000787 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iI mfis"sÄww?awi '-'- H-i]?ik-' mwx 'ty'- -&' txffM '%fw!m" - If "" '
pi ' - fnm- -
ERLILAISET
TILAISUUDET
TORONTO
Tiistaina heinäkuun 15
päivä on matka St Cathari-naa- n
Mimmi ya Uuno Harjun
kutsusta Bussi lähtee naalilta
kello 10 aamupäivällä
Torstaina heinäkuun 24
päivä mennään Woodbineen
hevoskilpailuja katsomaan Sil-loin
on eläkeläisille vapaa si-säänpääsy
virvokkeita ym
Bussi lähtee haalilta kello 1130
aamupäivällä Nimiä näihin
matkoihin ottaa Alina Sikola
mmm
CANADA -- NL --SEURA
järjestää filmitilaisuuksia per-jantaisin
seuran huoneustossa
165 Bloor St E Toronto alk
klo 8 illalla
Elokuvat ovat joko englan-ninkielisiä
tai -- tekstillä varus-tettuja
Tulkaa ajoissa — ra-joitettu
tila!
SUDBURY
CSJ:n osaston kokoukset
joka kuukauden toisena maa-nantaina
klo 1 1 ap Postiosoite
CSJ:n Sudburyn osasto PO
Box 354 Station 'B Sudbury
Ont P3E 4P2
Kerhon bingo-j- a seuratilai-suu- s
Finnish haalilla tiistaina
heinäkuun 8 päivä alkaen kel-lo
11 ap
Suomalaisten kerhojen yh-teinen
huviretki ja ulkoilu Fair-ban-k
järven puistoon heinäkuun
9 päivä Lähtö tapahtuu Finn-ish
haalilta ja Dominion kaupan
pysäköintitontilta Lockerbystä
kello 9 aamulla Varatkaa eväät
ja uimapuku mukaan
THUNDER BAY
Ikinuorten kokoukset haalil-la
316 Bay st joka kuukauden
ensimmäinen ja kolmas keski-viikko
alk klo 1 30 ip
Kaiku-kuoro- n harjoitukset
joka tiistai-ilt- a klo 7 Uudet ja
entiset laulajat tervetuloa!
CSJ:n osaston kokoukset
joka kuukauden toinen lauantai
klo 130 ip
BEAVER LAKE
Moosonee Polar Bear Express
Heinäk 28 (kaksi yötä Cochra-ness- a)
Temesgami järvelle elok 18 p
(kaksi yötä)
Lisätietoja: Toini Korkiala
puh: 866-279- 2 Mukaantulosta
ilmoitettava hänelle hyissä ajoin
Ei-jäse- net myös tervetulleita!
Erehdys
10
265 Varsinkin yhdestä ihmissyöjähaista isosta valkohatata
(Carcharodon carcharis) ontullut hillittömiin pahuuden ver-tauskuva
ja merten kauhu Se hyökkää häikäilemättömästi
Ja voi käydä lauttojen ja veneidenkin kimppuun murskaten
ne palasiksi hirvittävässä kidassaan Tämä mahtava kala jo-ka
voi kasvaa 12 metriä pitkäksi ja painaa yli kaksi tonnia
kehittää hyökkäystensä aikana valtavat voimat Valkohait
elävät trooppisissa ja subtrooppisissa merissä mutta vaelte-levat
kauemmaksikin niitä on pyydystetty sekä Perun Ka-nadan
että Tunisian rannikoilta Arvioidaan häiden käyvän
vuosittain noin sadan ihmisen kimppuun joista puolet saa
surmasa Useimmiten ovat kyseessä juuri valkohait Kerran
yksi ainoa valkohai tappoi saman tien peräkkäin viisi ihmistä
Ulander Bayssa
Thunder Bayn Ikinuorten
kerholaiset tekivät ensimmäi-sen
lyhyen matkan tämän kesän
aikana Kakabeka Falls'ille
Meitä oli vain pieni sakki 35
henkeä matkalle lähteviä Kel-lo
10 aamupäivällä nousimme
bussiin ja vajaan puolentunnin
kuluttua olimme perillä Tämä
Kakabeka-puist- o on siitä huono
