000712 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
pH Wi£?B MMäa fli vsSlPäSÄk Mira NPraPfts-Mgssö-- P 65 toimintajuhlavuosi
QMP' raaEareii- -
IM III II Mi im il H i iiii il m ii m iiii iiii iii n mi I mun m ii iiliiiimiinii iiiiiiiimi 11 1 II iTTrtriil II llllll rilli III I III li ' — w-i- wiinii iiimiimiiii i
isf-fy-LJihMf~xt- g„'ir!- — yjtK~vA:--:- i
No 15 LXV vuosikerta 1088PapeAve Toronto OntM4K3W5 °$H1© Second class mail registration no: 1 076 Maanantai huhtikuun 12 p 1982
Sotarikolliset o
ti □ □ o n n o n VSI3IB1 jyyraiiaflsie
Ottawa — Liittohallituksen
oikeusministeriöllä on kaikki
lainopilliset menetelmät ja
mahdollisuudet haastaa oikeu-teen
viime maailmansodan so-tarikolliset
jotka ovat osallistu-neet
tuhansien juutalaisten
murhiin väittää juutalainen
Holocaust järjestö Canadassa
E m järjestön taholta väi-tetään
että Canadassa on yli
1 000 sotarikollista joista aino-astaan
kahdeksan on asetettu
syytteeseen vuosina 1945-4- 6
'Oikeuden on toimittava ja
sen on toimittava niin että kansa
näkee sen toimivan' lausui
järjestön virkailija Sabina Cit-ro-n
joka pelastui natsien
Auschwitzin keskitysleiriltä
'Harhaanjohtavaksi tiedok-si'
väitti järjestö sitä että halli-tuksen
oikeusministeriö on an--
Sota alusmaasta
'rymymv-mifmm- mi m m il 3 f r 1 I CT itr-- J' '' mäm at uj _:-- n Ocean o-- - '- - vm i p r
'%$$&m (&'s --'SOUT-H
VQEQFICUA
VYY' +„_ j-v-js
HJ m I 4±m 1
r Ä"SM ' -- f j fjf v-- ma s: f t ": v uMr - - ) j t'9%} '' X" V fi Jtf T'1'
-
'%£} ?" ' iBMBIMaB
Lontoo — Englanti menetti
24 alusmaansa Falkland Is-lan- ds
saaret jotka sijaitsevat
lähellä Argentiinaa Argentii-nan
armeijan miehittäessä saa-riryhmän
Saarilla on ainoastaan
1800 asukasta pääasiassa
lammaspaimenia joista englan-tia
puhuvia ainoastaan noin
100 pääkielen ollessa espan-jan
Kiinnostus köyhiin saariin
on lisääntynyt sen jälkeen kun
levisi tieto että saarilla ja sen
rannikkovesistöillä on runsaasti
öljyesiintymiä 34 Englannin
laivastosta on matkalla valloit-tamaan
takaisin noin 5600 km
etäisyydellä Englannista sijait-sevat
saaret Englannilla on
vastassaan omat Argentiinalle
myymänsä aseet
TIUi€N
Houva: 'Haluaisin ostaa kilon
mansikoita sairaalta miehelleni
Onko niihin ruiskutettu myrk-kyä?'
