Viikkosanomat, December 15, 1980

              0: %
w
t '
i ' li i ' n u " A UAJr-- u 'f y ' r ' i H ii ' _ i
sanoisi herkkää
— Minä en kylläkään voi
tarjota teille rahaa mutta ole-tan
että olette laupiaita jou-luaattona
sanoi vieras
— Jaa se on eri asia sanoi
Kanatuinen heltyen — Ilmai-seksi
me kyllä voimme järjestää
yhtä ja toista Tällä --hetkellä
kylläkin vain yhtä Nimittäin ei
mitään Olkaa hyvä ja istukaa
— Eikö teillä ole mitään
tarjottavaa vaikka on jouluaat-to?
kysyi vieras hämmästynee-nä
— Ei mitään vastasi Ka-natuinen
ja
Johan minä sa-noin
Pitäisi kuunnella tarkem-min
— Siinä tapauksessa minä
kyllä lähden pois sanoi vieras
Vuodenajan tervehdys
suomalaisille asiakkaillemme!
GEORGE'S NEW AND
SECOND HAND
STORE
24 Main St
Kirkland Lake Ontario
PUHELIN 567-772- 7
Me myymme ostamme ja
vaihdamme
MHoeimltäeliotne mmyoöosttoHruissaqhvoajrenna ja ja
dustus ja myynti
19 Kirkland St
Kirkland Lake Ont
Vuodenajan
tervehdyksemme
kalkille asiakkaille
ja tuttavillemme! ja
Laila Olavi ja R&l
f—Vuodenajan tervehdys
suomalaisille asiakkaillemme!
CLAUDE'S MEATS
AND GROCERIES
41 Hudson Bay Ave
Kirkland Lake Ontario
PUHELIN 568-843- 5
UftUtetttä an saatavana laaja
valikoima suomalaisia ja
Scandinavien ruokatavaroita
ia myös suola silliä
O Meille tulee jouluksi suo-malaista
leipää ia korppuja
_
§3 Otamme vastaan lipeäka-la
tilauksia jouluksi
Vuodenajan tervehdys
i&B! mo!
1
Vk :i' iv- - rt li nSVS M ii tl- -)
—
e- -
i
i
i
Lattiatarpeita Mattoja 'Lamppuja
POBox 907 AiWende
— Hyvästi Vieras lähti nope-asti
Tuskin oli kulunut mitään
kun ovelle jälleen koputettiin
— Kuka siellä nyt taas?
sanoi Kanatuinen — Sisään!
— Ovesta astui mökkiin
mies jolla oli paksu turkki yl-lään
ja sikari suussa Kädessä
hänellä oli paksu lompakko
jossa näkyi tuhannenmarkan
seteleitä Jaloissa hänellä oli
kalossit ja liikavarpaita
— Hyvää iltaa sanoi mies
— Te olisitte tarjonneet ruokaa
yösijan tuolle äskeiselle
vieraalle jos teillä olisi ollut?
— Pitää paikkansa sanoi
Kanatuinen
— Jaha tämä on yksi niitä
tyypillisiä tapauksia joista ker-rotaan
joulukertomuksissa O-let- te
kai lukeneet joulukerto-muksia?
— En kylläkään vastasi
Kanatuinen
— Se on hyvä se Älkää
koskaan lukekokaan Mutta a-si- aa
puhuakseni voin ilmoittaa
että minä olin tuo äskeinen
köyhä mies
— Tekö? huudahtivat kaikki
muut
— Minä Tein kokeen Tu-lin
sisään likaisena ja köyhänä
nälkäisenä Te olisitte anta-neet
minulle ruokaa Liikutta-vaa
hyvin liikuttavaa
No sopisi jo ruveta pal-kitsemaan
sanoi Kanatuinen
hermostuneena — Meidän on
nälkä
— Tuo meidän ukko seon
sitten aina hätäinen sanoi Ka-natuis- en
vaimo — Etkö sinä
ymmärrä että vieras ensin si-littää
lasten päitä ja on hetken
aikaa salaperäisen näköinen
— aivan oikein sanoi vieras
silitti lasten päitä ja oli sala-peräisen
näköinen mmmmssm
Vuodenajan tervehdys!
