22 26
27 34 42 The bonus number was
14 AH six regular numbers won
$115246720 Any five of the six
regular numbers plus the bonus
number won $9593790 Anv five
regular numbers won $141940
Any iour regular numoers won
$6460 Any three regular num-bers
won $10
Super Lotof Jan 30
The winning numbers for $1
12
'' ' J ' "- - ""I' R' t --- ir
„ Tf - M -
: - : r
common to ali peoples —
safeguarding peace
The address testifies to the
Soviet people's full support for
the obligation of the Soviet
Government not to be the first
to use nuclear weapons
'We are ready' stresses the
documerit 'to struggle for the
WmmMmm$£M&®
Irj? tV' — - SH
1 VISkslIf
trmxrm&oiXMX3i --rWÄ'3
5
Ku! '
v V Tiifm '"
i ii iTt""'"' " i
y7i'i'1?WSii' HBp ffiw 'rfp iT jfr f
I® MtF&g&gfttä&vv v M™ ' " "Hill
i Ii'' h
lziw' ''"'+' ''' '' '} '' ?'
Erik XIV: In peace at last
Sad soul's
celi sill
For half a century countless Ut-t- le
Finnish school children
have gazed respectfully at a
window sill in a tower room at
Turku castle For there it is
said can clearly be seen two
depressions worn by the hap-les- s
King Erik XIV between
1570—71 as he leant his el-bo- ws
on the sill and gazed mis-erab- ly
out from his dungeon at
his lost Sweden-Finlan- d em-pire
Trouble is it was the wrong
room
Now the prison ofthis unfor-tuna- te
king persecuted by his
brother has been restored to
its proper place the error dis-cover- ed
Lean in peace Erik
Peeping
Finn
"There ain't nothin'so jealous
as a fisherman" runs the old
saw
But you could nowadays
add: "except a wage earner"
You want to know what your
neighbour is earning and in
Finland you can You can buy
the autumn's national best sell-e- r
a unique publication in the
vorld the tax roll
The national association of
tax officials publishes a list of
ali the highest tax payers in
their area — from the president
and pop singers company di- -
million were 1031629 3690931
2680760 2031762 last six digits
won $50000 last five digits won
$5000 last four digits won $500
last three digits won $100 last two
digits vvon $10 The winning Num-bers
for $100000 were: 383C961
793A564 723C183 293A423
663A879
Wintario Feb 3
The winning number for $100-00- 0
was 704667 The first 5 or last
5 digits won $5000 first 4 or last 4
digits won $100 first 3 or last 3
digits won $10 Other prizes: $10-00- 0
— 553996 894258 $1000 —
73588 $100 — 1992 $50 — 0 1 2
3 5 5 in any order $10 — 751
Win'fall — 68 Mystery bonus —
94778
Provirscial Feb 4
The winning number for $500-00- 0
was 1361071 Last 6 digits wön
$50000 last 5 digits vvon $1000
last 4 digits vvon $100 last 3 digits
won $25 last 2 digits won $10
-- " : a - ( m ' ' "- - cipams in an antiwar moye
mehts'1
The Soviet Peace Move--
ment hopes concludes the
Address that the UN General
Assembly 'will elaborate and
adopt documents aimed at
soiving me Key prooiem or our
time — lessening the threat of
nuclear catastrophe limiting
and reducing nuclear weapons
Tohtori
Eric Harela kiropraktikko
JJl uiivjjpaiu rvvc C VVlIlUVVUdlC
Puhelin 224-044- 4
Maanant klo 9-- 12
Tiist klo 7-- 9 illalla
Keskiv 9-- 12 ja 2-- 9
Torst klo 7-- 9 illalla
Perj klo 9-- 12 3-- 6
Lauant sopimuksen mukaan
Viking Foods
& Imporfs
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
1 33 Laird Dr Toronto 1 7 Ont
Puhelin 425-045- 0
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
juustoja leipää ym ruokatavaraa
suoraan tehtaalta
Aukioloajat
Maanantaina suljettu
Tiistai 8-- 6
Keskiviikko 8-- 6
Torstai 8-- 6
Perjantai 8-- 7
Lauantai 8-- 4
ALUMIINIMIESTEN
HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminium si-di-ng
scarp (romua) päivän kor-keimpiin
hintoihin Rehellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Rd
Toronto 1 7 Leaside
Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta
itään Laird Drivesta
Puh: 4211572
rectors and celebrities on
down And it sells
You can find for example
that in a sprawling non-ur- b
near Helsinki called Vantaa
there is "only one tax million-aire- "
Last year there were two
In that municipality pay
tax on earnings of more than
55000 Fmk Average income
tax is between thirty and fifty
percent
Jussi palasi tyytyväisenä
kotiin ja kertoi isälleen:
— Saat postimerkkirahasi ta-kaisin
Eihän niitä tarvittu kun
onnistuin sujauttamaan kirjeesi
postilaatikkoon kenenkään nä-kemättä
Frank R Block
RO ja Roger Young
0J)
OPTOMETRISTIT
Pah konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 lp Pah 869-29- 20 l
"K thf '' '--
tf 'iifhpf'
"'MmvsB&:l
ja 2-- 6
ja
you
VEIliQITUKSEt
v 1982 kuntoon ajoissa!
