000614 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m SKfel S££ftJ CSJ:n osastojen kokoukset CSJ:n Toronton Osaston kokoukset pidetään johtokun-nan kutsusta Don naalilla 957 Broadview Ave CSJ:n Vancouverin Osas ton kuukausikokoukset pide-tään ukrainalaisten naalilla 805 E Pender St jokaisen kuukauden toisena sunnun-taina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 E Pender St Vancouver BC Puh: 254-343- 6 tai 298-470- 6 Sampolan ikinuorten tilai-suudet kuukauden joka toinen keskiviikko Joka neljäs on omistettu kokoukselle Tilai suudet alkavat klo 1 1 00 ap 805 Pender St E CSJ:n Sudburyn Osaston kokoukset joka kuukauden toisena maanantaina klo 1 päivällä Postiosoite: PO Box 354 Station "B" Sud-bur- y Ont P3E 4P2 CSJ:n Wanupin osaston ko-koukset pidetään joka kuu-kauden toinen maanantai CSJ:n Thunder Bayn O-sast- on kokoukset joka kuu-kauden toinen lauantai klo 130 ALUMIINI MIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium si-di-ng scarp (romua) paivan kor-keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 1 7 Leasidc Kolme korttelia etelään Eglin- - tonista itaan Laird Drivesta Puh: 421-157- 2 LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua PUHELIN 673-959- 5 PUHELIN 673-959- 5 252 Regent St South Hazel kadun kulm Sudbury RO ja Roger Young OJD OPTOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Kesklv klo 11 ap — 9 lp Pah 8G9-29- 20 Jm-- J fmj AUNIITA UKKIA UKK'AKIMPPUJA H vmK UKKALAITTEITA Fodlcetkiaa hakemassa laikkakaflenitenLniie FLOWER SERVICE Puhelin 673-95- 95 252 Regent St S Hazel laidun kulm 22 Durham St N New Sudbury kaujipalieslma &UDBURY 12 On Ronald ReagarTs statement The White House issued another statement by Ronald Reagan on the events in Poland As before the President ignores objective facts and falsifies the real state of affairs The ex-planati- ons and reasoning given by General Wojciech Jaruzels-k- i head of the Government of the Polish People's Republic seem not to exist as far as he is concerned Vithout any grounds con-trar- y to facts the President of the United States ascribes to the Soviet Union responsibility for the introduction of martial law in Poland He asserts that for many months the Russians demanded a crackdown and exerted strong pressure on the Polish leadership and novv according to Reagan they openly endorse the repressions vvhich have ensued in Poland The logic is simple: The Pre-sident sees it this way and therefore he thinks nothing of grossly misrepresenting again the Soviet Union's stand Mean-vvhil- e the Soviet stand was brought to the notice of the American side many times Ronald Reagan mentions in his statement the correspond-enc- e with Leonid Brezhnev distorting the essence of the Soviet leader's letter What was the letter about? Leonid Brezhnev was urging precisely the United States to stop at Iast the interference in the internal affairs of a sovereign state the Polish People's Re-public the interference which has been continuing for a long time in most varied forms The letter rejected the United States' claims to decide for the Poles in what directions and in whatways Polish society should develop Leonid Brez-hnev stressed that the social system in Poland had been chosen not by Washington Moscow or other capitals but by the Poles No one should teli Viking Foods & Imports Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 1 33 Laird Dr Toronto 1 7 Ont Puhelin 425-045- 0 Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa lihajalosteita säilykkeitä juustoja leipaa ym ruokatavaraa suoraan tehtaalta Aukioloajat Maanantaina suljettu Tiistai g-- 6 Keskiviikko 8-- 6 Torstai 8-- 6 Perjantai 87 Lauantai 84 "4ifIrfcWifir? the Polish leadership how it should decide its internal affairs In connection with Ronald Reagan's hints about the possibility of some negative steps by the US Government in the sphere of relations with the USSR it was pointed out in Leonid Brezhnev reply that the present US Administrat-ion had done a lot as it is to undermine ali