Viikkosanomat, February 23, 1981

              S- -
sirai- -
tfJEsrfl&ä1
JT if' - V 'j
Thunder Bayssa
tapahtunutta
Ikinuorten kokouksessa oli
kylmästä ilmasta huolimatta
taas iso joukko mukana joskin
muutamia ehkä jäi pois kylmän
tuulen takia Sunnuntaina täällä
oli oikein raju lumimyrsky ja
sen jälkeen seurasi kylmää il-maa
monta päivää
Ensiksi kokouksen alussa
taas huomioitiin helmikuulla
syntyneet jäsenet Heitä olikin
kuusi jäsentä mukana tällä ker-laa- ja
he lahjoittivat taas sievän
summan rahaa kerhon kassaan
Kuultiin edellisen kokouk-sen
pöytäkirja joka hyväksytt-iin
sellaisenaan Raportista
kuultiin että on tehty pieni lah-joitus
rauhanliitolle Kuultiin
rahastonhoitajan raportti ja kir-jeenvaihtoa
nimittäin oli tullut
kirje paikalliselta monikulttuuri
järjestöltä että heillä on kym-menvuotisjuhla
taman kuun
27-2- 8 ja ensi kuun 1 paiva
Sinne valittiin kaksi kerhon
jäsentä Mrs K Mäki ja Wm
Berglund Heiltä saamme sitten
kuulla selostuksen juhlasta
Kahvitauon jälkeen taas pelat-tiin
bingoa
gQS5ESSS5S5a:52gSE253:
Kauniit kukkaset muistollesi
TAUNO PURRA
Kuoli Sudburyn General
sairaalassa 7 tammikuuta 1 98 1
Eini ja Toivo Palonen
Lea ja Niilo Toikka
Lillian ja Lauri Kolari
Sudbury Ontario
Kauniit kukkaset muistollesi
BILL POOLE
JTMr rV'T-- m L &
Sadie ja Eino Erkkilä
Hilma ja Eino Luoma
Kirsti ja Ossi Luoma
Toronto Ontario
JV''5fc0i!Sb£'%
viimeinen lapsesta
Parhain sukulaisille tuttaville
Eveliina ja August Saari
viettivät heidän 70-vuo- tis hää-päivää
Davvson Courtin van-hainkodissa
missä he nyt mo-lemmat
asuvat Siellä oli heille
järjestetty juhlat jossa oli mu-kana
lukuisia heidän sukulaisia
ja ystäviä Heidän ainoa poi-kansa
joka asuu perheineen
Jackson Mich USA ei voinut
olla mukana tilaisuudessa vaan
han oli soittanut puhelimella ja
onnitellut vanhempiaan heidän
merkkipäivänsä johdosta
Korkeasta iästään huoli-matta
ovat Saaret vielä olleet
aika hyvissä voimissa Hiljat-tain
kuitenkin August oli saanut
influensa tartunnan ja oli epä-varmaa
vielä hetken ennen tilai-suuden
alkua josko han voi o-salli- stua
omiin juhliinsa Mutta
muutamaa minuuttia ennen kuin
tilaisuuden piti alkaa saapui
sulhanen Siellä istuivat rin-nakkain
komean hääkakun ää-ressä
sukulaisten ja ystävien
seurassa
Onnitteluja oli saapunut ku-ningatar
Elisabethilta Lontoos-ta
sähkeenä jossa onniteltiin
avioparia Maakuntahallituk-sen
kunniakirjan toi Mrs Judy
Folds Tämän olivat allekirjoit-taneet
Ontarion pääministeri
William Davis ja Jim Folds
NDP:n edustaja Thunder Bayn
piiristä Kaupungin johtaja
Walter Assef]n tervehdyksen
Danny O' Connor lausuen
myöskin omasta puolestaan
onnittelut talle avioparille
Tilaisuuden kuuluttajana oli
Richard Armstrong Ensimmäi-sena
ohjelmassa oli laulua 0-raskuor-olta
Pastori Sakari
Nurmcsviita piti kauniin pu-heen
lukemalla psalmista 103
'Arvoisat päivänsankarit merk-kipäiväänsä
viettävä Saaren
pariskunta hyvät juhlavieraat:
Me olemme tanaan saaneet
kokoontua hyvin harvinaiseen
juhlatilaisuuteen viettämään 70
vuotta kestäneen avioliiton
merkkipäivää Luulen että mo-net
ihmiset haluaisivat tällaisen
AKSELI LUDVIG HAKULA $
Surulla ja kaipauksella ilmoitan että rakas isäni nukkui ikuiseen
uneen helmikuun 2 päivä 1981 Sudburyn General sairaalassa
Han oli syntynyt Mynämäellä Suomessa toukokuun 4 päivä 1887
ollen kuollessaan 93 vuotta 9 kk vanha
Hän oh lOstä
8
he
toi
pan an viettää mutta ihmis- -
&
ollut Canadassa 67 vuotta josta A
i
A jotka osaa ottivat hautajaisiin m
suurimman ajan vvanupissa
Suremaan jäin minä tyttärensä Hellä mieheni Frank ja poikamme
David Hopton Surulla muistamaan jäi myös Pauli perheineen ja
Martha Muistaa häntä myös hy"v ät sukulaiset Suomessa ja kunnon
ruaourit a vnfivHr täällä
'Monenlaista tulit Daooa aikanasi kokemaan—
kärsivällisesti myös tekemään
Nuku iäisesti pappamme rakas
meille olit sinä kaiken paras!'
