Viikkosanomat, April 12, 1977

              "w?j $ wv# -- v a v--v ''r „J-- f ra r
X
(Weekly News)
Independent Lahot Organ
ot Finnish Canadians
Managing Editor-Ve-li Kentala
Published weekly
Tuesdays by Vapaus Publishing Co Limited
430 King St VV Suite 101 Toronto Ontario MSV 1L5
Telephone: Office and Editoria! 366-936- 3
Advertising rates upon application translation free of charge
Sscond Class Mail registration Number 1076
Formerly: Vapaus est 1917 — Liekki est 1936
TILAUSHINNAT:
Can 1 vk $1100 6 kk $575 USA 1 vk $1200 6 kk $625
3 kk $325 Suomi 1 vk $1250 6 kk $675
Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään ilmestymis-päivää
edeltävänä tiistaina
pitkän liittohallituksen johtajina
ovat eri yhteiskuntapiirit esittäneet olettamuksia ja toivomuksia
mitä jinanssiministeri Donald Macdonaldin uusi budjettiesitys
tulisi sisältää Työläiset kokonaisuutena odotti ja varmaan
pitivät melko varmana että verohuojennuksia on tulossa Mil-joonainen
työttömien armeija odotti ja varmaan piti selvänä
että uudessa budjetissa tulee helpotusta skandaalimaisen kor-keaan
työttömyyteen Liikemiehet odottivat verohelpotuksia
voittojensa lisäämiseksi
oli suuri pettymys! Pettymys kaikille paitsi suurliik-keillejoille
myönnettiin verohelpotuksia "Tax credit" sellaisen
veruukkeen muodossa että ne voisivat uudenaikaistaa tuotan-tokoneistoaan
ollakseen kykenevämpiä kilpailuun kansain-välisillä
markkinoilla uudistaa koneistojaan
kyetäkseen tuottamaan entistä vähemmällä entistä
enemmän tuotteita josta seurauksena epäilemättä tulee ole-maan
lisääntyvä työttömyys ja ylituotanto JOS nämä varat
käytetään siihen tarkoitukseen mihin hallitus on ne myöntänyt
$100 miljoonan lisäys entiseen $358miljoonaan joka tulisi
kehittämään 50000 työpaikkaa on yhtä tyhjän kanssa kun ote-taan
Canadan todellisen työttömyyden joka liikkuu
1-- 15 miljoonan seuduilla
toukokuussa hallituksen punnita
neuvostoliittolais tältä
ainoastaan antaa
työpaikkojen lisäys jäämään pahasti jälkeen suhteessa
västönkasvuun
aikaa katkaisi hallitus työttömyysavustussysteemistä
$300 miljoonaa tarkoitukselle kehittää uusia työpaikkoja sääs-tetyllä
tulokset näyttävät päinvastaisilta Sen
että työttömyys laskenut kuten luvattiin se nousi
74:stä 79:n prosenttiin $300 poistaminen työttö-mien
ostokyvystä ei talouselämää vähennä
ylituotantoa
Budjetin kurjuus pohjalta että se ei
estääkseen hillitäkseenyhä nousevia elinkustannuksia Viime
elinkustannuksien oli 75 prosenttia Viimeisen
kolmen kuukauden aikana on 92 huolimatta
että hallituksen yritys oli pitää nousu alle 6 prosentin
' Ulkomaisen pääoman otetta Canadasta lisäämään
verohyvityksien Hallituksen varojenkäyttö tulee
lisääntymään prosentilla ja liittohallituksen velka tulee
nousemaan $45:stä $57 miljardiin!
Parempiosaisia suosii nostamalla osakeverohyvityk- -
tietämättömyydestä
kohden tulee nousemaan dollarilla
Hallituksen budjetti osoittaa ei ainoastaan välinpitämät-tömyyttä
vähempiosaisia kansalaisia kohtaan vaan se osoittaa
ennekaikkea toivottomuutta ne
mitkä työnantaja- - että työntekijäpuolet
hyväksyivät mahdollisiksi kiihdyUimiseksi hal-litus
vetäytyi kuoreensa ilmaisten sanattoman
epätoivonsa järjestelmään
Ontarion ohjelmajulistu
Tiistai huhtikuun p 1977
7(iMtV
"!