the positive that had been achieved through great effort in relations between the two countries during the previous US administrations And that if Soviet-America- n relations vvere eroded further the United States vvould bear the entire responsibility for this The Presidenfs new state-me- ts shows that the obsessive wish to "roll back socialism" is blinding certain persons in the US leadership is preventing fhem from seeing the reality The references to the United Nations Charter and the Hel-sinki Final Act vvhich are made by the President are nothing else but a smokescreen to cover up arbitrariness the intention to continue and increase inter-ference in the affairs of others the intention to place the United States above the sovereignty and interests of other states The President of the United States resorted to the usual set of hackneyed allegations vvith regard to the USSR in order to try substantiate the measures he had announced the measures that are leading to a further vvorscning of Soviet-America- n relations The flights of Aeroflot planes to the USA are being suspended Ncgotiations on a new Soviet-U- S mari-tim- e agreement are being suspented the issue of lieences for the export to the USSR of some types of equipment and technology that are freely sold on the world market vvill be complicated As is knovvn it is the United States that initiated the resumption of contracts on a number of economic projects Now the United States uni-lateral- ly rejects them Ignoring norms of interna-tio- n law neglecting its commit-ment- s to other countries the United States acts as an un-relia- ble not to say whimsical partner And in this context Ro-nald Reagan's words in the statement about the desire of the United States to have "a constructive and mutually be-nefic- ial relationship vith the Soviet Union" do not alter anything They are merely an empty phrase The Washington Administ- - Tohtori Eric Harela kiropraktikko 331 Sheppard Ave E Willowdale Puhelin 224-044- 4 Maanant klo 9-- 12 ja 2-- 6 Tiist klo 7-- 9 illalla Keskiv 9-- 1 2 ja 2-- 9 Torst klo 7-- 9 illalla Perj klo 9-- 12 ja 3-- 6 Lauant sopimuksen mukaan T' fVg" l it) 5Pr p ( Wl±"i!W&4tWWWWW&WW&rmmi?%WWW VEROILMOITUKSET v 1981 kuntoon ajoissa! Yksityiset yksityisyrittelijät ja liikkeet Maanantaista perjantaihin klo 10-1- 0 Lauantaina klo 10--3 PUHELIN 488-180- 1 MARK TUOMOLA 191 Eglinton Ave East huone 206 lif:XM:r?Tctfirai:iirefl ration's behavior is the main impediment to finding a settle-me- nt of problems between states that wou!d be beneficial to ali that would help consol-idat- e international security The pronouncements of the President of the United States and of other US officials show that they are tenaciously cling-in- g to methods of interference pressure sanctions embargo and so on Ali these are such requisites of politics that should have long been discarded Every people has the right to arrange its life in its own home as it sees fit and for this reason says "Hands ofr to those who try to impose themselves as patrons and advisers Mielenkiintoinen tilaisuus Vancouverissa Maailman naisten kongres-sissa Tshekkoslovakiassa CSJ:n edustajana ollut Kaarina Luoma tulee antamaan selos-tuksen matkastaan myös Van-couverissa sunnuntaina tk:n 21 p Tilaisuus alkaa kello 2 ip Kaarina on vieraillut useilla paikkakunnilla puhumassa kosketellen naisten konferens-sin aihetta: rauhasta tasa-ar-voisuude- sta ja kansallisesta itsenäisyydestä Kaarina vaikka onkin Canadan syntyinen omaa hyvän suomen-kielen ja hänellä on miellyttävä ja sujuva esiintymistapa Aikai-semmat tilaisuudet saivat läm-pimän vastaanoton ja hyvän kannatuksen Toisena puhujana samassa tilaisuudessa puhuu Judy Lahti selostaen Pohjois-Amerika- n nuorison rauhankokousta joka pidettiin Montrealissa viime lo-kakuussa Judy on myös Ca-nadan syntyinen nuori nainen (Selma ja Osmo Lahden tytär) Hänellä tulee olemaan mielen-kiintoista kerrottavaa tästä mer-kittävästä nuorisokonferenssis-t- a Helmikuun 21 päivän tilai-suus on syytä