Viikkosanomat, September 14, 1976

              r(52WT'
IirtTtUrVtnV" jr' PTO' P
iv
lvv
7 Sudburyn Seuräkerhoii Kuulumisia fäh-- Suomenkielen kurssit
syyskauden toiminta Järvienpäästä Laurentianin yliopistolla
l
Sudburyn Seurakerho alkoi
säännöllisen syystoimintansa viime
tiistaina syyskuun 7 pnä viikot-taisil- la
voimistelu-- laulu- - ja
tanhuryhmien harjoituksilla sekä
kokous- - ja ajanvietetilaisuudella
Seurakerhon johtokunnan
puolesta toivotaan runsasta
osanottoa kerhomme viikottaisiin
harjoituksiin jotka ovat joka tiis-tai
alkaen klo 1030 aamupäiväl-lä
Tulkaa mukaan kun-tovoimisteluun
laulamaan tai
tanhuamaan! Kaikki tervetul-leita
Sudburyn Seurakerhon jäse-neksi
ja toimintaan!
Kerhon toimesta järjestetään
ensimmäinen yleinen bingo tiis-taina
syyskuun 21 pnä alkaen
klo 1 iltapäivällä Kaikki
kerhomme yleiset bingot ovat ol-leet
mielenkiintoisia niissä on ol-lut
paljon arvokkaita voittoja
hupaisaa ja toverillista seuraa
Erikoinen toimikunta huolehtii
tämän bingotilaisuuden järjes-tämisestä
Laatikkopäivällinen
Seurakerho järjestää suuret
laatikkopäivälliset sunnuntaina
lokakuun 17 pnä Silloin on taasen
sudburylaisilla ja lähiympäristön
suomalaisilla erinomainen
tilaisuus nauttia hyvästä ja
monipuolisesta herkkuateriasta
Lähemmin tästä myöhäisem-mässä
vaiheessa
Yleinen bingo
Vuorossa on toinen kerhom-me
yleinen bingo taistaina loka-kuun
26 pnä alkaen klo 1 il-tapäivällä
Sen yksityiskohdista
kerrotaan myöhemmin Pitäkää
mielessä tämän kerhon suuri bin-gotilaisu-us!
Tee-- ja kahvitarjoilu
myyjäisineen tulossa
Sudburyn Seurakerhon
toimesta järjestetään vuotuinen
tee-j- a kahvitarjoilu myyjäisineen
(Tea and Bake Säle — Bazaar)
lauantaina marraskuun 6 pnä al-kaen
klo 1 iltapäivällä Finnish-haalill- a
Tämä on kerhomme
suurimpia tilaisuuksia Kym-menet
naiset kutovat virkkaavat
ja neulovat hyviä tavaroita näihin
myyjäisiin Myöhäisemmässä
vaihteessa leivotaan ja paistetaan
kahvipullaa kaikenlaisia leivon-naisia
kaakkuja pikkuleipiä ja
piirakoita Seurakerhon miehet-kin
voivat valmistaa tuotteita
näihin suuriin myyjäisiin
Kerhon arpajaiset
Suuret kerhon arpajaiset jär-jestetään
näiden myyjäisten
yhteydessä marraskuun 6 pnä
Päävoittona on 20 tuuman RCA
Solid-Stat- e Colour TV — XL 100
sekä muita arvokkaita voittoja
Nämä arpajaiset järjestään
lupakirjalla — Licence No
202174 Arpaliput ovat jo myyn-nissä
25£ tai 5 lippua $1 00:11a
Arpalippuja voitte tilata pos-titse
osoitteella: Finnish Senior-Citize-ns
Club PO Box 1088
Sudbury Ont P3E 4S6
Kerhon vuosijuhla
Ensi marraskuun 1 1 pnä tulee
kuluneeksi 5 vuotta Seurakerhon
perustamisesta Silloin kokoontui
14 naista ja miestä Finnish-haali-n
Tiistai syyskuun 14 p 1976
ravintolaan keskustelemaan ja
päättämään eläkeläisten kerhon
perustamisesta Tämän tapauk-sen
johdosta vietetään
Seurakerhomme vuosijuhlaa
Finnish-haalill- a sunnuntaina
marraskuun 21 pnä Ohjelmasta ja
juhlan yksityiskohdista kerrotaan
myöhemmin
Kerhon joulujuhla
Periaatteessa on jo hyväksytty
että Sudburyn Seurakerhon
jäsenten joulujuhla juhla-aterioinee- n
järjestetään Finnish-haalill- a
tiistaina joulukuun 14
pnä Tämä on kerhomme vuoden
viimeinen tilaisuus
Kesän-riennois- ta
Kuluneen kesän aikana
kerhomme toiminta pääasiassa
keskittyi matkojen järjestämi-seen
Suuri juhlamatka tehtiin
Thunder Bay'hin CSJ:n 65-vuotisju-hlan
merkeissä järjestet-tyyn
laulujuhlaan Sudburysta
osallistui tämän juhlan ohjelmaan
lähes 100 henkilöä —
Seurakerhon voimistelu-- laulu-j- a
tanhuryhmät sekä kerhon
"Humppa-Veikot- " ja Säveleen
