001064 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iinnnnnnmifHiiiHiiiHiniiiiiHiiininiiHiiHiiiiiHiiiiHiiiHiiiHHiiiiiim Vapaus kustannusliikkeen 65-vuoti- sja m lähettämää- - % HU? %CSJ:n auMjain Toronton osaston 80-vuoti- s-Ä GÄLÄ CONCERT OF SOMG & DÄMCE TUESDAY NOV 9 - 8:00 PM WEST TORONTO SECONDARY SCHOOL 330 LANSDOWNE AVE AT COLLEGE ST M'l 'Tl1ilr[g IM 60TH ANNIVERSARY OF BYELQRUSSIA CANADA TOUR WINDSOR NOV 10- -8 PM WALKERVILLE C0LLE3IATE WINNIPEG NOV 13- -8 PM PLAYHOUSE THEATRE EDMONTON NOV 15 - 8 PM SUBTHEATRE UNIVERSITY OF ALBERTA CALGARY NOV 18- -8 PM CALGARY CENTRAL LIBRARY THEATRE GRAND FORKS NOV 19- -7 PM USCC COMMUNITY CENTRE VANCOUVER NOV 21 - 8 PM ORPHEUM THEATRE SPONSORED BY THE CANADA-USS- R ASSOCIATION Hieno vierailu Neuvostoliitosta Neuvostoliiton 60-juhl- a- ryhmä Neuvostoliitosta Esiin-vuode- n merkeissä vierailee Ca- - tymispaikat ja ajat ilmoitukses-nadass- a 25-henkin- en taiteilija- -' s oheisena yllä 'Kyllä oli hyvä ohjelma' kuulin eilen Don haalilla monen sanovan kun Toronton Ikinuor-tenkerho- n 12 vuosijuhla oli päättynyt Luulen että sellai-nen olikin kaikkien juhlassa mukana olleiden yhteinen aja-tus sillä ohjelma oli todellakin parempi kuin moni meistä us-kalsi edeltäpäin odottaa Etupäässä oli juhlan ohjel-ma musikaalista onnistuneita laulu-j- a soittoesityksiä joita oli nautinto kuunnella Muutakin ohjelmaa oli aina siellä ja täällä välissä vaihteeksi aivan tar-peeksi Ikinuorten Finlandia kuoro esiintyi kaksi eri kertaa ensin juhlan alussa ja toisen kerran lopussa ja lauloi kaikkiaan kahdeksan laulua-- Kuoron vaki-tuinen johtaja Veli Kentala johti lauluista seitsemän mutta viimeisen laulun Finlandia johti kymmeniä vuosia Don haalin musiikkitoiminnan joh-dossa aikaisemmin ollut ja e-delle- enkin aktiivisesti siinä mu-kana oleva Gunnar Gustafson Kuoron lauluja pianolla säesti Allan Tyyskä joka toimi säes-täjänä muissakin lauluesityk-siss- ä Kerhon tanhuryhmä esitti värikkäissä puvuissaan sievästi kaksi tanhua ja kuntovoimis-telut joita John Lähde edelleen johtaa esittivät MUiUr ohjelmansa joka mielestäni ei mennyt tällä kerralla aivan niin nätisti kuin se meni joku viikko sitten Mattavvan retkellä Tan-hujen ja voimistelun tahdista piti mandoliinillaan huolta Ur-ho Oksanen ja häntä auttoi vielä V Kentala pianolla Nuorten lauluryhmä Tui-kut esittivät kolme hyvin har-joiteltua kauniisti sointuvaa laulua joihin yleisö mieltyi niin kovasti että heidän oli laulet-tava vielä yksi laulu lisää Lauluesityksiä oli ohjel-massa vielä Arto Latvalalta joka korkeallekin ylettyvällä baryitoni äänellään esitti ylei-sön mieliksi useita lauluja Duettolaulua esittivät Sanni ja Veli Kentala joilla molemmilla on aivan erinomaisen hyvä lau-luääni Lyyli Tamminen myös kauniilla sopraanollaan lauloi kaksi kaunista laulua Lyylin tyttären Leilan alun toisella-kymmenel- lä oleva tyttö Tia Laita soitti pianosoolon ja ty-töllä tuntui olevan musikaalisia taipumuksia