Yksityiset yksityisyritteiijät ja liikkeet
Maanantaista perjantaihin kello 10-1- 0
Lauantaina kello 10-- 3
PUHELIN 488-180- 1
MARK TUOMOLA
191 Eglinton Ave East huone 206
CSJ:n osastojen
kokoukset
CSJ:n Toronton Osaston
kokoukset pidetään johtokun-nan
kutsusta Don haalilla
957 Broadview Ave
CSJ:n Vancouverin Osas-ton
kuukausikokoukset pide-tään
ukrainalaisten haalilla
805 E Pender St jokaisen
kuukauden toisena sunnun-taina
klo 12 Kirjeenvaihto
osoitteella 805 E Pender St
Vancouver BC Puh: 254-343- 6
tai 298-470- 6
Sampolan ikinuorten tilai-suudet
kuukauden joka toinen
keskiviikko Joka neljäs on
omistettu kokoukselle Tila-isuudet
alkavat klo 1230
ip 805 Pender St E
CSJ:n Sudburyn Osaston
kokoukset joka kuukauden
toisena maanantaina klo 1 1
aamupäivällä Postiosoite:
PO Box 354 Station "B"
Sudbury Ont P3E 4P2
CSJ:n Wanupin osaston ko-koukset
pidetään joka kuu-kauden
toinen maanantai
CSJ:n Thunder Bayn O-sast- on
kokoukset joka kuu-kauden
toinen lauantai klo
130
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua
PUHELIN 673-959- 1
252 Regent St South
Hazel kadun kulin Sudbury
Öo i
AUNIITA
UKtflA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-959- 1
252 Regent St S
Hazel kadun kulm
22 Durham St N
SUDBURY
ERILAISET
TILAISUUDET
TORONTQ
CSJ:n Toronton osaston
vuosikokous Finn Centressä
215 Danforth Ave sunnuntai-na
helmikuun 20 päivä 1983
alkaen kello 1 iltapäivällä E-si- llä
sääntömääräiset asiat
Lauluharjoitukset Finn
Centressä torstaisin klo 10 ap
Voimisteluharjoitukset klo 11
ap Uudet ja entiset harrastajat
tervetulleita!
CANADA NL-SEUR- A jär-jestää
filmitilaisuuksia perjan-taisin
seuran huoneustossa 280
Queen St W Toronto alk klo
730 illalla
Elokuvat ovat joko englan-ninkielisiä
tai -- tekstillä varus-tettuja
Tulkaa ajoissa — ra-joitettu
tila!
