000133 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
pfygBBBBBf 1 ilLLAJJJBJIU No 14 LX vuosikerta Toronto © Ontario Tiistai huhtikuun 12 p 1977 Ei mitään työttömille! Tiedonanto terveysministeriölle: ILli -- d-"" Ottawa — Liittohallituksen torstaina 31 3 julkaisema budjetti vuodelle --77 on herättänyt kiukkua ja suurta huolestumista tavallisten veronmaksajien mutta erikoisesti työläisten keskuudessa Canadan työväenunioiden kes-kusliiton (CLC:n) presidentti J oe Morris on ilmoittanut että finanssiministeri Macdonald on budjettinsa takia menettänyt uni-onistien lupauksen vapaa-ehtoisesta pidättyväisyydestä palkankorotuksien suhteen Mor-ris sanoi että vaikka ennätysmää-rä 932000 canadalaisia on työt-tömänä ja Macdonald itse myön-tää että elinkustannukset ja ener-gian hinnat erikoisesti tulevat nousemaan ei hän tehnyt bud-jetissaan mitään asioiden kor-jaamiseksi Ainoat jotka ovat tyytyväisiä budjettiin ovat suurliikemiehet sillä heidän osalleen tuli vero Canadan raha diktaattorin turvaajana Calgaryläinen opettaja Sara Rodriguezjoka on viettänyt kaksi vuotta Chilen vankiloissa sanoo canadalaisen rahan auttavan sotilasdiktaattorismin yl-läpitämistä Chilessä Hän muutti siirtolaiseksi Cana-daa- n sen jälkeen kun hän va-pautui Chilen vankilasta v 1975 Hän esiintyi puhujana opet-tajajärjestön vuosikonferensissa Vancouverissa edellisviikolla Istunut 0'Canadaa 15 vuotta Montreal — Quebecin ympäris-töministeri Marcel Legerei nouse seisomaan Canadan kansallis-laulun 0'Canadan soidessa Ministeri väittää että O' Canada on "epätodellinen" eikä sillä ole "henkilökohtaista kosketusta" Kirjeessään joka julkaistiin La Presse- - lehdessä ministeri sanoi istuneensa 0'Canadalle jo 15 vuotta koska se ei anna todellista kuvaa maasta eikä sen ihmisistä! %HIK€N Nuori mies yritti morsiamelle pilkata kilpakosijaansa joka oli jo melko iäkäs mies mutta sai vas-taukseksi että aasi on vanhempi 20-ikäise-nä kuin mies 60: n mättiliiiyytt © hyvityksenä kokonaista $117 miljardia! Canadan kauppakama-rin johtaja Sam Hughesin lausunto liikemiesten puolesta kuuluu: "Hymymme ulottuu korvasta korvaan!" Murusena vähempiosaisille myönnettiin $50 verovähennystä lisää huolettavaa lasta kohden ja toinen namunen saatiin ammat-timenoje- n vähennyksenä vero-tuksesta jonka maximi nousi $150:stä $250:n mikä käytän-nössä tarkoittaa enintään $1 sääs-töä viikossa HL:n solidaarisuus vapaufusfaisfelijoille Kusaka — Neuvostoliiton pre-sidentti Nokolai Podgornyi tapasi 283 Sambian -- pääkaupungissa Lusakassa useiden Afrikan eteläosan vapautusliikkeiden johtajia Podgornyi tapasi maansa Lu-sak- an suurlähetystössä Zambab-we- n Rhodesian isänmaallisen rin-taman toisen johtaja Joshua Nkomon Nambian vapautusliik-keen Swapon johtajan Sam Nujo-ma- n ja Etelä-Afrika- n kiellettyn kansalliskongressin edustaja Oiver Tambon Podgornyi tapaa myös Zim-babw- en isänmaallisen rintaman toisen johtajan Robert Mugaben saavuttuaan tiistaina Mosambi-kiin joka on hänen Afrikan-matkans- a