Viikkosanomat, June 08, 1976

              TIMMINSIN
'lMM(MfW0toftw„t#tMt# „#J##„#0„#
Kesän tulo täällä ylimaissa on
ollut hyvin hidasta tänä vuonna
eikä kukaan liene vielä katsellut
että minkälaisessa kunnossa hä-nen
ukmasyyttinsä on koska
avantouinti on vielä käynyt päin-sä
näihin asti
Kansa täällä vain on kovissa
kaupungin rakennushommissa
Kaupungin valtuustoakin
painostetaan monelta taholta
Tällä kertaa on menossa jonkin-lainen
"maabankkjasia" ja siinä
sitä onkin pohtimista yhdeksi
kevätkorvaksi Maapala on yli
200 eekkeriä kelvollista asun-toaluetta
Mutta ennen kuin täm-möinen
asia on mennyt läpi on
siinä monta hidastuttajaa ja mut-kaa
mentävä läpi
Kuten jokainen käsittää kaikki
eivät voi olla kovinkaan
kaukonäköisiäja niinpä toiset val-tuuston
jäsenetkin ovat olleet vas-tustavalla
kannalla Yleensä
tiedetään että tämä uusi raken-nusalue
jota varten sitä meina-taan
tulisi olemaan hyötyä tuot-tava
toimenpide koko kaupungil-le
Viisaat ovat laskeneet ja
tietävät kertoa että
hetikohtaisesti kaupunki voisi
myydä alueelta satakunta tonttia
joten maa tulisi nopeasti maksuun
ja että alueelle tulisi uusia kun-nallisverojen
maksijia
Yleensä täällä on kova raken-nuskuum- me
menossa Taloja
nousee kuin "sieniä sateella"
mutta tuleeko yhtä nopeasti
työmaita joissa olisi asukkaita
näihin taloihin Entäs nämä
uudenaikaiset kauppapuodit? Mr
Jack Burnett antoi lausuntoja
paikallislehdelle tässä tulevasta
liikelaitoksesta joka tulee Tim-mins- in
kaupungin alueelle
Mountjoy Townshipin puolelle
muutama maili Timminsin
nykyisestä' keskuksesta länteen
Tähän suurimpaan ostokeskuk-see- n
tulee 60 erikokoista kaup-papuotia
että on siinä aikamoiset
markkinat melkein joka päivä
Maya Jaakkola
Mary Perälä
Kerttu ja Otto Hautala
Vieno ja Tauno Niiranen
Martha ja John Saloranta
Katri ja Albert Jalonen
Hilma ja Eino Luoma
Sally ja Wm Heikkilä
Lempi ja Otto Tyyskä
Emil Pakka
Vieno ja Tauno Niiranen
Toini Kuusela
Elsa Romanoff
Toini ja Bill Gernecki
Helen ja Eino Tarvainen
Tyyne Latva
Saga Salo
Alma ja Onni Saine
Helmi Välkki
Helmi Tervola
Taimi Nummi
Nancy ja Stan Linkowich
Tiistai kesäkuun 8 pvä 1976
LIEPEILTÄ
Kertoman mukaan siitä saattaa
tulla $11 milj maksava "bisnes-laitos- "
Suuret avajaisjuhlat pide-tään
marrask 3 pnä Tämä val-tava
markkinapaikka on melkein
kaikki vuokrattu eri liikkeille
mutta näyttää siitä laitoksesta
olevan kaupunginhallinnollekin
tuloja koska nykyistä verotusta
ajatellen kunnallisverot tulisi
tuosta laitoksesta $225000 nur-kille
vuosittain Näin ollen eipä
täällä taida enään pienet rahat
tulla kysymykseen ollenkaan
Kauppakeskus tullaan tuntemaan
yleisesti nimeltä "Timmisn
Square"
Seutukuntamme historia on
kovin nuori koska sen aivan en-simmäisiä
asukkaita on vielä elos-sa
Suomalaisista lienee tunnetuin
Mimmi Knuutila Hän on 92 vuo-den
ja on kasvimaiden kimpussa
jokainen päivä satoi tai paistoi
Hiljattain täällä vieraili yksi en-simäi- siä
