000820 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ivm#'- - S I MJH
iii- -
VHICIC©UIOWIJMr Independent Lahot Organ
(Weekly News) oi Finnish Canadians
Managing Editor-Ve- li Kentala
Published weekly
Tuesdays by Vapaus Publishing Co Limited
430 King St V Suite 101 Toronto Ontario M5V 1L5
Telephone: Office and Editorial 366-936- 3
Advertising rates upon application translation free of charge
Second Class Mail registration Number 1076
Formerly: Vapaus est 1917 — Liekki est 1936
WMHKMMiMWdlilill:j&fam
TILAUSHINNAT:
Can 1 vk $1100 6 kk $575 USA 1 vk $1200 6 kk $625
3 kk $325 Suomi 1 vk $1250 6 kk $675
Sekä liittohallitus että myöskin maakuntahallitukset näyttivät
kilvan kanssa muuttavan säästäväisyysohjelmiaan köyhälistön
kuristusohjelmiksi Enään ei riitä että aikuisia ja työssäkäyviä
ihmisiä ajetaan yhä suurempaan ahdinkoon sillä nyt on vuo-rossa
naiset ja lapset joista yritetään vuorostaan tehdä sijais-kärsijöitä
epäonnistuneelle kapitalistiselle järjestelmälle
Ontarion konservatiivihallituksen sosiaaliministeri James
Taylor on esittänyt lainlaatiakunnalle säädöksen jolla pakote-taan
yksinäiset äidit töihin
Perustosiasia on että ihmisellä on oltava oikeus ja velvol-lisuus
työhön mutta sitä ennen on yhteiskunnan luotava
olosuhteet sellaisiksi että ihmiset voidaan velvoittaa tai
pakoittaa töihin ja niin ei ole asian laita nykyisessä yhteiskun-nassamme
Ensimäinen tärkein ehto on siinä että työvoimasta
olisi oltava pula ennekuin mr Taylorilla on minkäänlaista
moraalista oikeutta aloittaa hätistelemään lapsiaan hoitavia
äitejä Jos pulaa olisi olemassa työvoimasta olisi ensin katsot-tava
että lasten päivähoito olisijärjestetty niin että äidit voisivat
huoletta jättää lapsensa hoitoon vapaasti tai kohtuullista kor-vausta
vastaan Nykyiset yksityisten omistamat lastenhoitolat
toimivat samalla periaatteella kuin minkki tarhat jokaisen min-kin
ja lapsen on tuotettava voittoa tarhan omistajalle ja tämä jo
itsestään selvittää sen että äidit eivät ole erikoisen halukkaita
lapsiaan tällaisiin laitoksiin jättämään Useampi kuin yksi äiti
on kertonut kuinka lapsi otetaan hymyillen vastaan päivähoito-han
mutta lapsi itkee hysteerisesti aamu aamun jälkeen
jouduttuaan minkkitarhausta muistuttaviin olosuhteisiin Poik-keuksiakin
ehkä saattaa olla mutta silloin kun on kysymyksessä
voittoilu lapsesta jää hoito useimmassa tapauksessa
kyseenalaiseksi
Sosiaaliministeri ei esityksessään maininnut minkä ikäisiltä
lapsilta tempaistaan äiti pois mutta puhdasta järjettömyyttä
hän puhui esittäessään että "kenties vanhemmat lapset voisivat
mennä töihin" sillä juuri teini-ikäisis-iä on enimmän työttöminä
ja kuinka herra ministeri voi odottaa "vanhemman" lapsen
elättävän veljiään siskojaan ja äitinsä ihmisiä joita hän ei ole
maailmaan siittänyt ja joidenka maailmaan tulosta hän ei mil-lään
tavalla ole syyllinen eikä moraalisesti vastuussa lapsi
joka on juuri aloittamassa omaa elämäänsä
Köyhäinavustuksella elävät äidit kuuluvat melkoisella var-muudella
suurimmalta osalta siihen ihmisryhmään jotka
