001264 |
Previous | 3 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lIIWWfPiiiIi
i L
& J- - m
£- -
A- - (Weekly News)
Independent Labör Orgah
Finnish "Cänädians
Managing Editor-Ve- li Kentala
Published weekly
Tuesdays by Vapaus Publishing Co Limited
430 King St VV Suitc 101 Toronto Ontario M5V 1L5
Telephone: Office and Editorial 366-936- 3
Advertising rates upon application translation free of charge
Second Class Mail registration Number 1076
Formerly: Vapaus est 1917 — Liekki est 1936
&3
TILAUSHINNAT:
Can 1 vk $1100 6 kk $575 USA 1 vk $1200 6 kk $625
3 kk $325 Suomi 1 vk $12506 kk $675
Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään ilmestymis-päivää
edeltävänä tiistaina
Kurt
selvä
nen
juhlaksi mainostettua tänä turvallisuusneuvos- -
kuin ton äänestyksessä vain neljä
että tällä ei ole ääntä pidättäytyessä
ei tätä kirjoi-- Ja häntä
tettaessa
Ajanlaskumme alkoi n s ruhtinaan" Jeesuksen
Kristuksen syntymäksi ilmoitetusta ajankohdasta mutta koko
tänä liki 2000 vuotisena aikakautena on tuskin ollut monta-kaan
ruhtinaan" syntymäpäivää ilman kansojen-välistä
sotaa jossakin päin maailmaa
maailman
joulua voidaan kuitenkin
koskaan
mielessä hetkellä mikään seitsemän
nvnimPMun ainakaan äänestäessä
"rauhan
"rauhan
fätä rauhan joulua -- 76 emme Sella vain Kiina
seurauksena vaan äänestyksestä 14
voimistuvan sosialistisen järjestelmän äänestivät
rauhanohjelman ansiosta
Tämän rauhanohjelman eivät isät ole sotarin-tamille
erotettuina lapsistaan ei vaimoistaan
koteja ei polteta vaan uusia rakennetaan viljavainioita ei '
hävitetä vaan uusia raivataan ja maailmän ihmiset ovat
hitaasti oppimassa ei ehkä rakastamaan lähimmäistään vie-l- ä
mutta ainakin sen että toisinajatteleva ei ole syn-tynyt
tapettavaksi vaah'valistettavaksi
Sosialistinen järjestelmä ei tarvitse sotaa Sosialistista jär-jestelmää
ei tarvitse kuljettaa yli rajojen sillä jokaisen
työtätekevät tulevat kääntymään tielle siitä
yksinkertaisesta syystä muuta ratkaisua ei ole
olemassa
Jokainen uusi sosialistinen valtio on voitto rauhalle lisään-tyvä
voimaj rauhan voimille joten yhteenvetona voidaan
sanoa että sanoma on rauhan sanoma joulun
K sanoma osoitus että missä kristinusko on epäonnistunut
liki kahdessa tuhannessa vuodessa on sosialismi onnistunut
vähemmässä miehen iässä tuomaan rauha jouluksi -- 76!
Rauhan vihollisilla on vielä suuret
on vielä atomihampaat mutta"'tietäjät itäisiltä mailta"
ö})at osoittaneet tien jota kulkea tien rauhaan joka on
jokaisen elävän etu maapallollamme ei ainoastaan Jouluna
vaan ympäri vuoden vuodesta vuoteen!
£
o
' " JmMLP' 'jiiui ' it&JLä )f9&wtvt-- ?"v'
RUOKATARVIKKEITA JA LIHAA
SEIOrSlTUTENA RASVASILLIT
JA SUOMEN TUOTTEET
Puhelin 674-46- 22
3
410 South
H—M il' 1 i '' mlmmmmmmmm
rättois aajoulua ja
hyvää uutta vuotta
toivotamme
tuttaviUemme:
ja M A Jalonen
lähthisiamks 751-64- 48
' :' Toronto Ont
-- i (joiiliilcorttirnme)
' -(--
Tiistai joulukuun 21 '' p 1976
Joulua ja
Rauhanomaista Uutta
Vuotta
toivottavat
a
RAUHA ja
JOHN MÄKI
Willowdaie Ont
1
'n'K
r
i i
w: iimmm%mmm$&m aiqneimfyaiittiin"-'#?!f- ti
toiseksi kaudeksi ?