Myyjä: 'Ei ole Kyllä rouvan
täytyy itse ostaa myrkky Sitä
saa apteekista'
' I
i i __
i r
Skeut
n j□ a□ □rj
tanut lausunnon jonka mukaan
heillä ei ole mahdollisuuksia
tehdä asian suhteen mitään
'Tämä on pötypuhetta hallituk-selta'
lausui Mrs Citron
Holocaustjärjestön mukaan
voitaisiin Canadassa asuvat so-tarikolliset
vetää sotaoikeuden
eteen vastaamaan teoistaan
samaan tapaan kuin mitä tapah-tui
Nurenbergin oikeudenkäyn-nissä
Oikeusministeriö ei ole
suostunut vetämään sotarikolli-sia
sotaoikeuden eteen vaikka
kruununjuristi Robert Kaplan
lupasi noin kaksi vuotta sitten
että Canada tulee ryhtymään
toimenpiteisiin sotarikollisia
vastaan Mr Kaplan ei halua
ko oikeudenkäyntiä Cana-daa- n
vaan että syytetyt tultai
Ottawa - Maatalousminis-teri
Eugene Whelan yrittää
muodostaa kruununyhtiötä
huolehtimaan farmituotteiden
markkinoimiseksi ulkomaille
mutta noin 500 yksityisessä
omistuksessa olevaa vientilii-kett- ä
yrittää saada Mr Whe-lani- n
ja farmarit vakuuttuneeksi
että kruununyhtiö ei ole tarpeel-linen
alalla
Canagrex kruununyhtiö
tulisi maksamaan hallitukselle
noin $12 miljoonaa ensim-mäisen
kolmen vuoden aikana
Noin 500 farmarien järjestöä
tulee olemaan edustettuna par-lamentissa
antaakseen tukensa
Ca-nagrex- in
perustamiselle ja
Canadan
liitto CFA on antanut myös
kannatuksensa yhtiön perusta-miselle
sillä ehdolla että
Toronto — Ruoka-ap- u näl-käisille
tapahtui aikaisemmin
vain kerta-pa- ri perhettä koh-den
kun väliaikainen rahan
puute iski mutta nyt on ruoka-avust- a
nälkäisille tullut pysyvä
olotila ilmoitti Pelastusarmei-jan
Toronton perheavun johtaja
Harold Kennedy äsken
Lisääntyvän puutteen aihe-uttajana
piti Mr Kennedy inf-laatiota
Pahimpana puutteen
aiheuttajana hän mainitsi asu-miskustannukset
vuokrat
Se Pelastusarmeijan ruoka-määrä
mikä ennen riitti nälkäi
o □ □
siin lähettämään Eurooppaan
tuomittavaksi
Holocaust järjestö sanoo
hallituksen oikeusministeriön
laahustavan asian suhteen
'Kyseessä ei ole kostonhimo
sen paljastaa todisteiden määrä
ja rikoksien suuruus Yksi mies
(Torontossa) kävelee keskuu-dessamme
vapaana vaikka on
vastuussa satojen ihmisten kuo-lemasta
Yksin Torontossa on
yli 30000 ihmistä jotka hen-kilökohtaisesti
tai omaistensa
kautta on joutunut tekemisiin
natsien keskitysleirien kanssa
kärsien yhä henkisiä tai ruumiil-lisia
vaurioita' lausui Holo-caust- in
lakimies David Humph-rey
'nämä rikokset ovat niin
suuria että niitä ei saa koskaan
unohtaa!'
enemmistö kruununyhtiön joh-tokunnasta
tulisi olemaan far-mareita
Maatalousministeri Whe-la- n
keho Ui farmareita olemaan
'hyvin äänekkäitä' ilmaistes-saan
tukensa uudelle kruunun-yhtiöll- e
sillä vastustajat yksi-tyiset
liikkeet ovat 'hyvin
meluisia'
Eugene Whelan
Kruununyhtiö tekeillä
farmituotteiden viennille
(Parlamenttikomiteassa)
maataloustuottajien
perheitä
sille kolmeksi viikoksi menee
nyt viikossa osoittaen tilanteen
yhä pahenevan
Useilla perheillä ei vuokran
maksun jälkeen ole vaatteisiin
ja ravintoon kuin noin $100-$15- 0
kuukaudessa 'Monien
perheitten lapsilla ei ole muuta
ravintoa kuin makaroonit' lau-sui
asiasta Wanda MacNevin
perheapu keskuksen johtaja
'Me etsimme köyhille lapsille
kenkiä ja vaatteita että he
voisivat mennä kouluun' lausui
