Viikkosanomat, May 09, 1983

              r f- -
ft' HtiA 6M
„ su vrjT nj£ '"V rt'' fi"
1--
1-
tf J' v H 1 "M ui- - l i $ A3f
"'V i "iV'1 rf"k4!%ä? jt Art M "
-- : 'mi v ' v jr :- - iaYur'ji r-- i j w- - - nyrtrjjy ~itn "--1 -- v - ¥ wri-iK- i t rr vrreA-rt- ' v t r jrrvrTi vij: m t:'A7vr gKiCi: "ä-s- vt juAt v vJTjJityj-iJ5rii- 'i ff "r1" -- sx rw jw"j'wrwM a-i%'--
Tr thiw _ t- - ll V-- v "rsrjtfj ir-W%UtrWlW-
'nB?™ r"'ffi'iWvilVV a 'tj if " f" i1 - t _ 1j - "i m l' jv t - vx-- -
r-- r l' ii suri - '- - - j- - tuifiiujiJi vma jj yj r nJtJCTj f i i _--
-( : - - v t j ▼r„r -- n -- _ ? iriKvciini i i p-- _ -- r ft " ivii j f i ji1i r j- - n1 - v '-- s
ms
itiJ
1 k i : --IV"-V-U"
TERVEHDYKSEMME LAULUJUHLALLE i '
S PORCUPINE ONT
Taimi ja Hannes Purra
Kaino Ranta
Hilda Laitinen
Anni ja Paul Oja
Aune Kemppainen
Anton Passi
Anni Väisänen
Siiri Järvi
Milga ja Lauri Saxberg
Linda Paananen
Anni Kanerva
Eino Rintala
Jalmar Vainio
Elli ja Eero Tuominen
Hilda Koveronkoski
Karin Kontola
Erick Ketola
Milga Mikkola
Bertha Kaija
Aili ja Ernest Toppari
Aili Viita
Emil Hankila
MBinmaBnaMaMtBaaMnBnnMntMMiiiiiKni i L$s$S$S$3
TERVEHDYS
CANADAN-SUOMALAISTE- N LAULUJUHLALLE!
i JENKENS
Palvelemme
Thunder Bayssa
PUHELIN
623—3433
FUNERAL HOME
arvokkuudella
623 -
640 Balmoral St
löydy ollessa
Toronto Starin
NL:n Canadan
MM
maalein
yhtään ottelua ainoana
tasatulos
vastaan 1- -1 niin NL:n
viedä kotiin
jouk-kue
vallotti hopeaa Canada
Suomen odo-tettua
jääden
toiseksi
v„{
"y
ONT
Senja Saari ja perhe
Martti Peltola
ONT
VViljam Järvi
Irja ja Elmer Pasanen
Irja Purra
Kerttu Aho
Helmi ja Hannes Panttila
Nora
Rauha Lehtimäki
TIMMINS ONT
Jenny Kallio
Hanrlu II1U1IU ~mmm
Aili ja Vick Haanpää
Jenny ja Veikko Pelto
Elsa Virkkala
Ilmi ja Oliver Kauhala "
Ada Erickson
Helen Rigg
226 Ave S
Thunder Bay Ontario
8483
Thunder Bay Ontario
Pisteet mestaruussarjassa:
1 ) MMNeuvostoliitto 5 p
5 p
Canada 2 p Ruotsi 0 p
L-Sa- ksa I-Sa- k-sa
Suomi Italia
ONNITTELUMME
CANADAN-SUOMALAISTE- N LAULUJUHLALLE!
PALM DAIRIES LTD
vähittäismyynti
kaikille
NL:n 20 'Gretzkyä'
hakkasi Canadan 8-- 2
Englannin kielestä ei lian joukkueen 'jumbo-tarpeek- si
voimakasta sanaa ku- - na' Suomen oli tunnustettava
vatakseen jouk-- sekä Itä-- että
kueen ylivoimaisuuden kirjoitti Länsi-Saksa- n joukkueet lop- -
urheilutoimitta-ja
kukistettua
joukkueen jääkiekon lop-puottelussa
8-- 2
Neuvostoliitto ei hävinnyt
'mii-nuksena'
oli tshekkejä
ja sai
joukkue 'kirkkaim-man'
Tshekkoslovakian
ja
kunnostautui kolmannella eli
pronssimitalilla
oli
heikompi peli-sarjan
viimeiseksi Ita--
CONNAUGHT
POTSVILLE
Lehtimäki
Trirn
Syndicate
puottelumaista puhumattakaan
ja
2) Tshekkoslovakia 3)
4)
Lohdutussarja:
ja
Tukku-j- a
maitotuotteille
Neuvostoliiton paremmikseen
menestys
-- zL-' :'l
1
MISTER TRANSMISSION
TÄYSIN CANADALAINEN CANADAN SUURIN
PALVELU SAMANA PÄIVÄNÄ!