' YK New York — YK:n tur-vallisuusneuvosto
päätti tiistaina
712 valita Waldheimin
maailmanjärjestön pääsihteeriksi
toiseksi virkakaudeksi Lopul- -
lisesti VValdheimin nimityksen nen nykyinen toimikautensa
vahyistaa YK:n yleiskokous
AValdheimin valinta oli
sen jälkeen kun hän oli turva-llisuusneuvostossa
järjestetyn
äänestyksen toisella kierroksella
saanut 14 neuvoston' 15 jäsen-maasta
Kiina käytti ensimmäisellä
kierroksella veto-oikeutta- an mutta pidätty äänestämästä
toisella kierroksella
Kiina on moneen otteeseen
vaatinut kolmannen
edustajan YK:n
pääsihteerin virkan Toinen V-irallinen
Meksikon enti
presidentti Luis Echeverria
Rauhan vuonna sai
paremmin ennen todella viettää rauhanjuhlana
siinä valtakunta
sodassa toistaan v asiaan neljän vas- -
aina
ihminen
sodilla
voimat
JHgta Street
—
kaikille
Hauskaa
ehdokas
taan kertoivat YK:n lähteet
Jo ensimmäisellä kierroksella
VValdheimia asettui kannatta-maan
13 turvallisuusneuvoston'
jäsenmaata maa jonka
epäiltiin olleen Panama jätti
äänestämättä Toisella kierrok- - vietä rauhanomaisissa sitten pidättäytyi
olosuhteissa rukousten eikä ruikutusten ja muut jäsen-yh- ä
järkkymättömän maata VValdheimin
seurauksena
aviomiehet
maailmaan
maan sosialismin
että järkevää
sosialismin
siinä
kuin
silti imperialis-milla
Sudbufy
Katri
valitsemista
Yksi
Kauneimmat kukat
SIIRI
VTJOREN
muistolle
Miriam Lyyli ja
Kalle Kauppinen
Brantford Ont
Kauniit kukkaset
HENRY
HUGO
TAISTO
DAVID JA
VIENO
ELLMENIN
muistolle
Kaivaten
LyyH
Toronto Ont
Kauneimmat muistojen
kukat pitkäaikaisten
ystäviemme
HELMI
OJALAN
ja
SAIMI
BOMANIN
s muistolle
Vendiä ja Karl Mäki
Latchford Ont
uudelleennimityksen puolesta
57-yuoti- as syntyperältään
itävaltalainen Waldheim on
toiminut YK:n pääsihteerinä
vuoden 1972 alusta lähtien Hä--
päätyy ensi tammikuun 1 päivä
nä
i- -' i
uumaici vei iuyraci i ii i ies
1 Queen St West
SaultSte Marie Ont:
Mr Alfred Biagini ja henkilökunta
Finairln valtuutettu edustaja
Asiantunteva palvelu
ILOISTA JA NAUTINTORIKASTA
JUHLA-AIKA- A
ystäville ja asiakkaille!
212 Queen St: East Sault Ste Marie Ont
JUHLATERVEHDYS!
RETÄIL WH0LESÄlE &
IEPARTMENT ST0RE UNION
1 19 RegentSt South
Puh 674-076- 8
Sudbury Ont
Palvelemme työläisiä läpi pohjoisen
Ontanon ja läntisen
Quebecin kahdeksassa
paikallisuniossa
Vuodenajan tervehdysi
Nyt paras aika käyttää hyväkseen Ethier'in urheilutarvike
valikoimaa Antakaa henkilökuntamme kertoa kuinka päästä'
osalliseksi Canadan nopeimminkasvavaah talviruheiluun Tutki-kaa
hintojamme:
Landsem lasikuitu suksi SL60 Puu-lasikui- tu rakenne
Tav$8995
Munari hiihtokenkä nahka yläosa kumi pohja Tav $2700
Liljedahl sauvat $795 ja Troll siteet (Norjan parhaat) $795
Yhteensä tavallisesti $13295
NYT: 9995
Artis Ski lasikuitu sukset Tav $5995
Tryol kengät nahka yläosa kumi pohjalla Tav $2700
Lorea sauvat $695 Troll erikois-siteet$79- 5
Yhteensä tav $1 85
'NYT 7995
Passavant sukset pähinäpuu reunoilia Tav 3400
Tyrol kengät riahkaisetyläos $3400Sauvat Lorea $695
Troll erikois-sitee- t $795
Yhteensä tav $7395
NYT $5995
h j p n h! j
-- '''"
30
u%
j
A
V if A- i- --jiv
on
i
r $
v i
01
$
$
'
"
-
-
N '- -
H imimilmi
I
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\74\scans |
