Viikkosanomat, June 19, 1979

              KOHO
gp i
ui
VTI Vy?w yCA2k
PWWT
Matkatoimisto
-
Travel
Juhlatervehdys!
COUNTRY WAY
HEALTH VVOOD
CENTRE
TERVEYSRUOKIEN
KESKUS
79 Brock St
Sault Ontario
949-189- 8
~
TEIDÄN
256-568- S
QueenSt €
UUTUUS! '
7-9- 0 p Apex Helsinkiin
Torontosta $63000
Timminsistä 74200
North Baysta 71400
Thunder Baysta 66000
Vancouverista 73500
lentokenttävero
hallituksen vahvistusta vailla)
"EMME VELOITA PALVELUKSISTA"
191 Eglinton Ave E Ste 104
Toronto Ont M4P ITI
485-943- 7
Finncharter ryhmämatkat Suomeen
Sunflight Intervac ym
♦Passit hotellit autot ym
Ste Marie
Puh:
TERVEHDYKSEMME
suomalaisille!
VVHITE
LAUNDRY
AND
DRY
CO LTD
hakaliinapälvelu
Puhelin 256-564- 4
17 Queen St West
Sault Ste Marie Ontario
PARHAINTA CANADA-PÄIVA- Ä
suomalaisille!
PUHELIN 256-840- 1
351 Northland Rd Sault Ste Marie Ontario
TULKAA LAHJOITTAJAKSI - SOITTAKAA PUNAISELLE RISTILLE!
PARHAIN TERVEHDYKSIN!
ALGOMA INSURANCE
& REALTY LTD
VAKUUTUKSET PUH 949-655- 5 KIINT: 942-232- 4
63 East St Sault Ste Marie Ontario
PARHAIN
TERVEHDYKSIN!
EDWARDS
HARDWARE
TÄYDELLINEN
RAUTAKAUPPA
Puhelin
20-2-4
Sault Ste Marie Ontario
plus
(Hinnat
viisumit
CANADA-PAIVA- N
SNOW
CLEANING
Lasten
K"
m
M
m
k
Mnm
h
N
m
m
m
m
m
a
Kaustislaisia %
kaikkialla
Ei sitä uskoisi missä sitä
tapaa milloinkin perukkalaisia
Kerron yhden tapauksen erääs-tä
kuherrusparista Morsian ha-lusi
päästä sellaiseen paikkaan
viettämään kuherruskuukautta
missä ei olisi suomalaisia He
laskeutuivat Etelä-Afrika- n ete-lä
kärkeen Morsian huokasi
helpotuksesta että 'ei ainakaan
täällä ole suomalaisia' kun kat-seli
edessään pauhaavaa merta
ja rannalla leveä lierisessä ha-tussa
onkivaa miestä Mies
käänsi päätään ja tervehti nuor-ta
paria ja sanoi suomeksi että
'harvemmin niitä täällä tapaa'
Siis ensimmäinen ihminen min-kä
he tapasivat oli suomalai-nen
Sama juttu se on kaus-tislaisiin
nähden Kaustislaiset
sitäpaitsi ovat kaikki sukua toi-silleen
Isä ja äitikin olivat
pikkuserkut keskenään Siis ul-lavala-iset
nai ullavalaisia ja
kaustislaiset toisiaan
Kaustiselle
Karua on Kaustisen kamara
pieni on pitäjä pinta-alaltaa- n
vähäinen väkiluvultaan
Soi sentään sävel soiden yllä
kajahtaa kanne!
karuilla kankahilla
Saimi Viitanen
Petroskoi USSR '
CANADA-PAIVA- N
TERVEHDYKSEMME!
CENTRAL
HOUSE
Tunnettu urheilumiesten
tapaamispaikka
MRS I SAARI
ja
ROY SAARK
uudet omistajat
Puhelin 235-821- 8
84 Bruce Ave
South Porcupine Ontario
Sudbury
PARHAAT TERVEHDYKSEMME!
CANADA-PÄIVÄ- N JOHDOSTA!
JEAN'S FLOWER SHOP
MRS A LARAMAN omistaja
Lähetämme kukkia kaikialle
S Porcupine Puhelin 235-385- 3 Ontario
ONNITTELUMME
CANADA-PÄIVÄ- N JOHDOSTA!
CSJ:N SOUTH PORCUPINEN
12
järjestömme osaston entiset jäsenet
South Porcupine Ontario
HAUSKAA JUHLA-AIKA- A
kaikille suomalaisille toivottaa
PORCUPINE PRO HARDWARE
— Corner of Main St and Bruce Av
PUHELIN 235-382- 8
South Porcupine Ontario
TIMMINS PRO HARDWARE
Corner of Third Ave and Pine St
PUHELIN 264 9496
Timmins Ontario
Meillä on monipuolinen lahjaesineitä!
Ontario
Toivottaa
valikoima
HAUSKAA
JUHLA-AIKA- A !
GUENETTE STINSON MACKAY
FUNERAL HOME
rtfM www wwwwwwwwwwwwwww
100 Bruce Ave South Porcupine Ontario
PUHELIMET: CHAPLEAU 705- - 864-021- 3
TIMMINS 264-314- 1
S PORCUPINE 235-314- 4
% fef A A
LOUGHEED'IN PERHE
JA HENKILÖKUNTA
8
:2
nm
::
m
i nmn
m
M
H
osus m
mm
M
M