Martha Dereskeviceus
Anni Skeehar
Jussi Salonen
Schumacher Ontario
TORONTO ONT
Aili ja Victor Kauppila
Alma Hietala Nokia Suomi
Herman Aho
Adele ja Jules Päiviö
Aino ja Eric Männistö
Laila ja Unto Penttinen
Helen ja Eino Tarvainen
Betty ja VVilbert Böhm
Tuija Hunnakko
Irma Milnes
Tyyne Latva
Martha John Tolvanen
Lydia Mäkelä
Lyyli Tamminen tytöt
Martha ja Kalle Kujanpää
Annie Järvi
Hilma ja Eino Luoma
Edith Salminen
Aino Kuusisto
Aino Seppälä
Sylvi ja Lauri Kataja
Hilma ja Niilo Lehto
Aino Urho Oksanen
Kaino ja Tyyne Niittymaa
Aune ja Niemonen
Irja Heiska
Alli Ranta
Suoma ja Kassu Luoma
Aura Väinö Koivula
Paavo Mäkinen
Fanny Tuomi
Vilma ja Yrjö Nieminen
Elina Kajander
Antti Luukko
Saimi Pfoh
Katri Mertanen
Saga Salo
Sylvia Niemelä
Alma Saine
Mary Sulho Perälä
Rauha ja Jussi Mäki
Taimi Wright
Helen Janecke
Annie Lindberg
Esther Väinö
Rauha John Lähde
Lyyli ja Aug Merihelmi
Eva Kämäräinen
Toini Kuusela
Martha John Saloranta
Elli Mäki
Aino ja Gunnar Gustafson
Aino Heikkinen
Toini Gernecki
Sanelma Kallio
Hulda ja Theodor Repo
Catharines Ontario
Martha Tuovinen
Kirkfleld Ontario
Ada Kilki
Helmi Välkki
Annie Suomela
Elli VVilen
Hilma ja Nestor Jopila
Eeva Rundberg
Vieno ja Tauno Niiranen
KIRKLAND LAKE ONT
Anni ja William Jakku
J
— —
SSSSS
ja
ja
ja
E
ja
ja
ja
ja
ja
St
619 Memorial Ave
Thunder Bay Ontario
l!l!!!!lll
Kun kaikki tuntuu tyhjältä
me välitämme
Kun joku rakkaistanne poistuu iäisyyteen
menetystä seuraa usein epätoivon tunne
Kääntykää silloin ystävien puoleen joilta saatte voimaa
päasta taman vaikean ajan
ylitse Tällaisina aikoina
me ymmärrämme
EVEREST FUNERAL CHAPEL
ALAN G GARDINER
JW (BILL) ELLIOTT o ALLAN J NIEMI
299 YVAVERLEY STREET THUNDER BAY ONTARIO
TELEPHONE: (807) 344-112- 1
"A Coring Service"
TERVEHDYKSEMME! Sfl BväaJ™3®
301 Bay St Thunder Bay wHfWy 3
PUHELIN 345-543- 2 ™WWWHr
H Opastettu ryhmämatka Suomeen 2 pv syyskuuta
O Ryhmä Apex-matk- at
H Nyt on aika ajatella myös joululentoja Suomeen
ES Järjestämme 3 viikon Havaijin matkan helmikuussa -- 84
E Suomenkielinen palvelu
ta Kaikissa matka-asioiss- a ottakaa yhteys —
Rosemaryyn Paulaan tai Elissaan —
ELLEN'S
275 Bay St
Thunder Bay Ontario
P7B 1R7
Liikkeessämme on kauniita leninkejä alkaen $19
Pitkiä housuja alkaen $1095
Puseroita ja T-Shi- rts alkaen$695
Liiveissä monipuolinen valikoima
myöskin alennuksella
ONNITTELUT JUHLILLE!
Saimi ja Väinö Järvi
Aino Pitkänen
Signe Kangas
Kusti Rantala
Anni ja Eero Heikkilä
Sofia ja Norman Dale
Laila Olavi ja Ricky Nupponen
Elli ja William Hankanen
Larder Lake Ontario
I lillilUllll
LADIES WEAR
95
i
mv HIHII 'i'illl:l!fillii'
Martha ja Antti Piirainen
Swastika Ontario
Tyyne Marinich
Sesekinika Lake Ontario
Venla Kyyriäinen
Niagara Falls Ontario
'yii
UJl'1