Viikkosanomat, February 19, 1980

              ' hiJ --- ':' ' ' rH ' "' IjBPMt1' joka torstai Don naalilla ' - ::% ivwoiiapoi(caaii - f laisuuctet
KEUHKOMUHENNOS
vasikan sydän ja keuhkot
vettä suolaa
50 g margariinia tai voita
1 sipuli
3 dl maitoa tai keitinlientä
1 dl korppujauhoja
suolaa valkopippuria etikkaa
Sydän ja keuhkot viilletään auki ja
pannaan kylmään veteen että veri
niistä tarkkaan erkanee Sitten ne
pannaan kylmään suolattuun ve-teen
noin tunniksi kiehumaan Sen-jälke- en
poistetaan kalvot ja kurk-kutorvi
ja liha hienonnetaan Kuo-rittu
hienonnettu sipuli ruskiste-taan
margariinissa liha lisätään ja
HOUSE OF FINLAND
2027 Long Lake Rd
Four Corners Plaza
Sudbury Ontario
522-133- 9
iftmami '" luft TiiHift m O&eSh r—Kuuntele
suöirAerikielistö
pufrejjiphartätitta
numerosta: 488-842- 5
AUNIITA
UK&1A
UKKAKIMPPTJJA
IJKKALAlTTEItA
Podloatfcaa hakemassa
taikkoka&mtantaas
FLOW£R SERVICE
Puhelin U7S-S3- S3
252 Bcffftnt St S
Hoscl badan Einiisi
S2 Darh&m St H
New ScdSmry StatgtjsaticaliEa 8DDBDQ7
ALUMIINIMIESTEN
HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminium si- -
J ding scarp (romua) päivän kor
keimpiin hintoihin Rehellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Rd
Toronto 17 Leaside
Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta
itään Laird Drivesta
Puh: 421-157- 2
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 1G0 mällin säteellä
Sndborysta toimitetaan Omaa
PUHELIN 673-959- 5
252 ftegent Street South
Basel kadun kutm Sndbury
12
ruskistetaan hyvin korppujauhot
mausteet ja maito tai keitinliemi
sekoitetaan joukkoon Muhennok-sen
annetaan kiehua hyvän aikaa
MAKSAPIHVIT
4 viipaletta vasikan tai
naudan maksaa
1 rkl vehnäjauhoja
2 rkl voita tai margariinia suolaa
2 banaania 1 nippu persiljaa
Kääntele maksaviipaleet vehnä-jauhoissa
ja paista ne kuumassa
pannussa kummaltakin puolelta
nopeasti Mausta suolalla Pane
maksaviipaleet laakealle tarjoilu-vadille
curry-riisi- n päälle ja pidä ne
lämpimänä
Kuori banaanit ja halkaise pi-tuussuuntaan
Paista ne kullanrus
lenkki-makkaraa
uuninkestävään
VEROILMOITUKSET
kuntoon ajoissa!
yksityisyrittäjät
Tuomola BA
191 Eglington Ave Puh: 488-180- 1
Av klo 10-1- 0 lauant10--3
Jatkoa siv
kun se alkoi huutaa Berliinin
minä näin silmissäni
oven josta äiti ei saa mennä
omaan keittoonsa
Sitten minä näin vain pu-naist- aja
mustaaja matoja jotka
ryömivät tuon miehen suusta
Seuraavassa muistikuvassa
joka minulla on olikin Schmidt
jo lattialla pitkällään ja sen
ympärillä hääräsi valkotakkisia
miehiä Niillä miehillä jotka
olivat minun ympärillä oli vih-reät
takit
En minä tällä puheella ar-moa
pyydä Minä aiheutin vai-kean
ruumiinvamman ja
siitä nyt vastaamaan halusin tai
en Mutta en myöskään voi
vedota mihinkään keinotekoi-siin
lieventäviin asianhaaroi-hin
Niiden käyttäminen louk-kaisi
minua pahasti Sillä sa-malla
minun on sanottava että
jos joutuisin taas samaan tilan-teeseen
en varmaan menetteli-s- i
ollenkaan toisin
Että onko tässä kaikki? Me-nisitte
harkitsemaan tuomiota?