paikka kun siellä ei ole mitään
rakennuksia tällä kertaa vieras-ten
käytettävissä Tämä on sel-laisia
matkailijoita varten jotka
voivat laittaa telttansa pystyyn
tai asuntovaununsa ja alueella
on paljon tilaa Aikamme kä-veltyämme
päätimme mennä
erääseen ravintolaan joita siinä
oli useita Hetken kuluttua
tuli meidän bussikin sinne tuo-den
kaikki matkassa olleet hen-kilöt
mukanaan nauttimaan ra-vintolan
antimia
Tästä muutama maili eteen-päin
olisi ollut eläintarha Joi-denkin
teki mieli mennä sinne-kin
katsomaan peuroja ja hirviä
ja mitä kaikkia siellä mahtaa-kaan
olla mutta se on laajalla
alueella ja siellä olisi joutunut
taas paljon kävelemään ennen
kuin olisi kaikki nähty Toinen
seikka että sinne olisi pitänyt
maksaa $150 hengeltä päästä
sinne sisälle — niin jätimme sen
tekemättä Kun kaikki olivat
tulleet ravituiksi käännyttiin ta-kaisin
mutta tulimme toista
tietä Fort Williamin kautta että
oli enemmän näkemistä matkan
varrella
Nyt on juuri juhannuksen
aika ja luonto pitäisi olla kau-neimmmill-aan
tähän aikaan
vuodesta mutta kaikesta kas- -
tapahtunutta
villisuudesta huomaa että kui-vuus
on aiheuttanut että viljat ja
heinät ovat vielä hyvin lyhyenä
Jos ei pikaista sadetta tule niin
ei tämän perukan farmarien tar-vitse
hikoilla heinänkorjuussa
Hyvä jos saavat karjansa pysy-mään
hengissä syksyyn
Metsäpalot olivat jo vähän
kontrollissa mutta nyt ovat taas
alkaneet riehua uudelleen Met-sä
on äärettömän kuivaa ja
pikku purot ovat melkein kui-via
Jos tätä kuivuutta jatkuu
niin metsässä liikkumiskielto
voi taas tulla voimaan koska hy-vänsä
Canada-Ca- r lakko jatkuu
United autotyöläisten unio ja
Havvker Siddeley's Can-C- ar
eivät päässeet sopimukseen
Yhtiö lupasi vain 40t korotuk-sen
tuntipalkkaan kahden vuo-den
ajalla 20C korotus heti ja
15C nousu kesäkuussa 1981 ja
5$ korotus joulukuulla 1981
Rakennustyöläisten lakko
alkoi tällä viikolla Noin 150
tämän alan työläistä täällä
Thunder Bayssa ja 200 työ-läistä
muissa pienemmissä Poh-jois-Ontari- on
kauppaloissa me-nivät
lakkoon vaatien $250
nousua tuntipalkkoihin
KUOLON SAALISTA
Aili Saranpää 72 kuoli
äkkiä kotonaan 10 kesäkuuta
1980 Syntynyt Kuortaneella
Suomessa Tullut Port Arthu-riin
vuonna 1929 Lähinnä su-remaan
jäivät tytär Mrs Mi-riam
Kryskow Sarniassa ja kak-si
poikaa Esko Terrace Bayssa
ja Eric Thunder Bayssa
Otto Laukkanen 64 kuoli
kotonaan 14 kesäkuuta 1980
Syntynyt Dunblane Sask Hä-neltä
jäi vaimonsa Helmi ja
poikansa Wilho Thunder Bay-ssa
ja Raymond Sault Ste Ma-ries- sa
sekä tytär Kathlen koto-na
Mrs Elna Rauha Puusaari
64 kuoli sairaalassa 14 ke-säkuuta
1980 Lähinnä kai-paamaan
jäivät tyttäret Mrs C
Dance ja Mrs H Nickelson
Mrs Alina Jackson 87
kuoli sairaalassa 14 kesäkuuta
1980 Syntynyt Ikaalisissa
Suomessa Tullut Canadaan
ja vahingoitti kolmekymmentä tapaus sattui Intiassa Devri-joe- n
suussa Nimestään huolimatta valkohai ei ole aivan val-koinen