joutuisivat tekemään töitä alimmalla huomattavasti alle $300
tuntipalkalla Kun tällaisesta palkasta maksaa perheellisen
asunnon vuokran noin $250430000 kuukaudessa lisäksi $700
päivässä lastentarha-kapitalistill- e yhden lapsen hoidosta
useammasta enemmän kyyti- - ym pakolliset maksut saattaa
olla että palkkatilistä ei juurijää mitään millä nälkäiset vatsat
täytetään Jos ministeri Taylorin tarkoitus on pakoittaa äidit
alipalkattuihin töihin porvarien rikastuttamiseksi sitä on kut-suttava
20 vuosisadan suurimmaksi tyranniudeksi
Mr Taylorin ehdotus on typerä epäinhimillinenja käytännöl-lisesti
ja morallisesti mahdoton toteuttaa Emme tietenkään voi
odottaa että mr Taylor menisi N-liitto- on oppimaan
sosiaaliasioiden hoitoa mutta jos hallitus perustaisi vapaita
päivähoitoloita lapsille joissa lapset saisivat kunnon hoidon
(niinkuin on NL:ssä) se ei vielä veisi Canadaa sosialismiin
mutta näin tehden olisi äideillä mahdollisuus ja velvollisuus
töihin jos järjestelmällä olisi töitä annettavana
Mr Taylorin esitys on tuskin muuta kuin valheen savuverho
jolla hän yrittää peittää taloudellisen sekasorron todellista syyl-listä
mädännyttäjärjestelmää Taylorin esityksestä jää köyhille
äideille vain kaksi mahdollisuutta: mennä töihin nähdä nälkää
olla poissa töistä nähdä enemmän nälkää
Canadan köyhänavustuksen saajat eivät ole syyllisiä
kapitalismin epäonnistumiseen vaan seuraus siitä
Tiistai maaliskuun 23 p 1976
Neuvostoliitto
Suomen suurin
kauppakumppani
Neuvostoliitto nousi viime
vuonna sekä suurimmaksi vienti
— että tuontimaaksi Suomen
vienti sinne oli 42 miljardia
markkaa eli viidennes koko vie-nnistä
Tässä oli kasvua viime
vuodesta peräti 45 prosenttia
Tuonti Neuvostoliitosta pysyi
lähes ennallaan eli 47 miljardina
Neuvostoliiton osuus koko
tuonnista oli lähes 17 prosenttia
Kauppakumppaneistamme
perinteellinen ykkönen Englanti
jäi kolmanneksi suurimmaksi
vientimaaksi Ruotsin kivutessa
toiseksi Ruotsiin vietiin 36 mi-ljardilla
ja Englantiin 29 miljar-dilla
markalla Vientimaista ne-ljättä
sijaa hallitsi Saksan
Ruokia
päivättynä
Ottawa — Liittohallituksen
asettaman uuden lain mukaan
saadaan Canadassa ostaa maito
voi kanamunat juustot ja leivon-naiset
varustettuna päiväyksellä
johonka saakka tuotteen tuoreus
on taattu Laki tuli voimaan
maaliskuun 1 päivästä alkaen
Päivättyihin ruokiin sisältyy
myöskin pakatut lihatuotteet ku-ten
kinkku makkarat silava
sekä kaikenlaiset eväs-liha-pakkauk- set
Etiketit tulee olla painettuna
molemmilla virallisilla kielillä
jossa ilmenee mitä tuotteeseen
sisältyy sekä pakkajan nimi ja
osoite
Päivättyihin tuotteisiin olisi ol-lut
syytä sisältää myöskin kahvi
jota canadalaisissa kaupoissa
usein myydään hirvittävän
menehtyneenä Suomessa m m
myydään kahvia päivättynä
tuoreus taattuna
Kauneimmat kukkaset
pitkäaikaisen tuttavamme
SAAREN
muistolle
Hilda Heino
Jenny Kangas
Sault Ste Marie Ont
hämwiimmmmäieKmmmiämamm
Albert
Ruuska
' @£
kuoli maaliskuun 14 päivänä
Lambert Lodgissa Torontossa
jossa hän oli asukkaana yli 5 vuot-ta
