Viikkosanomat, November 01, 1982

              '" " ' ' '" ' '' '- - V
Kaasuputkea 20 kilometriä päivässä
Kazan (KU-Sepp- o Laakso)
— Meistä työläisistä tuntui
lievästi sanottuna naurettavalta
se että joku Reagan luuli voi-vansa
tyrehdyttää yhden kaa-suputken
rakentamisen boikot-tipäätöksillä- än
ja uhkailemalla
liittolaismaidensa firmoja
Näin sanoo 34-vuoti- as hit-sari
Aleksandr Borisenko Hän
on eräs niistä työläisistä jotka
toteuttavat vuosisadan hank-keeksi
kutsuttua kaasuputken
rakentamista Urengoista Sipe-riasta
Uzhgorodiin Neuvosto-liiton
länsirajalle
Aleksandr ja hänen työ-toverinsa
tietävät sen minkä ko-hun
läntisessä maailmassa tä-män
4451 kilometrin pituisen
kaasujohdon rakentaminen on
aiheuttanut Aleksandrin mie-lestä
on käsittämätöntä että
joku lännessä uskoo väitteisiin
joiden mukaan kaasuputken ra-kentamisessa
käytettäisiin 'or-jatyövoimana
rikoksista tuo-mittuja
vankeja'
— Nämä hommat vaativat
todella ammattimiehen taitoa ja
kokemusta Aleksandr sanoo
Neuvostoliitossa on useaan
kertaan virallisellakin ja korke-alla
tasolla kumottu lännen
propagandan törkeät sepustuk-set
vankien hyväksikäytöstä
suurella rakennustyömaalla
Aleksandr Borisenko työs-kentelee
hitsausasemalla Tata-ria- n
autonomisen neuvosto-tasavallan
ja Marin autonomi-sen
neuvostotasavallan rajan
tuntumassa keskisellä Volgalla
Hän hitsaa työtovereineen
yhteen 18 metrin pituisia ja
seitsemän tonnia painavia put-kia
jotka ovat tulleet Länsi-Saksas- ta
ja Japanista Kun
kolme putkea on hitsattu toi-siinsa
pötköksi ne lähtevät vä-littömästi
raskaiden kuorma-autoje- n
vetäminä kohti määrä-paikkaansa
osaksi kaasujohtoa
jota pitkin vuoden 1984 alusta
alkaa kulkea Siperian uume-nista
löydettyä energiaa länti-sen
Euroopan talouksien tarpei-siin
Tatarian tasavallan kohdal-la
sijaitseva kaasuputken työ-maa
on keskivälissä jättiläis-hanket- ta
jonka toteutumisen
USA:n presidentti Reagan
kumppaneineen typeryyksis-sään
luuli voivansa estää
Kaasuputkityömaalla ole-vat
työläiset kertovat että Rea-ganin
puheet antoivat heille
vain uutta intoa näyttää mihin
he pystyvät Kaasuputkia on
Neuvostoliitossa rakennettu
kymmeniä tuhansia kilometrejä
ennenkin ja ilman lännestä toi-mitettuja
johtoja tai kompres-soriasem- ia
Siperian ja Euroo-pan
välistä putkea syntyy 20
kilometriä päivässä
Putken halkaisija
on 1 5 metriä
Pelkästään 5-vuotisk-audel-la
1981-8- 5 maailman rikkaim-malt- a
kaasuesiintymältä Uren-goista
vedetään Neuvostoliiton
oikotti
työläisten ammattiylpeytt
Euroopan puoleiseen osaan
20000 kilometriä halkaisijal-taan
lähes 15 metrin kaasujoh-toa
Länsi-Eurooppa- an ulottu-va
putki on vain yksi seitse-mästä
kaasuenergiaa kuljetta-vasta
putkesta
Neuvostoliiton maakaasun
tuotanto on nykyään vajaat 600
miljardia kuutiometriä vuodes-sa
Vuoteen 1990 mennessä se
aiotaan nostaa tuhanteen mil-jadri- in
kuutioon vuodessa Ko-hutun
vientijohdon kautta tulee
siperialaista kaasua kulkemaan
Länsi-Eurooppa- an vain pieni
osa kaasun tuotannosta eli noin
40 miljardia kuutiota vuodessa
Kaasujohtojen rakentami-nen
tuhansien kilometrien mat-kalla
on jaettu vastuualueisiin
öljy-- ja kaasuteollisuuden mi-nisteriön
alaisten trustien kes-ken
Täällä Tatariassa esimer-kiksi
paikallisen trustin vastuul-la
on 214 kilometriä 'Olemme
varmoja siitä että saamme työt
päätökseen aikataulun muka-isesti'
rakennuspäällikkö Vla-dimir
Zinovjev sanoo
Pelkästään vientijohtoa ra-kentavilla
työmailla koko Neu-vostoliiton
alueella on tällä
hetkellä töissä nelisen tuhatta
ihmistä Vientijohtoa rakenne-taan
samanlaisella rutiinilla
kuin muitakin useita kymmeniä
Neuvostoliitossa jo tähän men-nessä
rakennettuja kaasuput-kia
Parhaimmillaan vientijoh-don
toteuttamisen parissa arv-ioidaan
olevan nelisenkymmen-tä
tuhatta ihmistä joista noin
puolet itse putken rakennustöis-sä
loput työllistettyinä komp-ressoriasemi- en
asennustöissäja
pystyttämässä esimerkiksi 41