| Title | Viikkosanomat, December 21, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-12-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000074 |
Description
| Title | 001264 |
| OCR text | lIIWWfPiiiIi i L & J- - m £- - A- - (Weekly News) Independent Labör Orgah Finnish "Cänädians Managing Editor-Ve- li Kentala Published weekly Tuesdays by Vapaus Publishing Co Limited 430 King St VV Suitc 101 Toronto Ontario M5V 1L5 Telephone: Office and Editorial 366-936- 3 Advertising rates upon application translation free of charge Second Class Mail registration Number 1076 Formerly: Vapaus est 1917 — Liekki est 1936 &3 TILAUSHINNAT: Can 1 vk $1100 6 kk $575 USA 1 vk $1200 6 kk $625 3 kk $325 Suomi 1 vk $12506 kk $675 Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään ilmestymis-päivää edeltävänä tiistaina Kurt selvä nen juhlaksi mainostettua tänä turvallisuusneuvos- - kuin ton äänestyksessä vain neljä että tällä ei ole ääntä pidättäytyessä ei tätä kirjoi-- Ja häntä tettaessa Ajanlaskumme alkoi n s ruhtinaan" Jeesuksen Kristuksen syntymäksi ilmoitetusta ajankohdasta mutta koko tänä liki 2000 vuotisena aikakautena on tuskin ollut monta-kaan ruhtinaan" syntymäpäivää ilman kansojen-välistä sotaa jossakin päin maailmaa maailman joulua voidaan kuitenkin koskaan mielessä hetkellä mikään seitsemän nvnimPMun ainakaan äänestäessä "rauhan "rauhan fätä rauhan joulua -- 76 emme Sella vain Kiina seurauksena vaan äänestyksestä 14 voimistuvan sosialistisen järjestelmän äänestivät rauhanohjelman ansiosta Tämän rauhanohjelman eivät isät ole sotarin-tamille erotettuina lapsistaan ei vaimoistaan koteja ei polteta vaan uusia rakennetaan viljavainioita ei ' hävitetä vaan uusia raivataan ja maailmän ihmiset ovat hitaasti oppimassa ei ehkä rakastamaan lähimmäistään vie-l- ä mutta ainakin sen että toisinajatteleva ei ole syn-tynyt tapettavaksi vaah'valistettavaksi Sosialistinen järjestelmä ei tarvitse sotaa Sosialistista jär-jestelmää ei tarvitse kuljettaa yli rajojen sillä jokaisen työtätekevät tulevat kääntymään tielle siitä yksinkertaisesta syystä muuta ratkaisua ei ole olemassa Jokainen uusi sosialistinen valtio on voitto rauhalle lisään-tyvä voimaj rauhan voimille joten yhteenvetona voidaan sanoa että sanoma on rauhan sanoma joulun K sanoma osoitus että missä kristinusko on epäonnistunut liki kahdessa tuhannessa vuodessa on sosialismi onnistunut vähemmässä miehen iässä tuomaan rauha jouluksi -- 76! Rauhan vihollisilla on vielä suuret on vielä atomihampaat mutta"'tietäjät itäisiltä mailta" ö})at osoittaneet tien jota kulkea tien rauhaan joka on jokaisen elävän etu maapallollamme ei ainoastaan Jouluna vaan ympäri vuoden vuodesta vuoteen! £ o ' " JmMLP' 'jiiui ' it&JLä )f9&wtvt-- ?"v' RUOKATARVIKKEITA JA LIHAA SEIOrSlTUTENA RASVASILLIT JA SUOMEN TUOTTEET Puhelin 674-46- 22 3 410 South H—M il' 1 i '' mlmmmmmmmm rättois aajoulua ja hyvää uutta vuotta toivotamme tuttaviUemme: ja M A Jalonen lähthisiamks 751-64- 48 ' :' Toronto Ont -- i (joiiliilcorttirnme) ' -(-- Tiistai joulukuun 21 '' p 1976 Joulua ja Rauhanomaista Uutta Vuotta toivottavat a RAUHA ja JOHN MÄKI Willowdaie Ont 1 'n'K r i i w: iimmm%mmm$&m aiqneimfyaiittiin"-'#?!f- ti