Hän oli syntynyt Suomessa
Karstulassa ja oli kuollessaan 84
vuoden ikäinen Viimeinen pa-lvelu
suoritettiin Williams
hautaantoimistosta 665 Spadina
ave polttohautaukseen Toronton
Crematoriumiin
I Saapui hiljainen sunnuntai
väsynyt sydän levon sai
Lydia Niemi
TERVEHDYKSENNE
VIIKKOSANOMIEN
VAPPUNUMEROON
Työväen kansainvälisen juhlapäivän Vapun johdosta
ilmestyy Viikkosanomat erikoisena juhlanumerona
huhtikuun 20pnä Tervehtikää tovereita ja ystäviän-ne
tässä erikoisnumerossa YKsityiset nimitervehdyk-se- t
$100 Henkilökohtaiset kehyksessä julkaistavat
$450 ja $525
NIMI $ c
r ' " ' — 1 1 — —
[
Maalisk 10 1976
AVOIN KIRJE
Pääministeri Trudeaulle
Arvoisa pääministeri
"Me kirjoitamme Teille mr pääministeri protestoidaksemme
voimakkaimmin hallituksenne päätöstä- - vastaan 18 Orion-lentokone- en
ostamiseksi USA:n Lockheed Aircraft Cor-porationilta
$52 miljoonan kappalehinnalla NATOin armeijan
käyttöön"
Aikana jolloin liittohallitus supistaa terveyshuoltoa ja
maakuntahallitukset sulkevat sairaaloita Teidän hallituksenne
sopimus Lockheed Corporationin kanssa tulee maksamaan 1 8
kertaa enemmän rahaa kuin mitä Ontario toivoo säästävänsä-sairaaloide- n
sulkemisessaOn täysin hävytöntä se järjetön
yleisten varojen tuhlaus joka kulkee rinnan öljyn ja kaasun
hintojen korotuksien kanssa kun toisaalta tiukennetaan
työläisten tulokontrollia kautta linjan
"Siksi me suosittelemme Teille herra pääministeri että-an-taisitt- e
taloussuunnittelulle kokonaan uuden suunnan joka
lopettaisi valtio- - ja monopolikapitalistisen ryöstön joka on
todellinen syy inflaatioon täystyöllisyyden aikaansaamiseksi
ilman inflaatioa Suunniteltu puolustusmenojen lisäys yksis-tään
kykenisi oikein suunnattuna taloudellisena toimenpitee-nä
johtamaan Canadan töihin täydellä kapasiteetillä
"Odottaen toimenpiteitä-mainitsemissamm- e puitteissa "
Canadan kommunistisen puolueen
keskuskomite
William Kashtan Johtaja
qjyTrMTffFCTfTO
Ikävöiden ja kaipauksella ilmoitamme
että sukulaisemme
NICK SAA
kuoli kotonaan 337 Holland Ave Toronto Ont helmikuun 26
pnä 1976 Hän oli syntynyt Alahärmässä Suomessa heinä-kuun
28 pnä 1900 Lähinnä kaipaamaan jäivät kaksi siskon-poikaa
perheineen yksi siskontytär perheineen Suomessa
Alahärmässä serkkuja Mich USA serkku perheineen Sud-burys- sa
serkuntytär perheineen Torontossa ja suuri tut-tavapiiri
Suomessa ja Canadassa
Kun ilta saapui
Jlif
ja
Ont
niin päättyi
ja uneen uuvutti
Ei tunnu ei mainen
on sydämessä kärsineen
ja
hiljaa sydän raukesi
ja Joe
Mary ja
Sydämelliset kiitokset kaikille jotka olitte sattamassa Nickiä
viimeiseen lepoonsa kauniista kukista ja
kantajille sekä kaikille jotka autoitte surumme hetkellä
kiitollisuudella muistaen
Laina Urho Purra
Sudbury
lanHBBMMmamMUttyii
matka
väsyneen
tuska vaiva
rauha
Laina Urho
Tyynesti kärsit tuskat vaivat
Vilma
Albert
hänen Kiitos kiitos
Teitä
Vilma ja Joe Kielek ja perhe
Toronto Ont
m
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\37\scans |