kolmas kohde Hän on jo käynyt Tansaniassa Nikolai Podgornyi ilmaisi so-lidarisuut- ensa Etelä-Afrika- n Vancouver — Canadan suurin metsätuotteiden jalostaja MacMil-la-n Bloedel Ltd on maksanut 33 miljoonaa erinäisille agenteille vii-den vuoden aikana jotka ovat käyt-täneet varat eri maiden hallituk-sien edustajien taivuttamiseksi sopimuksien aikaansaamiseksi sekä lahjoituksina poliittisille puolueille Paljastuksen teki yhtiön pre-sidentti Calvert Knutsen kirjal-lisessa lausunnossa mutta hän ei maininnut maitten nimiä joiden virkailijoille lahjuksia oli suoritut-t- u Vuoden kestäneiden tut-kimuksien jälkeen on havaittu että lahjuksia ei olla maksettu USA:n Englannin eikä Japanin o © O O Työpaikkojen lisäykseen myönnettiin $100 miljoonaa lisää nousten kokonais-summ-a $358 miljoonasta $458 miljoonaan mikä saattaa kehittää ainoastaan noin 50000 työpaikkaa ollen se miljoonaiseen työttömien mää-rään verrattuna olematon toimenpide Hallituksen kokonaismenot huhtikuusta huhtikuuhun ovat $444 miljardia tulot $38 miljardia jättäen budjettitappioksi $64 mil-jardia lisäys noin $1 miljardi kansojen vapautustaistelulle Hän sanoi Neuvostoliiton pitävän eräänä kaikkien tärkeimpänäkan-sainvälisen- ä tentävänä kolonialismin ja rotusorron vii-meisten pesäkkeiden hävittämis-tä Neuvostokansa tulee edel-leenkin olemaan Etelä-Afrika- n vapautumisen puolesta taistele-vien puolella Vapautusliikkeiden johtajat kertoivat isänmaallisten voimien toiminnasta niiden ponnisteluista rotusortohallitusten toimien mur-tamiseksi He kiittivät Neuvos-toliiton periaatteellista ulkopoliit-tista linjaa joka vastaa kansalli-sen ja sosiaalisen vapautumisen puolesta taistelevien kansojen perusetuja He kiittivät myös neuvostokansaa Etelä-Afrika- n tasavallan Namibian ja Zim-babw- en kansojen saamasta tues-ta edustajille maiden joiden kanssa yhtiö on tehnyt liikettä $62 milj-jard- in edestä v 1976 ja sitä edel-täneen neljän vuoden aikana Yhtiön entinen puheenjohtaja JV Clyne antoi lausunnon jonka mukaan lahjuksia pääasiassa vas-taanottaneita ovat Asian-j- a Kes-ki-Id- än maat "Piru vieköön jos joku haluaa myyntipalkkioita ja ne maksettayaksi vieraan maan pankkiin on meidän siitä hyvin vaikea kieltäytyä" hän lausui Apua sos crediteille? Useita syytöksiä on tehty yh-tiön lahjoituksista BC:n sosial credit-puolueel- le New Democra-- ny Ottawa — Liittohallituksen ter-veysministeriölle on tehty ilmoitus kymmenestä virtsarakko-syöpätapaukses- ta henkilöissä jotka ovat ol-leet sakariinin suur-käyttäj- iä Tri Alex B Morrisin mukaan nämä ovat olleet vanhempia ihmisiä jotka ovat käyttäneet run-saasti sakariinia monien vuosien ajan "mutta vieläkin on mahdotonta sanoa mitä osaa Saka-riini on vienyt syövän aiheuttaja-na sillä kyseiset henkilöt ovat saat-tane- et olla kosketuksessa muihinkin syöpää aiheuttaviin aineisiin" Tri Morrisonin mukaan Saka-riini aiheuttaa syöpää vasta mo-nien käyttövuosien jälkeen sillä koerotat alkoivat osottaa kas-vaimia vasta 16 kk ikäisinä