hän
Talousnäkymät
huonoimmat 35 vuoteen
Ottawa - CBC:n Canadan
talouslautakunnan maanantai-na
54 julkaisemassa talous-ennusteessa
annettiin erittäin
synkkä kuva ainakin lopulle
vuotta -- 82
1 8 ekonomistin arvio osoitti
että taloudellinen tilanne Ca-nadas- sa
ei ole ollut nykyistä
Menettikö NDP
kannatustaan
Regina - "Pikku Allani
työväen ystävä" kuten Sas-katchewa-nin
NDP-pääministe-- riä
Allan Blakeneytä puolu-eessa
kutsutaan käänsi sel-känsä
työväelle pakottaessaan
lain voimalla lakkoutuneet sai-raalatyölä-iset
takaisin töihin
Blakeneyn hallituksen pää-tös
osoitti että äänestämällä
NDP:tä ei ääni välttämättä
takaa työväenluokalle demok-raattista
oikeutta palkkaneuvot-teluun
ja lakkopainostuksen
käyttöön
Saskatchewanin hallituksen
päätös tyrmistytti 270000-jä-senise- n
yleisten palvelualojen
union sekä itse 23 miljoona-jäsenise- n
Canadan unioliiton
CLC:n Moose Jaw Labour
Council kiukustui niin että vaati
koko maakuntaa käsittävää
yleislakkoa NDP-hallituks- en
päätöstä vastaan
Maaliskuun 29 päivä päätti
Saskatchewanin CUPE-osas-to- n
johtokunta lakkauttaa varat
ja henkilökohtaisen kampanja-tue- n
NDP:ltä huhtikuun 26 p
maakuntavaaleissa Yleisten
palvelualojen unioliiton johtaja
Grace Hartman sanoi Blake-neyn
'lakia' ulkokullatuksi ja
sanoi NDP:n hallituksen pää-töksellä
olevan kauaskantoisen
negatiivisen vaikutuksen union
NDP:lle antamaan tukeen
0
'EPÄUSKOINEN
TUOMAS'
'Näyttäkää minulle yksi-kään
nälkäinen lapsi tai lapsi
joka ei voi mennä kouluun vaa-tetuksen
puutteessa' haastoi
Ontarion konservatiivihallituk-sen
sosiaaliministeri Frank
Drea yrittäen mitätöidä puut-teen
laajuutta
'Olen nähnyt lapsia joilla
on tosi nälkä' lausui Pelastus-armeijan
virkailija Laura Du-pu- is
'tämä ei ole Vienam mut-ta
näillä lapsilla on nälkä'
tarvitsee ruoka-apu- a
vaikeampi sitten vuotta 1947
CBC:n esittämät talousnä-kymät
olivat synkemmät nyt
kuin mitä oli aikaisempi viime
syksynä julkaistu Talouden
kasvu tulee olemaan kuluvan
vuoden aikana miltei olematon
työttömyys noin 82 prosenttia
ja inflaatio 109%
Talouslautakunnan lausun-non
mukaan on Yhdysvaltain
tiukan rahan ohjelma tehnyt
talouslamasta Canadassa odo-tettua
pidemmän ja syvemmän
Lausunnosaa varoitettiin että
korkea korkokanta saattaa ajaa
Canadan ja USA:n uuteen
lamaan vuonna 1983
Peckford voitti
Newfoundlandissa
St John's - Konservatiivit
voittivat Newfoundlandin maa-kuntavaaleissa
odotettua voi-makkaammin
saaden maakun-nan
lainlaatijakunnan 52:sta
paikasta 44 eli 60 prosenttia
annetuista äänistä Liberaalit
saivat tyytyä kahdeksaan NDP
ei saanut yhtään edustajaa
Liberaalien johtaja Len
Stirling menetti paikkansa sa-moin
ei NDP:n maakunnallinen
johtaja Peter Fenvick tullut
valituksi
Konservatiivien voitto oli
suurin senjälkeen kun liberaalien
Josep Smoollwood voitti 39
paikkaa 42:sta vuonna 1 966
Liittohallituksen energiami-nisteri
Mark Lalonde sanoi että
Peckfordin voimakas vaalivoit-to
ei tule muuttamaan liittohal-lituksen
asennetta
Trudeau:
Ei palkka -
kontrollia
Ottawa — Edellis viikkoi-nen
gallup osoittaa että 46 pro-senttia
canadalaisista haluaa
hinta-- ja palkkakontrollin 42
prosenttia sitä vastustaessa
Pääministeri Trudeau il-moitti
24 että hän ja finans-siministeri