kompressoriaseman yhteyteen
rakennettavia asuntoja
— Suomalaiset ovat osal-taan
toteuttamassa tätä suurta
työtä rakennuspäällikkö Zinov-jev
sanoo Hän vaikuuttaa neu-vostoliittolaisten
olevan erit-täin
tyytyväisiä suomalaisten
putken varrelle toimittamien
varustusten tasoon
Suomesta tulevat talot sau-nat
ja pesulat kootaan täällä
paikallisin voimin itse — O-lem- me
todella iloisia siitä että
suomalaisetkin ovat mukana
tässä suuressa hankkeessa ra-kennuspäällikkö
vakuuttaa
Kaasuputkien rakentami-sesta
vastaavassa ministeriössä
Moskovassa vahvistetaan sa-moin
että suomalainen työ vas-taanotettaisiin
tämän alan työ-mailla
vastaisuudessakin kun-han
kauppapolitiikot pääsisivät
asiasta sopimukseen
Täällä Tatarian alueella
kaasuputkea rakentavat työ-prikaatit
ovat alalla konkareita
vaikka prikaatin jäsenten keski-ik- ä
on vain runsaat 30 vuotta
Joukossa on kokeneita jo
kymmeniä kaasujohtoja raken-taneita
työläisiä
□ a
Ammattimies
tienaa hyvin
Tatarissa kuten muuallakin
putkityömaan varrella työläi-sistä
huolehditaan hyvin Am-mattimiesten
keskipalkka on
400-60- 0 ruplan välillä (eli kak-si-kol- me
kertaa enemmän kuin
neuvostotyöläisten keskipalk
Mistä kenkä putkessa puristaa
Yhdysvallat ei suinkaan
ole huolestunut Euroopan tur-vallisuudesta
putkilinjan suh-teen
vaan siitä että Euroopan
kapitalisteista idänkaupan aut-tamana
on tulemassa ankara
kilpailija USA:n kapitalisteille
Suuret eurooppalaiset yh-tiöt
hallituksiensa tukemina
valloittavat Yhdysvalloilta
markkinat toisensa jälkeen
työntyen jo itse USArhan niel-le- n
amerikkalaisia yhtiöitä ja
pankkilaitoksia
USA:n hiili-- rautatie- - ja
laivausyhtiöt vaativat Reagania
murskaamaan NL-Euroop- pa
kaasuputkikaupan koska se tu-lee
murskaamaan suur-voitto- ja
tuottaneen hiilen viennin
USA:sta Eurooppaan
Pitääkseen voimassa hii-len
myynnin on USA uhannut
vetää "suojelevan" armeijansa
pois Euroopasta jos kaasu-kaupp- a
hyväksytään
Jos kaasukauppa peruun-tuu
tulee työttömyys lisäänty-mään
Euroopassa joten suuret
alueet tulevat jäämään entistä
enemmän Yhdysvaltain mono-polien
armoille
Reaganille on erittäin
tärkeää murskata NL-Euroop- pa
kaasukauppa myös siitä
syystä että se tulee lisäämään
entisestään Eurooppa-N- L
kauppaa myös muilla aloilla
Viimeisen 10 vuoden aikana on
Eurooppa-N- L kauppa lisäänty-nyt
600 prosentilla ja voitot
siitä ei ole mennyt Reaganin
Rakentavatko
Kööpenhaminassa toimiva Kan-sainvälinen
Sakharovin komitea ja
Ihmisoikeuksien kansainvälinen
yhdistys Frankfurtissa väittävät
löytäneensä todisteita että
Neuvostoliitto käyttäisi Siperiasta
Eurooppaan rakennettavan kaasu-johdo- n
rakennustyössä poliittisia
vankeja Putkea rakentamassa
väitetään olevan peräti 100 000
poliittista vankia jotka on sijoitet-tu
putken reitin varrella oleviin
työleireihin
Sakharovin komitea esittää että
putkea rakentavia pakkotyöläisiä
kohdellaan huonosti 'Vangit ovat
huonosti ravittuja ja vaatetettuja
ylirasitettuja raunioita joille vain
kuolema tuo helpotuksen' sano-taan
komitean tiedotteessa'maan-sirrtolaitteit- a
ei käytetä juuri
lainkaan työntekijäät joutuvat
kantamaan raskaita taakkoja
tapaturmia sattuu paljon ruk
kasia jaetaan vain kerran
ka)
Kaasuputkien rakentaja on
keikkatyöläinen Työkohteen
siirtyminen paikasta toiseen on
toisaalta rasittavaa mutta siitä
on tullut monille elämänmuoto
Rakentajien perheet seuraavat
mukana kohteelta toiselle Vai-moillakaan
ei ole valittamista
kertovat työläiset sillä palvelut
pesuloineen saunoineen ja elo-kuvine- en
ovat aina käytettä-vissä
Urengoista Uzgerodiin al-kaa
kulkea maakaasua vuoden
1 984 alusta lähtien Siitä ollaan
varmoja täällä Tatariassa
takana olevien monopolien tas-kuun
Tyrmistyttävää Valkoisel-le
talolle on ollut se että kau-pankäynti
Länsi-Euroop- an ja
itäplokin (CMEA) maiden vä-lillä
nousi valtavaan 60 miljar-din
summaan eli yli KYM-MENEN
KERTAA ENEM-MÄN
KUIN KAUPAN-KÄYNTI
USA:N KANSSA!