| Title | Viikkosanomat, March 23, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-03-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000037 |
Description
| Title | 000820 |
| OCR text | ivm#'- - S I MJH iii- - VHICIC©UIOWIJMr Independent Lahot Organ (Weekly News) oi Finnish Canadians Managing Editor-Ve- li Kentala Published weekly Tuesdays by Vapaus Publishing Co Limited 430 King St V Suite 101 Toronto Ontario M5V 1L5 Telephone: Office and Editorial 366-936- 3 Advertising rates upon application translation free of charge Second Class Mail registration Number 1076 Formerly: Vapaus est 1917 — Liekki est 1936 WMHKMMiMWdlilill:j&fam TILAUSHINNAT: Can 1 vk $1100 6 kk $575 USA 1 vk $1200 6 kk $625 3 kk $325 Suomi 1 vk $1250 6 kk $675 Sekä liittohallitus että myöskin maakuntahallitukset näyttivät kilvan kanssa muuttavan säästäväisyysohjelmiaan köyhälistön kuristusohjelmiksi Enään ei riitä että aikuisia ja työssäkäyviä ihmisiä ajetaan yhä suurempaan ahdinkoon sillä nyt on vuo-rossa naiset ja lapset joista yritetään vuorostaan tehdä sijais-kärsijöitä epäonnistuneelle kapitalistiselle järjestelmälle Ontarion konservatiivihallituksen sosiaaliministeri James Taylor on esittänyt lainlaatiakunnalle säädöksen jolla pakote-taan yksinäiset äidit töihin Perustosiasia on että ihmisellä on oltava oikeus ja velvol-lisuus työhön mutta sitä ennen on yhteiskunnan luotava olosuhteet sellaisiksi että ihmiset voidaan velvoittaa tai pakoittaa töihin ja niin ei ole asian laita nykyisessä yhteiskun-nassamme Ensimäinen tärkein ehto on siinä että työvoimasta olisi oltava pula ennekuin mr Taylorilla on minkäänlaista moraalista oikeutta aloittaa hätistelemään lapsiaan hoitavia äitejä Jos pulaa olisi olemassa työvoimasta olisi ensin katsot-tava että lasten päivähoito olisijärjestetty niin että äidit voisivat huoletta jättää lapsensa hoitoon vapaasti tai kohtuullista kor-vausta vastaan Nykyiset yksityisten omistamat lastenhoitolat toimivat samalla periaatteella kuin minkki tarhat jokaisen min-kin ja lapsen on tuotettava voittoa tarhan omistajalle ja tämä jo itsestään selvittää sen että äidit eivät ole erikoisen halukkaita lapsiaan tällaisiin laitoksiin jättämään Useampi kuin yksi äiti on kertonut kuinka lapsi otetaan hymyillen vastaan päivähoito-han mutta lapsi itkee hysteerisesti aamu aamun jälkeen jouduttuaan minkkitarhausta muistuttaviin olosuhteisiin Poik-keuksiakin ehkä saattaa olla mutta silloin kun on kysymyksessä voittoilu lapsesta jää hoito useimmassa tapauksessa kyseenalaiseksi Sosiaaliministeri ei esityksessään maininnut minkä ikäisiltä lapsilta tempaistaan äiti pois mutta puhdasta järjettömyyttä hän puhui esittäessään että "kenties vanhemmat lapset voisivat mennä töihin" sillä juuri teini-ikäisis-iä on enimmän työttöminä ja kuinka herra ministeri voi odottaa "vanhemman" lapsen elättävän veljiään siskojaan ja äitinsä ihmisiä joita hän ei ole maailmaan siittänyt ja joidenka maailmaan tulosta hän ei mil-lään tavalla ole syyllinen eikä moraalisesti vastuussa lapsi joka on juuri aloittamassa omaa elämäänsä Köyhäinavustuksella