pitää mielessä SUOMESSA TIEDUSTELLAAN Carlsson Wilhelmiina o s Ahomäki kuollut 1901 Avio-puoliso Gust Lapset: Dale Kenneth Lee Elmeri (Jalmari) ja Lempi Catherine Edgell Lastenlapsia Dennis Bobby ja Donald Korpinen Anna synt 1 joulukuuta 1900 Keuruulla A-sun- ut Floridassa Yllä mainittuja henkilöitä tai henkilöitä jotka heistä jotain tietävät pyydetään ottamaan yhteys Suomi-Seuraa- n osoit-teella: Mariankatu 8 00170 Helsinki 17 Finland ERILAISET TILAISUUDET TORONTO Toronton Ikinuorten Finlandia kuoron harjoitukset joka torstai klo 1 1 a p Uudetja entiset laulajat tervetuloa kuoroon! Ikinuorten voimistelu- - ja tanhuharjoitukset Don haalilla torstaisin klo 10 ap CSJ:n Toronton osaston sään-tömääräinen vuosikokous Don haalilla 957 Broadview Ave sunnuntaina helmikuun 21 päivä 1982 alkaen kello 1 ilta-päivällä Canadan kommunistisen puolueen 60 Banquet Holiday Inn hotellissa Torontossa lau-antaina 132 Tiedustelut: MI CANADA --NL -- SEURA järjestää filmitilaisuuksia per-jantaisin seuran huoneustossä 280 Queen StWToronto alk klo 8 illalla Elokuvat ovat joko englan-ninkielisiä tai -- tekstillä varus-tettuja Tulkaa ajoissa — ra-joitettu tila! CANADA - NL SEURA 977- - 5819 Can - NL seuran matkatoimisto: CANSOV 596-132- 3 280 Queen St W TorontoOnt SUDBURYN SEURA-KERHO- N viikottaiset harjoit-us- ja ajanvietetilaisuudet Ju-bil- ee Centre entinen Finnish haali) joka tiistai alkaen klo 10 ap Uudet jäsenet tervetulleita kerhomme toimintaan! Sävel kuoron harjoitukset torstaisin Aika aina määritel-lään tilanteitten mukaan Enti-set mukaan ja uudet ovat myöskin tervetulleita THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haa-lilla 316 Bay St joka kuu-kauden ensimmäinen ja kolmas keskiviikko alk klo 130 ip Kaiku' kuoron harjoitukset joka sunnuntai kello 1 ilta-päivällä Tervetuloa uudet ja entiset laulajat! _ CSJ:n osaston kokoukset joka kuukauden toinen lauantai klo 130 ip
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, February 08, 1982 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1982-02-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000292 |
Description
Title | 000614 |
OCR text | m SKfel S££ftJ CSJ:n osastojen kokoukset CSJ:n Toronton Osaston kokoukset pidetään johtokun-nan kutsusta Don naalilla 957 Broadview Ave CSJ:n Vancouverin Osas ton kuukausikokoukset pide-tään ukrainalaisten naalilla 805 E Pender St jokaisen kuukauden toisena sunnun-taina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 E Pender St Vancouver BC Puh: 254-343- 6 tai 298-470- 6 Sampolan ikinuorten tilai-suudet kuukauden joka toinen keskiviikko Joka neljäs on omistettu kokoukselle Tilai suudet alkavat klo 1 1 00 ap 805 Pender St E CSJ:n Sudburyn Osaston kokoukset joka kuukauden toisena maanantaina klo 1 päivällä Postiosoite: PO Box 354 Station "B" Sud-bur- y Ont P3E 4P2 CSJ:n Wanupin osaston ko-koukset pidetään joka kuu-kauden toinen maanantai CSJ:n Thunder Bayn O-sast- on kokoukset joka kuu-kauden toinen lauantai klo 130 ALUMIINI MIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium si-di-ng scarp (romua) paivan kor-keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 1 7 Leasidc Kolme korttelia etelään Eglin- - tonista itaan Laird Drivesta Puh: 421-157- 2 LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua PUHELIN 673-959- 5 PUHELIN 673-959- 5 252 Regent St South Hazel kadun kulm Sudbury RO ja Roger Young OJD OPTOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Kesklv klo 11 ap — 9 lp Pah 8G9-29- 20 Jm-- J fmj AUNIITA UKKIA UKK'AKIMPPUJA H vmK UKKALAITTEITA Fodlcetkiaa hakemassa laikkakaflenitenLniie FLOWER SERVICE Puhelin 673-95- 95 252 Regent St S Hazel laidun kulm 22 Durham St N New Sudbury kaujipalieslma &UDBURY 12 On Ronald ReagarTs statement The White House issued another statement by Ronald Reagan on the events in Poland As before the President ignores objective facts and falsifies the real state of affairs The ex-planati- ons and reasoning given by General Wojciech Jaruzels-k- i head of the Government of the Polish