000143 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
#Ä1 lartKoit vaeltuHtt (j) kirj Helmi Mattson Jatk Nuori äiti lapsineen lähti jalokivikauppaan Juutalainen katseli koristetta ja silmäili kauniiseen nuoreen nai-- seen Ei tarjonnut paljoa Viola luovutti koristeensa vapisevin kä- - sin ja silmiin tipahti kyynel Hän ei sitä voinut salata koristeen ostajalta Hän näki kirkkaan kyynelhelmen nuoren äidin su- - mänurkassa — Möitte kaiketi kalliin esi-neen? — Äidin antaman lahjan vastasi nuori äiti hiljaa Juutalainen oli tällä kertaa laupias samarialainen Hän an-toi pienen lisämaksun koristeesta mutta ei antanut sitä takaisin — Voitte tulla ostamaan muis-tonne pois pidän sen siltä varalta Viola lähti uudelleen Punaisen Ristin toimistoon Siellä sanot-tiin että vieläkään ei ole johtaja kotona eikä muuten voida tehdä mitään Viola esitti että eikö hänelle voitaisi hankkia työtä? Hän olisi halukas sitä tekemään ja pystyi myös työhön — Työtä! Mitä työtä nainen voi tehdä lapsi käsivarrella vir-kahti joku olkapäitään kohottaen Violaa katkeroitti Mennä hakemaan apua tuolta ei tä-män enempää! Nuori äiti harhaili jälleen kaupungilla Hän meni kysele- - mään työtä kannuttimoista Kaikkialta vastattiin: täysi käsi! Kevään kauneimmat kukkaset hyvien ystävien Emmi Koiviston Hilja Kaislan Tyyne Wallin muistolle Hilda ja August Sudbury Ont irfiyriiiTiiniTmirHiH maHiwnwH IWMWWIWUaHiWIiM)tWlMlJllHBlSiMJBM Punaruusut mieheni ja kasvatusisäni YRJÖ ERICKSONIN muistolle (Kuoli huhtikuun 15 pnä 1975) Liisa ja Sylvi Erkkson South Porcupine Ont uuuMj„injm Kaupoista ja ravintoloista hän kyseli työpaikkaa Kaunis nainen ompa kumma ettei työtä saa Mutta ei vain saanut Tuttuja ja paikkakuntalaisia oli yllin kyl- - Iin Kuka sellaisen kulkijan tietää ottaa työhönsä Kuka sen tietää minkälainen moraali on ihmisellä joka kulkee ympäri isättömän lapsen kanssa Viola palasi takaisin likaiseen taloon jonka rappusissa vastaan tuli ilkeä löyhkä sekoittuneena lihankäryyn Kodittoman koti ei ollut miellyttävä mutta se olisi tuntunut hänestä palatsilta jos hänellä olisi vähänkään ollut elämisen mahdollisuuksia Mutta tympeyttä ja kylmää kohtelua kaikkialla ei missään lämpöä eikä osaanottavaisuutta Viola katseli hetkisen ik- - kunasta kadulle Siellä liikkui vain muutamia ihmisiä Joitakin innoittavan näköisiä kiinalaisia opiumin orjia meni sivu Viola tunsi aivan pahoinvointia Hän istuutui vuoteen laidalle Silitti pienen poikansa kiharoitaja hyräili surullisena Milloinkaan hänen mieleensä ei tullut niin kat- - keraa ajatusta kuin nyt aivan äk-- kiä Olisiko siitä mitään vaikka hukuttaisi itsensä ja pikku poikansa Ei hänen rakas lap- - sensa kuitenkaan tällä tavallajäisi eloon Hän ei saa mitään turvaa eikä hoitoa kun äiti työnnetään pois tieltä Sitten oli kuin joku olisi kosket- - tanut häntä olkapäähän ja sanonut: Taistele! Taistele! Vielä voi elämä olla kauniina ja viehät- - tävänä edessäsi Älä menetä toivoasi Viola katsoi sivuun