Viikkosanomat, December 02, 1975

              MENESTYKSELLISTÄ oUOIHOH ja NL tiedemiesten - UUTTA
asiialKkailleonjme!
suomalaisille
VUOTTA!
Moskova —
Suomalais-neuvostoliittolai-n- en
tiedemiesten välinen
yhteistyö on jatkuvasti kas-vavaa
ja kehittyvää ja siitä
on hyötyä molemmille osa-puoli- lle
sanoo Suomen Aka-temian
puheenjohtaja Hel--
OvuÄtfiUU
Vuodenajan
Tervehdys
itaaisBB aBna
VAKUUTUSASIAMIES
Välitän palo ja tapaturma vakuutuk-sia
sekä talojen osto ja myyntikaup-poj- a
Timminsissä South Porcupinessaja
kultakaupungilla
90 Main st
South Porcupine Ont
Juhlatervehdyksemme!
HOME HARDWARE
STORE
Peter E Forcellini Ltd
"Laatutuotteita kilpailevilla
hinnoilla"
67 Government Rd W
Kirkland Lake Ont
Puh 567-463- 0
Juhlatervehdys!
Vie Seguin johtaja
59 Government Rd E
Puh 567-686- 8
Lake Ont
Kotiinkuljetus
19 Duncan
ge Gyllenberg
Gyllenberg antoi lausun-tonsa
uutistoimisto APN:lle
osallistuessaan yhdessä tu-hansien
neuvostoliittolais-ten
ja ulkomaisten tiede-miesten
kanssa Neuvostolii-ton
tiedeakatemian 250-vuotisjuhlallisuu- ksiin
Mos-kovassa
Neuvostoliiton tiedeakatemi-aan
kuuluu nykyisin 2ö0 insti-tuuttia
ja muuta tieteellistä tut-kimuslaitosta
Sen suojissa toi-mivat
myös kaikkien 15 neuvos-totasavallan
tiedeakatemiat
Haastattelussa Gyllenberg sa-noi
että Helsingissä allekir-joitettu
Euroopan turvakokouk-se- n
päätösasiakirja avaa uusia
mahdollisuuksia tiedemiesten
kansainväliselle yhteistyölle
"Neuvcstotiede antaa epäile-mättä
oman tärkeän panoksensa
kansainvälisiin
hän sanoi
Alan suomalais:neuvosioliitto-laine- n
yhteistyö on kasvavaa ja
Suomen Akatemia
perustettiin vuonna 1970 ja jo
toimintavuote-naan
se allekirjoitti Neuvosto-liiton
kanssa sopimuksen har-joittelijoiden
vaihdosta Siitä
lähtien suomalaiset tiedemiehet
ovat olleet jatkuvassa yhteydes-sä
tiedeakate-miaan
Gyllenberg sanoi
©Kirkland Lake Ont
Hilja Oja
Annie ja Eero Heikkilä
Vieno ja John Köykkä
Kerttu Winter
Hilma Vuorimäki ja Leo
Aino Autio
Mary ja Nick Pesola
Pansy ja Paul Isänäinen
Hilja Mäki
Hilma Pesola
Ida ja Kalle Walli
Suoma ja Wm Lauren
Martha Hopiavuori
Thora ja Nick Roman ja Tyyne
Vili Pekkola
Kalle Korhonen
Riite Räisälä
Edi Hilden
Otto Husu
Mrs Elina Pilbacka
Lempi Mähönen
Aino ja Henry Pitkänen
Helmi Laitinen
Sofia ja Norman Dale
Siiri ja Svante Varttila
John WuoIIet
Kusti Rantala
Mary ja Karl Gerber ja perhe
Ida Linroos
Martha ja Frank Enges
oKenogami Ont
Mary Luoma
Anni ja Wm Jakku
Elli ja Lauri Koski
©Svvastika Ont
Martha ja Antti Piirainen
HAUSKAA JOULUA JA
JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
suomalaisille ystävillemme!