' it&rri&Y
Moskova — USA:n
hallituksen ensimmäinen hen-kilökohtainen
Neuvos-toliittoon
alkoi maanantaina 283
ja torstaina 313
mainittavaa tulosta neuvot-teluj- a
päätettiin jatkaa kuuden
kuluttua
Ensimmäisenä päivänä keskus-telut
pysyttelivät lähes yksino-maan
Neuvostoliiton ja USA:n
keskinäissuhteiden periaatteisiin
liittyvissä ' Ul-koministeri
Gromyko tarjosi lou-naan
ulkoministeri Vancen kun-niaksi
iltapäivällä
Neuvostoliittolainen osapuoli
niiden
Vance puoles-taan
totesi
suhteilleen
al-kaneiden
sodanuhan
neuvottelujen alussa tärkeät kuten lähi-valmiute-nsa
määrin tilanteen ja
USA:kin etsimään USA:n
ratkaisuja toliiton merkittävää roolia
suhteissa
Jo budjetin kansainvälisissä ja
Budjetti
huomioon
kiihdytä
talouselämän
etenemään vuo-sien
aikana Neuvostoliiton ja
n suhteissa saavutetun
perustalta
Samalla
maiden välisten suhteiden
rakentava kehitys ole mahdollista
ilman toinen
toisensa asioihin puut-tumattomuuden
Ulkoministeri Vance vakuutti
aikana USA:n hal- -
lituksen suhteissa
maitten välisten suhteiden myön-teistä
kehittymistä ja etsimään
sopimukseen molempia
osapuolia
Kymmenen
epäonnistui
—
kymmenen
kymmenen epäonnistuivat
täyttämiseksi
prosentista prosenttiin
jättämällä suorittamatta
neuvotteli
Moskovassa
kymmenestä
Ulkoministeri
n
antavan suuren merkityksen
Neuvostoliiton Hän
sitä että nyt
keskipis-teenä
on poistaminen
asevarustelun hillitseminen
ilmoitti
SALT-sopimukse- en
edistymistä kilpavarustelun
lopettamisessa sekä aseistariisun-taan
liittyvistä
keskusteluissa
rauhan
heti kysymykset
etsiä siinä idän ratkaiseminen
kun on korosti sekä Neuvos-yhteisi- ä
sekä maiden
kahdenkeskisissä että rauhankonferenssin
ennen julkaisemista
$50
viime
neuvostojohto ilmoitti
ettei
sisäisin
periaatteiden
noudattamista
neuvottelujen
kiinnostavista
kysymyksistä
piti
Hän
Ulkoministeri
korosti puheessaan sitä että
vuosina
tapahtunut
myönteinen on ollut
siksi että
periaatteessa yhteisymmärryk--
seen ydinaikakaudella hat van
järkevää vaihtoehtoa ovat tervetul
kuin rinnak-kainol- o
Tästä johdon-mukaisesti
sopimus pitää
jatkamaan johtavana
arvon ja
asioihin puuttumattomuuden ja
korosti ja vielä
että näiden tär--
Gromyko keyttä korostetaan myös ETY--
saan pääsihteerin Breznevin to- - kokouksen päätösasiakirjassa
denneen nyt alkaneiden Me pidämme liittolaistemme
telujen päätarkoituksen olevan kanssa tiukasti näiden
Viime MacDonald aikaan- - Neuvostoliiton mielestä
250000 uutta työpaikkaa väestön lisääntyessä mutta Ja arvioida aio tieltä
uusia tvönaikkoiakehittvi ainoastaan 209 000 hai-- amerikkalaisten sanoi Gromyko ja korosti että
litus olettaa saavansa 150000 uutta työpaikkaa joten nytyulaa ja uusi virike
tulee
Vuosi
summalla mutta
sijaan olisi
miljoonan
eikä
näkyy siltäkin tee mitään
tai
vuoden nousu
nousu ollut siitä
tullaan
lisäämisellä
98
budjetti
lasta
sillä
sekä
kenties siten
Carterin
kosketus
päättyi ilman
mutta
viikon
USA: edis-tyksen
tasa-arvo- n ja
pyrkivän tasa- -
pääsyä
suhteiden
Toronto Toronto Star-leh- ti
asetti
täyttävää yhtiöä kokeille
niiden ammattitaidosta ja kaikki
Jokaiselle kokeUlaolleelle annet-tiin
samanlaiset paperit ja
kaavakkeiden Ja
sen 33 50 Verohyvitys huolettavaa
toimenpiteet
kehittymiselle
USA: uuden hallituk-sen
tärkeänä
keskustelujen
ja
Vance toivovansa uu-teen
pääsyä
ja
kysymyksistä
totesi nouse-van
esille ilmeisesti myös sellaiset
säilyttämisen kannalta
ilmaisi
valmis
puheen
aikaa kysymyksissä
automatisoida
työvoimalla
kysymyksissä
edelleen Gromvko
viime Neuvostoliiton ja
USA:n suhteissa
käänne
mahdollista päästiin
kir-ol- e
muuta edelleenkin
rauhanomainen
seurasi
linjana
toinen toistensa sisäisiin
keskinäisedun periaatteita
Gromyko lisäsi
periaatteiden