CANADA NL-SEUR- A
977-581- 9
CANADA NL-SEUR- AN mat-katoimisto:
CANSOV 596-132- 3
280 Queen St W Toronto
Ont
SUDBURY
CSJ:n Sudburyn osaston
kuukausikokoukset pidetään
ukrainalaisella Jubilee haalilla
joka kuukauden toisena maa-nantaina
kello 1 1 aamupäiväl-lä
ellei asiasta toisin ilmoiteta
Sudburyn Seurakerhon vii-kottaiset
harjoitus- - ja ajanvie-tetilaisuud- et
Jubilee Centre
(entinen Finnish haali) joka tiis-tai
alkaen klo 10 ap
Uudet jäsenet tervetuloa
kerhomme toimintaan
Sävel kuoron harjoitukset
torstaisin Aika aina määritel-lään
tilanteitten mukaan Enti
set mukaan ja uudet ovat
myöskin tervetulleita
THUNDER BAY
Ikinuorten kokoukset haa-lilla
316 Bay St joka kuu-kauden
ensimmäinen ja kolmas
keskiviikko alk klo 130 ip
'Kaiku' kuoron harjoitukset
ovat joka lauantai kello 1 päi- -
väliä Entiset ja uudet laulajat
tervetulleita!
CSJ:n osaston kokoukset
joka kuukauden toinen lauantai
klo 130 ip
WANUP
CSJ:n Wanupin osaston no 9:n
kokoukset ovat kuukauden en-simmäisenä
maanantaina
Osaston osoite: RR 3 Site 13
Box 6 Sudbury Ont P3E 4N1
BEAVER LAKE
Bingo kuukauden ensim-mäinen
sunnuntai kokous kello
1130 Bingo klo 1
n'%vJgM mm
Ä
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, February 14, 1983 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1983-02-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000342 |
Description
| Title | 000083 |
| OCR text | Ifpifv?'1 r Am-f-iisi- f ' --#a5ps WWtf0ffmml vifjl1t7iAarvi kCJlMfTxIiT~Cv The Call Of the Soviet Peace MOVement The Soviet Peace Corn-- mittee Presidium has adoDted a resolution supporting an Appeal of the World PeacS' Council to get actively ihvolved in the Week of Action for Disarmament to be held on Oc-tob- er 24:3 1 on the decision of the United Nations The Presidium recommend-e- d republican territoriai and regional peace committees to collect signatures under an Address to the 37th Session of the UN General Assembly The Address urges the 37th Session of the UN General Assembly to 'make a constru-ctiv- e contribution to the struggle of peace forces for lessening and eventually removing the threat of nuclear war over-comi- ng crisis situations and reestablishing the atmosphere of confidence in international relations' 'At the same time though the situation in the international arena is critical' goes on the Address 'peace can be and should be safeguarded by the joint actions of ali who cherish the clear sky above the planet 'We are firmly convinced that no contradictions among states or groups of states no differences in the social system the way of life or ideology no transient interests can and must overshadovv the main aim Drawing by Dagmar Sedlackova Winning numbers were 2 5 7 16 17 22 The bonus number was 26 Ali slx regular numbers won $31814380 Any five of six regu-lar numbers plus the bonus num-ber won $3696520 Any five regu-lar numbers won $108760 Any four regular numbers won $2490 Any three regular numbers won $5 Early bird numbers were 2 4 30 33 Ali four numbers on a tick-e- t purchased by Wednesday won $22420 Lotto 649 Jan 29 Winning numbers were 8 22 26 27 34 42 The bonus number was 14 AH six regular numbers won $115246720 Any five of the six regular numbers plus the bonus number won $9593790 Anv five regular numbers won $141940 Any iour regular numoers won $6460 Any three regular num-bers won $10 Super Lotof Jan 30 The winning numbers for $1 12 '' ' J ' "- - ""I' R' t --- ir „ Tf - M - : - : r common to ali peoples — safeguarding peace The address testifies to the Soviet people's full support for the obligation