vaan harmahtava Sen valtavia leukoja reunustavat
kolmiomaiset sahalaitaiset hampaat jotka voivat olla 8 cm
pitkiä Valkohait syövät enimmäkseen kaloja mutta ahmivat
myös hylkeitä ja merileijonia joita ne usein tulevat saalista-maan
matalikoille Valkohai havaitsee mahdollisen saaliin jo
kaukaa veden väreilystä ja jos vedessä on verta se hurjistuu
suunniltaan Valkohaiden vatsasta on löydetty monenlaista
epämiellyttävää — ihmisten ja hevosten jäännöksiä hylky-kappalei- ta
jne Kerran löydettiin turkki ja kaksi
vuonna 1910 Hän oli Iki-- Bayssa sisko Elma Mrs Otto
nuortenkerhon jäsen Lähinnä Sund Thunder Bayssa neljä
kaipaamaan jäi miehensä JE lastenlasta sekä seitsemän las-Jacks- on
ja poikansa Onni Jack- - ta kolmannessa polvessa
son Neepava Man tytär Bar-bara
Mrs J Marks Thunder W--
W
Ikävällä kaipauksella ilmoitan että rakas vaimoni
ALINA JACKSON
f kuoli pitkällisen sairauden murtamana Thunder Bayn
sairaalassa 146 1980 Syntynyt 2111893 Ikaalisenpitäjässä
I Suomessa Tullut Port Arthuriin vuonna 1910
Lähinnä suremaan jäin minä hänen miehensä Jack E
Jackson ja poika Onni perheineen Neepava Man tytär Barbara
Mrs J Marks ja sisko Elma Mrs Otto Sund molemmat Thunder
Bay Ont neljä lastenlasta ja seitsemän lasta jo kolmannessa
polvessa
Siunaustilaisuus Everest hautaustoimiston kappelissa
i kesäkuun 19 päivä pastori
meisen palvelun
' Elon polkua yhdessä kuljettiin
isekä tyynet ja myrskyt kestettiin
Sinä ensiksi saavutit määränpään
I minä yksin jäin tänne kulkemaan
Pedenin toimittaessa
Puoliso JACK
Kiitos hoivasta lapsuuden
kiitos päivistä nuoruuden
Rakkaudesta min annoit meille
ohjasit oikeille teille
annoit eestämme parhaintas
Siunaamme äiti sun muistoas
BARBARA
Pysähtyi sydämesi pursi
rauhan vienoille vesille
armon auringon sylihin
Väsyneelle lepo suloisinta
päästä helteen alta illan varjohon
Heittää hartioiltaan taakka elämän
nukkua pois helmaan tuonen lempeää
Rakkaat jäähyväiset sisko ELMALTA
Svdämelliset kiitokset kaikille ystäville jotka ottivat osaa
suruumme kortein kukkasin lahjoituksin
tamassa Alinaa hänen viimeiselle matkalle
OMAISET
Kauneimmat kesän kukkaset ystävämme
ALINA JACKSONIN
muistolle
Barbara Marks
Elma ja Otta Sund
Sigrid Niemi
Katri Salo
Elma Anttila
Lyyli Koivikko
Sylvia ja Elmer Korkola
Elma ja Wm Berglund
Sirkka Surcess
Meri Laakso
Auli ja Ed Doherty
Hanna Mekkonen ja Eva
Lyyli ja Vilho Toikko
Helvi ja Walter VVayrynen
Einar Kokko
Thunder
RA vii
on
ja ja olivat saat
Aino Pitkänen
Elma ja Sulo Nahkala
Helen Korczvnski
Elma Wickström
Yrjö Korpi
Miina Wirta
Aino ja Nick Norkooli
Hilja ja Heikki Hakala
Bannice ja Roy Hakala
Eveliina ja Aug Saari
Hilda Barri
Johanna Kantola
George Kantola
Fanny ja Niilo Ketola
Lempi Talo
Bay Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, July 01, 1980 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1980-07-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000219 |