MacEachen eivät
kannata em kontrolleja 'tässä
tilanteessa' Pääministeri kui-tenkin
varoitti että 6-- 7 prosen-tin
palkankorotukset USA:ssa
ja noin 12 prosentin palkan-korotukset
Canadassa saattavat
ajaa canadalaiset tuotteet mark-kinoilta
Canadan pää-j- a rahaminis-terit
ovat kehottaneet työn osta-jia
ja -- tekijöitä vapaaehtoiseen
hinta-- ja palkkakontrolliin
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, April 12, 1982 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1982-04-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000301 |
Description
| Title | 000712 |
| OCR text | pH Wi£?B MMäa fli vsSlPäSÄk Mira NPraPfts-Mgssö-- P 65 toimintajuhlavuosi QMP' raaEareii- - IM III II Mi im il H i iiii il m ii m iiii iiii iii n mi I mun m ii iiliiiimiinii iiiiiiiimi 11 1 II iTTrtriil II llllll rilli III I III li ' — w-i- wiinii iiimiimiiii i isf-fy-LJihMf~xt- g„'ir!- — yjtK~vA:--:- i No 15 LXV vuosikerta 1088PapeAve Toronto OntM4K3W5 °$H1© Second class mail registration no: 1 076 Maanantai huhtikuun 12 p 1982 Sotarikolliset o ti □ □ o n n o n VSI3IB1 jyyraiiaflsie Ottawa — Liittohallituksen oikeusministeriöllä on kaikki lainopilliset menetelmät ja mahdollisuudet haastaa oikeu-teen viime maailmansodan so-tarikolliset jotka ovat osallistu-neet tuhansien juutalaisten murhiin väittää juutalainen Holocaust järjestö Canadassa E m järjestön taholta väi-tetään että Canadassa on yli 1 000 sotarikollista joista aino-astaan kahdeksan on asetettu syytteeseen vuosina 1945-4- 6 'Oikeuden on toimittava ja sen on toimittava niin että kansa näkee sen toimivan' lausui järjestön virkailija Sabina Cit-ro-n joka pelastui natsien Auschwitzin keskitysleiriltä 'Harhaanjohtavaksi tiedok-si' väitti järjestö sitä että halli-tuksen oikeusministeriö on an-- Sota alusmaasta 'rymymv-mifmm- mi m m il 3 f r 1 I CT itr-- J' '' mäm at uj _:-- n Ocean o-- - '- - vm i p r '%$$&m (&'s --'SOUT-H VQEQFICUA VYY' +„_ j-v-js HJ m I 4±m 1 r Ä"SM ' -- f j fjf v-- ma s: f t ": v uMr - - ) j t'9%} '' X" V fi Jtf T'1' - '%£} ?" ' iBMBIMaB Lontoo — Englanti menetti 24 alusmaansa Falkland Is-lan- ds saaret jotka sijaitsevat lähellä Argentiinaa Argentii-nan armeijan miehittäessä saa-riryhmän Saarilla on ainoastaan 1800 asukasta pääasiassa lammaspaimenia joista englan-tia puhuvia ainoastaan noin 100 pääkielen ollessa espan-jan Kiinnostus köyhiin saariin on lisääntynyt sen jälkeen kun levisi tieto että saarilla ja sen rannikkovesistöillä on runsaasti öljyesiintymiä 34 Englannin laivastosta on matkalla valloit-tamaan takaisin noin 5600 km etäisyydellä Englannista sijait-sevat saaret Englannilla on vastassaan omat Argentiinalle myymänsä aseet TIUi€N Houva: 'Haluaisin ostaa kilon mansikoita sairaalta miehelleni Onko niihin ruiskutettu myrk-kyä?' Myyjä: 'Ei ole Kyllä rouvan täytyy itse ostaa myrkky Sitä saa apteekista' ' I i i __ i r Skeut n j□ a□ □rj tanut lausunnon jonka mukaan heillä ei ole mahdollisuuksia tehdä asian suhteen mitään 'Tämä on pötypuhetta hallituk-selta' lausui Mrs Citron Holocaustjärjestön mukaan voitaisiin Canadassa asuvat so-tarikolliset vetää sotaoikeuden eteen vastaamaan teoistaan samaan tapaan kuin mitä tapah-tui Nurenbergin