Soittonumeroita oli vielä saxofooniduetto Gunnar Gus-tafson ja Henry Kaarto jotka soittivat useita kappaleita Vie-- „ lä oli yhteinen mandoliini- - ja pianoesitys Urho Oksaselta ja Veli Kentalalta joka kuulosti kuin pikku orkesterilta Ohjelmaa täydensi vielä 'Tuplasynttäreistä ' nautintorikas tilaisuus Yhteisestä Vapauden 65- - ja Toronton osaston 80-vuotisjuh-l-asta marraskuun 21 päivä Don haalilla tulee muodostu-maan erittäin arvokas ja nau-tintorikas tilaisuus sillä siellä tarjotaan yleisölle sekä hengen että ruumiin ravintoa Juhlakomitean kokit va-kuuttavat että kevyt 'Buffet' ateria tulee olemaan maukas ja henkinen ravinto ohjelma tu-lee olemaan suomalaista paras-ta mahdollista josta mainitta-koon mm suursuosikki Gail Hakalan laulusoolot ja nuorten naisten 'Tuikut' lauluryhmän esitykset Ohjelmassa tulee ole-maan myös erilaista instru-menttimusiik- kia puhe ym Varatkaa Toronton ja ym-päristön suomalaiset sunnun-tai-iltapäi-vä 2111 (alk klo 1 ) harvinaiselle ja arvokkaalle IP1M " vfaM im '-- JÄ ?mm$M fgi wiMtfiiljfii tmm Gai I Hakala pitkälle kehittynyt laulajatar joka opiskelee Toron-ton yliopistossa ja jatkaa monia vuosia kestänyttä laulunopiske-luaa- n Esther Wickmanin onnistunut lausuntaesitys ja ohjelman juontajan Ida Pihlaisen lystik-käät jutut joita hänellä riitti jutella yleisön mieliksi usein Kuten jo alussa mainitsin oli tämän vuosijuhlan ohjelma e-ritt- äin onnistunut ja kaikki oh-jelman esityksissä mukana ol-leet ansaitsevat kerholtamme lämpimän kiitoksen mutta vie-lä erikoisemmin ne jotka eivät ole kerhon jäseniä ja auttoivat meitä tämän tilaisuuden onnis-tumisessa Kaunis kiitos myös niille jotka lahjoittivat valmistamiaan leivonnaisia tilaisuuden ravin-tolapuolelle Tässä samalla on-kin minulla nyt sopiva tilaisuus kerhon puolesta kiittää John Leinosta hänen bingopalkin-noik- si jo kaksikin kertaa lah-joittamistaan päärynöistä Jani päivän merkeissä: KONSERTTI— BUFFET Don haalilla 957 Broadview Ave sunnun-taina marraskuun 21 päivä alkaen kello 1 Iltapäivällä Tilaisuudessa kevyt Buffet-päivällin- en sekä ohjelmaa Lippuja etukäteen V-apaudesta tai asiamiehiltä Torontossa Liput etukäteen $500 Ovella $750 TERVETULOA! uiiuujmuuiuiuiuiuiiuuiiuiiuiiuuiiuuuiuiumiiuiuiiiuiuiuiuuuuiiiuiiiuuiuiui fn?H?f?fT??i!??mff?!f?ii?H??????fmi?T!???!?i?f?T!fH!?fHf?!f!n!fnffffnrmffmffmffff?fi!Hmff] TOIMENNAISTENKERHO uiuitiiuuiuiiuimiuuiiuuiUHiiiuuiiiiuiuuuiiiUiaiuuuiiuiuiiiUiuuiuuiiiiiuimi) Syntymäpäiviä Eila Male Pitt Meadovs BC täyttää 50 vuotta tämän kuun 7 päivä Osmo Lahti Vancouver B C täyttää 50 vuotta tämän kuun 25 päivä Betty Hagelberg Toronto Ont täyttää tämän kuun 7 päivä 88 vuotta Anni Lindberg Sault Ste Marie Ont täyttää 90 vuotta tämän kuun 3 päivä Michael Aber Sault Ste Marie Ont täytti 96 vuotta lokakuun 18 päivä 1982 Lehtiliikkeemme pyytää yh-tyä sukulaisten ja tuttavien on-nitteluihin Ml Y Ajurien 'ekskyysejä' Ajoin pitkin tietä noin arvi-olta 35 mailia tunnissa