Description
| Title | 000787 |
| OCR text | iI mfis"sÄww?awi '-'- H-i]?ik-' mwx 'ty'- -&' txffM '%fw!m" - If "" ' pi ' - fnm- - ERLILAISET TILAISUUDET TORONTO Tiistaina heinäkuun 15 päivä on matka St Cathari-naa- n Mimmi ya Uuno Harjun kutsusta Bussi lähtee naalilta kello 10 aamupäivällä Torstaina heinäkuun 24 päivä mennään Woodbineen hevoskilpailuja katsomaan Sil-loin on eläkeläisille vapaa si-säänpääsy virvokkeita ym Bussi lähtee haalilta kello 1130 aamupäivällä Nimiä näihin matkoihin ottaa Alina Sikola mmm CANADA -- NL --SEURA järjestää filmitilaisuuksia per-jantaisin seuran huoneustossa 165 Bloor St E Toronto alk klo 8 illalla Elokuvat ovat joko englan-ninkielisiä tai -- tekstillä varus-tettuja Tulkaa ajoissa — ra-joitettu tila! SUDBURY CSJ:n osaston kokoukset joka kuukauden toisena maa-nantaina klo 1 1 ap Postiosoite CSJ:n Sudburyn osasto PO Box 354 Station 'B Sudbury Ont P3E 4P2 Kerhon bingo-j- a seuratilai-suu- s Finnish haalilla tiistaina heinäkuun 8 päivä alkaen kel-lo 11 ap Suomalaisten kerhojen yh-teinen huviretki ja ulkoilu Fair-ban-k järven puistoon heinäkuun 9 päivä Lähtö tapahtuu Finn-ish haalilta ja Dominion kaupan pysäköintitontilta Lockerbystä kello 9 aamulla Varatkaa eväät ja uimapuku mukaan THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haalil-la 316 Bay st joka kuukauden ensimmäinen ja kolmas keski-viikko alk klo 1 30 ip Kaiku-kuoro- n harjoitukset joka tiistai-ilt- a klo 7 Uudet ja entiset laulajat tervetuloa! CSJ:n osaston kokoukset joka kuukauden toinen lauantai klo 130 ip BEAVER LAKE Moosonee Polar Bear Express Heinäk 28 (kaksi yötä Cochra-ness- a) Temesgami järvelle elok 18 p (kaksi yötä) Lisätietoja: Toini Korkiala puh: 866-279- 2 Mukaantulosta ilmoitettava hänelle hyissä ajoin Ei-jäse- net myös tervetulleita! Erehdys 10 265 Varsinkin yhdestä ihmissyöjähaista isosta valkohatata (Carcharodon carcharis) ontullut hillittömiin pahuuden ver-tauskuva ja merten kauhu Se hyökkää häikäilemättömästi Ja voi käydä lauttojen ja veneidenkin kimppuun murskaten ne palasiksi hirvittävässä kidassaan Tämä mahtava kala jo-ka voi kasvaa 12 metriä pitkäksi ja painaa yli kaksi tonnia kehittää hyökkäystensä aikana valtavat voimat Valkohait elävät trooppisissa ja subtrooppisissa merissä mutta vaelte-levat kauemmaksikin niitä on pyydystetty sekä Perun Ka-nadan että Tunisian rannikoilta Arvioidaan häiden käyvän vuosittain noin sadan ihmisen kimppuun joista puolet saa surmasa Useimmiten ovat kyseessä juuri valkohait Kerran yksi ainoa valkohai tappoi saman tien peräkkäin viisi ihmistä Ulander Bayssa Thunder Bayn Ikinuorten kerholaiset tekivät ensimmäi-sen lyhyen matkan tämän kesän aikana Kakabeka Falls'ille Meitä oli vain pieni sakki 35 henkeä matkalle lähteviä Kel-lo 10 aamupäivällä nousimme bussiin ja vajaan