DOROThTS FL0WER SHOP
Asetelmia kaikkiin tilaisuuksiin — UFC sähke-palvel- u
24 TUNNIN PALVELU
PuJh 568-871- 9
Ave Kirkland Lake Ont
VALTUUSKUNTA
SUOMEEN
' Suomen Akatemian kunniajä-seninä
on joukko tunnettuja
neuvostotiedemiehiä näiden
juokossa tiedeakatemian enti-nen
puheenjohtaja Mstislav
K e 1 d y s h Lähiaikoina Suo-meen
saapuu Neuvostoliiton tie-deakatemian
valtuuskunta jo-ka
osallistuu suomalais-neuvos-toliittolais- en
tietecllis-teknis- tä yhteistyötä koskevan sopimuk-sen
20-vuotisjuhlallisu- uksiin
Gyllenberg kertoi edelleen
että kymmeniä neuvostoliitto-laisia
tiedemiehiä on vuosittain
harjoittelijoina Suomessa ia
suomalaisia tiedemiehiä Neu-vostoliitossa
"Tämä tuottaa
keskinäistä hvötvä Myös suo-malaisten
nuorten opiskelu
Neuvostoliiton korkeakouluissa
on hyödyllistä"
A anneia
painostustoimia
YK New York
YK:n rotuerottelua tuttlv ko-mitea
vaatii Etelä-Afrikka- an kohdistetun kansainvälisen pai-nostuksen
lisäämistä maassa
harjoitetun rotusorron Jopettä-mlick- si ja "eteläisen Afrikan
kaftgan vapauttamiseksi"
Rotuerottelua tutkiva komi-tea
suosittelee keskiviikkona
julkaistussa vuosikertomuksessa
kansainvälMnä 'painostuskeinoi-na
Tttit aseväyyh-- ja muiden
raakarflinetäen
Vuosikertomuksessa' tuomittiin
®Tarzwell Ont
Aili ja Eino
T Salminen
G Branny
Taimi ja Risto Viitala
Saara ja Voitto Honkanen ja lapset
Eero Wesa
Hilja ja Vaito Haavisto
Helvi ja John Saari
©Larder Lake Ont
Hanna ja Urho Marjamaa
May ja Arnold Mänty
Irja ja Leo Karen
Emma Karen
©Dobie Ont
Anna ja F Jalonen
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
Northern Auto
& Industrial
Supplies
Puh 567-524- 4
TÄYDELLINEN AUTO-JA
KONEPAJA HUOLTO
74 Government Rd W
Kirkland Lake Ont
Gyllenberg tähdensi myös et-tä
vuonna 1948 solmittu ystä-vyys-
yhteistyö- - ja avunantoso-pimus
on pohjana 3'hteistvön
kehittämiselle monilla aloilla
Erittäin suuri merkitys sillä on
myös tieteen ja tekniikan aloil-la
Gyllenberg sanoi ja viittasi
maakaasuputken rakentamiseen
Suomeen sekä suomalaisten
suunnittelemiin rakennuskoh-teisiin
Neuvostoliitossa
Suomen Akatemian a Neu-vostoliiton
tiedeakatemian väli-nen
yhteistyö edustaa merkittä-vää
aluetta maidemme välisessä
keskinäisessä kanssakäymisessä
Gyllenberg sanoi ja lisäsi usko-vansa
että Suomen ja
tiedemiesten väliset
kosketukset auttavat osaltaan
lujittamaan maiden välistä ys-tävyyttä
ja luottamusta sekä
edesauttavat yhteisiä
rauhan edistämiseksi
-Komitea
e
bantustani (eräänlaiset itsehal-lintoalueet)
joita
hallitus on perustanut afrikka-laisia
varten
YK:n tutkiva
komitea suosittaa tiedonvälityk-sen
laajentamista "Etelä-Afrika- n
propagandan vastapainoksi" ja lisäavun myöntämistä etelä-afrikkalaisille
vapautusliikkeil-le
Avun olisi mm tehtävä
mahdolliseksi se että vapautus-liikkeet
voisivat kouluttaa kan-tajoukkoja
jälkei- siin hallintotehtäviin
KIRKLAND
SAUNA BATHS
' Joulu- - ja uuden vuoden
TERVEUDYKSEMME
kaikille tuttavillemme
jo asiakkaillemme!
Laila ja Olavi Nupponen
19 Kirkland Slrcet
Kirkland Lake Ontario
HAUSKAA JOULUA JA
n
Kirkland
kosketuksiin"
kehittyvää
ensimmäisenä
Neuvostoliiton
vientikieltoa
Neuvos-toliiton
ponnis-tuksia
Etelä-Afrik- an
rotuerottelua
vapautuksen
29 Prospect Ave
Puh 567-938- 3
Kirkland Lake Ont
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTAVUOTTA
suomalaisille
asiakkaillemme !
BRAD
NSURANCE
YLEISIÄ VAKUUTUKSIA
Puhelin 567-52- 27
27 Prospect Ave
PO Box 1027
Kirkland Laike Ontario
VUODENAJAN
TERVEHDIKSEMME
suomalaisille
asiakkaillemme
MARTYN'S
FLOWER SHOP
Kukkia teille ja
kaikkiin tarkoituksiin
Puhelin 567-770- 2
Kirkland Lake Ontario
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
TECK IMPERIAL
Service Sfation
Puhista 567-50- 85
80 Govermmenit Road West
Kirkland Lake Ontario
GASOLIENIA JA ÖLJYÄ
Atlas renkaita pattereita Ja osia
AUTOJEN HINAUSPALVELU
HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
suomalaisille asiakkaillemme!
KOSMACK & PRICE LIMITED
PUTKI- - LÄMMITYS JA METALLITYÖURAKOIISIJAT
22 Water St Puh 567-23- 74 Kirkland Lake Ont
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivotamme suomalaisille asiakkaillemme!
W ROY THOMPSON LTD
Kivihiiltä Propane-kaasu- a ja lämmitysöljyä
Puhelin 567-45- 00
521 Gord N Kirkland Lake Ont