oikeudenkäyn-nissä Oikeusministeriö ei ole suostunut vetämään sotarikolli-sia sotaoikeuden eteen vaikka kruununjuristi Robert Kaplan lupasi noin kaksi vuotta sitten että Canada tulee ryhtymään toimenpiteisiin sotarikollisia vastaan Mr Kaplan ei halua ko oikeudenkäyntiä Cana-daa- n vaan että syytetyt tultai Ottawa - Maatalousminis-teri Eugene Whelan yrittää muodostaa kruununyhtiötä huolehtimaan farmituotteiden markkinoimiseksi ulkomaille mutta noin 500 yksityisessä omistuksessa olevaa vientilii-kett- ä yrittää saada Mr Whe-lani- n ja farmarit vakuuttuneeksi että kruununyhtiö ei ole tarpeel-linen alalla Canagrex kruununyhtiö tulisi maksamaan hallitukselle noin $12 miljoonaa ensim-mäisen kolmen vuoden aikana Noin 500 farmarien järjestöä tulee olemaan edustettuna par-lamentissa antaakseen tukensa Ca-nagrex- in perustamiselle ja Canadan liitto CFA on antanut myös kannatuksensa yhtiön perusta-miselle sillä ehdolla että Toronto — Ruoka-ap- u näl-käisille tapahtui aikaisemmin vain kerta-pa- ri perhettä koh-den kun väliaikainen rahan puute iski mutta nyt on ruoka-avust- a nälkäisille tullut pysyvä olotila ilmoitti Pelastusarmei-jan Toronton perheavun johtaja Harold Kennedy äsken Lisääntyvän puutteen aihe-uttajana piti Mr Kennedy inf-laatiota Pahimpana puutteen aiheuttajana hän mainitsi asu-miskustannukset vuokrat Se Pelastusarmeijan ruoka-määrä mikä ennen riitti nälkäi o □ □ siin lähettämään Eurooppaan tuomittavaksi Holocaust järjestö sanoo hallituksen oikeusministeriön laahustavan asian suhteen 'Kyseessä ei ole kostonhimo sen paljastaa todisteiden määrä ja rikoksien suuruus Yksi mies (Torontossa) kävelee keskuu-dessamme vapaana vaikka on vastuussa satojen ihmisten kuo-lemasta Yksin Torontossa on yli 30000 ihmistä jotka hen-kilökohtaisesti tai omaistensa kautta on joutunut tekemisiin natsien keskitysleirien kanssa kärsien yhä henkisiä tai ruumiil-lisia vaurioita' lausui Holo-caust- in lakimies David Humph-rey 'nämä rikokset ovat niin suuria että niitä ei saa koskaan unohtaa!' enemmistö kruununyhtiön joh-tokunnasta tulisi olemaan far-mareita Maatalousministeri Whe-la- n keho Ui farmareita olemaan 'hyvin äänekkäitä' ilmaistes-saan tukensa uudelle kruunun-yhtiöll- e sillä vastustajat yksi-tyiset liikkeet ovat 'hyvin meluisia' Eugene Whelan Kruununyhtiö tekeillä farmituotteiden viennille (Parlamenttikomiteassa) maataloustuottajien perheitä sille kolmeksi viikoksi menee nyt viikossa osoittaen tilanteen yhä pahenevan Useilla perheillä ei vuokran maksun jälkeen ole vaatteisiin ja ravintoon kuin noin $100-$15- 0 kuukaudessa 'Monien perheitten lapsilla ei ole muuta ravintoa kuin makaroonit' lau-sui asiasta Wanda MacNevin perheapu keskuksen johtaja 'Me etsimme köyhille lapsille kenkiä ja vaatteita että he voisivat mennä kouluun' lausui hän Talousnäkymät huonoimmat 35 vuoteen Ottawa - CBC:n Canadan talouslautakunnan maanantai-na 54 julkaisemassa talous-ennusteessa annettiin erittäin synkkä kuva ainakin lopulle vuotta -- 82 1 8 ekonomistin arvio osoitti että taloudellinen tilanne Ca-nadas- sa ei ole ollut nykyistä Menettikö NDP kannatustaan Regina - "Pikku Allani työväen ystävä" kuten Sas-katchewa-nin NDP-pääministe-- riä Allan Blakeneytä