puolentunnin kuluttua olimme perillä Tämä Kakabeka-puist- o on siitä huono paikka kun siellä ei ole mitään rakennuksia tällä kertaa vieras-ten käytettävissä Tämä on sel-laisia matkailijoita varten jotka voivat laittaa telttansa pystyyn tai asuntovaununsa ja alueella on paljon tilaa Aikamme kä-veltyämme päätimme mennä erääseen ravintolaan joita siinä oli useita Hetken kuluttua tuli meidän bussikin sinne tuo-den kaikki matkassa olleet hen-kilöt mukanaan nauttimaan ra-vintolan antimia Tästä muutama maili eteen-päin olisi ollut eläintarha Joi-denkin teki mieli mennä sinne-kin katsomaan peuroja ja hirviä ja mitä kaikkia siellä mahtaa-kaan olla mutta se on laajalla alueella ja siellä olisi joutunut taas paljon kävelemään ennen kuin olisi kaikki nähty Toinen seikka että sinne olisi pitänyt maksaa $150 hengeltä päästä sinne sisälle — niin jätimme sen tekemättä Kun kaikki olivat tulleet ravituiksi käännyttiin ta-kaisin mutta tulimme toista tietä Fort Williamin kautta että oli enemmän näkemistä matkan varrella Nyt on juuri juhannuksen aika ja luonto pitäisi olla kau-neimmmill-aan tähän aikaan vuodesta mutta kaikesta kas- - tapahtunutta villisuudesta huomaa että kui-vuus on aiheuttanut että viljat ja heinät ovat vielä hyvin lyhyenä Jos ei pikaista sadetta tule niin ei tämän perukan farmarien tar-vitse hikoilla heinänkorjuussa Hyvä jos saavat karjansa pysy-mään hengissä syksyyn Metsäpalot olivat jo vähän kontrollissa mutta nyt ovat taas alkaneet riehua uudelleen Met-sä on äärettömän kuivaa ja pikku purot ovat melkein kui-via Jos tätä kuivuutta jatkuu niin metsässä liikkumiskielto voi taas tulla voimaan koska hy-vänsä Canada-Ca- r lakko jatkuu United autotyöläisten unio ja Havvker Siddeley's Can-C- ar eivät päässeet sopimukseen Yhtiö lupasi vain 40t korotuk-sen tuntipalkkaan kahden vuo-den ajalla 20C korotus heti ja 15C nousu kesäkuussa 1981 ja 5$ korotus joulukuulla 1981 Rakennustyöläisten lakko alkoi tällä viikolla Noin 150 tämän alan työläistä täällä Thunder Bayssa ja 200 työ-läistä muissa pienemmissä Poh-jois-Ontari- on kauppaloissa me-nivät lakkoon vaatien $250 nousua tuntipalkkoihin KUOLON SAALISTA Aili Saranpää 72 kuoli äkkiä kotonaan 10 kesäkuuta 1980 Syntynyt Kuortaneella Suomessa Tullut Port Arthu-riin vuonna 1929 Lähinnä su-remaan jäivät tytär Mrs Mi-riam Kryskow Sarniassa ja kak-si poikaa Esko Terrace Bayssa ja Eric Thunder Bayssa Otto Laukkanen 64 kuoli kotonaan 14 kesäkuuta 1980 Syntynyt Dunblane Sask Hä-neltä jäi vaimonsa Helmi ja poikansa Wilho Thunder Bay-ssa ja Raymond Sault Ste Ma-ries- sa sekä tytär Kathlen koto-na Mrs Elna Rauha Puusaari 64 kuoli sairaalassa 14 ke-säkuuta 1980 Lähinnä kai-paamaan jäivät tyttäret Mrs C Dance ja Mrs H Nickelson Mrs Alina Jackson 87 kuoli sairaalassa 14 kesäkuuta 1980 Syntynyt Ikaalisissa Suomessa Tullut Canadaan ja vahingoitti kolmekymmentä