mikä Vastaa 45 vuotta ihmisessä ja 12-1- 5 vuotta apinassa Nykyisen suuren sakarii-nikäytö- n seuraukset tulevat mah-dollisesti esiin vasta noin 30 vuoden kuluttua Hänen lausun-tonsa mukaan sakariinia käytettiin hyvin vähän ennen vuotta 1970 Don Mills Flyers kotiin Toronto — Canadan nuorten jääkiekkojoukkue Don Mills Flyers saapui kotiin torstaina 313 Neuvostoliittoon ja Tshek-koslovakiaan tekemältään kil-pailumatkalta Joukkue otti osaa Vladislav Trojak turnaukseen sijoittuen kolmanneksi 2-1- -1 voitto-häviö-tasap- eli tuloksella Se että joukkue ei sijoittunut paremmhrjohtui kuulemma siitä että "kaikki" muut joukkuneet käyttivät yli 16 v pelaajia Cal-gary Spurs voitti turneen viime vuonna tic puolueen kukistamiseksi v 1975 mutta Knudsenin mukaan ei todisteita tähän mennessä ole asian suhteen löytynyt mutta vaikka yhtiö on canadalainen ja toimii Canadässa on se aika-ajoi- n saanut rahastusta yhdysval-talaisista rahalähteistä Liikkeen presidentti Knudsen on itse amerikkalainen väittää että missä värinkäytöksiä on havaittu ne ovat pysähdytetty eikä nii-den sallita uusiintua Outona piirteenä voidaan pitää väitettä että kukaan johtajista ei väitteen mukaan ole ollut tietoinen lahjuksista vaikka myöntävätkin summan nousevan noin $33 miljoonaan? avttaiist BB Terveysvirkailyat ovat hyvin huolissaan nuorisosta jotka käy-ttävät suuria määriä saka-riinipitois- ta virvokejuoiriia ja tämän lisäksi saavat sakariinia (piUotetuissa muodoissa" ravin-non yhteydessä Sairas mies katkerana Toronto — Aime Bertrandilla on kurkkusyöpä Hän on työsken-nellyt 30 vuotta Incon nik-kelikaivann-olla Sudburyssa mutta Ontarion Workmen's Com-pensati- ön Board on kieltäytynyt maksamasta korvausta sairaudesta vaikka Mr Bertrand on ollut jatkuvassa kosketuksessa ' pölyn ja erikoisesti asbestos-pöly- n kanssa jonka on todettu aiheutta-van syöpää Tohtori Irvin Selikoff New Yorkista julkaisi hiljattain tut-kimuksen jonka mukaan millä jotka ovat kosketuksessa asbestos-pöly- n kanssa on kaksi kertaa suurempi mahdollisuus saada kurkkusyövän kuin muilla Tri Selikoffin mukaan tut-kimusten alaisena olleesta työn-tekijäryhmästä odotettiin yleisen tilaston mukaan neljää kurkkusyöpätapausta mutta tri Selikoff löysi asbestolle alttiissa työntekijöissä yhdeksän kurkkusyöpätapausta WCB:n korvauslautakunnan johtajan tri McCrackenin mukaan kielteinen päätös korvaus-kysymyksessä Mr Bertrandin tapauksessa perustuu "uusiin tieteellisiin tutkimustuloksiin" ja hän väittää että tri Selikoffin tut-kimukset eivät auta heitä lain-kaan ratkaisujen teossa kur-kusyöpätapauks-issa suhteessa asbestokseen Aime Bertrand opettelee puhumaan v 1973 suoritetun kurkunpää-leikkaukse- n jälkeen ja hän on taistellut korvauksen saamiseksi Ontarion Compensa-tio- n Böardilta siitä saakka mutta turhaan "Olen katkeroitunut siitä tavasta niillä minua kohdel-laan He vain odottavat että kuolen että lakkaisin tais-telemasta heitä vastaan He leik-kiv- at ajalla jota minulla ei ole paljoa jäljellä!"
