Viikkosanomat, June 03, 1975

              m''
nw
0&I
"tH
n-i- v mw WVkll pri '
¥ mVMIHIKMMKMIBr AHm-BK- l'—r _ fl IM A' I
' ' o F'nnis Canadians (Weekly News)
' Associate Editors:
Veli Kentala & Helmi Lindroos '
Telephone: Office and Editorial 674-42- 64
Published veckly
Tuesdays by Vapaus Publishing Co Limited
102 Elm St West Sudbury Ontario Canada
Mailing: address: Box 69 P3E 4N3
Advertisios rates upon application translation free of charge
Second Class Mail registiation Number 1076
Formerly: Vapaus est 1917 — Liekki est 1936
Can 1 vk $1100 6 kk $575
"in1i5 - " „ " i rtv~" i ? ~ - " f 'i Independent Lab'orfl Organ
?5
USA 1 vk $1200 6 kk $625
R
TILAUSHINNAT:
3 kk $325 Suomi 1 vk $1250 6 kk $675
Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään il-mestymispäivää
edeltävänä tiistaina
Seuraava kirje on lähetetty pääministeri Tradeaulle raha-ministeri
Turnerille Canadan Labour Congressille sekä
kaikille parlamentin edustajille:
Sitä tosiasiaa että rahaministeri Turner on lopultakin to-dennut
uuden budjetin tarpeellisuuden pidetään tervetullee-na
joskin se tulee melko myöhään työttömyyden ollessa
jo 72 prosenttia ja voi mahdollisesti kaksinkertaistua tä-män
vuoden aikana ja inflaation noustessa 13 prosentin
vuosivauhdilla ja tämä saattaa vieläkin nousta hallituksen
suunnitellessa energiatuotteiden hintojen korottamista Pa-rempi
kuitenkin myöhään kuin ei milloinkaan
Kysymys on nyt vain siitä millaisen budjetin Mr Turner
tulee esittämään parlamentille? Tuleeko se olemaan raken-tava
budjetti lisäämään työllisyyttä vaiko vyönkiristysbud-jett- i
palkkoja vastaan sallien työttömyyden nousta
Eräät Turnerin lausunnot edellyttävät että budjetti ei tulisi
lisäämään työttömyyttä eikä nostamaan elintasoa
Vaatia palkkapidättyväisyyttä on yritys saada aikaan
palkkakontrolli Syyttä työläisiä inflaatiosta ja työttömyy-desta
on sulaa järjettömyyttä sillä vastuu näistä kuuluu hal-litusohjelmalle
kyvyttömyydestä hallita taloutta ja suuryh-tiöiden
suurvoittoilua
Palkkapidättyväisyys samalla kun hinnat ja voitot nou-sevat
tulee johtamaan alenevaan elintasoon ja lisäänty-vään
työttömyyteen tehden työläisistä talouselämän epäon-nistumisen
uhreja
Palkat eivät tarvitse pidättyväisyyttä vaan yhtiöt Pidät-tyväisyyt- tä
on vaadittava hinnoissa ja voitoissa
Vanha budjetti ei toiminut eikä tule toimimaan uusikaan
jollei siihen saada tasapuolisuutta eikä ainoastaan etui-suuksia
suurvoittoilijoille
Inflaation ja suhteellisen ylituotannon ratkaisemiseksi
kapitalistisessa elämäntavassa tarvitaan demokraattista
suunnittelua ja perusteollisuuden yhteisomistusta sekätyö-väenluoka- n
osanottoa jokaisessa taloudellisessa päätökses-sä
ja ohjelmaluonnoksessa sekä niitten käytäntöönpanossa
Näillä toimenpiteillä joihin sisältyy yhteisomistuksen kautta
saavutettu canadalainen kontrolli ainoastaan tullaan saa-vuttamaan
talouden kasvu ja kansainvälisen kaupan kehit-tyminen
Canadan kommunistinen puolue esittää:
Mr Tarvitsemme budjettia joka auttaa canadalaiset takai-sin
työhön laajentamaan taloutta ja nostamaan elintasoa
Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi tarvitaan yleisten
varojen kiinnittämistä
Seuraaviin työtälisääviin toimenpiteisiin olisi ryhdyttävä:
1 400000 kodin rakentamista pieni-j-a keskituloisille
2 Hallituksen omistaman ja käyttämän kauppalaivaston
hankkiminen
3 Jos tarpeellista autoteollisuuden ohjaamista tuotta-maan
nopeita yleisiä kulkuneuvoja CPR ja CPI kansallis-tamisen
kautta kehitettävä canadalaisten yhteisesti omis-tava
liikenneverkosto
4 Luonnonrikkauksien jalostaminen Canadassa ja pien-teollisuuden
kehittämistä perustuen yhteisomistukseensekä
kaikkien luonnonenergialähteitten yhteisomistus
5 Taatut myynnit ja vakiinnetut hinnat maataloustuot-teille
6 Ulkomaankaupan lisäämistä sosialististen maitten ja
alikehittyneitten maitten kanssa pitkäaikaisten luottojen
avulla
Budjetin tarkoituksen on oltava puolustaa canadan työ-läisiä
kansantulon jaossa
Korjata nykyinen suuntausjossa rikas tulee rikkaammaksi
ja köyhä koyhemmäksi
1 Toimenpiteinä tällaiselle korjaukselle tulisi poistaa
tulovero kaikilta jotka ansaitsevat $10000 tai vähemmän
2 Taattu vuositulo työläisille kaupungeissa ja
Gänäda-M- E seura?
t u ' f ''IV i J uusiin tiloihin
Toronto — Canada-Neuvos-toliit- to
seura pyytää ilmoitta-maan
että he ovat muuttaneet
uuteen sijaintiin jossa on enem-män
tilaa ja paremmat mahdol-lisuudet
katsella elokuvia järjes-tää
illallisia ja tansseja lukea kir-joja
ja sanomalehtiä sekä tavata
vierailijoita Neuvostoliitosta
Uusi 1600 neliöjalkaa käsit-tävä
huoneusto voi entistä pa-remmin
palvella Neuvostoliitos-ta
kiinnostuneita canadalaisia
Canada-N- L seura katsuu kaik-kia
ystäviä:
"TULKAA KÄYMÄÄN
TÄMÄ ON YSTÄVYYDEN
KOTI!"
Canada-USS- R Association Inc
165 Bloor St W Huone 202
Puh 922-421- 7
(Church ja Bloor kat kulmassa)
Toronto Ont
Filippiiniä takaisin
filippiiniläisille
Toronto — Yhdysvaltalaiset
suuryhtiöt myyvät omistamiaan
maita Filippiineillä jossa USA
on ollut suurmaanomistajana jo
presidentti VVashingtonin päivil-tä
saakka joilloin maata pidet-tiin
Yhdysvaltain alusmaana
Viimeisin maan myynti tapahtui
kun amerikkalainen Getty Oil
Co möi $784000 arvoisen maa-aluee- n
filippiiniläiselle kiinteistö-yhtiölle
josta hallitus omistaa 60
prosenttia Yhtiöt jotka omista-vat
maata täytyy lain mukaan ol-la
60-prosentti-sesti
filippiiniläis-ten
omistuksessa
Lentoliput
nousivat
Ottawa — Kolmas kahden
vuoden sisällä tapahtunut koti-maisia
lehtoja koskeva 10-1- 4 pro-sentin
korotus astui voimaan
maanantaina 265 Canadan
Transport Commissionin hyväk-symänä
Hinnat nousivat economyluo-kass- a
10 prosenttia ja ensimäi-sess- ä
luokassa 14 prosenttia
Muutosta ei tapahtunut eläke-läisten
nuorten eikä joukkue- -
SHEVCHENKO
VUOTUINEN
Johtajana Eugene Dolny
Uusi ohjelma ukrainalaista orkesteri--
ja kuoromusiikkia sekä tanssia
Erkoisnumerona kuuluisa
canadalainen sävellys:
a
®F M©i?FHE§lM LOGHT!