K-yll-ä minun Menkää
vain
Jaa Mutta hetkinen vielä
Jos on- - mahdollista niin meni- -
Viking
& Imports
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
1 33 Laird Dr Toronto 1 7Ont
Puhelin 425-045- 0
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
juustoja leipää ym ruokatavaraa
suoraan tehtaalta
Aukioloajat
Maanantaina suljettu
Tiistai' g-- 6
Keskiviikko 86
Torstai 8-- 6
Perjantai 8-- 8
Lauantai 8-- 4
keasi pannussa ja nosta puolikas
kullekin maksapihville Tarjolle
tuotaessa lisää vadille runsaasti
persiljaa
AAMIAISLAATIKKO
1 kg kaalia ja 2 isoa sipulia hie-nonnetaan
ja ruskistetaan margarii-nissa
4-- 5 porkkanaa isoa kuori-taan
ja raastetaan 300 g
paloitellaan kuutioiksi
Kaikki ainekset pannaan kerrok-sittain
voideltuun
vuokaan munaa ja 6 dl maitoa
sekoitetaan ja mauste-taan
suolalla ja muskottipähkinällä
tai valkopippurilla ja kaadetaan
vuokaan Margariini nokareita
pannaan runsaasti ruoan pinnalle ja
se haudutetaan uunissa kypsäksi
v 1979
Yksityiset ja liikkeet
Mark
E
7
muurista
joudun
puolesta
Foods
2
keskenään
sin mieluummin semmoiseen
vankilaan jossa voisi tehdä
laattatöitä jos niitä on Minulla
olisi monta hyvää neuvoa ja
kikkaa siltä ajalta mestareille-kin
„D
Rakennustyöläinen Os-mo
Takala tuomittiin rikokses-taan
kuudeksi kuukaudeksi van-kilaan
Tavanomaista maahan-tulokieltoa
Takala ei saanut
Hän kärsi tuomionsa Rostockin
piirikunnan keskusvankilassa
Oikeuden pöytäkirjaan myö-hemmin
liitetyn kirjelmän mu-kaan
Takala osallistui vankilas-sa
ja sen läheisyydessä suori-tettuihin
rakennustöihin kahden
ensimmäisen vankilakuukau-de-n
aikana Kaksi seuraavaa
kuukautta Takala toimi vanki-lan
kirjastonhoitajan apulaise-na
Kärsittyään tuomiostaan
neljä kuukautta Takala vapau-tettiin
hyvän käytöksensä ansi-osta
(Kulttuurivihkot)
CSJ:n
osastojen
kokoukset
CSJai Toronton Osaston ko-koukset
pidetään johtokunnan
kutsusta Don naalilla 957 Bro-advie- w
Ave
CSJ:n Vancouverin Osaston
kuukausikokoukset pidetään
ukrainalaisten naalilla 805 E-Pend- er
St jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina klo 12
Kirjeenvaihto osoitteella 805
LPender St Vancouver BC
Puh 254-343- 6 tai 255-14- 1 S
CSJ:n Sudburyn Osaston ko-koukset
joka kuukauden toise-na
maanantaina klo 1 päivällä
Postiosoite: PO Box 354 Station
"B" Sudbury Ont P3E 4P2
CSJai Thunder Bayn Osaston
kokoukset joka kuukauden toi-nen
lauantai klo 130
Torstaina helmikuun 28
päivä Ikinuortenkerho järjestää
haalilla laatikkopäivälliset Tu
lot käytetään Sudburyn laulu- -
juhla matkarahastoon Terve-tuloa
maukkaalle aterialle
VANCOUVER
Sampolan Ikinuortenker-holl- a
on ohjelmallinen synty-mäpäivä
tilaisuus joka kuu-kauden
toinen keskiviikko
klo 1230 pm Joka neljäs
keskiviikko kuukausikokous
klo 1230 Puolituntia ennen
kokouksen alkua alkaa vo-imisteluharjoitukset
805 Pen-der
St joka toinen ja neljäs
keskiviikko Kaikki tervetul-leita!