kertoi lounaspuhees- -
neuvot- -
kiinni
lupasi periaatteiden noudattamisesta
saavan emmekä poiketa
Tänä vuonna
verokaavak-keit- a
tiedot
vain mainittujen periaatteiden kynäilijöille asiakkaillemme
noudattamisen pohjalta voivat
Neuvostoliiton ja USA:n suhteet
kehittyä normaalisti ja hedelmäl-lises- ti
Jokainen yritys mitätöidä tai
rikkoa jotakin näistä periaatteista
ei voi vaikuttamatta epäedul-lisesti
meidän suhteisiimme
huomautti Gromyko ja lisäsi
toisenlaisen ajattelun ja toimin-nan
olevan' vakava virhe
Gromyko totesi olevan hyvät
jahdollisuudet solmia uusi
strategisten hyökkäysaseiden
rajoittamissopimus Vladivosto- -
kokeiden kohteina oli yksityisistä kin sopimuksen pohjalta Hän to- -
henkilöistä suuriin yhtiöihin tesi Neuvostoliiton ja USA:n
saakka suhteiden kehittämisessä olevan
Canadan veroviranomaiset edellytyksiä ja suuria reservejä
ovat olleet tyrmistyneitä ammat- - eteenpäin menoon ja vakuutti
timaisten kaavakkeentävttäiien amerikkalaisen osaDUolen raken
13
olla
tavan lähestymistavan löytävän
Korvausmaksu kymmenestä aina ymmärtämystä ja sopimus- -
eri veroilmoituksesta vaihteli Valmiutta Hän toisti myösuudel- -
$1500-$5- 8 00:n vaikka täytet-- leen Neuvostoliiton näkemyksen
tävänä oli aivan samanlaiset lähi-idä- n tilanteen ratkaisemisek- -
paperit si
Tiistaina 293 lupasi Ontarion konservatiivihallitus paran-nusta
kaikkiin paheisiin "valtaistuinpuheessa"
Työttömyys asuntojen puute korkeat vuokrat ympäristön
likaantuminen luonnonvarojen erikoisesti metsien vähentymi-nen
ym ovat olleet maakunnan vitsauksena koko sen 30-vuotiskau-den
minkä konservatiivit ovat hallinneet maakuntaa
Huolimatta siitä että Ontario on ollut Ottawan suosiossa ja Tästä johtuen miksi meidän tulisi nyt uskoa että tämä her- -
koko Canadan rikastutettavissa verotulojen jaossa on rapuolue tulee vapahtamaan maakuntamme kaikista näistä
maakunassa työttömyyttä ja kaikenlaista talousvaikeutta kuten kapitalismin kirouksista kun ei se ole tehnyt sitä ennenkään
muillakin Canadan maakunnilla suosiollisemmissakaan olosuhteissa?
12
ven
' Lei fmaisri
ik?? aklnaa I
Postilaitokselta ilmoitettiin „lehtemme toimitukseen että To-ronton
pää-postikontt- ori on
muuttanut uuteen rakennukseen
ja ottanut käytäntöön uudet
automattisemat poistinja-kelukone- et
Tästä johtuen tulee
postin jakelussa olemaan vai-keuksia
jonkin aikaa ennenkuin
uuteen systeemiin ja uusiin
olosuhteisiin perehdytään Pos-tilaitos
myöskin kehottaa kaikkia
asiakkaitaan käyttämään "Postal
Code" postinumerolta
Kun uusitte lehtenne muis-takaa
lähettää osotteen mukana
postal code sillä se varmistaa ja
nopeistaa lehden perilletulon
Lehtemme kirjeenvaihtajat ja
pakinoitsijat ovat olleet melko
ahkerina joinakin viikkoina on ol-lut
pientä "runsauden pulaa"
mutta joissakin numeroissa olisi
ollut tilaa enemmillekin kansan-kirjeille
Uudet ja vanhat (ei van- -
siitä ettei entiset) kynäilijät
jeenne
leita mutta koska lehtemme
sivumäärä on rajotettu koettakaa
pitää jutut lyhkäisinä ja nasevina
se takaa virkistävän ja monipuoli-sen
lehden
Vappu työväen suurin
juhlapäivä lähestyy ja Viik-kosanomien
vappunumero ilmes-tyy
huhtikuun 26 pnä
Asiamiehille on lähetty kaavak-keet
vappuonnitteluja varten 'ja
julkaisemme toisaalla lehdes-sämme
"formun" jonka voi täyt-tää
ja lähettää toimitukseen jollei
satu asiamiestä olemaan lähet-tyvillä
Kaunista kevättä lukijoille
ja !
t N
— Jos kaadamme lipputangon voim-me
mitata sen paljon helpommin
— Mutta meidänhän piti mitata kor-keus
eikä pituutta
SOSIALISMIN
SAAVUTUKSIA
Johtavimmat Neuvostonaiset
ovat alkaneet 'uransa työläisinä
Natalia Yleiseyeva on Leningra-din
hallintovirkailijoita Hän
aloitti työnsä tekstiilitehtaalla