of the Soviet Government not to be the first to use nuclear weapons 'We are ready' stresses the documerit 'to struggle for the WmmMmm$£M&® Irj? tV' — - SH 1 VISkslIf trmxrm&oiXMX3i --rWÄ'3 5 Ku! ' v V Tiifm '" i ii iTt""'"' " i y7i'i'1?WSii' HBp ffiw 'rfp iT jfr f I® MtF&g&gfttä&vv v M™ ' " "Hill i Ii'' h lziw' ''"'+' ''' '' '} '' ?' Erik XIV: In peace at last Sad soul's celi sill For half a century countless Ut-t- le Finnish school children have gazed respectfully at a window sill in a tower room at Turku castle For there it is said can clearly be seen two depressions worn by the hap-les- s King Erik XIV between 1570—71 as he leant his el-bo- ws on the sill and gazed mis-erab- ly out from his dungeon at his lost Sweden-Finlan- d em-pire Trouble is it was the wrong room Now the prison ofthis unfor-tuna- te king persecuted by his brother has been restored to its proper place the error dis-cover- ed Lean in peace Erik Peeping Finn "There ain't nothin'so jealous as a fisherman" runs the old saw But you could nowadays add: "except a wage earner" You want to know what your neighbour is earning and in Finland you can You can buy the autumn's national best sell-e- r a unique publication in the vorld the tax roll The national association of tax officials publishes a list of ali the highest tax payers in their area — from the president and pop singers company di- - million were 1031629 3690931 2680760 2031762 last six digits won $50000 last five digits won $5000 last four digits won $500 last three digits won $100 last two digits vvon $10 The winning Num-bers for $100000 were: 383C961 793A564 723C183 293A423 663A879 Wintario Feb 3 The winning number for $100-00- 0 was 704667 The first 5 or last 5 digits won $5000 first 4 or last 4 digits won $100 first 3 or last 3 digits won $10 Other prizes: $10-00- 0 — 553996 894258 $1000 — 73588 $100 — 1992 $50 — 0 1 2 3 5 5 in any order $10 — 751 Win'fall — 68 Mystery bonus — 94778 Provirscial Feb 4 The winning number for $500-00- 0 was 1361071 Last 6 digits wön $50000 last 5 digits vvon $1000 last 4 digits vvon $100 last 3 digits won $25 last 2 digits won $10 -- " : a - ( m ' ' "- - cipams in an antiwar moye mehts'1 The Soviet Peace Move-- ment hopes concludes the Address that the UN General Assembly 'will elaborate and adopt documents aimed at soiving me Key prooiem or our time — lessening the threat of nuclear catastrophe limiting and reducing nuclear weapons Tohtori Eric Harela kiropraktikko JJl uiivjjpaiu rvvc C VVlIlUVVUdlC Puhelin 224-044- 4 Maanant klo 9-- 12 Tiist klo 7-- 9 illalla Keskiv 9-- 12 ja 2-- 9 Torst klo 7-- 9 illalla Perj klo 9-- 12 3-- 6 Lauant sopimuksen mukaan Viking Foods & Imporfs Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 1 33 Laird Dr Toronto 1 7 Ont Puhelin 425-045- 0 Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa lihajalosteita säilykkeitä juustoja leipää ym ruokatavaraa suoraan tehtaalta Aukioloajat Maanantaina suljettu Tiistai 8-- 6 Keskiviikko 8-- 6 Torstai 8-- 6 Perjantai 8-- 7 Lauantai 8-- 4 ALUMIINIMIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium si-di-ng scarp (romua) päivän kor-keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 1 7 Leaside Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta itään Laird Drivesta Puh: 4211572 rectors and celebrities on down And it sells You can find for example that in a sprawling non-ur- b near Helsinki called Vantaa there is "only one tax million-aire- " Last year there were two In that municipality pay tax on earnings of more than 55000 Fmk