Tohtori
ERIC HMELA DC
Kiropraktikkovastaanotto
Aukiolo ajat:
Ma- - kesk9'12 — 3-- 9 ip
Perjantaina 9-1-2 — 3--6 ip
331 Sheppard Ave E
VVillovvdale Ont M2N 3B3
Puhelin 224-04- 44
Aikatilauksla otetaan
vastaan puhelimitse „
Frank R Block
RO ja Roger Young
0J
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Tovessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASÖA
Kesklv klo 11 ap — 9 tp Pah 869-29- 20
RJA'S
MIRJA KINNARINEN
PuftolJn G31 --3932
2S3 Moln St
Toronto Ontario
il'iIWlVnriflTliklfWT[{Jimi1lffl1i JjQQQgJ
OHCEHLAISTÄ
Sähkö-- Ja pniHhsa
bolitaulllsta blnaefa
PteäKiläa ESS-15- 81
Pesä: 8IS® 8 B EU 8 Ss&tarjr f
SQgg QQQJQQ SSSSuuSSSSSSSSbup
Ikinuorten 'Finlandia'-kuo-ro- n
harjoitukset joka torstai klo
1 1 ap Uudet ja entiset laulajat
tervetulleita kuoroon
Ikinuorten voimisteluhar--
joitukset joka torstai alkaen
kello 10 aamulla Tervetuloa
kuntoutumaan!
CSJ:n Toronton osaston
vuosikokous pidetään Don haa-lilla
sunnuntaina helmikuun
17 päivä kello 2 ip
Toronton osaston johtokunta
KANSAINVÄLISEN
NAISTENPÄIVÄN juhla
sunnuntaina maaliskuun 9
alkaen kello 2 päivällä 300
Bathurst St Toronto Ont
Monipuolinen ohjelma Kaikin
tervetulleita
CANADArNL SEOHA
järjestää filmitilaisuuMs per
jantaisin seuran huonettsttgsfig
165 filoor St E Toronto alli
klo 8 illalla
Elokuvat ovat joko edglfcn-ninkielis- iä
tai --tekstillä varas-tettuja
Tulkaa ajoissa - rajoi-tettu
tila!
In search of utopia' 'Uto-piaa
etsimässä1 elokuva esite-tään
Canada-N- L Ass huoneus-toss- a
Torontossa sunnuntaina
242 klo 2 päivällä Tämä mie-lenkiintoinen
elokuva koskee
venäläisten dou"khofors'ien elä-mää
Canadassa — kysymys ja
vastaustuokio yleisölle
SUDBURY
CSJ:n osaston kokoukset
joka kuukauden toisena maa-nantaina
klo 1 1 ap Postiosoite
CSJ:n Sudburyn osasto PO
Box 354 Station B Sudbury
Ont P3E 4P2
Sudburyn Seurakerhon vii-kottaiset
harjoitus- - ja äjanvie-tetilaisuud- et
Finnish haalilla
joka tiistai alkaen klo 10 ap
Uudet jäsenet tervetulleita ker-homme
toimintaan!
THUNDER BAY
Ikinuorten kokoukset haalil-la
3 1 6 Bay St joka kuukauden
ensimmäinen ja kolmas keski-viikko
alkaen" klo 130
Kaiku kuoron harjoitukset
joka tiistai-ilt- a klo 7 Uudet ja
entiset laulajat tervetulleita!
CSJ:n osaston kokoukset
joka kuukauden toinen lauantai
klo 130
BEAVER LAKE
Seuraava seurakerhon ko-kous
ja bingo on 2 maaliskuuta
Beaver Laken klupi-huoneel- la
Sama aika kuin ennenkin Tul-kaapa
viettämään hauska päivä
ystävien kanssa Hyvä kahvi-tarjoilu
voileipien kera Kaikki
tervetulleita!