toiseksi kaudeksi ? ' YK New York — YK:n tur-vallisuusneuvosto päätti tiistaina 712 valita Waldheimin maailmanjärjestön pääsihteeriksi toiseksi virkakaudeksi Lopul- - lisesti VValdheimin nimityksen nen nykyinen toimikautensa vahyistaa YK:n yleiskokous AValdheimin valinta oli sen jälkeen kun hän oli turva-llisuusneuvostossa järjestetyn äänestyksen toisella kierroksella saanut 14 neuvoston' 15 jäsen-maasta Kiina käytti ensimmäisellä kierroksella veto-oikeutta- an mutta pidätty äänestämästä toisella kierroksella Kiina on moneen otteeseen vaatinut kolmannen edustajan YK:n pääsihteerin virkan Toinen V-irallinen Meksikon enti presidentti Luis Echeverria Rauhan vuonna sai paremmin ennen todella viettää rauhanjuhlana siinä valtakunta sodassa toistaan v asiaan neljän vas- - aina ihminen sodilla voimat JHgta Street — kaikille Hauskaa ehdokas taan kertoivat YK:n lähteet Jo ensimmäisellä kierroksella VValdheimia asettui kannatta-maan 13 turvallisuusneuvoston' jäsenmaata maa jonka epäiltiin olleen Panama jätti äänestämättä Toisella kierrok- - vietä rauhanomaisissa sitten pidättäytyi olosuhteissa rukousten eikä ruikutusten ja muut jäsen-yh- ä järkkymättömän maata VValdheimin seurauksena aviomiehet maailmaan maan sosialismin että järkevää sosialismin siinä kuin silti imperialis-milla Sudbufy Katri valitsemista Yksi Kauneimmat kukat SIIRI VTJOREN muistolle Miriam Lyyli ja Kalle Kauppinen Brantford Ont Kauniit kukkaset HENRY HUGO TAISTO DAVID JA VIENO ELLMENIN muistolle Kaivaten LyyH Toronto Ont Kauneimmat muistojen kukat pitkäaikaisten ystäviemme HELMI OJALAN ja SAIMI BOMANIN s muistolle Vendiä ja Karl Mäki Latchford Ont uudelleennimityksen puolesta 57-yuoti- as syntyperältään itävaltalainen Waldheim on toiminut YK:n pääsihteerinä vuoden 1972 alusta lähtien Hä-- päätyy ensi tammikuun 1 päivä nä i- -' i uumaici vei iuyraci i ii i ies 1 Queen St West SaultSte Marie Ont: Mr Alfred Biagini ja henkilökunta Finairln valtuutettu edustaja Asiantunteva palvelu ILOISTA JA NAUTINTORIKASTA JUHLA-AIKA- A ystäville ja asiakkaille! 212 Queen St: East Sault Ste Marie Ont JUHLATERVEHDYS! RETÄIL WH0LESÄlE & IEPARTMENT ST0RE UNION 1 19 RegentSt South Puh 674-076- 8 Sudbury Ont Palvelemme työläisiä läpi pohjoisen Ontanon ja läntisen Quebecin kahdeksassa paikallisuniossa Vuodenajan tervehdysi Nyt paras aika käyttää hyväkseen Ethier'in urheilutarvike valikoimaa Antakaa henkilökuntamme kertoa kuinka päästä' osalliseksi Canadan nopeimminkasvavaah talviruheiluun Tutki-kaa hintojamme: Landsem lasikuitu suksi SL60 Puu-lasikui- tu rakenne Tav$8995 Munari hiihtokenkä nahka yläosa kumi pohja Tav $2700 Liljedahl sauvat $795 ja Troll siteet (Norjan parhaat) $795 Yhteensä tavallisesti $13295 NYT: 9995 Artis Ski lasikuitu sukset Tav $5995 Tryol kengät nahka yläosa kumi pohjalla Tav $2700 Lorea sauvat $695 Troll erikois-siteet$79- 5 Yhteensä tav $1 85 'NYT 7995 Passavant sukset pähinäpuu reunoilia Tav 3400 Tyrol kengät riahkaisetyläos $3400Sauvat Lorea $695 Troll erikois-sitee- t $795 Yhteensä tav $7395 NYT $5995 h j p n h! j -- '''" 30 u% j A V if A- i- --jiv on i r $ v i 01 $ $ ' " - - N '- - H imimilmi I |
Tags
Comments
Post a Comment for 001264