Säv: Leon Zuckert Sanat: Ella Bobrow
esitetään: MASSEY HALLissa
Torontossa
lauantaina kesäk pnä
Tilaajien ja asiamiehien
Painoliikkeen kesälomista
johtuen ei Viikkosanomat
ilmesty heinäkuun 22 pnä
Vapaus Publishing Co Ltd
Kauneimmat kesän kukkaset
mieheni
WILLIAM KANKAAN
(kuoli
kesäkuun 4 pnä 1964)
tyttäreni
SYLVIA KANKAAN
(kuoli v 1945)
muistolle
Jenny Kangas
Sault Ste Marie Ontario
lennoissa mutta erikoishinnat
lyhyille viikon loppulennoille on
lopetettu samoin lopetettiin eri-koishinnat
pitkiltä rengasmat-koilta
Lentolinjat nostivat hintojaan
noin prosenttia viime vuoden
aikana
3 Eläkemaksujen korottaminen ei ainoastaan vastaa-maan
nousseita elinkustannuksia vaan myöskin työn tuotta-vuutta
Työttömyyskorvauksen nostamista :n prosenttiin
ansiosta ja jatkumaan työttömyyden loppumiseen saakka
4 Hammas- - ja lääkehuolto-ohjelma- n aikaansaaminen
5 Tarvittavat toimenpiteet työttömien ja työtäetsivien
nuorten kouluuttamiseksi
6 Työtätekevien ostokyvyn lisääminen palkankorotuk-silla
7 Elin kontrolloimaan hintoja ja voittoja sisältyen vuok-rat
Kaksi hinnoitusmeneteimää öljylle ja luonnonkaasulle
Ravinto- - vuokra- - asunto- - ja lämmitys-hintoje- n rullaus ta-kaisin
tammikuun 1 päivän 1973 tasolle
8 BUDJETIN TÄ YTYY VAHVISTAA CANADALAISTA
KONTROLLIA JA OMISTUSTA MAAN TALOUDESSA
A Kaikkien yhtiöiden toimittava Canadan lakien alai-suudessa
B Sulkeutuvat liikkeet yhteisen edun mukaisesti yhteiso-mistukseen
Canadan Kommunistinen Puolue uskoo että budjetti joka
perustuu uuteen taloudelliseen ja sosiaaliseen suunnitte-luun
tulisijohtamaan Canadan takaisin työhön nostamaan
elintasoa ja pysähdyttämään inflaatioa
Pyydämme hallitusta antamaan erikoisuhuomion esityk-sellemme
Vilpittömästi teidän
Canadan kommunistisen puolueen
keskuskomitea William Kashtan johtaja
Tiistaina kesäkuun 3 pnä 1975
iSJ
7
20
80
Kauneimmat kukkaset
HENRY
ELLMENIN
(Thunder Bay Ont)
muistolle
Lillian Jokinen
Senja ja Edwin Suksi
Aino Lahti
Hilma ja Ensio VVuori
Kerttu ja Taisto Länsi
Lempi ja Lauri Jokinen
Martha Kekki
Lillian ja Lauri Kolari
Ida Männistö
Sudbury Ontario
hmmmmzMMmimmdimBSfflm
Kuollut
JOHANNES
SAARI
(Mäntysaari)
kuoli Gurdinkylässä lähellä Po-vvassa- nia
perjantaina toukokuun
23 pnä 1975 ollen kuollessaan 59
vuoden ikäinen Hän oli syntynyt
Suomessa Ilmajoella
Lähinnä kaipaamaan jäivät hä-nen
pitkäaikainen ystävänsä Vie-no
Haaranen Sudburyssä Antti
Alpo ja heidän perheensä molem-mat
Azildassa siskonsa Manta
Esteri ja Armi Suomessa sekä
siskopuoli Irja British Columbias-s- a
Hautaus toimitettiin Lougheed
hautaustoimiston kautta keski-viikkona
toukokuun 28 pnä 1975
Park Lawn hautausmaahan Hau-tauspalvelun
suoritti pastori Yrjö
Raivio
Paras ikkuna
maailmaan
TYÖVÄENLEHTI
3