ikäänkuin joku todella olisi ollut lohdut-tamassa mutta eihän huoneessa ollut ketään Ollikin nukkui taas väsyneenä vuoteella Vihdoin hänkin kyyneliinsä nukkui Seuraavana aamuna Viola lähi uudelleen kaupungille Nyt hän osui erääseen kirjakauppaan jossa ryhdyttiin edes puhumaan hänen kanssaan Muuan nainen kyseli tarkkaan hänen kohtaloaan ja näytti säälivän nuorta äitiä Lupasi toimittaa jonkinlaista työ-tä mutta ensin aluksi tahtoi hankkia asunnon ja ruokaa Violalle annettiin joku summa rahaa Hän ei tiennut mistä se oli kerätty mutta sanottiin että muutamat ystävälliset henkilöt olivat tahtoneet auttaa häntä kunnes hän pääsisi alkuun Ketä nämä ystävälliset henkilöt olivat jotka tahtoiva autta häntä kunnes hän pääsisi alkuun Ketä nämä ystävälliset ihmiset olivat? Sitä ei Viola tiennyt mutta sanottiin vain että he olivat paik-- kakunnan sosialisteja — Sosialisteja! Viola jäi silmät pyöreänä tuijottamaan Sosialisteja! Hekö nyt ovat häntä avustamassa Jos isä ja äiti tuon tietäisivät niin aivan he kauhusta pakahtuisivat Mitkään muut ihmiset maailmassa eivät sellaista kauhua heissä herät- - täneet kuin sosialistit! He jotka muka jakavat talot ja tavarat ja rikkovat perheen ja tekevät vaik- - ka mitä Nämäkö nyt täällä ovat ihmisyyden kauneinta osaa näyttelemässä Viola tosin oli Californiassa ollessaan jo kuullut yhtä ja toista hyvää sosialisteista Vanha Linda ei heitä halveksinut Vieläpä joskus luki heidän kirjo-jaan ja sanomalehtiään Mutta lähempään tuttavuuteen ei Viola koskaan ollut päässyt näiden ihmisten kanssa Mutta nyt he ovat hänelle auliisti kättään ojen- - tamassa tarjoamassa rahaa ja et- - simassa työtä Eräänä aamuna tuli "sosialis- - tinainen" kuten Viola häntä itsel- - leen nimitti sanomaan Violalle että nvt mahdollisesti ön tiedossa sellainen paikka joka sopisi mainiosti- - Violalle Lähellä kaupunkia oikein kauniilla paikalla on farmi jossa on kaksi veljestä asumassa Vanhemmalta veljeltä on äskettäin kuollut emäntä Talossa tarvittaisiin naisihmistä joka laittaisi miehille ruokaa ja tekisi muita taloustöitä Palkkaakin maksaisivat kohtuul-lisesti Viola suostui ilomielin Juuri tuollaisen paikan hän halusikin Siellä saisi hänen pieni poikansa olla paljon vapaana ja raittiissa ilmassa Siellä saisi lapsi tuoretta maitoa ja tuoretta ruokaa Jatk Tehtäisiinkö treffit — Kultaseni milloin tapaamme seuraavan kerran? — Milloin vaan — Ja missä? — Missävaan — Hyvä pidetään sitä sitten sovittuna TmTTTrmTTniTiihi TBmitmHti BHflPMMBBHHBBffTTKHUil JungMiiUjiiUMyBaflpBnnBaMMyujiM ri my HHMlHlBMHHHKfiMHMHHH MjMiilI$yjf Toronton Finlandia-kuor- o johtajana G Gustafson kuva vuodelta 1937 Kuoro toimii edelleenkin Gun-nar Gustafsonin johdolla ''Ikinuorten" kuorona Tiistai huhtikuun 12 p 1977 &f$oer"ii"ff 1 ft S i y i TmHrHiyM yrarai i iclummc öhmullc ONNlSIKOLA 4_22 — 77 Alina Karl Taimi & George Mamle & Heinz Olavi & Ida Happy Birthday grandpa George Helien ja Baby George Sheila & Brian Jerry & Gale Gayle Debbie Mark Joe Sydämellinen kiitos kaikille jotka ottivat osaa suruumme Erikoinen kiitos Edwin Sukselle ja Sävel-kuoro- n naisille saattaessamme Hilja Kaislaa viimeiselle matkalle Miehensä Anton Kaisla Tyttärensä Irja Hughes ja perhe John: "Maksan sinulle $20000 vuodessa jos tulet töihin ja huolehdit kaikesta?" Jussi: "Hyvä on Kuka maksaa minulle sen $20000? John: "Se on sinun ensimäkien huolesi" Miksi kierrät omat savukkeesi? Lääkäri määräsi liikuntoa Suomi pimeni Suomessa ja lienee myös koko maailmassa ainutlaatuinen voi-malalakko on supistanut maan sähkötuotannon noin 60 prosent-tiin normaalista tehosta Kaiken kaikkiaan 14 voimalaa pysähtyi torstaiaamuna (243) kello 7 Vaikka lakko onkin suunnattu etupäässä teollisuuslaitoksiin ovat sen seuraukset näkyneet kaikkialla yhteiskunnassa jo en-simmäisen lakkopäivän aikana Sähkölakko aiheutti jo 10 000 työtekijän palkatto-man pakkolomautuksen työ-nantajapuolen virallisen ar-vion mukaan Jos lakko jatkuu moninkertaistuvat luvut jo muutaman päivän kuluessa Voimalakko vaikeuttaa huomattavasti myös merenkul-kua Voimalakon takia sähkön saanti loppuu rannikon sähköis tettyihin loistoihin ja majakoihin aika ajoin Yleisradion lähetyksiä ei lakko haitannut vielä Jos lak ko jatkuu ohjelmien supistuk-set aloitetaan TV-2:- n lähetyksis-tä TV-l:- n ja radion lähetyksiin lakko ei todennäköisesti vaikuta Kaupoissa ja tavarataloissa on paikotellen käyty kauppaa kynttilöiden ja taskulamppujen valossa Sähköllä toimivat kas-sakoneet on korvattu taskulas-kimilla tai varastoista esiin kaivetuilla vanhanaikaisilla karti-pikonei- lla Pankit ovat sulkeneet ovensa katkosten ajaksi ja Savon linnan poliisin iltatoimet turvat- - tiin lainatuilla kaasulyhdyillä Erilaisia tilaisuuksia TORONTO Toimennaisten kerho järjestää käytettyjen tavaroiden myynnin Don naalilla lauantaina huhti-kuun 16 päivä klo 10 ap Toronton ösästönjasenkököus Don haalilla sunnuntaina huhti-kuun 17 päivä klo 2 ip Tärkeitä asioita! Nähkää M neuvöstokuvia m Neuvostoelokuvia esitetään perjantaisin klo 800 Canada Neuvostoliitto Seuran huoneessa 202 165 Bloor St Churchinpa Bloorih kulmassa Nähkää uusimmat neuvostoelokuvat! VANCOUVER Piknekki pidetään Websters Cornerissä toukokuun 29 päivä ja syyskuun 11 päivä SUDBURY Sudburyn Seurakerhon har-joitus- ja ajanvietetilaisuus Finnish-haalill- a joka tiistai al-- käen klo 1030 aamupäivällä THUNDER BAY Ikinuorten kokous naalillam-me 316 Bay St joka kuukauden ensimmäinen ja kolmas kes-kiviikko alkaen klo 130 il-tapäivällä Käytettyjen tavaroiden myynti (RummageSale) lauantaina huhtikuun 23 päivä Kevätjuhla hyvällä ohjelmalla sunnuntaina toukokuun 22 päi-vä kello 130 iltapäivällä Kaiku-kuoro- n harjoitukset joka tiistai-iltan- a klo 7 Uudet ja entiset laulajat tervetuloa! - 11 mm&m m?mmwr&fmmw%mmm- - %w?wMm -- hj
Object Description
Rating | |
Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\12\scans |