CARTER AND GASTON
INSURANCE
FORMERLY WES
BRADLEY INSURANCE
Palo- - tapaturma-- ja
autovakuutuksia
Puhelin 567-522- 7
51 Gov'tRd W
Kirkland Lake Ontario
fmmmmmm!5mmimmmm!m&
A
ASSOCIATE STORE
Ave Kirkland Lake Ont
lliJiLDpyiÄ
{ Ikkunoita Ovia Ulkoseinälevyjä Vaneria Keittiön kaappeja '
1
?s K M
1
I P2N 3K8 PUHELIN: 567-44- 41
i "giuifgUH ftwwuiJilJJPftjrwptj'rrvtfrLWDfm
Sitten hän meni ulkona käy-mään
ja palasi sieltä takaisin
mukanaan suuri matkalaukku
Lisäksi hänellä oli salkku ja
torikassi Vieras alkoi vetää
kapsekista tavaraa esiin
— Kas tässä tässä on sika
Tässä on puuroa tässä on ru-sinoita
Joulukuusi tulee aivan
heti
Sitten vieras istahti rahilleja
pyyhki kyyneleitä silmistään
koska hänellä ei muualla ollut
kyyneleitä
— Olen liikuttunut sanoi
hän sitten — Mutta minulla on
siihen omat syyni Tämä hetki
tuo mieleeni kauniin tarinan
Oli kerran nuori poika joka
lähti maailmalle paljain kä-sin
hänellä ei ollut nimittäin
hansikkaita Hän matkusti kau-as
kauas pois Eräänä päivä-nä
hän palasi takaisin Kaikki
oli muuttunut Tuskin hän tunsi
enää kotiseutuaan Sinne oli
tullut autobussiasema ja limo-naatikios- ki
jäätelökauppias ja
uimaranta hammaslääkäri ja
lanka-agent- ti Hän värisi liiku-tuksesta
ja kylmästä Hän tärisi
muistojen ja kinosten edessä
Tuskin minun tarvinnee sanoa-kaan
että
— Että te olette tuo mies
jatkoi Kanatuinen — Se oli
merkillinen kertomus Tavaton
järkyttävä totuudentunnussaan
loistava tyyliltään pakahdutta-va
sisäisiltä arvoiltaan
— Niin minä olen tuo mies
sanoi vieras — Se juuri oli
merkillistä Minähän olisin vpi-n- ut
olla joku toinen mies Mutta
eipäs vaan nyt oli juuri munun
vuoroni tulla kotiin jouluksi
— Onko tämä teidän enti-nen
kotinne? kysyi Kanatuinen
— On Tämä Mutta ei se tee
mitään Asukaa te vain täällä
Minä lähden jälleen
— Ei tule kysymykseen-kään
sanoi Kanatuinen — Te
jäätte tänne asumaan Meillä on
kyllä tilaa vielä
— En mitenkään sanoi
vieras — Kuinka minä voisin
niin tehdä! Kuinka voisin asua
täällä tuntemattomana onnelli-sen
perheen keskellä?
— Jaa hm sanoi Kana-tuinen
— Minä tiedän keinon
Teen teistä ottolapseni
PuftoHn 345-23- 07
Vieraan silmät kyyneltyi- -
vät
— Te olette jaloin ihminen
jonka olen tavannut! Kuinka
voittekaan ottaa yksinäisen
oudon miljoonamiehen asu-maan
omaan kotiinne ja teette
hänestä vielä ottolapsenne! Mi-nun
täytyy itkeä suokaa an-teeksi
— Ei se tee mitään sanoi
Kanatuisen vaimo — Itkekää
vain tai itke vain sinähän
olet lapseni nyt Anna rahaa
jotta saan ostaa ruokaa
Vieras avasi lompakkonsa
ja veti sieltä esille 327000
markkaa
— Kas tuossa aluksisanoi
hän — Ottakaa se aluksi En
voi rahalla palkita jalouttanne
— Kuinka usein sinä annat
meille rahaa? kysyi Kanatui-nen
— Kerran viikossa tai ker-ran
päivässä kuinka vain ha-luatte
sanoi vieras — Se mikä
on minun on myöskin teidän
Keskustelu jatkui mutta
siinä ei ilmennyt enää mitään
asiaa valaisevaa Rauha las-keutui
Kanatuisen mökin ylle
Jouluilo tunkeutui tupaan Onni
ryömi katosta sisälle Kynttilät
alkoivat loistaa Kuusi kohosi
lattialle Mökin seinät suoris-tuivat
Ovi meni paikoilleen
Ikkuna tuli ehjäksi Kanatuinen
tuli hulluksi ja niin tulemme
mekin ellei tämä jo pääty tä-hän
Valentin
f
Vuodenajan tervehdys
suomalaisille asiakkaillemme!
Spic and Span
Cleaners
and Laundry
Puhelin 567-032- 5
106 Govt Rd VV
Kirkland LakeOnf
-- Myös kotiin hakuu-j- a tuon-tipalvel- u
Puhdistus paitapesu ja
korjaukset
222-747- 4
Pysähdy kuuntelemaan
virkistymään ajattelemaani
Soita suomenkieliseen
puhehnhartauteen tanaan
lt™mgiiwBmii'
Syntymäpäivä onnitteluni
sinulle
FANNY TUOMI
Elli Mäki
Toronto Ontario fiji&$333:2g:
Vuodenajan tervehdys
suomalaisille asiakkaillemme!
CONNELLY MOTORS
FORD MERCURY
SALES
90-9- 4 Gov't Rd W
Kirkland Lake Ontario
Puhelin 567-330- 6 ke! JOULU- - JA UUDEN-VUODEN
TERVEISIN
suomalaisille asiakkaillemme!
HARTLEY FLOVVERS
LTD
(Kukka-aitta- )
13Gov'tRd W
Kirkland Lake Ontario
Puh 567-655- 5
Doug ja Doreen Hartley
omistajat
Vuodenajan tervehdys!
suomalaisille asiakkaillemme!
TRUDEL
AUTO VVRECKERS &
PARTS
24 tunnin hinaus-j- a korjaus
695 Gov't Rd W
PO Box 13
Chaput Hughes Ontario
Puhelin 568-838- 3
LAURIER TRUDEL omistaja
ILOISTA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
fjkA IJBSfF#§r$?
Radiolla varustetut autot
24 TUMMIN PALVELU
FUH 507-32- 20
Kb&land Lake
HAUSKAA
JUHLA-AIKA- A!
PETERSON FURNITURE & APPLIANCES
Laatuhuonekaluja ja sähkölaitteita
South Court Street Fort William tien kohdalla
Thundsr Bay T Ontario