South Porcupinen asuk-kaita
Mrs Edna 0'Day joka
isänsä matkassa samoili tänne v
1909 Nykyisin Mrs 0'Day asuu
Baltimoressa USA:ssa Hän
tapasi täällä vanhoja tuttavia van-hainkodilla
jossa asuu ainakin
kaksi seutukuntamme al-kuasukasta
Jack Andrews 90
vuotias ja saman ikäinen Racu
Talentinno Kovasti nämä
Pienoneeri asukkaat ihmettelevät
kun ei ole enää kunnollisia Pohjo-lan
sääskiä korvan juuressa in-isemässä
ja haapamadotkin ovat
tainneet hävitä sukupuuttoon
Nykykauden ihmiset ovat
erilaisia Elämä kun on tullut
mukavammaksi Mr Edward
Legendrekin oli tuomittavana ik-kunoiden
särkemisestä saaden 3
kk: n oleskelun Mondiitin ojen-nuslaitokse- lla
Tuomarin ihmetel-tyä
että kun mies ottaa jonkun
ryypyn niin tulee aivan villiksi
mutta mies tuumasi että se on hä-nen
elämäntapansa ja johtaa
leivän ääreen
H
Aili ja Victor Kauppila
Helmi ja Risto Salminen
Rauha Rosti
Sonja Slaine
Aino Seppälä
Annikki Orava
Lempi ja Otto Tyyskä
Vilho Saila
Mandy Sävel
Eva ja Kalle Kämäräinen
Martha ja Jussi Tolvanen
Senni ja Veli Kentala
Toronto Ontario
KUIHTUMATTOMAT MUISTOJEN
RUUSUT SINULLE
SENNI JUNNILA
Pitkäaikaisen hyvän ystävän ja Toverimme muistolle
"Kylmän sodan"
myohaisilmioko?
"FINNS IN NORTH AMERI-CA"
ldrj Eloise Engle 104 sivua
hinta $315 Kustantanut (1975)
Leevard Publication Inc Mary-land
Kuten yllämainitun englannin-kielisen
kirjasen nimikin edellyt-tää
siinä käsitellään suomalais-siirtolaisuutt- a
ja siihen perustuvia
seikkoja "mannermaalaisuuden"
näkökannalta mikä niveltyy siltä
kohden saumattomasti Yhdysval-tain
suurpääoman ja sen hallituk-sen
nykyohjelmaan Siinä on
myös kirjan yksi perusheikkous
Kirjan mukaan vv 1864-192- 0 tuli
tälle mantereelle noin 260000
suomalais-siirtolais- ta ja v 1960
Canadassa oli noin 60000
suomalaisperuista henkilöä
Mutta kirjan 104:sta sivusta on
riittänyt meille canadalaisille vain
noin 6 sivua Vaikuttaa kuin tässä
olisi kysymys "50-5- 0 jaosta" (1
hevonen ja 1 jänis) Yhdysvaltain
hyväksi niin "puolueettomia"
kuin näissä asioissa ollaankin
Nimeä mainitsematta kirjassa
viitataan niihin kielteisiin
kokemuksiin mitä 30-luvu- lla tuli
joidenkin Karjalaan lähteneiden
kohdalle pitäen sitä osoituksena
"kommunistisen järjestelmän"
aiheuttamasta pettymyksestä
Toisaalta kirjassa todetaan
että tuhansia Yhdysvaltoihin tul-leita
suomalais-siirtolaisi- a joutui
talouspettymysten vuoksi siirty-mään
vuosisadan alkupuolella
Canadaan 13 meni pettyneinä
takaisin Suomeen toisia tuhansia
meni "valloissa" kirjaimellisesti
korpeen elinmahdollisuuksia
hakemaan He tekivät siellä ihail-tavaa
raivaustyötä parempaa
huomista toivoen — mutta nyt on
valtaosa heidän uudisfarmeistaan
hyljättynä ja osittain uudelleen
metsistymässä Vastoin kuin
edellämainitussa tapauksessa
tätä USA:n (ja Canadakin)
"takaisin maalle" ja pois maasta
liikettä ei kuitenkaan pidetä kir-jassa
osoituksena "kapitalismin"
epäonnistumisesta?
