Viikkosanomat, May 27, 1985

              Suomi-vieraäm-me
Puhelin soi kohotin kuulo-torve- n
ja sanoin "haloo"
Toisesta päästä kuului
"Lasse täältä Ylämaalta Suo-mesta
ja kysyi olisiko teillä
mahdollisuus ottaa vieraita vas-taan
ja jatkoi että olen ollut
Siperiassa yli seitsemäntoista
kuukautta ja nyt haluan tulla
katsomaan sitä kuuluisaa A-merik- kaa
josta olen kuullut niin
paljon ja samalla vähän tuhlaa-maan
Siperiassa tienattuja
markkoja ja venäläisten lahjoit-tamia
rupliakin"
Vähän hämmästyneesti sa-noin
"tervetuloa vaan kyllä me
mielihyvällä vastaanotamme ja
tulemme lentokentälle vastaan
kun ilmoitat saapumisajan"
Vielä hämmästyneempänä
sanoin vaimolleni että mitä
pahaa Lasse on oikein tehnyt
kun niin pitkäksi aikaa joutui
Siperiaan
Mutta kun vieras saapui
viehättävän morsiamensa Au-lin
kanssa niin selvisikin että
Lasse oli yksi niitä työmiehiä
yhdestä niistä Suomen firmoin- -
ta jotka ottavat urakoita raken
taa Neuvostoliitolle Lassen
firman tehtävä oli rakentaa mei-jerirakennus
sinne ikuisen jää
alueen kaupunkiin NorolisnkFiin
jossa tällä hetkellä asukasluku
on kaksisataa neljäkymmentä
VIIKON VIESTEJÄ
KUUKAUDEN KUULUMISIA
HELATORSTAI
JA HELLUNTAI
(kirjasta Vuotuinen Ajantieto)
"Nykyiselle ajalle kuvaavaa
on että vanhan kansan pyhin juhla
Helatorstai siirrettiin paikaltaan
lauantaihin jotta saatiin teolli-suudelle
ja liiketaloudelle ehyt
viisipäiväinen työviikko
Helatorstai jota on vietetty 40
päivää pääsiäisestä on vanhan
kansan mielestä ollut vuoden pyhin
kirkkojuhla "Silloin ei kasva ruoho
maassa lehti puussa eikä lintu
kortta liikuta"
Aattopäivän tärkein ohjelma on
ollut helavalkeiden polttaminen
Silloin pantiin toimeen leikkejä
tanssittiin helatulien ympärillä pel-loilla
ja vihreissä metsiköissä Yhä
vielä näinä päivinäkin joillakin
paikkakunnilla kokoonnutaan hela-valkeil- le
sillä nuorisoseurojen jär-jestäminä
kotiseutujuhlina helka-juhla
on taas tullut suosituksi
"Helluntaina lauantaina uusi
vihta vihdotaan rieskavelli keite-tään
lehmä aholle ajetaan" Hel-luntai
jonka paikka 50 päivää
pääsiäisestä vaihtelee toukokuun
10:stä päivästä kesäkuun 14 päi-vään
(tänä vuonna on 26
toukokuuta) on ollut suurta kevään
juhla aikaa Tärkein tapahtuma on
kansan parissa ollut helluntaisau-n- a
Silloin on ainakin Etelä-Suomes- sa
ja muuallakin kevään mah-dollisuuksien
mukaan kylvetty
uudella vihdalla Saunasta tullessa
on alastomana seisten heitetty vih-ta
saunan katolle ja sitten sen asen-nosta
ennustettu muutamia elämän
tärkeimpiä asioita Jos heittäjä oli
naimaton osoitti katolle lennähtä-neen
vastan tyvi siihen suuntaan
s f % 'f r " y- - vw r":'www 'i
N J f '
tuhatta (j°s numeron oikein
kuulin) Kaupunkialue pinta-alalta- an
on noin kolme kilomet-riä
pitkä ja kaksi kilometriä le-veydeltään