nais- - ja mieskuorot sekä
Sävel-kuoro- n sekstetti Nuori
harmonikkataituri Vickie Basto
esitysten säestäjänä suoritti ar-vokkaan
ja raskaan työn Sud-burylais- et
antoivat suuren ja ar-vokkaan
panoksen Thunder
Bayssa järjestetylle laulujuhlalle
Seurakerholaiset olivat
tyytyväisiä matkaan he saivat
tilaisuuden olla mukana arvo-kkaassa
juhlassa nauttia
monipuolisesta ja hyvästä
juhlaohjelmasta ja ystävällisestä
toveriseurasta
Onnittelut Thunder Bay'n to-vereille
hyvin järjestetystä
laulujuhlasta CSJ:n 65-vuotisjuh-lan
merkeissä!
Huvi- - ja näkemysmatka Sault
Ste Marien elokuun 12 pnä oli
mielenkiintoinen laivamatkoi-nee- n
mennen tullen siinä kuljet-tiin
Soon kanavista ja näköpiirissä
oli sellaiset suuret teollisuus-laitokset
kuten Soon terästehdas
paperimylly Laivamatkalta
palattua syötiin suuressa
nykyaikaisessa ravintolassa
Matkaan osallistui 86
Seurakerhon jäsentä
Elokuun 17 pnä tehtiin matka
Fairbank-järve- n ihanaan puistoon
jossa saatiin uida paistaa nak-kimakkaroita
ja kuluttaa aikaa
seurapelissä Siellä allekirjoit-taneenkin
seljasta lähti "talven
tuntu" kun sai uida Fairbank-järve- n
lämpöisessä vedessä
Nautintorikas päivä!
Seuraava "piknekki"-matk- a
tehtiin Windy-järve- n puistoon
elokuun 26 pnä Siellä uitiin syö-tiin
eväitä paistettiin nakkeja ja
kulutettiin päivä rupatellen
hyvässä toveriseurassä
Syyskuun 1 pnä oltiin Mary
Saaren kutsuilla hänen kodissaan
Mäki Avenuella Siellä tarjottiin
kahvia hyvien leivosten kera
paistetiin nakkeja palattiin
krokettia ja saunottiin Kaikki tar-joilu
oli Maryn toimesta
Sydämelliset kiitokset Mary
Saarelle hyvästä tarjoilusta
saunasta ja hupaisesta iltapäiväs- -
Thunder Bayn Abitibi-yhtiö- n
tytäryhtiö The Northern Wood
Preservers ja The Varpenters and
Joiners Union jonka 300 jäsentä
menivät lakkoon heinäkuun
toisena päivänä pääsivät
sopimukseen jossa hyväksytään
sille jatkoehdot Neuvottelukomi-tea- n
raportti alistetaan jäsenten
äänestykseen jolloin lakko
mahdollisesti päättyy
Lennart Katainen kuoli elo-kuun
19 päivä Californiassa
lomamatkalla Hän oli syntynyt
Port Arthurissa ollen 29 vuotias
Häntä jäivät suremaan vanhem-pansa
Laina ja William Katainen
sisar Louise ja veli Ernest
VVebsters Corners BC ja muita
sukulaisia Yhdysvalloissa Hänet
haudattiin elokuun 25 päivä
Riversiden hautausmaahan
Arnold Mäki kuoli kotonaan
elokuun 22 päivä 57-vuotia-ana
Hän oli syntynyt Fort Williamsis-s- a
Häntä jäivät suremaan sisar
Corinne ja lukuisa määrä serkku-ja
Hänet haudattiin Mountain
Viewin hautausmaahan
Helen Aho kuoli täällä
sairaalassa elokuun 3 1 päivä Hän
oli syntynyt Suomessa ja tuli
Canadaan v 1927 aviomiehensä
ja lastensa kanssa Hän työsken-teli
metsäkämpillä ja ravintoloissa
kokkina Häntä jäivät kaipaa-maan
tytär Mrs E Salmi kolme
lastenlasta ja neljä lastenlasten-last-a
veli ja sisko ja sekä muita
sukulaisia Suomessa Hautaus
toimitettiin Everest hautaus:
toimiston välityksellä syyskuun
kolmas päivä Riversiden
hautausmaahan
ATH
Erilaisia
tilaisuuksia
Beaver Laken Seurakerhon
toiminta alkaa syyskuun 19 päivä
klo 11
Sudburyn Seurakerhon
harjoitus- - ja ajanvietetilaisuus
Finnish-haalill- a joka tiistai al-kaen
klo 1030 aamupäivällä
Sudburyn Seurakerhon yleinen
seurapeli syyskuun 21 päivä Fin-nish
haalilla Sävel-kuoro- rt päiväl-linen
syyskuun 26 päivä ja osas-ton
vuotuinen harvesti-pel- i loka-kuun
7 päivä haalilla kuten myös
seurakerhon laatikkopäivällinen
lokakuun 17 päivä
(Eri seurat: Lähettäkää toimin-takalenterin- ne
toimitukselle
mahdollisimman pian!)
