Viikkosanomat, January 17, 1978

              "f?V i
k $3
H'
sfii
Eric
Torontossa Don naalilla'
kunnioitettiin iäkkään siirtolais- -
vanhuksen Eric Randalin
muistoa tammikuun 8 pnä 1978
Erkki saavutti matkansa pään
joulukuun 19 pnä 1977 91
vuoden ikäisenä Hän oli synty-nyt
Turussa ja saapui Cana-daa- n
vuonna 1907 joten hän
asusti täällä yli 70 vuotta To-rontoon
Erkki tuli vuonna 1 940
ja työskenteli monia vuosia De
Haviland lentokonetehtaalla
Me tunsimme Erkin tietoi-sena
aikaansa seuraavana ih-misenä
hyvänä toverina ja seu-raihmisenä
Hän oli myöskin
CSJ:n Toronton osaston kun-niajäsen
Lähinnä kaipaamaan jäi-vät
tyttärensä Elsi ja hänen lap-sensa
Kaarina ja Tom Reno
joiden toimesta oli naalille jär-jestetty
kaunis kahvitarjoilu
muistotilaisuuteen Tilaisuu-dessa
Erkin muistolle annettiin
Ikinuortenkerholle lahjoituk-sina:
Liz' Rocky John ja Eric
Kivimäki $3000 Elissa Susan
Steven ja Eine Lemberg $1 000
ja Elsi Kaarina Tom Reno ja
Henry $10000
Ikinuorten kerhon kuoro
lauloi kaksi tilaisuuteen sopivaa
kaunista laulua ja Wilbert
Böhm edesmenneen monivuoti-nen
ystävä puhui hänen muis-tolleen
seuraavasti:
"On aina ikävää kun ys-tävä
kuolee mutta jos voimme
sanoa että hänellä oli pitkä ja
täydellinen elämä jonka hän eli
nyvin niin iKavyys ei oie niin
raskasta Ja näin voimme sa-noa
Erkki Randalista ja hänen
elämästään Tosiasiana eikö
ole paikallaan tässä tilaisuudes-sa
Erkin kunniaksi tuoda esiin
niitä muistoja hänestä jotka
lämmittävät sydäntämme ja eh-kä
aiheuttavat hymyäkin
Minun muistoni Erkistä
alkoi noin 35 vuotta sitten kun
hän ja minun isäni työskente-livät
samassa osastossa De Ha-viland
Aircraft CO:ssa Sinä ai-kana
hän kävi meillä usein ja
vaikka keskustelu pääasiassa
olikin päivän politiikasta ja uni-o- n
asioista usein Erkki myös-kin
kertoi elämästään Canadan
lännellä Kun isäni kuoli Erkki
oli ensimmäinen tarjoamassa
meille apuaan
Mutta kaikkein selvimmät
muistot Erkistä ovat Tarmolas-t- a
Me nuoremmat usein ihmet-telimme
kuinka mies joka oli
jo eläkeiässä jaksoi työskennel-lä
niin lujasti Hän aina korjaili
Tarmolan ajotietä ja monet
teistä varmasti muistatte kuinka
Erkki lapioi sitä polkua joka
johti Tarmolan tieltä ravintola- -
8 '
7 'TvTfi'?--- ' 7äBWWS
Randalin
muistotilaisuudesta
lmSmk
talon eteen Sen ylläpitäminen
oli hänen persoonakohtainen
velvollisuutensa Jos meillä vie- -
lä olisi Tarmola varmasti se tie
tänä päivänä tunnettaisi Randa- -
Iin polkuna Erkki oli ammatil- -
taan työkalu ja mallintekijä
joka vaati tarkkuutta ja me nuo- -
remmat sanoimme että hän tekee
yhtä tarkkaa työtä lapiolla
Tämä tarkkuus ilmeni ka
kissa hänen huvi- - tai työhom- -
missään be antoi vaaran kuvan
että Erkki Randal oli hidas Mi
nun mielestäni ainakin hän oli
aina kiireissään Krokettipelin
antaessa nan juoksi ottamaan
maiIaa mutta Mäkin lyönti--
vuorollaan otti aikaa saadak
seen parhaan lyönnin
Erkillä oli pitkä elämä
Vaikka hän kuoli viime vuonna