puolu-eessa kutsutaan käänsi sel-känsä työväelle pakottaessaan lain voimalla lakkoutuneet sai-raalatyölä-iset takaisin töihin Blakeneyn hallituksen pää-tös osoitti että äänestämällä NDP:tä ei ääni välttämättä takaa työväenluokalle demok-raattista oikeutta palkkaneuvot-teluun ja lakkopainostuksen käyttöön Saskatchewanin hallituksen päätös tyrmistytti 270000-jä-senise- n yleisten palvelualojen union sekä itse 23 miljoona-jäsenise- n Canadan unioliiton CLC:n Moose Jaw Labour Council kiukustui niin että vaati koko maakuntaa käsittävää yleislakkoa NDP-hallituks- en päätöstä vastaan Maaliskuun 29 päivä päätti Saskatchewanin CUPE-osas-to- n johtokunta lakkauttaa varat ja henkilökohtaisen kampanja-tue- n NDP:ltä huhtikuun 26 p maakuntavaaleissa Yleisten palvelualojen unioliiton johtaja Grace Hartman sanoi Blake-neyn 'lakia' ulkokullatuksi ja sanoi NDP:n hallituksen pää-töksellä olevan kauaskantoisen negatiivisen vaikutuksen union NDP:lle antamaan tukeen 0 'EPÄUSKOINEN TUOMAS' 'Näyttäkää minulle yksi-kään nälkäinen lapsi tai lapsi joka ei voi mennä kouluun vaa-tetuksen puutteessa' haastoi Ontarion konservatiivihallituk-sen sosiaaliministeri Frank Drea yrittäen mitätöidä puut-teen laajuutta 'Olen nähnyt lapsia joilla on tosi nälkä' lausui Pelastus-armeijan virkailija Laura Du-pu- is 'tämä ei ole Vienam mut-ta näillä lapsilla on nälkä' tarvitsee ruoka-apu- a vaikeampi sitten vuotta 1947 CBC:n esittämät talousnä-kymät olivat synkemmät nyt kuin mitä oli aikaisempi viime syksynä julkaistu Talouden kasvu tulee olemaan kuluvan vuoden aikana miltei olematon työttömyys noin 82 prosenttia ja inflaatio 109% Talouslautakunnan lausun-non mukaan on Yhdysvaltain tiukan rahan ohjelma tehnyt talouslamasta Canadassa odo-tettua pidemmän ja syvemmän Lausunnosaa varoitettiin että korkea korkokanta saattaa ajaa Canadan ja USA:n uuteen lamaan vuonna 1983 Peckford voitti Newfoundlandissa St John's - Konservatiivit voittivat Newfoundlandin maa-kuntavaaleissa odotettua voi-makkaammin saaden maakun-nan lainlaatijakunnan 52:sta paikasta 44 eli 60 prosenttia annetuista äänistä Liberaalit saivat tyytyä kahdeksaan NDP ei saanut yhtään edustajaa Liberaalien johtaja Len Stirling menetti paikkansa sa-moin ei NDP:n maakunnallinen johtaja Peter Fenvick tullut valituksi Konservatiivien voitto oli suurin senjälkeen kun liberaalien Josep Smoollwood voitti 39 paikkaa 42:sta vuonna 1 966 Liittohallituksen energiami-nisteri Mark Lalonde sanoi että Peckfordin voimakas vaalivoit-to ei tule muuttamaan liittohal-lituksen asennetta Trudeau: Ei palkka - kontrollia Ottawa — Edellis viikkoi-nen gallup osoittaa että 46 pro-senttia canadalaisista haluaa hinta-- ja palkkakontrollin 42 prosenttia sitä vastustaessa Pääministeri Trudeau il-moitti 24 että hän ja finans-siministeri MacEachen eivät kannata em kontrolleja 'tässä tilanteessa' Pääministeri kui-tenkin varoitti että 6-- 7 prosen-tin palkankorotukset USA:ssa ja noin 12 prosentin palkan-korotukset Canadassa saattavat ajaa canadalaiset tuotteet mark-kinoilta Canadan pää-j- a rahaminis-terit ovat kehottaneet työn osta-jia ja -- tekijöitä vapaaehtoiseen hinta-- ja palkkakontrolliin |
Tags
Comments
Post a Comment for 000712