Title | Viikkosanomat, April 12, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-04-12 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000086 |
Description
Title | 000143 |
OCR text | #Ä1 lartKoit vaeltuHtt (j) kirj Helmi Mattson Jatk Nuori äiti lapsineen lähti jalokivikauppaan Juutalainen katseli koristetta ja silmäili kauniiseen nuoreen nai-- seen Ei tarjonnut paljoa Viola luovutti koristeensa vapisevin kä- - sin ja silmiin tipahti kyynel Hän ei sitä voinut salata koristeen ostajalta Hän näki kirkkaan kyynelhelmen nuoren äidin su- - mänurkassa — Möitte kaiketi kalliin esi-neen? — Äidin antaman lahjan vastasi nuori äiti hiljaa Juutalainen oli tällä kertaa laupias samarialainen Hän an-toi pienen lisämaksun koristeesta mutta ei antanut sitä takaisin — Voitte tulla ostamaan muis-tonne pois pidän sen siltä varalta Viola lähti uudelleen Punaisen Ristin toimistoon Siellä sanot-tiin että vieläkään ei ole johtaja kotona eikä muuten voida tehdä mitään Viola esitti että eikö hänelle voitaisi hankkia työtä? Hän olisi halukas sitä tekemään ja pystyi myös työhön — Työtä! Mitä työtä nainen voi tehdä lapsi käsivarrella vir-kahti joku olkapäitään kohottaen Violaa katkeroitti Mennä hakemaan apua tuolta ei tä-män enempää! Nuori äiti harhaili jälleen kaupungilla Hän meni kysele- - mään työtä kannuttimoista Kaikkialta vastattiin: täysi käsi! Kevään kauneimmat kukkaset hyvien ystävien Emmi Koiviston Hilja Kaislan Tyyne Wallin muistolle Hilda ja August Sudbury Ont irfiyriiiTiiniTmirHiH maHiwnwH IWMWWIWUaHiWIiM)tWlMlJllHBlSiMJBM Punaruusut mieheni ja kasvatusisäni YRJÖ ERICKSONIN muistolle (Kuoli huhtikuun 15 pnä 1975) Liisa ja Sylvi Erkkson South Porcupine Ont uuuMj„injm Kaupoista ja ravintoloista hän kyseli työpaikkaa Kaunis nainen ompa kumma ettei työtä saa Mutta ei vain saanut Tuttuja ja paikkakuntalaisia oli yllin kyl- - Iin Kuka sellaisen kulkijan tietää ottaa työhönsä Kuka sen tietää minkälainen moraali on ihmisellä joka kulkee ympäri isättömän lapsen kanssa Viola palasi takaisin likaiseen taloon jonka rappusissa vastaan tuli ilkeä löyhkä sekoittuneena lihankäryyn Kodittoman koti ei ollut miellyttävä mutta se olisi tuntunut hänestä palatsilta jos hänellä olisi vähänkään ollut elämisen mahdollisuuksia Mutta tympeyttä ja kylmää kohtelua kaikkialla ei missään lämpöä eikä osaanottavaisuutta Viola katseli hetkisen ik- - kunasta kadulle Siellä liikkui vain muutamia ihmisiä Joitakin innoittavan näköisiä kiinalaisia opiumin orjia meni sivu Viola tunsi aivan pahoinvointia Hän istuutui vuoteen laidalle Silitti pienen poikansa kiharoitaja hyräili surullisena Milloinkaan hänen mieleensä ei tullut niin kat- - keraa ajatusta kuin nyt aivan äk-- kiä Olisiko siitä mitään vaikka hukuttaisi itsensä ja pikku poikansa Ei hänen rakas lap- - sensa kuitenkaan tällä tavallajäisi eloon Hän ei saa mitään turvaa eikä hoitoa kun äiti työnnetään pois tieltä Sitten oli kuin joku olisi kosket- - tanut häntä olkapäähän ja sanonut: Taistele! Taistele! Vielä