vähän ennen joulua hän oike- -
astaan lanu seurasiamme vuosi
sitten asustaen lepokodissa vii-meiset
vuodet Mutta loppuun
asti hän näytti sitä sitkeyttä ja
sisua joka on Canadan suoma-laisten
tunnusmerkki
Erkki Randal oli hyvä esi-merkki
suomalaisten siirtolais-ten
esiraivaajista jotka ovat
paljon antaneet uanaaaiieisn- -
tos Erkki-ty- östä ystävyydes--
tä rakkaudesta ja muistoista"
Lempi VViitala 2000
Alert Bay BC
Elsa ja VVirkkala 500
Timmins Ont
Sam Pukkala 1000
Thunder Bay Ont
Lily Thompson 200
Thunder Bay Ont
Saara ja Kaarlo Hupponen 500
YVelland Ont
Esther Vickman 700
Toronto Ont
Saima ja Emil Matson 500
sylvan Lake Alberta
Herb Nissinen 10000
Toronto Ont
edesmenneen isänsä
Juho Nissisen muistolle
Lempi ja Otto Tyyskä 500
Toronto Ont
Helen Korczynski 500
Thunder Bay Ont
Sylvia ja VVm Kaukola 1000
Thunder Bay Ont
Meri Smrek 500
Crysler Ont
Lausumme lämpimät kii-tokset
rauhantyön tukijoille
Lahjoituksia otetaan kiitolli-suudella
vastaan CSJ Inc Toi-meenpaneva
komitea 957
Broadview Ave Toronto Ont
M4K 2R5
Syntymäpäiviä
ALINA JACKSON Thunder
Bay Ont täyttää 85 vuotta
tammikuun 21 pnä 1978
Lehtiliikkeemme pyytää
yhtyä sukulaisten ja tuttavien
onnitteluihin
n!7TTr!i " m 7!Trr!!7iii m '
-- n- i -- i " MiMnr)iAi jMtiiuiijir4 t ijiric dtavsäiivivto?! u K n&JiMJb
'
1 4 ' r r fi '
A
!
--- uv nittni- - iiiulgu rfi-is'- f 1i_
_j v Sinä vihreä seppele Joulun
olet seppele muistojen
Ei käänteissä ihmisen koulun
aina ruusuja puistojen
se tuo ottaa ja antaa
monta muistoa ihmisen
ja matkalla elämän rantaan
punamarjoja tiputtelee
Kynttilä hiljaa sammuu ja
seppele tummenee "
Tämän runon joka erittäin
hyvin sopii tähänkin Erkin
muistolle kirjoitti joitakin vuo--
sia sitten Erkki Randalin edes- -
mennyt vaimo Mary Randall
ystävälleen Lyylille
HT
~"
Ulitta
tietoa
voista
Jo vuosikausia on väitetty
että voi ia kanamunat edistävät
kolesterolipitoisuutensa vuoksi
verisuonten kalkkeutumista ja
sydäninfarkteja "On mieletön-tä
väittää ja uskoa tällaista" se-litti
äskettäin professori Hans
Kaunitz hampurilaisille lehti-miehille
Häneri tutkimustensa
mukaan runsaasti kolestrolia si-sältävät
ravintoaineet eivät
lainkaan vaikuta veren koleste- -
rolipitoisuuteen Yhtä vähän
vähentävät tyydyttämättömät
rasvahapot esim margariini -
sydäninfarktien syntyä
iroresson Kaunitz on jo
pitkän aikaa kamppaillut eläin-rasvoihin
kohdistuvia ennakko-luuloja
vastaan Hän menee
väitteissään niin pitkälle että
hänen mukaansa kolesterolipi-toisuus
ei ole syynä verisuonten
ahtautumiseen vaan on sen seu-rausta
ja kolesteroli mahdolli-sesti
jopa ehkäisee kalkkeutu-mista
Monet asiantuntijat pitä-vät
professori Kaunitzin teoriaa
vaarallisena suorastaan edes-vastuuttomana
Toisaalta hä-nellä
on myös kannattajia mikä
ilmeni Saksan maatalouden
keskusmarkkinointijärjestön
Hampurissa pitämästä sympo-siumista
Amerikkalainen pro-fessori
George Mann huomaut-ti
mm että veren kohonneen ko-lesterolipitoisuuden
syitä ei vie-lä