(Huolimatta Reaganin rajoitus-operaatiois- ta
tai- - niiden ansios-ta- )
Kuin kuningas Canute joka
antoi meren nousuvedelle mää-räyksen
pysähtyä että kunin-kaalliset
jalat eivät kastuisi
yrittää Reagan nyt antaa mää-räyksiä
maansa teollisuuslai-toksille
(Canada mukaanluet-tuna)
että kaasuputken raken-tamiseen
tarvittavia osia ja
tarvikkeita ei saa myydä Neu-vostoliittoon
Jo tähän saakka
tulee USA:n yhtiöt menettä-mään
$1200000000 jos ne
tottelevat kuningas Reaganin
määräyksiä
Neuvostoliiton taholta on il-moitettu
(NN) että putkilinja
tulee valmistumaan vuosi en-nen
määräaikaa (ilman USA:n
apua) Tästä on sanomalehti
Financial Post tullut siihen joh-topäätökseen
että jos Yhdys-vallat
haluaa olla 'vapaayrit-telijämaailm- an
johtaja' on sen
nopeasti muutettava kantansa
kaasuputkikysymyksessä "Lii-ty
siihen mitä et kykene
Putkesta nähtyä
Väitetään että vain 1 pro-sentti
alkoholisteista parantuu
täydellisesti loput 'putoavat
raittiuden raiteilta' mutta yrit-tävät
kiivetä niille uudelleen
harvojen siinä onnistuessa
Tuli tuo alkoholismi mie-leen
lukiessani naapurilehdes-s- ä
ollutta kirjoitusta Neuvosto-liiton
putkilinjasta tai oikeam-min
lehti 'puhui putkesta'
Sakharovin komitean suulla
Artikkelissa kerrotaan
kuinka putkilinjaa rakennetaan
niin että '-maan-siirtolaitteita
ei
käytetä juuri lainkaan'-sii- s la-piope-lillä
ja rakentajina ovat
'eestiläiset heimoveljet' vangit
joille vain kuolema tuo helpo-tuksen'
kuten artikkelissa sa-nottiin
Tuli siitä mieleen että on ne
aika 'sovellimiehiä' nuo viru-lais- et
vapaasanalaiset lapioi-dessaan
20 km putkilinjaa päi-vässä
ja kuulemma melkein
ilman kintaita (onkohan rau-koilla
edes sovelliakaan)
Kyllä YK:n ihmisoikeuksi-en
laissa pitäisi määritellä kuin-ka
monta paria kintaita
Tämä naapuri juttu on sa-maa
luokkaa kuin se että Suo-messa
talvisodan aikaan akat
tappoivat heinähangolla ryssiä
Niin että mitäkö on alko-holismilla
tekemistä naapuri-lehden
jutun kanssa?
No kattos kun lehti on py-synyt
viime aikoina 'inhimilli-syyden
kärryillä' melko muka-vasti
onpa köyhääkin puolus-tettu
joissakin artikkeleissa
mutta sitten putoaa lehti 'kär-ryistä'
mitä kuraisimpaan halpa-maisinkaan
ojaan siihen talvi-sodan
aikaiseen 'ismiin' ei al-koholismiin
vaan mitä lienee
natsi'ismia tai suomalaista
zion'ismiä joka on saanut tuo-mion
entisen kotimaamme
kaikilta virallisilta tahoilta
Toivotaan että kun ja jos
lehti kiipeää 'kunnollisille kär-ryille'
se myöskin pysyisi niil-lä
sillä historia on auttamatto-masti
ajanut ohi ko 'heinähan-ko-
ismin'
Brother
heimoveljet kaasuputkea?
kuudessa kuukaudessa vangit
joista useimmat naisia kärsivät
asbestin ja lasivillan aiheut-tamista
lukuisista sairauksista
Siperian pitkässä talvessa'
Näitten kaasuputkenrakentajien
sanotaan olevan nimenomaan
poliittisia vankeja jotka eivät ole
tehneet muita rikoksia
Sakharovin komitea mainitsee
myös että noin 10 prosenttia
Eestin Latvian ja Liettuan
väestöstä on siirretty pois
kotimaastaan ja monet vielä
hengissä olevat ovat pak-kotyöleirei- llä
Kunguria Permin
alueella
Kanadan balttilaisten liitto kat-soo
että vapaa maailma ei voi um-mistaa
silmiään moiselta
ihmisoikeuksien riistolta Sekä
Kanada että Neuvostoliitto ovat
Helsingin sopimuksen allekirjoit-tajia
ja velvollisia noudattamaan
sen määräyksiä