KIITOS
kiitos ja
seppeleinä Kukilla ja korteilla lanjoittaen eri hyväntekeväisyys
laitoksille Suomesta sähkösanomista ja kiitos pastori Junkkarille
viirmeösiuänauVksesta€jaäLou6gheked'inäpaälvelfukrses3ta $r6'
"S u:k
' W '—
elämä- - ori- - rajallinen ja hyvin
harvoin tällainen tilaisuus tulee
Seitsemänkymmentä vuotta yh-dessä
kokonainen ihmisikä
se on pitkä aika mutta te olette
saaneet olla kiitollisena että
teitä on johdatettu ja kuljetettu
yhdessä'
Richard Armstrong sanoi
että on suuri kunnia saada olla
mukana tässä juhlassa muista-massa
avioliiton solmiamis-hetke- ä
joka tapahtui 70 vuotta
sitten Nykyisenä aikana on
suorastaan suurenmoista että
voidaan juhlia 70 vuotta kestä-nyttä
avioliittoa Yhteiskun
tamme ei nykyaikana kunnioita KBkkonGH
avioliiton arvoa kuten mennei-syydessä
ja hänen mielestään Pieni tyttö Helsingistä kir--
tata Saaren avioparia voidaan joitti kirjeen Jumalalle:
pitää yhteiskunnan malliesi- -
merkkinä Jos nuoremman pol-ven
ihmiset noudattaisivat hei-dän
esimerkkiään ja toimisivat
yhteisen päämäärän saavutta-miseksi
saisivat hekin avioliit-tonsa
kestämään ja elämä olisi
parempaa sanoi Armstrong
Veli Kraft suomensi taman
Armstrongin puheen
Terveyttä ja rauhallista e-lä- man
iltaa Saaren pariskun-nalle
toivottaa ystävien puoles-ta
WW
Mary Laakso lausui taman
Jack Jacksonin laatiman runon
tassa edellä kerrotussa juhlati-laisuudessa:
Kulunut on aikaa
seitsemänkymmentä vuotta
ei turhaan kulunut eikä suotta
nain pitkä ja tasainen avion tie
vain harvoille sallittu lie
Eteenpäin yha tietä riittää
siitä saamme sallimusta kiittää
joukko ystäviä
omaisia ympärillä tassa
tunnetaan nuorenparin läsnä
Sitähän ei kiellä kukaan
toivottaen teille terveyttä ja
pitkaa ikaa
Kukaan ei jariesta
omaa syntymäaikaa
eikä järjestä sille
valittua paikkaa
Vain ajan ratas eteenpäin vieru
vaikka tiellä joskus
esteitäkin kierii
Mutta esteet
voi taidolla sovittaa
jos niiden ohi hiljaa
hiljaa vain hivuttaa —
ja nain yhä jatkuu tämän
elomme pitkä matka
Myös soi aikanaan polvi uusi
uljas kuin metsän kuusi
Perinnöksi vanhemmiltaan kai
suuren rakkauden musiikkiin sai
Tuo soikoon kauan
kauan vielä Augustin viulu
talla pitkällä avionne tiellä
Paljon on muistoja vielä
tällä pitkällä avionne tiellä
vain nuoripari itse tietää
mitä muistoja kertoa sietaa
Siis me ystävät vain sanotaan:
Hymyillään taas kun tavataan
Ilmatyyny-aluksia
NL-ää- n
Wartsila rakentaa neuvos-toliittolaiselle
tilaajalle V0 Su-doimport-ille
yhdeksän hinatta-vaa
ilmatyynyalusta Tilaus on
tarkoitettu toimitettavaksi vuo-sina
1982 ja 1983