joten se merkitsee
että kerrosrakennukset ovat
korkeita ja asuintilat ahtaat
Tiedustelimme että miten
on mahdollista että sellainen
väkiluku asuu siellä jossa maa
on ainiaasti jäässä ja jossa
kaikki rakennukset on raken-nettava
niin että ne eivät kos-kaan
aiheuta roudan sulamista
perustuksien alla Rakennukset
tietenkin on rakennettava pyl-väitt- en
päälle
Selitys oli selvä Sillä alu-eella
on monenlaisia eri mine-raaleja
ja kaivannot ovat aivan
läheisyydessä joten suurem-mite- n
nämä eri kaivantojen
työläiset asuvat tässä kaupun-gissa
ja tämä ihmisjoukko tar-vitsee
paljon maitoa ja maito-tuotteita
siis meijeriä tietenkin
tarvitaan
Mutta kun me tiesimme
että sellaisella perukalla ei mai- -
—
ei
-
se
' ' 1
I
tokarja menesty niin taaskin
iLvnjfrooTyM1m111tY11i1oV "miiiiicQriöueo innitirutuctma 1n f
ihmiset maidon saavat siihen
meijeriin?" No niinhän sekin
selvisi että se tuodaan pulve-rina
maitoa saatavilta alueilta
ja tämä meijeri uudelleen laittaa
sen juomista ja syömistä varten
missä hänen tuleva aviopuolisonsa
asui Palvelija kysyi jos hän muut-taa
talosta jos tyvi osoitti pihaan
hän pysyi talossa Vanhat kysyivät
loppuansa Jos vihdan tyvi osoitti
kirkkoon tai hautausmaata kohti
tuli kuolema jos pihaanpäin jäi
vielä elämälle aikaa Näin tärkeä
on ollut se kesän ensimmäinen vas-ta
johon saunoja on hikensä kyl-penyt
siis osan itsestään
Tämän jatkoksi kun kyseessä
oli kevätkesän valoisa kukkien
aika sopi hyvin että seuraavasta
päivästä muodostui erityisesti
nuorten ilon ja riemun aika Tytöt
kilpailivat viehättävyydestä kau-neimmillaan
olevan luonnon kans-sa
niinpä sanonta: "heilani on kuin
helluntai" on hyvin yleinen Larin
Kyösti runossaan on varsin kau-niisti
sanonut: "nyt on helluntai
suvisunnuntai on leikin ja lemmen
aikaa" Helluntaissa on aina her-kintä
kauneinta kesää on runoa ja
valoa Kansanomaisesti on tämä
ilmaistu "kun aina olis' kesä ja
helluntai eikä milloinkaan talvi ja
maanantai"
RED FINNS
ON THE COTEAU
Kirj Larry Warwaruk 1984
Tämä englanninkielinen
108-sivuin- en kirja on mielen-kiintoista
lukemista suomalais-ten
"Canadan rakentajien" al-kuajoista
Saskatchewan joen
rannikoilla Vuosisadan alussa
suomalaisia siirtolaisia muutti
sinne Yhdysvalloista ja tieten-kin
Suomesta Coteau vuoris-tojen
alueille He olivat edistys-mielisiä
ja jo v 1911 raken-sivat
ensimmäisen haalinsa
Mikä meitä myöskin kiin-nosti
oli että1 kuinka he siellä
voivat petonityötä suorittaa
kun suurin aika vuodesta' on
äärettömän kylmää ja yhtämit-taisen
hirvittävän tuulen alttii-na
ja vain pieni aika kesällä on
oikein lämmintä ja tuuletonta
jolloin voi käydä uimassa kas-villisuus
kasvaa ja valmistuu
hyvin nopeasti
No kaupunki lämmitetään
keskuslämmityksellä ja sitä
lämpöä riittää petonM ja san-nan