tapaus sattui Intiassa Devri-joe- n suussa Nimestään huolimatta valkohai ei ole aivan val-koinen vaan harmahtava Sen valtavia leukoja reunustavat kolmiomaiset sahalaitaiset hampaat jotka voivat olla 8 cm pitkiä Valkohait syövät enimmäkseen kaloja mutta ahmivat myös hylkeitä ja merileijonia joita ne usein tulevat saalista-maan matalikoille Valkohai havaitsee mahdollisen saaliin jo kaukaa veden väreilystä ja jos vedessä on verta se hurjistuu suunniltaan Valkohaiden vatsasta on löydetty monenlaista epämiellyttävää — ihmisten ja hevosten jäännöksiä hylky-kappalei- ta jne Kerran löydettiin turkki ja kaksi vuonna 1910 Hän oli Iki-- Bayssa sisko Elma Mrs Otto nuortenkerhon jäsen Lähinnä Sund Thunder Bayssa neljä kaipaamaan jäi miehensä JE lastenlasta sekä seitsemän las-Jacks- on ja poikansa Onni Jack- - ta kolmannessa polvessa son Neepava Man tytär Bar-bara Mrs J Marks Thunder W-- W Ikävällä kaipauksella ilmoitan että rakas vaimoni ALINA JACKSON f kuoli pitkällisen sairauden murtamana Thunder Bayn sairaalassa 146 1980 Syntynyt 2111893 Ikaalisenpitäjässä I Suomessa Tullut Port Arthuriin vuonna 1910 Lähinnä suremaan jäin minä hänen miehensä Jack E Jackson ja poika Onni perheineen Neepava Man tytär Barbara Mrs J Marks ja sisko Elma Mrs Otto Sund molemmat Thunder Bay Ont neljä lastenlasta ja seitsemän lasta jo kolmannessa polvessa Siunaustilaisuus Everest hautaustoimiston kappelissa i kesäkuun 19 päivä pastori meisen palvelun ' Elon polkua yhdessä kuljettiin isekä tyynet ja myrskyt kestettiin Sinä ensiksi saavutit määränpään I minä yksin jäin tänne kulkemaan Pedenin toimittaessa Puoliso JACK Kiitos hoivasta lapsuuden kiitos päivistä nuoruuden Rakkaudesta min annoit meille ohjasit oikeille teille annoit eestämme parhaintas Siunaamme äiti sun muistoas BARBARA Pysähtyi sydämesi pursi rauhan vienoille vesille armon auringon sylihin Väsyneelle lepo suloisinta päästä helteen alta illan varjohon Heittää hartioiltaan taakka elämän nukkua pois helmaan tuonen lempeää Rakkaat jäähyväiset sisko ELMALTA Svdämelliset kiitokset kaikille ystäville jotka ottivat osaa suruumme kortein kukkasin lahjoituksin tamassa Alinaa hänen viimeiselle matkalle OMAISET Kauneimmat kesän kukkaset ystävämme ALINA JACKSONIN muistolle Barbara Marks Elma ja Otta Sund Sigrid Niemi Katri Salo Elma Anttila Lyyli Koivikko Sylvia ja Elmer Korkola Elma ja Wm Berglund Sirkka Surcess Meri Laakso Auli ja Ed Doherty Hanna Mekkonen ja Eva Lyyli ja Vilho Toikko Helvi ja Walter VVayrynen Einar Kokko Thunder RA vii on ja ja olivat saat Aino Pitkänen Elma ja Sulo Nahkala Helen Korczvnski Elma Wickström Yrjö Korpi Miina Wirta Aino ja Nick Norkooli Hilja ja Heikki Hakala Bannice ja Roy Hakala Eveliina ja Aug Saari Hilda Barri Johanna Kantola George Kantola Fanny ja Niilo Ketola Lempi Talo Bay Ontario |
Tags
Comments
Post a Comment for 000787