elävät äidit kuuluvat melkoisella var-muudella suurimmalta osalta siihen ihmisryhmään jotka joutuisivat tekemään töitä alimmalla huomattavasti alle $300 tuntipalkalla Kun tällaisesta palkasta maksaa perheellisen asunnon vuokran noin $250430000 kuukaudessa lisäksi $700 päivässä lastentarha-kapitalistill- e yhden lapsen hoidosta useammasta enemmän kyyti- - ym pakolliset maksut saattaa olla että palkkatilistä ei juurijää mitään millä nälkäiset vatsat täytetään Jos ministeri Taylorin tarkoitus on pakoittaa äidit alipalkattuihin töihin porvarien rikastuttamiseksi sitä on kut-suttava 20 vuosisadan suurimmaksi tyranniudeksi Mr Taylorin ehdotus on typerä epäinhimillinenja käytännöl-lisesti ja morallisesti mahdoton toteuttaa Emme tietenkään voi odottaa että mr Taylor menisi N-liitto- on oppimaan sosiaaliasioiden hoitoa mutta jos hallitus perustaisi vapaita päivähoitoloita lapsille joissa lapset saisivat kunnon hoidon (niinkuin on NL:ssä) se ei vielä veisi Canadaa sosialismiin mutta näin tehden olisi äideillä mahdollisuus ja velvollisuus töihin jos järjestelmällä olisi töitä annettavana Mr Taylorin esitys on tuskin muuta kuin valheen savuverho jolla hän yrittää peittää taloudellisen sekasorron todellista syyl-listä mädännyttäjärjestelmää Taylorin esityksestä jää köyhille äideille vain kaksi mahdollisuutta: mennä töihin nähdä nälkää olla poissa töistä nähdä enemmän nälkää Canadan köyhänavustuksen saajat eivät ole syyllisiä kapitalismin epäonnistumiseen vaan seuraus siitä Tiistai maaliskuun 23 p 1976 Neuvostoliitto Suomen suurin kauppakumppani Neuvostoliitto nousi viime vuonna sekä suurimmaksi vienti — että tuontimaaksi Suomen vienti sinne oli 42 miljardia markkaa eli viidennes koko vie-nnistä Tässä oli kasvua viime vuodesta peräti 45 prosenttia Tuonti Neuvostoliitosta pysyi lähes ennallaan eli 47 miljardina Neuvostoliiton osuus koko tuonnista oli lähes 17 prosenttia Kauppakumppaneistamme perinteellinen ykkönen Englanti jäi kolmanneksi suurimmaksi vientimaaksi Ruotsin kivutessa toiseksi Ruotsiin vietiin 36 mi-ljardilla ja Englantiin 29 miljar-dilla markalla Vientimaista ne-ljättä sijaa hallitsi Saksan Ruokia päivättynä Ottawa — Liittohallituksen asettaman uuden lain mukaan saadaan Canadassa ostaa maito voi kanamunat juustot ja leivon-naiset varustettuna päiväyksellä johonka saakka tuotteen tuoreus on taattu Laki tuli voimaan maaliskuun 1 päivästä alkaen Päivättyihin ruokiin sisältyy myöskin pakatut lihatuotteet ku-ten kinkku makkarat silava sekä kaikenlaiset eväs-liha-pakkauk- set Etiketit tulee olla painettuna molemmilla virallisilla kielillä jossa ilmenee mitä tuotteeseen sisältyy sekä pakkajan nimi ja osoite Päivättyihin tuotteisiin olisi ol-lut syytä sisältää myöskin kahvi jota canadalaisissa kaupoissa usein myydään hirvittävän menehtyneenä Suomessa m m myydään kahvia päivättynä tuoreus taattuna Kauneimmat kukkaset pitkäaikaisen tuttavamme SAAREN muistolle Hilda Heino Jenny Kangas Sault Ste Marie Ont hämwiimmmmäieKmmmiämamm Albert Ruuska ' @£ kuoli