Viikkosanomat, September 13, 1982

              Thunder Bayssa tapahtunutta
Keskiviikkona elokuun 18
päivä ikinuoret tekivät neljän-nen
ja tämän kesän viimeisen
piknekkimatkan Bussi lähti
haalin edestä kello 9 aikaan
aamulla Meitä oli 34 lähtijää
tällä kertaa Noin runsaan tun-nin
kuluttua olimme Dorion ka-lansiitoslaitok-sella
Siellä oli
meitä vastassa oppaat nuoria
tyttöjä jotka ohjasivat meidät
saimme kirjoittaa
Lähde tämän
tytöistä sitten alkoi se-littämään
kuinka se kalansiitos
tapahtuu ja sitten käänsi televi-sion
päälle ja sieltä näkijä kuuli
koko seremonian Siellä
myöskin nähtävänä kaikenlai- -
sia kalan kuviaja lasi- -
sinut
Kerttu ja Länsi
Senja ja Suksi
Hilma ja Ensio VVuori
ja Toivo
Ida Männistö
Pirkko ja Salminen
ja Toivo Leppälä
Hilja Rönkä
ja
ja
ja
Hilja ja Uuno
ja Ensio
Alina ja Eklund
astiassa oli isoja nahkiaisia näh-tävänä
Nämä järvilohen
pahimpia vihollisia tarttu-vat
kalan sivuun kiinni ja ime-vät
kalasta kaikki veren joka
aiheuttaa kalalle kuoleman
Sitten siirryttiin ulos missä
kasvatetaan ja säilytetään näitä
siitoskaloja Tämä laitos on
hiljattain uusittu täydellisesti
Siellä oli sementtialtaat
sisälle missä joissa aina virtaa puhdas lähde-nimemm- e
vieraskirjaan Yksi vesi sijaitsee lai- -
näistä
oli
kahdessa
yläpuolella Voimakkaat
pumput virtaa-maan
näissä säiliöissä ja se ei
jäädy talvellakaan Komeita
järvilohia uiskenteli al-taissa
Oppaamme isom-pien
kalojen olevan vuo &W¥¥
Kauniit muistojen kukat sinulle
VÄINÖ LEHTO
Karsit vaikean taudin vei pois seurastamme
Taisto
Esther Hakala
Bill
Kerttu
Ellen Fred Kivinen
Laina Urho Purra
Ne
isot
toksen
saavat veden
kertoi
viiden
joka
Edwin
Lepää rauhassa
Hilja Rajala
Elina Sundholm
Sudbury Ontario
$
Irja Aatu Koivula
Leppänen
Hilma VVuori
VVm
ovat
näissä
JSVk
b4&JB5464&J6&45Jfe464&4BJ&364M& =l!Biiill=l=l
Aini ja Eino Hill
Ida Männistö
Bertha ja Kaarlo Toikka
Helmi ja Arvo Vuori
Esther ja Toivo Hakala
Mary ja Viljo Rinne
Laila Leo Nordman
Hilda Välimaa
Sofia Savvchuck
Lea ja Niilo Toikka
Aune Nathan Uttley
Marlene Martin Neva
Hilda Huhtanen
Kerttu ja Taisto Länsi
Anita Sproule
Oiva VVesterback
äJ3J iijS! K%?sll sl! - t
den vanhoja Näiltä isoilta ka-loilta
otetaan mäti ja maito
syksyllä kalankutu aikana ja
niistä kehitetään sisähuoneissa
uusia asukkaita Kun olimme
aikamme tarkastelleet niitä ko-meita
kaloja niin siirryttiin
jälleen bussiin ja mentiin muu-taman
mailin päässä sijaitse-vaan
Susijoen puistoon syö-mään
eväitämme Se on kaunis
paikka joki tekee tällä kohtaa
ison mutkan Puistossa on pal-jon
piknekkipöytiä Sinne on is-tutettu
paljon monta eri lajia
mäntypuuta jotka tekevät pai-kan
viihtyisäksi Muuten ympä-ristö
on kasvavaa metsää Tie
vain oli melkein liian kapea
meidän isolle ajokille ja hyvin
mutkainen joten piti olla hyvin
varovainen että päästiin takai-sin
tielle Joku joukosta huoma-uttiki- n
että jos olisi ollut huono
mies ajurina niin olisi ehkä
tarvittu kirvestä että olisi sel-vitty
sieltä pois Onneksi meillä
oli hyvä naispuolinen ajuri
Paluumatkalla meillä oli ai-komus
vielä pysähtyä Amethyst
kaivoksella mutta ajurimme
epäili ettemme voi nousta suur-ta
mäkeä ylös ajokillamme ja
näin ollen jäi se paikka meiltä
näkemättä Pysähdyimme sit-ten
aivan lähellä kaupunkia
olevalla Terry Foxin muisto-patsaalla
Tämä on pystytetty
aivan hiljattain joten se oli
meille monelle aivan uusi nä-kemys
Olihan siihen kertynyt
aika paljon muitakin uteliaita
tarkastamaan tätä paljon mai-nostettua
patsasta aivan lähel
tä Nuori poika siinä oli kaup
WdWf%K t
Kauniit muistojen ruusut sinulle AILI PEURA
bt==ifaL=ifafab=i
Kuoli Sudburyn General sairaalassa 9 elokuuta 1982
Elämän työtäsi kunnioittaen:
ja
ja
ja
Elsa ja Jalmari Miettinen
Senja ja Edwin Suksi
Jenny Jylhä
Tyyne Kinnunen
Tyyne Harju
Kerttu ja Toivo Leppälä
Viola ja John Passi
Wilma ja Fred Rönkä
Pirkko ja Bill Salminen
Meeri Saari
Hilja Rajala
Jack VValli
Jack Saarakkala
Siiri Sillanpää
Impi Tommila
Einari Väliaho