Mut-kassa tunsin tuulen löyhkän ja kun katsoin sivulleni huomasin että vaimo oli pois Autoni oli niin kauan au-ringossa että kun aloitin aja-maan en voinut hallita sitä ollenkaan — oli varmaan saa-nut liikaa aurinkoenergiaa Putosin autosta juuri silloin kun se lähti tieltä Minut myöhemmin löysi joukko eksyneitä lehmiä Epävirallinen syy tähän ko-lariin on pieni mies pieni auto ja iso suu Kun tulin tienristeykseen niin pysähdysmerkki tuli eteeni sellaiseen paikkaan missä py-sähdysmer- kkiä ei ole ikinä ol- - JATKUVAA MENESTYSTÄ JUHLIVALLE TYÖVÄENLEHDELLE! TORONTON Pooce Juhlavuoden tervehdyksiä O TORONTO ONT Aino Seppälä Alli Ranta Aune ja Eero Niemonen Aili ja Victor Kauppila Hilma ja Niilo Lehto Annie Suomela Hilma ja N Jopila Aili Eneberg Aili Lehtiniemi Noranda Que f PARHAINTA ONNEA JUHLIVALLE I LEHTILIIKKEELLE! I 1 EDIT SALMINEN C Toronto Ontario j WWXW0WWKWWi KIITOS Sydämelliset onnittelut Jussille ja kiitos kaikille jotka auttoivat minua voileipien teossa ja tarjoilussa MARTHA TOLVANEN Toronto Ontario b66666666eyS666666666J lut Näkymätön auto tuli jostain ja löi autoani ja hävisi Minä törmäsin pysähtynee-seen trokiin joka tuli tuolta toisaalta päin Alhaalla lentävä lintu teki itsemurhan käyttäessään autoni etuosaa Kun huomasin että en voi välttää kolaria painoin kaasut-tajaa ja räsäytin päin toista autoa a j IfMl Ftea m SS Mhssm
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, November 01, 1982 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1982-11-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000328 |
Description
Title | 001064 |
OCR text | iinnnnnnmifHiiiHiiiHiniiiiiHiiininiiHiiHiiiiiHiiiiHiiiHiiiHHiiiiiim Vapaus kustannusliikkeen 65-vuoti- sja m lähettämää- - % HU? %CSJ:n auMjain Toronton osaston 80-vuoti- s-Ä GÄLÄ CONCERT OF SOMG & DÄMCE TUESDAY NOV 9 - 8:00 PM WEST TORONTO SECONDARY SCHOOL 330 LANSDOWNE AVE AT COLLEGE ST M'l 'Tl1ilr[g IM 60TH ANNIVERSARY OF BYELQRUSSIA CANADA TOUR WINDSOR NOV 10- -8 PM WALKERVILLE C0LLE3IATE WINNIPEG NOV 13- -8 PM PLAYHOUSE THEATRE EDMONTON NOV 15 - 8 PM SUBTHEATRE UNIVERSITY OF ALBERTA CALGARY NOV 18- -8 PM CALGARY CENTRAL LIBRARY THEATRE GRAND FORKS NOV 19- -7 PM USCC COMMUNITY CENTRE VANCOUVER NOV 21 - 8 PM ORPHEUM THEATRE SPONSORED BY THE CANADA-USS- R ASSOCIATION Hieno vierailu Neuvostoliitosta Neuvostoliiton 60-juhl- a- ryhmä Neuvostoliitosta Esiin-vuode- n merkeissä vierailee Ca- - tymispaikat ja ajat ilmoitukses-nadass- a 25-henkin- en taiteilija- -' s oheisena yllä 'Kyllä oli hyvä ohjelma' kuulin eilen Don haalilla monen sanovan kun Toronton Ikinuor-tenkerho- n 12 vuosijuhla oli päättynyt Luulen että sellai-nen olikin kaikkien juhlassa mukana olleiden yhteinen aja-tus sillä ohjelma oli todellakin parempi kuin moni meistä us-kalsi edeltäpäin odottaa Etupäässä oli juhlan ohjel-ma musikaalista onnistuneita laulu-j- a soittoesityksiä joita oli nautinto kuunnella Muutakin ohjelmaa oli aina siellä ja täällä