Object Description
Rating | |
Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\12\scans |
Title | Viikkosanomat, April 12, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-04-12 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000086 |
Description
Title | 000133 |
OCR text | pfygBBBBBf 1 ilLLAJJJBJIU No 14 LX vuosikerta Toronto © Ontario Tiistai huhtikuun 12 p 1977 Ei mitään työttömille! Tiedonanto terveysministeriölle: ILli -- d-"" Ottawa — Liittohallituksen torstaina 31 3 julkaisema budjetti vuodelle --77 on herättänyt kiukkua ja suurta huolestumista tavallisten veronmaksajien mutta erikoisesti työläisten keskuudessa Canadan työväenunioiden kes-kusliiton (CLC:n) presidentti J oe Morris on ilmoittanut että finanssiministeri Macdonald on budjettinsa takia menettänyt uni-onistien lupauksen vapaa-ehtoisesta pidättyväisyydestä palkankorotuksien suhteen Mor-ris sanoi että vaikka ennätysmää-rä 932000 canadalaisia on työt-tömänä ja Macdonald itse myön-tää että elinkustannukset ja ener-gian hinnat erikoisesti tulevat nousemaan ei hän tehnyt bud-jetissaan mitään asioiden kor-jaamiseksi Ainoat jotka ovat tyytyväisiä budjettiin ovat suurliikemiehet sillä heidän osalleen tuli vero Canadan raha diktaattorin turvaajana Calgaryläinen opettaja Sara Rodriguezjoka on viettänyt kaksi vuotta Chilen vankiloissa sanoo canadalaisen rahan auttavan sotilasdiktaattorismin yl-läpitämistä Chilessä Hän muutti siirtolaiseksi Cana-daa- n sen jälkeen kun hän va-pautui Chilen vankilasta v 1975 Hän esiintyi puhujana opet-tajajärjestön vuosikonferensissa Vancouverissa edellisviikolla Istunut 0'Canadaa 15 vuotta Montreal — Quebecin ympäris-töministeri Marcel Legerei nouse seisomaan Canadan kansallis-laulun 0'Canadan soidessa Ministeri väittää että O' Canada on "epätodellinen" eikä sillä ole "henkilökohtaista kosketusta" Kirjeessään joka julkaistiin La Presse- - lehdessä ministeri sanoi istuneensa 0'Canadalle jo 15 vuotta koska se ei anna todellista kuvaa maasta eikä sen ihmisistä! %HIK€N Nuori mies yritti morsiamelle pilkata kilpakosijaansa joka oli jo melko iäkäs mies mutta sai vas-taukseksi että aasi on vanhempi 20-ikäise-nä kuin mies 60: n mättiliiiyytt © hyvityksenä kokonaista $117 miljardia! Canadan kauppakama-rin johtaja Sam Hughesin lausunto liikemiesten puolesta kuuluu: "Hymymme ulottuu korvasta korvaan!" Murusena vähempiosaisille myönnettiin $50 verovähennystä lisää huolettavaa lasta kohden ja toinen namunen saatiin ammat-timenoje- n vähennyksenä vero-tuksesta jonka maximi nousi $150:stä $250:n mikä käytän-nössä tarkoittaa enintään $1 sääs-töä viikossa HL:n solidaarisuus vapaufusfaisfelijoille Kusaka — Neuvostoliiton pre-sidentti Nokolai Podgornyi tapasi 283 Sambian -- pääkaupungissa Lusakassa useiden Afrikan eteläosan vapautusliikkeiden johtajia Podgornyi tapasi maansa Lu-sak- an suurlähetystössä Zambab-we- n Rhodesian isänmaallisen rin-taman toisen johtaja Joshua Nkomon Nambian vapautusliik-keen Swapon johtajan Sam Nujo-ma- n ja Etelä-Afrika- n kiellettyn kansalliskongressin edustaja Oiver Tambon Podgornyi tapaa myös