Lempi ja Olavi Hirvelä
Lempi Jokinen
Hilda Kivistö
Martta Ekholm
Elina Sundholm
paamassa jääkermaa ja hänelle
se näytti ainakin sillä kertaa
olevan hyvä paikka tehdä kaup-paa
Tämä meidän viimeinen
tämän kesän retki onnistui hy-vin
Kaunis ja lämmin aurin-koinen
päivä suosi matkaamme
ja kaikki matkassa mukana oli-jat
tuntuivat olevan tyytyväisiä
Näillä lyhyillä reissuilla ei ker-kiä
tulla sitä matkaväsymystäja
se samalla virkistää kun pääsee
ulos raittiiseen ilmaan ihaile-maan
kesäistä luontoa
Sunnuntaina elokuun 22
päivä meitä kerhomme jäseniä
oli käsketty tulemaan Lyyli ja
Vilho Toikon kesänvietto-paikalle
Superion rantaan Lyy-li
oli juuri pari päivää sitten
täyttänyt vuosia kokonaista 8 ja
nolla Hän on vielä ikäisekseen
touhuaja energiaa täynnä ottaa
aktiivisesti osaa SJ:n Kaiku-kuoro- n
ja ikinuorten toimintaan
Paikalle olikin saapunut iso
joukko läheisiä sukulaisia ja
ystäviä toivottamaan hänelle
vielä monia vuosia hyvää voin-tia
ja terveyttä Hänelle laulet-tiin
myös Happy Birthday Hän
sai useita lahjoja ja kortteja
Talon puolesta siellä oli
hyvä tarjoilu Itse hän hääräsija
olihan hänellä myös useampia
apulaisia Kun lahjat oli jaettu
ja kaikki oli ravittu niin tuli
kysymys että onkos kenellä-kään
soittovälineitä mukana
Elli Sireni kertoi itsellään ole-van
kaksi kurttu haitaria ja pian
Armas Kivinen haki viulunsa
esille ja Olavi Kentala sahansa
niin jopas alkoi soitto ja laulu
raikumaan Meri Laakso lausui
(NIEMI)
Julia Sutinen
Ida Laalo
Aili Saari
Vilma Lehtola
Ellen ja Fred Kivinen
Katri ja Uuno Korpi
Anja ja Kalle Kassinen
Helen ja Aime Grenon
Hilma Haapala
Ane Saari
Esteri Jouppi
Eila ja Hans Huhtanen
Aipo VViita
Hilma Koivu
Aili Hohter
Lillian ja Lauri Kolari
Mayme ja John Gorday
Emeli Laaksonen
Katri Hietala
Hilja Rönkä
Selma Freeman
Sudbury Ontario
runon 'Koska ihminen kaunein
on?' Martha Asmund ja Elma
Anttila esittivät yhteislaulua ja
pistivätpä muutamat jo tanssik-si
ja pyörittivät päivän sanka-riakin
soiton tahdissa Näin ku-luikin
iltapäivä hauskasti ja
kaikki nauttivat talon antimista
kauniista ja aurinkoisesta päi-västä
Yksi kirkas helmi taas
muistojen helminauhaan
WW
Aw'Ä'
Mangyslakin niemimaalla
Kaspianmerellä sijaitseva Kara-gie-syvenn- ys
jonka pohja on
132 metriä meren pinnan ala-puolella
on sadepilviä synnyt-tävä
'luonnongeneraattori' Sy-vennyksen
epätavalliset omi-naisuudet
jotka on todettu
myös satelliiteista otetuista va-lokuvista
tekevät siitä erin-omaisen
koekentän kehitettä-essä
menetelmiä sateiden kei-notekoiseksi
synnyttämiseksi
kuivalla Mangyslakin
Kasvitarhani
Kuusikymmentä vuotta olen
omat kasvikset kasvatellut
mutta työni kannattavuutta
en koskaan ole ajatellut
Kyllä jo miettiä kannattaisi:
Onko työssä mitään sisällä?
Mitä jos touhun lopettaisi?
Teenköhän työtä häviöllä?
Työ vuosi vuodelta vaikeutuu
kasvikset kasvavat hitaasti
ne rikkaruohoihin sotkeutuu
nehän kasvaakin kauheasti
Rikkaruohojen kitkeminen
se joskus mieleni masentaa
kasvitarhassa kyykkiminen
voi ruumiini kuntoa rusentaa
Näillä kesäisillä helteillä
jos mentävä on mun tarhaani
teen töitäni aamuviileillä
ja silloin yritän parhaani
Uuno Kaksonen
Mitoista
tuntuvat olevan sekaisin
paunat ja kilot — mailit ja ki-lometrit
Joku aika sitten erään
ruokakaupan mainoksessa ker-rottiin
jonkun ravintoaineen
paunahinta ja km (kilometri)
hinta Samoin myytiin pulveri-maista
puhdistusainetta paunan
pakkauksessa tai litran! Suo-messa
maitoa ja muuta liemi-ainet- ta
myytiin litramitalla ja
kuivaa tavaraa kilokaupalla
Koko elämänsä aikana ih-minen
oppii jotakin Kuten
meille siirtolaisille on käynyt
Canadaan tultua piti unohtaa
kilot litrat ja kilometrit ja oppia
tuntemaan paunat gallonat ja
mailit
Ei mitään uutta auringon
alla — sanotaan Jo ennen
meidän aikaamme tapahtui
Suomessa samanlainen mitta-muut- os
Eräänkin akan kerro-taan
kysyneen kaupassa —
montako litraa menee housui-hin
— tarkoitti tietysti metriä —
housukangasta ostaessaan
Lipa