välissä vaihteeksi aivan tar-peeksi Ikinuorten Finlandia kuoro esiintyi kaksi eri kertaa ensin juhlan alussa ja toisen kerran lopussa ja lauloi kaikkiaan kahdeksan laulua-- Kuoron vaki-tuinen johtaja Veli Kentala johti lauluista seitsemän mutta viimeisen laulun Finlandia johti kymmeniä vuosia Don haalin musiikkitoiminnan joh-dossa aikaisemmin ollut ja e-delle- enkin aktiivisesti siinä mu-kana oleva Gunnar Gustafson Kuoron lauluja pianolla säesti Allan Tyyskä joka toimi säes-täjänä muissakin lauluesityk-siss- ä Kerhon tanhuryhmä esitti värikkäissä puvuissaan sievästi kaksi tanhua ja kuntovoimis-telut joita John Lähde edelleen johtaa esittivät MUiUr ohjelmansa joka mielestäni ei mennyt tällä kerralla aivan niin nätisti kuin se meni joku viikko sitten Mattavvan retkellä Tan-hujen ja voimistelun tahdista piti mandoliinillaan huolta Ur-ho Oksanen ja häntä auttoi vielä V Kentala pianolla Nuorten lauluryhmä Tui-kut esittivät kolme hyvin har-joiteltua kauniisti sointuvaa laulua joihin yleisö mieltyi niin kovasti että heidän oli laulet-tava vielä yksi laulu lisää Lauluesityksiä oli ohjel-massa vielä Arto Latvalalta joka korkeallekin ylettyvällä baryitoni äänellään esitti ylei-sön mieliksi useita lauluja Duettolaulua esittivät Sanni ja Veli Kentala joilla molemmilla on aivan erinomaisen hyvä lau-luääni Lyyli Tamminen myös kauniilla sopraanollaan lauloi kaksi kaunista laulua Lyylin tyttären Leilan alun toisella-kymmenel- lä oleva tyttö Tia Laita soitti pianosoolon ja ty-töllä tuntui olevan musikaalisia taipumuksia Soittonumeroita oli vielä saxofooniduetto Gunnar Gus-tafson ja Henry Kaarto jotka soittivat useita kappaleita Vie-- „ lä oli yhteinen mandoliini- - ja pianoesitys Urho Oksaselta ja Veli Kentalalta joka kuulosti kuin pikku orkesterilta Ohjelmaa täydensi vielä 'Tuplasynttäreistä ' nautintorikas tilaisuus Yhteisestä Vapauden 65- - ja Toronton osaston 80-vuotisjuh-l-asta marraskuun 21 päivä Don haalilla tulee muodostu-maan erittäin arvokas ja nau-tintorikas tilaisuus sillä siellä tarjotaan yleisölle sekä hengen että ruumiin ravintoa Juhlakomitean kokit va-kuuttavat että kevyt 'Buffet' ateria tulee olemaan maukas ja henkinen ravinto ohjelma tu-lee olemaan suomalaista paras-ta mahdollista josta mainitta-koon mm suursuosikki Gail Hakalan laulusoolot ja nuorten naisten 'Tuikut' lauluryhmän esitykset Ohjelmassa tulee ole-maan myös erilaista instru-menttimusiik- kia puhe ym Varatkaa Toronton ja ym-päristön suomalaiset sunnun-tai-iltapäi-vä 2111 (alk klo 1 ) harvinaiselle ja arvokkaalle IP1M " vfaM im '-- JÄ ?mm$M fgi wiMtfiiljfii tmm Gai I Hakala pitkälle kehittynyt laulajatar joka opiskelee Toron-ton yliopistossa ja jatkaa monia vuosia kestänyttä laulunopiske-luaa- n Esther Wickmanin onnistunut lausuntaesitys ja ohjelman juontajan Ida Pihlaisen lystik-käät jutut joita hänellä riitti jutella yleisön mieliksi usein Kuten jo alussa mainitsin oli tämän vuosijuhlan ohjelma e-ritt- äin