Average income tax is between thirty and fifty percent Jussi palasi tyytyväisenä kotiin ja kertoi isälleen: — Saat postimerkkirahasi ta-kaisin Eihän niitä tarvittu kun onnistuin sujauttamaan kirjeesi postilaatikkoon kenenkään nä-kemättä Frank R Block RO ja Roger Young 0J) OPTOMETRISTIT Pah konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Keskiv klo 11 ap — 9 lp Pah 869-29- 20 l "K thf '' '-- tf 'iifhpf' "'MmvsB&:l ja 2-- 6 ja you VEIliQITUKSEt v 1982 kuntoon ajoissa! Yksityiset yksityisyritteiijät ja liikkeet Maanantaista perjantaihin kello 10-1- 0 Lauantaina kello 10-- 3 PUHELIN 488-180- 1 MARK TUOMOLA 191 Eglinton Ave East huone 206 CSJ:n osastojen kokoukset CSJ:n Toronton Osaston kokoukset pidetään johtokun-nan kutsusta Don haalilla 957 Broadview Ave CSJ:n Vancouverin Osas-ton kuukausikokoukset pide-tään ukrainalaisten haalilla 805 E Pender St jokaisen kuukauden toisena sunnun-taina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 E Pender St Vancouver BC Puh: 254-343- 6 tai 298-470- 6 Sampolan ikinuorten tilai-suudet kuukauden joka toinen keskiviikko Joka neljäs on omistettu kokoukselle Tila-isuudet alkavat klo 1230 ip 805 Pender St E CSJ:n Sudburyn Osaston kokoukset joka kuukauden toisena maanantaina klo 1 1 aamupäivällä Postiosoite: PO Box 354 Station "B" Sudbury Ont P3E 4P2 CSJ:n Wanupin osaston ko-koukset pidetään joka kuu-kauden toinen maanantai CSJ:n Thunder Bayn O-sast- on kokoukset joka kuu-kauden toinen lauantai klo 130 LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua PUHELIN 673-959- 1 252 Regent St South Hazel kadun kulin Sudbury Öo i AUNIITA UKtflA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Poiketkaa hakemassa kukkakalenterinne FLOWER SERVICE Puhelin 673-959- 1 252 Regent St S Hazel kadun kulm 22 Durham St N SUDBURY ERILAISET TILAISUUDET TORONTQ CSJ:n Toronton osaston vuosikokous Finn Centressä 215 Danforth Ave sunnuntai-na helmikuun 20 päivä 1983 alkaen kello 1 iltapäivällä E-si- llä sääntömääräiset asiat Lauluharjoitukset Finn Centressä torstaisin klo 10 ap Voimisteluharjoitukset klo 11 ap Uudet ja entiset harrastajat tervetulleita! CANADA NL-SEUR- A jär-jestää filmitilaisuuksia perjan-taisin seuran huoneustossa 280 Queen St W Toronto alk klo 730 illalla Elokuvat ovat joko englan-ninkielisiä tai -- tekstillä varus-tettuja Tulkaa ajoissa — ra-joitettu tila! CANADA NL-SEUR- A 977-581- 9 CANADA NL-SEUR- AN mat-katoimisto: CANSOV 596-132- 3 280 Queen St W Toronto Ont SUDBURY CSJ:n Sudburyn osaston kuukausikokoukset pidetään ukrainalaisella Jubilee haalilla joka kuukauden toisena maa-nantaina kello 1 1 aamupäiväl-lä ellei asiasta toisin ilmoiteta Sudburyn Seurakerhon vii-kottaiset harjoitus- - ja ajanvie-tetilaisuud- et Jubilee Centre (entinen Finnish haali) joka tiis-tai alkaen klo 10 ap Uudet jäsenet tervetuloa kerhomme toimintaan Sävel kuoron harjoitukset torstaisin Aika aina määritel-lään tilanteitten mukaan Enti set mukaan ja uudet ovat myöskin tervetulleita THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haa-lilla 316 Bay St joka kuu-kauden ensimmäinen ja kolmas keskiviikko alk klo 130 ip 'Kaiku' kuoron harjoitukset ovat joka lauantai kello 1 päi- - väliä Entiset ja uudet laulajat tervetulleita! CSJ:n osaston kokoukset joka kuukauden toinen lauantai klo 130 ip WANUP CSJ:n Wanupin osaston no 9:n kokoukset ovat kuukauden en-simmäisenä maanantaina Osaston osoite: RR 3 Site 13 Box 6 Sudbury Ont P3E 4N1 BEAVER LAKE Bingo kuukauden ensim-mäinen sunnuntai kokous kello 1130 Bingo klo 1 n'%vJgM mm Ä |
Tags
Comments
Post a Comment for 000083