People's Republic seem not to exist as far as he is concerned Vithout any grounds con-trar- y to facts the President of the United States ascribes to the Soviet Union responsibility for the introduction of martial law in Poland He asserts that for many months the Russians demanded a crackdown and exerted strong pressure on the Polish leadership and novv according to Reagan they openly endorse the repressions vvhich have ensued in Poland The logic is simple: The Pre-sident sees it this way and therefore he thinks nothing of grossly misrepresenting again the Soviet Union's stand Mean-vvhil- e the Soviet stand was brought to the notice of the American side many times Ronald Reagan mentions in his statement the correspond-enc- e with Leonid Brezhnev distorting the essence of the Soviet leader's letter What was the letter about? Leonid Brezhnev was urging precisely the United States to stop at Iast the interference in the internal affairs of a sovereign state the Polish People's Re-public the interference which has been continuing for a long time in most varied forms The letter rejected the United States' claims to decide for the Poles in what directions and in whatways Polish society should develop Leonid Brez-hnev stressed that the social system in Poland had been chosen not by Washington Moscow or other capitals but by the Poles No one should teli Viking Foods & Imports Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 1 33 Laird Dr Toronto 1 7 Ont Puhelin 425-045- 0 Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa lihajalosteita säilykkeitä juustoja leipaa ym ruokatavaraa suoraan tehtaalta Aukioloajat Maanantaina suljettu Tiistai g-- 6 Keskiviikko 8-- 6 Torstai 8-- 6 Perjantai 87 Lauantai 84 "4ifIrfcWifir? the Polish leadership how it should decide its internal affairs In connection with Ronald Reagan's hints about the possibility of some negative steps by the US Government in the sphere of relations with the USSR it was pointed out in Leonid Brezhnev reply that the present US Administrat-ion had done a lot as it is to undermine ali the positive that had been achieved through great effort in relations between the two countries during the previous US administrations And that if Soviet-America- n relations vvere eroded further the United States vvould bear the entire responsibility for this The Presidenfs new state-me- ts shows that the obsessive wish to "roll back socialism" is blinding certain persons in the US leadership is preventing fhem from seeing the reality The references to the United Nations Charter and the Hel-sinki Final Act vvhich are made by the President are nothing else but a smokescreen to cover up arbitrariness the intention to continue and increase inter-ference in the affairs of others the intention to place the United States above the sovereignty and interests of other states The President of the United States resorted to the usual set of hackneyed allegations vvith regard to the USSR in order to try substantiate the measures he had announced the measures that are leading to a further vvorscning of Soviet-America- n relations The flights of Aeroflot planes to the USA are being suspended Ncgotiations on a new Soviet-U- S mari-tim- e agreement are being suspented the issue of lieences for the export to the USSR of some types of equipment and technology that are freely sold on the world market vvill be complicated As is knovvn it is the United States that initiated the resumption of contracts on a number of economic projects Now the United States uni-lateral- ly rejects them Ignoring norms of interna-tio- n law neglecting its commit-ment- s to other countries the United States acts as an un-relia- ble not to say whimsical partner And in this context Ro-nald Reagan's words in the statement about the desire of the United States to have "a constructive and mutually be-nefic- ial relationship vith the Soviet Union" do not alter anything They are merely an empty phrase The Washington Administ- - Tohtori Eric Harela kiropraktikko 331 Sheppard Ave E Willowdale Puhelin 224-044- 4 Maanant klo 9-- 12 ja 2-- 6 Tiist klo 7-- 9 illalla Keskiv 9-- 1 2 ja 2-- 9 Torst klo 7-- 9 illalla Perj klo 9-- 12 ja 3-- 6 Lauant sopimuksen mukaan T' fVg" l it) 5Pr p ( Wl±"i!W&4tWWWWW&WW&rmmi?