Zim-babw- en isänmaallisen rintaman toisen johtajan Robert Mugaben saavuttuaan tiistaina Mosambi-kiin joka on hänen Afrikan-matkans- a kolmas kohde Hän on jo käynyt Tansaniassa Nikolai Podgornyi ilmaisi so-lidarisuut- ensa Etelä-Afrika- n Vancouver — Canadan suurin metsätuotteiden jalostaja MacMil-la-n Bloedel Ltd on maksanut 33 miljoonaa erinäisille agenteille vii-den vuoden aikana jotka ovat käyt-täneet varat eri maiden hallituk-sien edustajien taivuttamiseksi sopimuksien aikaansaamiseksi sekä lahjoituksina poliittisille puolueille Paljastuksen teki yhtiön pre-sidentti Calvert Knutsen kirjal-lisessa lausunnossa mutta hän ei maininnut maitten nimiä joiden virkailijoille lahjuksia oli suoritut-t- u Vuoden kestäneiden tut-kimuksien jälkeen on havaittu että lahjuksia ei olla maksettu USA:n Englannin eikä Japanin o © O O Työpaikkojen lisäykseen myönnettiin $100 miljoonaa lisää nousten kokonais-summ-a $358 miljoonasta $458 miljoonaan mikä saattaa kehittää ainoastaan noin 50000 työpaikkaa ollen se miljoonaiseen työttömien mää-rään verrattuna olematon toimenpide Hallituksen kokonaismenot huhtikuusta huhtikuuhun ovat $444 miljardia tulot $38 miljardia jättäen budjettitappioksi $64 mil-jardia lisäys noin $1 miljardi kansojen vapautustaistelulle Hän sanoi Neuvostoliiton pitävän eräänä kaikkien tärkeimpänäkan-sainvälisen- ä tentävänä kolonialismin ja rotusorron vii-meisten pesäkkeiden hävittämis-tä Neuvostokansa tulee edel-leenkin olemaan Etelä-Afrika- n vapautumisen puolesta taistele-vien puolella Vapautusliikkeiden johtajat kertoivat isänmaallisten voimien toiminnasta niiden ponnisteluista rotusortohallitusten toimien mur-tamiseksi He kiittivät Neuvos-toliiton periaatteellista ulkopoliit-tista linjaa joka vastaa kansalli-sen ja sosiaalisen vapautumisen puolesta taistelevien kansojen perusetuja He kiittivät myös neuvostokansaa Etelä-Afrika- n tasavallan Namibian ja Zim-babw- en kansojen saamasta tues-ta edustajille maiden joiden kanssa yhtiö on tehnyt liikettä $62 milj-jard- in edestä v 1976 ja sitä edel-täneen neljän vuoden aikana Yhtiön entinen puheenjohtaja JV Clyne antoi lausunnon jonka mukaan lahjuksia pääasiassa vas-taanottaneita ovat Asian-j- a Kes-ki-Id- än maat "Piru vieköön jos joku haluaa myyntipalkkioita ja ne maksettayaksi vieraan maan pankkiin on meidän siitä hyvin vaikea kieltäytyä" hän lausui Apua sos crediteille? Useita syytöksiä on tehty yh-tiön lahjoituksista BC:n sosial credit-puolueel- le New Democra-- ny Ottawa — Liittohallituksen ter-veysministeriölle on tehty ilmoitus kymmenestä virtsarakko-syöpätapaukses- ta henkilöissä jotka ovat ol-leet sakariinin suur-käyttäj- iä Tri Alex B Morrisin mukaan nämä ovat olleet vanhempia ihmisiä jotka ovat käyttäneet run-saasti sakariinia monien vuosien ajan "mutta vieläkin on mahdotonta sanoa mitä osaa Saka-riini on vienyt syövän aiheuttaja-na sillä kyseiset henkilöt ovat saat-tane- et olla kosketuksessa muihinkin syöpää aiheuttaviin aineisiin" Tri Morrisonin mukaan Saka-riini aiheuttaa syöpää vasta mo-nien käyttövuosien jälkeen sillä koerotat alkoivat