läheskään tunneta eikä myös-kään
olla selvillä sen alentamis-ta
edistävästä ruokavaliosta tai
lääkkeistä Ja Lontoon yliopis-ton
professori Sir John McMic-ha- el
oli sitä mieltä että sitkeä
väite kolesterolin vaarallisuu-desta
on liioiteltu ellei suoras-taan
aivan väärä
Edellämainitut kolme tie-demiestä
vaativat oikeutta jat-kaa
tutkimuksiaan täysin riip-pumatta
alan kaupallisista int-resseistä
Myöskään elinkeino-elämä
ei saa käyttää tutkimus-ten
tuloksia kaupallisiin tarkoi-tuksiin
°
Lahjoitus CSJ: n
historiarahastoon
Edesmenneen CSJ:n jäse-nen
ja Vapaus Ky:n asiamiehen
Juho Nissisen muistolle olem-me
saaneet $ 10000 lahjoituk-sen
hnen pojaltaan' Herb Nis-siseltä
josta lämpimästi kiitäm-me
i CSJ:n toimeenpaneva komitea
~— ——— —— - - ')
Kauneimmat muistojen kukat
Eric Raodalille
Hänen työtään ja muistoaan kunnioittaen:
n
H
Kirsti ja Ossi Luoma
Elisa ja Tyko Kivimäki
Eric ja Jussi Kivimäki
Martha ja Robbie Kiviranta
Dorothy Timo ja lapset
Sharon Jukka ja lapset
Kaisa ja Tauno Kiviranta
Joan ja Roy Hintsa
Martha ja John Saloranta
Betty ja VVilbert Böhm
Elissa ja Eine Lemberg
Susan ja Steven Lemberg
Eila Virtanen
Lyyli Tuuttila
Reino Keto
Helen ja Eino Tarvainen
Hilma ja Eino Luoma
H Mary Perälä
Katri ja Albert Jalonen
Eva ja Carl Kämäräinen
Sally ja VVm Heikkilä
Elli VVilen
Katri ja Paavo Mäkinen
Jenny Hjorth
Annie Lindberg
Alina Lipponen
Martha ja John Tolvanen
Alma ja Onni Saine
Sylvia Niemelä
Sagas Salo
Taimi Nummi
Helmi Tervola
Nancy ja Stan Linkovich
Rauha ja John Lähde
Aili Ranta
Aino Seppälä
Siiri Ilkka
Sadie ja Eino Erkkilä
Martha ja Jack Tuovinen
Kirkfield Ont
Rauha ja John Mäki
Linda ja W Jokela
Elvi ja Lauri Penttinen
Kerttu ja Otto Hautala
Alli Ranta
Sanelma Kallio
1 Irja Heiska
Hilda Holma
Toronto
Tietokone
vei leivän
Eräässä tietokonefirmassa
San Franciscossa syntyi han-kala
tilanne Suunnitteluosas-to- n
kymmenen tjontekyaa irti-sanottiin
vaikka vielä aivan hil-jattain
heitä pidettiin korvaa-mattomina
Asia oli niin että
heidän tehtäviään ryhtyi hoi-tamaan
tietokone jonka he itse
olivat suunnitelleet "Asialle ei
B
?
V
Hilma ja Niilo Lehto
Meri ja Steve Smrek
VVm Kähärä & Fanny Tuomi
Aune ja Uuno Sorvali
Mandy Sävel
Aili ja Victor Kauppila
Hulda ja Aatu Ikonen
Alli ja Niilo Saukko
Lyyli ja Aug Merihelmi
Alina ja Onni Sikola
Vieno ja Tauno Niiranen
Aino ja Urho Oksanen
Katri Mertanen
Greta ja Eino Hakala
Elli ja Eino Mäki
Otto ja Lempi Tyyskä i
Väinö Tulonen i
Esther Vickman
Toini ja Bill Gernecki i
Tyyne Latva
Tuija ja Alex Hunnakko
Lydia Mäkelä
Vilho Säilä i
i
"
i
'i
l
I
i
e
—i jmj$v&M
i
'S'
i
f
i LjW l
ri
t
jj
Ontario
voi mitään" totesi firman johta-ja
Charles Watson
"Firman on kannattavampaa
pitää tietokonetta kuin kym-mentä
suuripalkkaista suunnit-telijaa
Mahdollisesti kone pian
irtisanoo minutkin
Sairaslistalla
Tunnettu urheilumies
PAAVO VOUTILAINEN
Thunder Bay Ont on joutunut
sairaalahoitoon Toivomme
Paavolle pikaista parantumista