Syntymäpäiviä
Elina Sytelä Sudburysta täyt-tää
70 vuotta syyskuun 20 pnä
1976 Lehtiliikkeemme yhtyy
sukulaisten ja ystävien onne-ntoivotuksiin
merkkipäivän
johdosta
Lamakauden tehdas:' Mitä
aamupäivällä tilataan se il-tapäivällä
perutaan
tä!
xvaiivA1 abuicuvbiiiuicubi 411111- 3-
' takaa saapua tiistaisin harjoituk-siin
ja ajanvietetilaisuuteen!
Uudet jäsenet tervetulleita!
— ES
Sudbury — Laurentianin
yliopiston suomenkielen opinto-ohjelma- n
toimikunta ilmoittaa
että kaksi kurssia on nyt tarjolla:
SUOM 1000 — suomenkielen al-keiskurssi
ja SUOM 2000 —
suomenkielen keskitason kurssi
Nämä kurssit pidetään alkuillas-ta
Mauri Jalava toimikunnan jä-sen
ja myös Laurentianin yliopis-ton
Suomalaisen Kulttuuriseuran
presidentti ilmoitti että yliopisto
on palkannut toisen opettajan
hum kand Hanna Selinin opet-tamaan
SUOM 1000'tta maisteri
Kristiina Skogbergin siirtyessä
opettamaan SUOM 2000'tta
Uusia kursseja
suunnitteilla
Suomenkielen alkeiskurssia
ifr?i)Fi'"P0"8-'0C'lPOgWWg'B- Mi
iBii-oc- — ♦t"
Syyskesän terveisiä täältä
Pohjolasta Täällä eletty viime
päivinä epävarman tunteen val-lassa
Kultakeinottelijat pudot-tivat
kullan hinnan puolella
tämäkin kulmakunta elää paljolti
tuon keinottelun ansiosta
Elokuun loppupäivillä kul-lan
hinta vähän yli sata dollaria
vuotta aikaisemmin siinä
kahden sadan paikkeilla Niinpä
kultakaivokset alkavat vähentää
miehiä tietää huonoa talvea
monelle
Asiasta keskusteltu laajalsti
Ontariossa ja Quebecissakin
Siitä ovat puhuneet kansanedus-tajat
muut tärkeät henkilöt ja
saatettu Canadan kaivosminis-teri- ö
alaiseksi sitä kautta koko
hallituksen ajateltavaksi Merkit
viittaavat siihen että hallitus
tulee maksamaan jonkinlaista
tuotantoboonusta kuten tapahtui
joitakin vuosia sitten jolloin suuri
Ontarion kultakaivannoista
lopetti tuotannon
Kyllähän täällä kultaa
kaivettu yli vuotta nyt
herännyt kysymys tämän peru-kan
historiallisesta tutkimisesta
Nyt tullaan pystyttämään muis
Miinat yhä
vaarana
Ankkurointipaikoiltaan
ajelehtimaan lähteneet miinat
räjähteet ovat vielä vuosikym-meniä
vaarana Suomenlahdella
Kotkan rantavesiltä löytyi äsket-täin
kolme miinaa joista vain yksi
osattiin löydettäessä
miinaksi Meressä kelluvat
rantaan ajautuneet miinat
raivausesteet ovat hyvin usein
kokonaan toisennäköisiä kuin
maallikolle tiitut sarvimiinat
Vanha poiju voi olla täynnä yhä
toimintakykyistä räjähdysainetta
Ensimmäisessä ja toisessa
maailmansodassa Suomenlah-teen
Itämereen laskettiin run-saat
1Ö0 000 miinaa ja raivauses-tett- ä
Saksalaiset laskivat toisen
maailmansodan aikana tälle
melko suppealle meri alueelle
000 ja suomalaiset 000