%WWW VEROILMOITUKSET v 1981 kuntoon ajoissa! Yksityiset yksityisyrittelijät ja liikkeet Maanantaista perjantaihin klo 10-1- 0 Lauantaina klo 10--3 PUHELIN 488-180- 1 MARK TUOMOLA 191 Eglinton Ave East huone 206 lif:XM:r?Tctfirai:iirefl ration's behavior is the main impediment to finding a settle-me- nt of problems between states that wou!d be beneficial to ali that would help consol-idat- e international security The pronouncements of the President of the United States and of other US officials show that they are tenaciously cling-in- g to methods of interference pressure sanctions embargo and so on Ali these are such requisites of politics that should have long been discarded Every people has the right to arrange its life in its own home as it sees fit and for this reason says "Hands ofr to those who try to impose themselves as patrons and advisers Mielenkiintoinen tilaisuus Vancouverissa Maailman naisten kongres-sissa Tshekkoslovakiassa CSJ:n edustajana ollut Kaarina Luoma tulee antamaan selos-tuksen matkastaan myös Van-couverissa sunnuntaina tk:n 21 p Tilaisuus alkaa kello 2 ip Kaarina on vieraillut useilla paikkakunnilla puhumassa kosketellen naisten konferens-sin aihetta: rauhasta tasa-ar-voisuude- sta ja kansallisesta itsenäisyydestä Kaarina vaikka onkin Canadan syntyinen omaa hyvän suomen-kielen ja hänellä on miellyttävä ja sujuva esiintymistapa Aikai-semmat tilaisuudet saivat läm-pimän vastaanoton ja hyvän kannatuksen Toisena puhujana samassa tilaisuudessa puhuu Judy Lahti selostaen Pohjois-Amerika- n nuorison rauhankokousta joka pidettiin Montrealissa viime lo-kakuussa Judy on myös Ca-nadan syntyinen nuori nainen (Selma ja Osmo Lahden tytär) Hänellä tulee olemaan mielen-kiintoista kerrottavaa tästä mer-kittävästä nuorisokonferenssis-t- a Helmikuun 21 päivän tilai-suus on syytä pitää mielessä SUOMESSA TIEDUSTELLAAN Carlsson Wilhelmiina o s Ahomäki kuollut 1901 Avio-puoliso Gust Lapset: Dale Kenneth Lee Elmeri (Jalmari) ja Lempi Catherine Edgell Lastenlapsia Dennis Bobby ja Donald Korpinen Anna synt 1 joulukuuta 1900 Keuruulla A-sun- ut Floridassa Yllä mainittuja henkilöitä tai henkilöitä jotka heistä jotain tietävät pyydetään ottamaan yhteys Suomi-Seuraa- n osoit-teella: Mariankatu 8 00170 Helsinki 17 Finland ERILAISET TILAISUUDET TORONTO Toronton Ikinuorten Finlandia kuoron harjoitukset joka torstai klo 1 1 a p Uudetja entiset laulajat tervetuloa kuoroon! Ikinuorten voimistelu- - ja tanhuharjoitukset Don haalilla torstaisin klo 10 ap CSJ:n Toronton osaston sään-tömääräinen vuosikokous Don haalilla 957 Broadview Ave sunnuntaina helmikuun 21 päivä 1982 alkaen kello 1 ilta-päivällä Canadan kommunistisen puolueen 60 Banquet Holiday Inn hotellissa Torontossa lau-antaina 132 Tiedustelut: MI CANADA --NL -- SEURA järjestää filmitilaisuuksia per-jantaisin seuran huoneustossä 280 Queen StWToronto alk klo 8 illalla Elokuvat ovat joko englan-ninkielisiä tai -- tekstillä varus-tettuja Tulkaa ajoissa — ra-joitettu tila! CANADA - NL SEURA 977- - 5819 Can - NL seuran matkatoimisto: CANSOV 596-132- 3 280 Queen St W TorontoOnt SUDBURYN SEURA-KERHO- N viikottaiset harjoit-us- ja ajanvietetilaisuudet Ju-bil- ee Centre entinen Finnish haali) joka tiistai alkaen klo 10 ap Uudet jäsenet tervetulleita kerhomme toimintaan! Sävel kuoron harjoitukset torstaisin Aika aina määritel-lään tilanteitten mukaan Enti-set mukaan ja uudet ovat myöskin tervetulleita THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haa-lilla 316 Bay St joka kuu-kauden ensimmäinen ja kolmas keskiviikko alk klo 130 ip Kaiku' kuoron harjoitukset joka sunnuntai kello 1 ilta-päivällä Tervetuloa uudet ja entiset laulajat! _ CSJ:n osaston kokoukset joka kuukauden toinen lauantai klo 130 ip |
Tags
Comments
Post a Comment for 000614