osottaa kas-vaimia vasta 16 kk ikäisinä mikä Vastaa 45 vuotta ihmisessä ja 12-1- 5 vuotta apinassa Nykyisen suuren sakarii-nikäytö- n seuraukset tulevat mah-dollisesti esiin vasta noin 30 vuoden kuluttua Hänen lausun-tonsa mukaan sakariinia käytettiin hyvin vähän ennen vuotta 1970 Don Mills Flyers kotiin Toronto — Canadan nuorten jääkiekkojoukkue Don Mills Flyers saapui kotiin torstaina 313 Neuvostoliittoon ja Tshek-koslovakiaan tekemältään kil-pailumatkalta Joukkue otti osaa Vladislav Trojak turnaukseen sijoittuen kolmanneksi 2-1- -1 voitto-häviö-tasap- eli tuloksella Se että joukkue ei sijoittunut paremmhrjohtui kuulemma siitä että "kaikki" muut joukkuneet käyttivät yli 16 v pelaajia Cal-gary Spurs voitti turneen viime vuonna tic puolueen kukistamiseksi v 1975 mutta Knudsenin mukaan ei todisteita tähän mennessä ole asian suhteen löytynyt mutta vaikka yhtiö on canadalainen ja toimii Canadässa on se aika-ajoi- n saanut rahastusta yhdysval-talaisista rahalähteistä Liikkeen presidentti Knudsen on itse amerikkalainen väittää että missä värinkäytöksiä on havaittu ne ovat pysähdytetty eikä nii-den sallita uusiintua Outona piirteenä voidaan pitää väitettä että kukaan johtajista ei väitteen mukaan ole ollut tietoinen lahjuksista vaikka myöntävätkin summan nousevan noin $33 miljoonaan? avttaiist BB Terveysvirkailyat ovat hyvin huolissaan nuorisosta jotka käy-ttävät suuria määriä saka-riinipitois- ta virvokejuoiriia ja tämän lisäksi saavat sakariinia (piUotetuissa muodoissa" ravin-non yhteydessä Sairas mies katkerana Toronto — Aime Bertrandilla on kurkkusyöpä Hän on työsken-nellyt 30 vuotta Incon nik-kelikaivann-olla Sudburyssa mutta Ontarion Workmen's Com-pensati- ön Board on kieltäytynyt maksamasta korvausta sairaudesta vaikka Mr Bertrand on ollut jatkuvassa kosketuksessa ' pölyn ja erikoisesti asbestos-pöly- n kanssa jonka on todettu aiheutta-van syöpää Tohtori Irvin Selikoff New Yorkista julkaisi hiljattain tut-kimuksen jonka mukaan millä jotka ovat kosketuksessa asbestos-pöly- n kanssa on kaksi kertaa suurempi mahdollisuus saada kurkkusyövän kuin muilla Tri Selikoffin mukaan tut-kimusten alaisena olleesta työn-tekijäryhmästä odotettiin yleisen tilaston mukaan neljää kurkkusyöpätapausta mutta tri Selikoff löysi asbestolle alttiissa työntekijöissä yhdeksän kurkkusyöpätapausta WCB:n korvauslautakunnan johtajan tri McCrackenin mukaan kielteinen päätös korvaus-kysymyksessä Mr Bertrandin tapauksessa perustuu "uusiin tieteellisiin tutkimustuloksiin" ja hän väittää että tri Selikoffin tut-kimukset eivät auta heitä lain-kaan ratkaisujen teossa kur-kusyöpätapauks-issa suhteessa asbestokseen Aime Bertrand opettelee puhumaan v 1973 suoritetun kurkunpää-leikkaukse- n jälkeen ja hän on taistellut korvauksen saamiseksi Ontarion Compensa-tio- n Böardilta siitä saakka mutta turhaan "Olen katkeroitunut siitä tavasta niillä minua kohdel-laan He vain odottavat että kuolen että lakkaisin tais-telemasta heitä vastaan He leik-kiv- at ajalla jota minulla ei ole paljoa jäljellä!" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000133