onnistunut ja kaikki oh-jelman esityksissä mukana ol-leet ansaitsevat kerholtamme lämpimän kiitoksen mutta vie-lä erikoisemmin ne jotka eivät ole kerhon jäseniä ja auttoivat meitä tämän tilaisuuden onnis-tumisessa Kaunis kiitos myös niille jotka lahjoittivat valmistamiaan leivonnaisia tilaisuuden ravin-tolapuolelle Tässä samalla on-kin minulla nyt sopiva tilaisuus kerhon puolesta kiittää John Leinosta hänen bingopalkin-noik- si jo kaksikin kertaa lah-joittamistaan päärynöistä Jani päivän merkeissä: KONSERTTI— BUFFET Don haalilla 957 Broadview Ave sunnun-taina marraskuun 21 päivä alkaen kello 1 Iltapäivällä Tilaisuudessa kevyt Buffet-päivällin- en sekä ohjelmaa Lippuja etukäteen V-apaudesta tai asiamiehiltä Torontossa Liput etukäteen $500 Ovella $750 TERVETULOA! uiiuujmuuiuiuiuiuiiuuiiuiiuiiuuiiuuuiuiumiiuiuiiiuiuiuiuuuuiiiuiiiuuiuiui fn?H?f?fT??i!??mff?!f?ii?H??????fmi?T!???!?i?f?T!fH!?fHf?!f!n!fnffffnrmffmffmffff?fi!Hmff] TOIMENNAISTENKERHO uiuitiiuuiuiiuimiuuiiuuiUHiiiuuiiiiuiuuuiiiUiaiuuuiiuiuiiiUiuuiuuiiiiiuimi) Syntymäpäiviä Eila Male Pitt Meadovs BC täyttää 50 vuotta tämän kuun 7 päivä Osmo Lahti Vancouver B C täyttää 50 vuotta tämän kuun 25 päivä Betty Hagelberg Toronto Ont täyttää tämän kuun 7 päivä 88 vuotta Anni Lindberg Sault Ste Marie Ont täyttää 90 vuotta tämän kuun 3 päivä Michael Aber Sault Ste Marie Ont täytti 96 vuotta lokakuun 18 päivä 1982 Lehtiliikkeemme pyytää yh-tyä sukulaisten ja tuttavien on-nitteluihin Ml Y Ajurien 'ekskyysejä' Ajoin pitkin tietä noin arvi-olta 35 mailia tunnissa Mut-kassa tunsin tuulen löyhkän ja kun katsoin sivulleni huomasin että vaimo oli pois Autoni oli niin kauan au-ringossa että kun aloitin aja-maan en voinut hallita sitä ollenkaan — oli varmaan saa-nut liikaa aurinkoenergiaa Putosin autosta juuri silloin kun se lähti tieltä Minut myöhemmin löysi joukko eksyneitä lehmiä Epävirallinen syy tähän ko-lariin on pieni mies pieni auto ja iso suu Kun tulin tienristeykseen niin pysähdysmerkki tuli eteeni sellaiseen paikkaan missä py-sähdysmer- kkiä ei ole ikinä ol- - JATKUVAA MENESTYSTÄ JUHLIVALLE TYÖVÄENLEHDELLE! TORONTON Pooce Juhlavuoden tervehdyksiä O TORONTO ONT Aino Seppälä Alli Ranta Aune ja Eero Niemonen Aili ja Victor Kauppila Hilma ja Niilo Lehto Annie Suomela Hilma ja N Jopila Aili Eneberg Aili Lehtiniemi Noranda Que f PARHAINTA ONNEA JUHLIVALLE I LEHTILIIKKEELLE! I 1 EDIT SALMINEN C Toronto Ontario j WWXW0WWKWWi KIITOS Sydämelliset onnittelut Jussille ja kiitos kaikille jotka auttoivat minua voileipien teossa ja tarjoilussa MARTHA TOLVANEN Toronto Ontario b66666666eyS666666666J lut Näkymätön auto tuli jostain ja löi autoani ja hävisi Minä törmäsin pysähtynee-seen trokiin joka tuli tuolta toisaalta päin Alhaalla lentävä lintu teki itsemurhan käyttäessään autoni etuosaa Kun huomasin että en voi välttää kolaria painoin kaasut-tajaa ja räsäytin päin toista autoa a j IfMl Ftea m SS Mhssm |
Tags
Comments
Post a Comment for 001064