Ilmatyynyalukset on tarkoi-tettu
käytettäviksi erityisesti
arktisilla alueilla tapahtuvissa
lastinsiirroissa Aluksen suurin
pituus on 207 metriä leveys
99 metriä ja leijuntakorkeus
noin 06 metriä Niihin asenne- -
-- " ' I I — - — - — —
'Kruketti'
Työläistoveria
muistettiin
Tom McGueen (?) Van-couver
B C yksi harvoja
elossaolevia tyoväenjohtajia
jotka vangittiin 30-luvu- lla täyt-ti
90 vuotta helmikuun 1 1
päivä 1981
Tom McGueen (?) oli suuri
canadansuomalaisten ystävä
puhuen lukuisissa suomalaisten
tilaisuuksissa ollen tunnettu
kaikissa kansalaispiireissä eri-koisesti
Vancouverin alueella
Canadan Suomalaisen Jär-jestön
Vancouverin osaston
puolesta kävivät Tomia terveh-timässä
hänen merkkipäivä-nään
Vancouverin sairaalassa
Eila Maleja Sylvia Lovve ojen-taen
paivan sankarille kukkia ja
lahjan
' Parhainta onnea syntymä-päiväsi
johdosta!
Matti Varila
Ku on hyvä lykky ei huolj täyttä
ymmarrystäkeä
KAUKOLA
jp iii
MEM3ER Ml MARTIN AMVENUS
'h
i
Nii pienet pellot että
peittää
kopra on
taan tehoiset
ja ne voivat
38 lastia
Rakas Jumala!
Meillä on hyvin vähän rahaa
kotona Isän on
ja äiti tarvitsee uudet farmarit
Minun nukkeni särkyi ja halu-aisin
saada uuden Hyvä Ju-mala!
Lähetä minulle 1000
markkaa
Tyttö allekirjoitti kirjeen ja
laittoi
Kirje kulkeutui presidentti
joka luki kirjeen ja
sanoi sihteerilleen: 'tuhat
markkaa on vähän liikaa Lä-hetä
tytölle mi-nun
puolestani"
Jonkin ajan kuluttua saapui
jälleen sa-malla
kirje
joka oli osoitettu
'Rakas Jumala kiitos rahas-ta
mutta älä lähetä enää rahaa
kautta hän piti itse
500 markkaa!
(Kekkosen itsensä kertoma
SL)
mJB vsUie
239 QUEEN ST W TORONTO ONT CANADA RS3V 124
akka
590 kvn
takki
500
Syntymäpäiviä
Antti
Ont täyttää 80 vuotta
5 päivä
Lehtiliikkeemme pyytää yh-tyä
ja tuttavien on-nitteluihin
(416)538-409- 7
Uni ei lopuk eikä virret
veisaten
TUUPOVAARA
Kyllä niitä töitä pian tekis
ne on kun aijjaat viä
KANGASALA
Silloin on nuaren kun
Otavan sarvet on Savoo päin
häntä pitkin
JAALA
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
JUHLA TERVEHDYKSEMME!
VIKING FOODS & IMPORTS
SUOMALAINEN RUOKATÄVARALIIKE
Valmistaa ja myy kaikkia lajeja lihajalosteita
sekä myös tuoretta lihaa edelleen tehtaalta
Puhelin
133 Laird Dr Toronto 17 Ontario
attottttu
ham-meell- a
IITTI
Ruatajan kova
TOHMAJÄRVI
Neu-vostoliitossa
valmistetut diesel-moottorit
kuljettaa
tonnia erityyppisiä
riekaleina
osoitteeksi 'Jumalalle'
Kekkoselle
markkkaa
Kekkosen virastoon
käsialalla kirjoitettu
'Jumalalle'
Kekkosen
Piirainen Svastika
maalis-kuun
1981
sukulaisten
muaten
aja-tukset
nousuaika
pohjaist
425-045- 0
&$
n 41