Leimaa-antavan- a piirteenä
tässä kirjassa onkin yleensä
sosialismi- - ja erikoisesti työväen-vastaisu- us
Toisin kuin esim
rovasti Y Raivion "historiassa"
missä "kylmän sodan" merkeissä
tehdään suora- - ja kaikkikäsittävä
rynnäkkö työväenliikettä vas-taan
mrs Englen kirjassa anne-taan
"vaitiolokuuria" (silent
treatment) työväenliikkeelle Ja
tämä "vaitiolokuuri" on todella
korvia vihlovaa Tämä siitäkin
huolimatta vaikka kirjassa joudu-taan
ohimennen tunnustamaan
että työväenliikettäkin järjestöi-nee- n
ja sanomalehtineen on niin
"valloissa" kuin Canadassakin
ja että "varhaissosialistit
rohkenivat uhmata valtapiirejä
ennenkuin se tuli muotiasiaksi"
Tulos on kuitenkin molempien
kirjoittajien kohdalta tarkoituk-senmukaisesti
sama: auttaa
äärioikeistoa sosialismi- - ja
työväenvastaisessa hyökkäilys-sä
mikä on varsinkin Yhdysval-tain
puolella tullut muotiin niissä
piireissä jotka pelkäävät kan-sainvälisen
jännityksen lien-tymistä
ja haaveilevat kylmän so-dan
olosuhteisiin palaamista
Kaikesta tästä huolimatta on
syytä todeta että kirjalliselta
tasoltaan "Finns in North Ameri-ca"
on paljon sen yksitoik-koisuuden
yläpuolella mikä on
vertailun vuoksi leimaa-antavan- a
piirteenä rovasti Raivion "his-toriassa"
Siinä on myös mel-koinen
määrä historiallisesti
hyödyllisiä tietoja siitä miten ja
missä olosuhteissa siirtolaisia on
"valtoihin" tuotettu ja min-kälaisia
vaikeuksia he mennen ja
tullen kohtasivat Viimek-simainittu
seikka näkyy myös ri-vien
välistä Kirjan edistyksen ja
onnistumisen yksinoikeutettuna
mittana on raha ja varallisuus
Mutta rikastuneita ja vauras-tuneita
on kirjan mukaan vain
erittäin vähän ja varattomia pik-kuihmi- siä
joista ei kannata puhua
mitään on paljon
Välittömästi poliittisista
kysymyksistä puhuttaessa kirjoit-taja
näyttää tietävän myös millä
puolella leipää on voita eli mikä
valtapiirejä miellyttää: "Talviso-ta"
antaa iloisen aiheen neuvos-tovastaisuudelle
— ja "jatkoso-ta"
on niin arkaluontoinen asia
että se on asiallisesti puhuen
sivuutettava vaitiololla
Nyky-Suome- n keulakuvaksi
yritetään tyrkyttää vieläkin Man-nerheimia
jota sanotaan
"suureksi sotilaaksi val-tiomiehe- ksi
ja strategistiksi "
Kirjoittajalla on tietenkin oikeus
omiin mielipiteisiinsä kuten oli
sillä entisellä punakaartilaisella-kin
joka sotien jälkeen totesi:
"Minä taistelin Mannerheimia
vastaan poikani näissä sddissa
Mannerheimin puolesta ja me
molemmat hävisimme"
"Mielipiteet" ovat kuitenkin vain
mielipiteitä Tämä pitää paik-kansa
erikoisesti ko kirjoittajan
kohdalta joka ei näy tietävän tuon
taivaallista Suomen nykyisestä
yleismaailmallisesti lisääntyvää
tunnustusta saaneesta Suomen
ulkopolitiikastaja sen edustajista
Sivumennen sanoen on vielä
puolustettava Suomen toron-tolaist- a
varakonsulia Sven
Stadiusta jonka väitetään sano-neen
että talvisodan aikana toimi
Canadassa oikeasta vasemmis-toon
asti ulottuva yhteinen