voi elämä olla kauniina ja viehät- - tävänä edessäsi Älä menetä toivoasi Viola katsoi sivuun ikäänkuin joku todella olisi ollut lohdut-tamassa mutta eihän huoneessa ollut ketään Ollikin nukkui taas väsyneenä vuoteella Vihdoin hänkin kyyneliinsä nukkui Seuraavana aamuna Viola lähi uudelleen kaupungille Nyt hän osui erääseen kirjakauppaan jossa ryhdyttiin edes puhumaan hänen kanssaan Muuan nainen kyseli tarkkaan hänen kohtaloaan ja näytti säälivän nuorta äitiä Lupasi toimittaa jonkinlaista työ-tä mutta ensin aluksi tahtoi hankkia asunnon ja ruokaa Violalle annettiin joku summa rahaa Hän ei tiennut mistä se oli kerätty mutta sanottiin että muutamat ystävälliset henkilöt olivat tahtoneet auttaa häntä kunnes hän pääsisi alkuun Ketä nämä ystävälliset henkilöt olivat jotka tahtoiva autta häntä kunnes hän pääsisi alkuun Ketä nämä ystävälliset ihmiset olivat? Sitä ei Viola tiennyt mutta sanottiin vain että he olivat paik-- kakunnan sosialisteja — Sosialisteja! Viola jäi silmät pyöreänä tuijottamaan Sosialisteja! Hekö nyt ovat häntä avustamassa Jos isä ja äiti tuon tietäisivät niin aivan he kauhusta pakahtuisivat Mitkään muut ihmiset maailmassa eivät sellaista kauhua heissä herät- - täneet kuin sosialistit! He jotka muka jakavat talot ja tavarat ja rikkovat perheen ja tekevät vaik- - ka mitä Nämäkö nyt täällä ovat ihmisyyden kauneinta osaa näyttelemässä Viola tosin oli Californiassa ollessaan jo kuullut yhtä ja toista hyvää sosialisteista Vanha Linda ei heitä halveksinut Vieläpä joskus luki heidän kirjo-jaan ja sanomalehtiään Mutta lähempään tuttavuuteen ei Viola koskaan ollut päässyt näiden ihmisten kanssa Mutta nyt he ovat hänelle auliisti kättään ojen- - tamassa tarjoamassa rahaa ja et- - simassa työtä Eräänä aamuna tuli "sosialis- - tinainen" kuten Viola häntä itsel- - leen nimitti sanomaan Violalle että nvt mahdollisesti ön tiedossa sellainen paikka joka sopisi mainiosti- - Violalle Lähellä kaupunkia oikein kauniilla paikalla on farmi jossa on kaksi veljestä asumassa Vanhemmalta veljeltä on äskettäin kuollut emäntä Talossa tarvittaisiin naisihmistä joka laittaisi miehille ruokaa ja tekisi muita taloustöitä Palkkaakin maksaisivat kohtuul-lisesti Viola suostui ilomielin Juuri tuollaisen paikan hän halusikin Siellä saisi hänen pieni poikansa olla paljon vapaana ja raittiissa ilmassa Siellä saisi lapsi tuoretta maitoa ja tuoretta ruokaa Jatk Tehtäisiinkö treffit — Kultaseni milloin tapaamme seuraavan kerran? — Milloin vaan — Ja missä? — Missävaan — Hyvä pidetään sitä sitten sovittuna TmTTTrmTTniTiihi TBmitmHti BHflPMMBBHHBBffTTKHUil JungMiiUjiiUMyBaflpBnnBaMMyujiM ri my HHMlHlBMHHHKfiMHMHHH MjMiilI$yjf Toronton Finlandia-kuor- o johtajana G Gustafson kuva vuodelta 1937 Kuoro toimii edelleenkin Gun-nar Gustafsonin johdolla ''Ikinuorten" kuorona Tiistai huhtikuun 12 p 1977 &f$oer"ii"ff 1 ft S i y i TmHrHiyM yrarai i iclummc öhmullc ONNlSIKOLA 4_22 — 77 Alina Karl Taimi & George Mamle & Heinz Olavi & Ida Happy Birthday grandpa George Helien ja Baby George Sheila & Brian Jerry & Gale Gayle Debbie Mark Joe Sydämellinen kiitos kaikille jotka ottivat osaa suruumme Erikoinen kiitos Edwin Sukselle ja Sävel-kuoro- n naisille saattaessamme Hilja Kaislaa viimeiselle matkalle Miehensä Anton Kaisla Tyttärensä Irja Hughes ja perhe John: "Maksan sinulle $20000 vuodessa jos tulet töihin ja huolehdit kaikesta?" Jussi: "Hyvä on Kuka maksaa minulle sen $20000? John: "Se on sinun ensimäkien huolesi" Miksi kierrät omat savukkeesi? Lääkäri määräsi liikuntoa Suomi pimeni Suomessa ja lienee myös koko maailmassa ainutlaatuinen voi-malalakko on supistanut maan sähkötuotannon noin 60 prosent-tiin normaalista tehosta Kaiken kaikkiaan 14 voimalaa pysähtyi torstaiaamuna (243) kello 7 Vaikka lakko onkin suunnattu etupäässä teollisuuslaitoksiin ovat sen seuraukset näkyneet kaikkialla yhteiskunnassa jo en-simmäisen lakkopäivän aikana Sähkölakko aiheutti jo 10 000 työtekijän palkatto-man pakkolomautuksen työ-nantajapuolen virallisen ar-vion mukaan Jos lakko jatkuu moninkertaistuvat luvut jo muutaman päivän kuluessa Voimalakko vaikeuttaa huomattavasti myös merenkul-kua Voimalakon takia sähkön saanti loppuu rannikon sähköis tettyihin loistoihin ja majakoihin aika ajoin Yleisradion lähetyksiä ei lakko haitannut vielä Jos lak ko jatkuu ohjelmien supistuk-set aloitetaan TV-2:- n lähetyksis-tä TV-l:- n ja radion lähetyksiin lakko ei todennäköisesti vaikuta Kaupoissa ja tavarataloissa on paikotellen käyty kauppaa kynttilöiden ja taskulamppujen valossa Sähköllä toimivat kas-sakoneet on korvattu taskulas-kimilla tai varastoista esiin kaivetuilla vanhanaikaisilla karti-pikonei- lla Pankit ovat sulkeneet ovensa katkosten ajaksi ja Savon linnan poliisin iltatoimet turvat- - tiin lainatuilla kaasulyhdyillä Erilaisia tilaisuuksia TORONTO Toimennaisten kerho järjestää käytettyjen tavaroiden myynnin Don naalilla lauantaina huhti-kuun 16 päivä klo 10 ap Toronton ösästönjasenkököus Don haalilla sunnuntaina huhti-kuun 17 päivä klo 2 ip Tärkeitä asioita! Nähkää M neuvöstokuvia m Neuvostoelokuvia esitetään perjantaisin klo 800 Canada Neuvostoliitto Seuran huoneessa 202 165 Bloor St Churchinpa Bloorih kulmassa Nähkää uusimmat neuvostoelokuvat! VANCOUVER Piknekki pidetään Websters Cornerissä toukokuun 29 päivä ja syyskuun 11 päivä SUDBURY Sudburyn Seurakerhon har-joitus- ja ajanvietetilaisuus Finnish-haalill- a joka tiistai al-- käen klo 1030 aamupäivällä THUNDER BAY Ikinuorten kokous naalillam-me 316 Bay St joka kuukauden ensimmäinen ja kolmas kes-kiviikko alkaen klo 130 il-tapäivällä Käytettyjen tavaroiden myynti (RummageSale) lauantaina huhtikuun 23 päivä Kevätjuhla hyvällä ohjelmalla sunnuntaina toukokuun 22 päi-vä kello 130 iltapäivällä Kaiku-kuoro- n harjoitukset joka tiistai-iltan- a klo 7 Uudet ja entiset laulajat tervetuloa! - 11 mm&m m?mmwr&fmmw%mmm- - %w?wMm -- hj |
Tags
Comments
Post a Comment for 000143