miinaa Venäläisten arvelluista
miinoista raivattu tuhottu
vasta noin neljännes
opetettiin ensi kertaa viime vuon-na
Kurssilla oppilasta —
siis tarpeeksi suuri lukumäärä
kannustamaan ohjelman jatkuvaa
kehittelyä Toimikunta toivoo
että ennen pitkää ohjelmaan tul-laan
lisäämään muitakin kursseja
Suomalaisen yhteisön ohjel-malle
antama apu niinikään ol-lut
hyvin kannustava Lahjoitus-ten
ansiosta Laurentianin yliopis-ton
kirjaston suomalaisen osaston
kirjojen lukumäärä nyt nous-sut
neljään tuhanteen Lisäyksiä
saatu Suomen opetusmini-steriöltä
Suomen Yleisradio
Oy:ltä sekä Sudburyn sisar-kaupungi- lta
Kokkolalta — kuin
myös lukuisilta yksityisiltä
ihmisiltä
Finnish Cultural Society
iQnButi C '1 1i HiiiaiOiifiiiiiiiDlnl Hi o
t t ionQiiiifi
on
ja
oli
ja
se oli
ja se
on
ja se
on
ja
osa
on
60 ja on
ja
tunnistaa'
tai
ja
ja
m
37 n 13
on tai
oli 33
on
on
on
ie ip i e ie 1 i- -o-- a an tintti n n
tomerkki sen tien varrelle josta
ensimmäiset kullanetsijät
samoilivat tänne Porcupineen v
1908-0- 9 Tutkimuksessa tullaan
ottamaan huomioon se paikka
Hoylen joesta josta ensimmäiset
ihmiset matkustivat tänne ja
tekivät jonkinlaisen sillan On
kuulemma vielä ihmisiä jotka
muistavat nuo paikat
Vaikka tutkitaan mennyttä
aikaa niin nykyaikakin tuo omat
ongelmat mukanaan South Por-cupin- en
yleinen sairaalla aiotaan
yhdistää Timminssin yleiseen
sairaalaan Täällä meidän kylässä
on kerätty nimiä adressiin joka
vastustaa tätä toimenpidettä
Kaupunginvaltuuston kokouk-sessa
esitti Maurice Londry että
sairaala jäisi oman hallintansa
valvottavaksi kuten se on ollut-kin
ainakin siksi aikaa kunnes
valmistuu District Höspital
Kurittomuudet ovat entises-tään
lisääntyneet ja eräs valtuus-ton
edustaja esitti kovempaa
kuria laissa Esim jokaisen alle-16-vuotiaa-n
on oltava pois
kadulta klo 10 illalla klo kuuteen
aamulla Poliisivoimien pitäisi
olla ankarampia H
Lapio
liikkuu
Viking IIjoka laskeutui Marsiin
edellisviikolla sai pinta-näyt- e
lapion toimimaan maanantaina
79 toisin kuin Viking I jonka
lapio tarttui kiinni ja oli miltei
aiheuttaa lennon epäonnistumi-sen
Avaruusohjelman
puhemiehen mukaan Viking i:stä
saadun kokemuksen perusteella
saatiin Viking II:n lapio toimi-maan
Karjalassa suojellaan
soita
Karjalan Neuvostotasaval-lan
tiiedemtiiehett ovet aloitta-neet
EDider laajamittaiset tui-ktouk- sei Karjaiaiiset biologit
ovat) tulleqt siihen tulokfeeeiv
että suot joissa on runsaasti
marja-- ja lääkekasveja tulee
säilyttää liuonnonvaraisiiaa
kaikista metsänparamvuEjtoistä
UAoa pkiÄltäytyii näillä alu-eil- la
-- Alueet jodUa kasvaa
runsaasti karpaloilta ja laikko-ja
on asetettu eriko&ssuojelun
allaiisiksi
mmwM