lämmitykseenkin
Sinne ei ole tietä ensinkään
joten kaikki liikenne tehdään
lentäen joka Moskovasta on
noin viisi tuntia Kesän aikana
voi kulkea vesiteitse ja silloin he
suurimman määrän tarpeitaan
kuljettavatkin
Kysyimme että näkivätkä
he niitä kuuluisia Siperian van-kiloita
mistä me kuulemme niin
useasti
Joo siinä oli vankila aivan
läheisyydessä sanoi Lasse
Nämä vangit tekevät töitä
niissä kaivannoissa joten he
tienaavat ja ansaitsevat elatuk
sensa ja ovat yhteiskuntansa
h eivätkä Qe kansan J J
elätettävänä Silloin sodan ai-kana
saksalaiset ja suomalaiset
sotavangit rakensivat suuren
monikerroksisen kerrostalon
siihen kaupunkiin Heillä oli
paljon kuvia näyttää näistä kai-kesta
Vieraat eivät ehtineet olla
luonamme kuin viikon sillä he
lähtivät bussilla matkustamaan
setä-Samul- in valtakuntaan Los
Angelesiin Miamiiin New
Yorkiin ja sieltä kotimaahan
Ehdimme kuitenkin näyttää
tätä kaunista BC:tä Vernoriin
ja vuoristo aluettakin
Suomeen palattuaan Lasse
East Countryyn ja toisen v
1913 West Countryyn peri-aatteinaan
"kehittää suomea
puhuvan väestön henkisiä avuja
toimeenpanemalla valistavia
luentoja edistämällä taiteellisia
pyrintöjä kuten laulua soittoa
näytelmiä ja urheilua"
Näiden haalien jäsenet liit-tyivät
CSJ:n jäseniksi ja olivat
hyvin aktiivisia toiminnassaan
He toimeenpanivat suuriakin
näytelmiä siellä toimi kaksi ur-heiluseuraa
"Yritys" ja "Saras-tus"
joiden kesken oli joskus
koviakin kilpailuja Naiset toi-mivat
kerhon muodossa yhtei-sen
edistyksen eteen ja kun
ottaa huomioon myöskin tais-telun
jokapäiväisestä toimeen-tulosta
ja matkojen pituudesta
naapureiden ja haalien välillä
täytyy ihmetellä heidän toimin-tatarmoa- an
Tämän kirjan kirjoittaja on
ukrainalaista syntyperää hän
toimii koulun opettajana
Beechyssa Hän on kerännyt
materiaalia useista lähteistä ja
Wäinö ja Ebba Lahti ovat hä-nelle
kääntäneet 100000 sanaa
vanhoista Vapaus lehdistä
RCMP ym arkistoista
Kirjan mukaan siellä haa-leilla
kävi kiertävinä puhujina
ainakin P Mertanen ja A T
Hill ja joskus oli hyvinkin
kiihkeitä kokouksia
Kirja antaa kappaleen suo-malaisten
siirtolaisten juurista
Canadassa Sen on kustantanut
--u Robotti ajattelee
Päivittäin kun työskentelen tuotannossa
tunnen itseni tärkeäksi
minulla on silloin aivoissani tunne
että olen tarpeellinen toistaessani
jatkuvasti samoja liikkeitä
jospa se onkin vain minuun
manipuloitu
ennakkoluulo johon uskon
Leipäpaketit tulevat ränniä
pitkin alas pöydälle ja minä
pistän ne lavalle järjestykseen
kun lava täyttyy se viedään pois ja
alan taas uuden lavan alusta
Sekunnit minutit
tunnit päivät
viikot vuodet
juoksevat kuin junat
radalla työpaikkani ikkunan
takana
aukaisen ikkunan heitän
tärkeyteni tyhjään
tavaravaunuun
työllistän valtionrautateitä
mikä tärkeä robotti on?