komitea sodan avustamiseksi
rahallisesti Herra Stadius ei ole
voinut sellaista tökeryyttä esittää
sillä hän tietää että yhteinen
Suomiapu muodostettiin pit-kähkön
käsittelyn jälkeen
yhteiselimeksi ei talvisodan
tukemiseksi vaan sodan uhrien
avustamiseksi sotien päätyttyä
Kuten sanottu kirjanen antaa
kuitenkin tulevaisuuden his-torioitsijoille
joitakin hyvin
mielenkiintoisia tietoja
suomalais-siirtolaisuudes- ta ja
siihen liittyvistä asioista On vain
karsittava pois poliittinen
puolueellisuus sekä historiallis-ten
selitysten mielivaltaisuus ja
perättömyys
Käsitettävää myös on että sel-laista
kirjaa ei ole helppo saada
kaupaksi ja että sen vuoksi on
sitä jaettava vissien kikkakeino-je- n
avulla Ihmettelyä hieman
aiheuttaa se miksi Suomen Suur-lähetystö
on ryhtynyt sen levit-täjäksi
aikana jolloin se pyrkii
esim "Finland Suomi" kirjasella
antamaan ajankohtaisen ja tode-llisuutta
heijastavan kuvan
Kauneimmat muistot
Sinusta rakas äitimme
ANNA EMILJA
ELIMEN
hJ Y t&
Hän jätti meidät kesäkuun 2
pnä 1966 joten kymmenen
vuotta on siitä kulunut Niin
monta asiaa olisimme
tahtoneet jakaa mutta niin ei
ollut kohtalon tahto
Ne muutamat vuodet kans-samme
säilyvät rakkaina
muistoina äidistä
Rakkaudella muistaen
Catherine ja David
Toronto Ontario
uw:w:wwtvtnzKmv
Kaivaten ilmoitamme
että
(o s Löfgren)
kuoli maanantaina toukokuun 24
pnä 1976 kotonaan Beaver
Lakella ollen kuollessaan 76
vuoden ikäinen Hän oli syntynyt
Uudessakaupungissa Suomessa
Lähinnä kaipaamaan jäivät
miehensä Yrjö Beaver Lake
Ont poikansa Leo Sudbury
Ont tyttärensä mrs Unto (Laila)
Penttinen New Market lasten-lapset
mrs Bob (Susan) Harvalik
New Market Stanley Penttinen
Edmonton Alta lastenlastenlap-se- t
Robbie ja Steven kaksi veljeä
Yhdysvalloissa ja veljiä ja siskoja
Suomessa
Hautajaiset suoritettiin
Lougheed's hautaustoimistossa
keskiviikkona toukokuun 26
pnä 1976 Hautauspalvelun
suoritti Edwin Suksi
Polttohautaus suoritettiin Park
Lawn Crematoriumissa
teawmMHMiWMwmawmmmii
Kiitos
Sydämellinen kiitokseni
Vancouverin ystäville kun
i muistitte minun merkkipäi
vääni
Teitä kaikkia kiitollisuudella'
muistaen
Ingrid Mickelson
Victoria BC
Syntymäpäiviä
Paavo Voutilainen Thunder
Bay Ont täytti kesäkuun 1 pnä
70 vuotta
Viikkosanomat yhtyy sukulais-tenja
ystävien onnentoivotuksiin
Suomen nykyohjelmasta mikä
on tuottanut lisääntyvää mainetta
ja kunniaa isiemme maalle ja an-tanut
ilon aihetta kaikille meille
jotka olemme todella kiintyneitä
Suomen kansan hyvinvointiin
Myönnettäköön kuitenkin vie-lä
että "Finns in North America"
kirja on sisällöltään siksi paljon
nykyisestä kehitysuunnasta
poikkeava että sen myyminen ja
levittäminen on varmaan yhtä
tukalaa työtä kuin on erään "his-toriankin"
myynti Joka tapauk-sessa
haluan julkisesti kiittää
niistä kirjasista joita olen Suur-lähetystöltä
saanut Järjestön
jäsenille ja kannattajille jaet-tavaksi
W Eklund