maaliskuun 14 päivänä Lambert Lodgissa Torontossa jossa hän oli asukkaana yli 5 vuot-ta Hän oli syntynyt Suomessa Karstulassa ja oli kuollessaan 84 vuoden ikäinen Viimeinen pa-lvelu suoritettiin Williams hautaantoimistosta 665 Spadina ave polttohautaukseen Toronton Crematoriumiin I Saapui hiljainen sunnuntai väsynyt sydän levon sai Lydia Niemi TERVEHDYKSENNE VIIKKOSANOMIEN VAPPUNUMEROON Työväen kansainvälisen juhlapäivän Vapun johdosta ilmestyy Viikkosanomat erikoisena juhlanumerona huhtikuun 20pnä Tervehtikää tovereita ja ystäviän-ne tässä erikoisnumerossa YKsityiset nimitervehdyk-se- t $100 Henkilökohtaiset kehyksessä julkaistavat $450 ja $525 NIMI $ c r ' " ' — 1 1 — — [ Maalisk 10 1976 AVOIN KIRJE Pääministeri Trudeaulle Arvoisa pääministeri "Me kirjoitamme Teille mr pääministeri protestoidaksemme voimakkaimmin hallituksenne päätöstä- - vastaan 18 Orion-lentokone- en ostamiseksi USA:n Lockheed Aircraft Cor-porationilta $52 miljoonan kappalehinnalla NATOin armeijan käyttöön" Aikana jolloin liittohallitus supistaa terveyshuoltoa ja maakuntahallitukset sulkevat sairaaloita Teidän hallituksenne sopimus Lockheed Corporationin kanssa tulee maksamaan 1 8 kertaa enemmän rahaa kuin mitä Ontario toivoo säästävänsä-sairaaloide- n sulkemisessaOn täysin hävytöntä se järjetön yleisten varojen tuhlaus joka kulkee rinnan öljyn ja kaasun hintojen korotuksien kanssa kun toisaalta tiukennetaan työläisten tulokontrollia kautta linjan "Siksi me suosittelemme Teille herra pääministeri että-an-taisitt- e taloussuunnittelulle kokonaan uuden suunnan joka lopettaisi valtio- - ja monopolikapitalistisen ryöstön joka on todellinen syy inflaatioon täystyöllisyyden aikaansaamiseksi ilman inflaatioa Suunniteltu puolustusmenojen lisäys yksis-tään kykenisi oikein suunnattuna taloudellisena toimenpitee-nä johtamaan Canadan töihin täydellä kapasiteetillä "Odottaen toimenpiteitä-mainitsemissamm- e puitteissa " Canadan kommunistisen puolueen keskuskomite William Kashtan Johtaja qjyTrMTffFCTfTO Ikävöiden ja kaipauksella ilmoitamme että sukulaisemme NICK SAA kuoli kotonaan 337 Holland Ave Toronto Ont helmikuun 26 pnä 1976 Hän oli syntynyt Alahärmässä Suomessa heinä-kuun 28 pnä 1900 Lähinnä kaipaamaan jäivät kaksi siskon-poikaa perheineen yksi siskontytär perheineen Suomessa Alahärmässä serkkuja Mich USA serkku perheineen Sud-burys- sa serkuntytär perheineen Torontossa ja suuri tut-tavapiiri Suomessa ja Canadassa Kun ilta saapui Jlif ja Ont niin päättyi ja uneen uuvutti Ei tunnu ei mainen on sydämessä kärsineen ja hiljaa sydän raukesi ja Joe Mary ja Sydämelliset kiitokset kaikille jotka olitte sattamassa Nickiä viimeiseen lepoonsa kauniista kukista ja kantajille sekä kaikille jotka autoitte surumme hetkellä kiitollisuudella muistaen Laina Urho Purra Sudbury lanHBBMMmamMUttyii matka väsyneen tuska vaiva rauha Laina Urho Tyynesti kärsit tuskat vaivat Vilma Albert hänen Kiitos kiitos Teitä Vilma ja Joe Kielek ja perhe Toronto Ont m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000820