Erkki Salonen
Kaksi kallista juhlaa
"Ku o juhula nii olokohot
juhula paista akka toinen si-lakka"
oli entinen määritelmä
Suomessa köyhän juhlimisesta
Rooman Cesar juhli poltta- -
menee vielä pariksi kuukaudek-si
rakennuksen päättäjäisiin ja
virallisiin avajaisiin Palkka
heille maksetaan Suomen mar-koissa
mutta Neuvostoliitto
antaa yhdeksän ruplaa joka
päivälle ylimääräistä käyttöä
varten joka merkitsee että
kaikki markat säästyy ja Suo-messa
ei tarvitse maksaa tulo-veroakaan
niistä
Uusi työ Lassella oli odotta-massa
Ylämaan Spektroliit ki-vilouhi-molla
josta lähetetään
niitä kauniita ja mielenkiintoi-sia
kiviä ympäri maailman
Juuri tästä kivestä tehdyn kau-niin
pöytäkellon he toivat tul-lessaan
minullekin Väkevän
suvun yhteinen lahja 75-vuo-- tis
syntymäpäivän muistoksi
Auli hänen vaimonsa työs-kenteli
ravintolassa Noroliskis-s- a
Hän kertoi kuitenkin että ei
ole mikään sen herttaisempaa
kuin kotimaa ja omat heimo-laiset
Lasse tietysti uneksii ul-komaan
työurakoita joista taas
valuuttaa kerääntyy seuraavaa
huvimatkaa varten
Uuno Söderholm
Core Communications Saska-too-n
Saskatshewan
Kerhotilaisuudessamme
toukok 16 päivä Aino Grom-ger- g
juhli 80-vuo- tis päiväänsä
tarjoilemalla herkulliset kakku-kahvit
Toivotamme "että elo
onnekas ois vielä vuosia tois"
Kiitos tarjoilusta!
Opettaja opetti kielioppitun-nill- e
D-kirjai- nta sanoen: "ei saa
sanoa sytän pitää sanoa sy- dän"
Seuraavalla tunnilla opetta-ja
painoi kädellään sydäntään ja
kysyi: "mikä minulla on tässä
paikassa?
Joni-poik- a nosti reippaasti
kätensä ja vastasi: "Dissi!"
ht
maila kaupunkia ja soittamalla
viulua parvekkeella
Meidän pääministerimme
herra Mulroney ei polttanut
Ottawan kaupunkia eikä soit-tanut
viulua vaan lauloi ja poltti
$ 12 miljoonaa veronmaksajien
rahaa juhlassa USA:n presi-dentti
Reaganin kunniaksi
Tällä laululla: "Iris Eyes
Are Smiling" pääsi Mulroney
Canadan historiakirjan lehdille
Canadan Cesarina joka lauloi
Canadan perintöoikeudet jän-keill- e!
Niinkuin muistamme aukai-si
Canadan Cesar jänkeille ovet
Canadaan selkosen selälleen!
Eesau myi perintöoikeudet
Jaakopille kupillisesta herne-mojakk- aa
mutta Mulroney
maksaa $500000 ja lauloi kau-pantekijäisiksi
antaessaan il-man
maailman toiseksi suu-rimman
maan — "voi herraj-jeesus- !"
Tyyris on Bennettin juhla
"Britisevässä Columbiassa"
Siellä maakuntahallitus katkoo
varoja opetuksesta sairasten
hoidosta ym:sta mutta kun on
"juhula nii olokohot juhula" —
Bennet on päättänyt käyttää
$500000 Expon Maailman-näyttelyn
avajaisjuhlaan
Vancouverissa soppajono-jen
(Food bank) johtaja Sylvia
Russell sanoi että se puoli mil-joonaa
"tenaria" joka käyte-tään
herrojen juhlaan olisi tar-vittu
paremmin köyhien vaate-tukseen
ja ruokkimiseen BC:n
opettajien yhdistys valittaa
myös että hallitus ajaa noin
1 000 opettajaa työttömiksi ra-hojen
puutteessa — Mutta ra-haa
riittää juhliin ! — Expo-rakenn- us
maksoi $15 miljoo-naa
Vielä ei ole ilmoitettu josko
Bill Bennett laulaa tai soittaa
fiulua juhlissa mutta menisihän
sekin muun kärsimisen ohel-la
Brother
Tilatkaa
VIIKKOSANOMAT
tl~M'atetK&!mW&iamwwgi