000676 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K' v ' 'Tt } " vji4 ifl Ui J " 'ffffl
S
MW
65 toimintajuhlavuosi
tfSP??? eHSHBHI iffffniffHlsl täSSHH TBgA LI™ ' ! nin-v- j -- i as ss3ägäsgB5Sä'
i n iin muumi i jul 11 n i n il i T ~nr " ' rTi rrr~~nT —pTTTTir"! I i)i ~TI n— III I
I
' I '
! 'r-- W
' ''!! ?Ig--!Ja- Vr "' ' IL"l '„' grF %W0£¥%""3 tJggg iagygsgafaff''!- - "' """ " ""'""""'""'Tl' " miiiiiiiiiijiiwi'" "-e- 1 " -- !" ' i'''"ji"jn- - i'v'"'''"'wiii'tl!!tilvT'''1''JR''V"tV'VLtT&''"ttf'J"'''J'1!U"11 -"- t"-"'""1
Ao 72 LXV vuosikerta 1088PapeAve Toronto Ont M4K3W5 Secondclassmailregistrationno:1076 Maanantai maaliskuun 22 p 1982
1119 miljoonaa — 86 prosenttia
VSraflSSnen tyottoinnyyslyiceinni
kalkkien aikojen enimitys
Ottawa — Canadan tilasto-tietotoimis- to
ilmoitti helmikuun
viralliseksi työttömyysluke-maks- i
1119 miljoonaa työtön-tä
eli 86 prosenttia työvoi-masta
Työttömien määrä on kor-kein
siitä saakka vuodesta
1946 jolloin tilastoja asiasta
alettiin kerätä ja julkaista Sa-maan
vuodenaikatasoitus huo-mioiden
tulokseen päästiin
viime joulukuussa mutta varsi-naisten
työttömien määrä hel-mikuussa
oli korkein tähän
saakka
Dennis McDermott Cana-dan
unioliiton CLC:n presi-dentti
sanoi finanssiministeri
Allan MacEachenin ohjelmaa
'pahimmanlaatuiseksi hulluu-deksi'
'En ole lainkaan häm-mästynyt
että työttömyys on
lisääntymässä' lausui liiton
johtaja 'sillä hallituksen ohjel-maan
kuuluu lisätä työttömyyt-tä
Se liittyy hallituksen ohjel-maan
että kun ihmisten tas-kuissa
ei ole rahaa se vähen-täisi
inflaatiota'
MacDermott huomioi että
Canadan perustuslain
hyväksyminen
Lontoo — Canadan perus-tuslain
viimeinen väittely läpäi-si
Englannin parlamentin ala-huoneessa
maalisk 9 p jossa
se hyväksyttiin muutoksitta ää-nestyksellä
177-3- 3 Nyt viimei-nen
käsittely siirtyi ylähuonee-seen
eli House of Lords jossa
sen odotetaan läpäisevän niin
nopeasti että se on jo tämän
kuun lopulla valmis palautetta-vaksi
Canadaan Odotetaan et-tä
kuningatar itse tulee silloin
tänne juhlallisuuksiin
Perustuslakipakettia on e-delle- enkin
syytetty siitä että
siinä ei esimerkiksi suojella
maamme alkuasukkaiden oike-uksia
ja Quebecin maakunta ei
myöskään hyväksy sitä sellai-senaan
koska siinä ei huomi-oida
Quebecin erikoisasemaa
siinä suhteessa että Canada on
kahden kansakunnan maa
miii€N
--Poikani on aivan isänsä nä-köinen
--Ei se niin kauheaa ole Tär-keintä
on että hän pysyy
työttömien luku käsittää aino-astaan
ne jotka ovat registeröity
työttömiksi mutta hän sanoi
olevan satoja-j- a satoja tuhansia
työttömiä ulkopuolella hallituk-sen
tilastotietojen
Työllisyysministeri Lloyd
Axvvorthy ilmoitti että hallitus
tulee käyttämään $208 miljoo-naa
työpaikkojen kehittämiseen
pääasiassa työkoulutuksen ka
'Öljyoikeusvaalit'
Newfoundlandiin
Brian Peckford
St John's - Nevvfoundlan-di- n
konservatiivinen pääminis-teri
Brian Peckford julisti ylei-set
vaalit pidettäväksi maa-kunnassa
huhtikuun 6 päivä
Peckford sanoi pyrkivänsä
saamaan selvän kannatuksen
Ottawa - Liikemiehet ja
unioiden johtajat ovat samaa
mieltä ainakin yhdestä asiasta:
Canadan taloudella on pahim-mat
ajat edessä!
Canadan teollisuustuotta-jie-n
yhdistyksen johtaja Jean-Jaqu- es
Gagnon sanoi työttö-myyden
nousseen teollisuus-tuotannon
piirissä vuosiluke-ma- n
86:sta prosentista nykyi-seen
14 prosenttiin "ja saattaa
nousta jopa 17 prosenttiin
ennenkuin on toiveita nousu-suhdanteesta"
Hän sanoi
308000 teollisuustyöpaikkaa
menetetyn viime syyskuusta
alkaen jolloin lama teollisuu-dessa
alkoi
Mr Gagnonin mukaan ei
lama iske ainoastaan pienliik-keisiin
vaan useat suuryrityk-set
ovat pahemmassa jamassa
kuin pienet yritykset
Canadan kauppakamarin
presidentti (140000 jäsentä)
Stanley Roberts sanoi toivo-vansa
että ne jotka uskovat
utta Oppositio kuvasi Ax-worth- yn
lausuntoa 'savuver-hoksi'
liittohallituksen taholta
Ministeri Axworthy sanoi
Canadan olevan johtavin maa
hallitusjohtoisen ammattikou-lutuksen
alalla mutta ammat-tikoulutus
tulee vaikuttamaan
vain murto-osaa- n Canadan to-delliseen
liki 2-miljoon-aiseen
työttömien armeijaan
voidakseen puolustaa maakun-nan
omistusoikeuksia New-foundlan- din
rannikkovesistöiltä
tehtyihin kaasu- - ja öljylöytöi-hin
joiden omistuksesta on
käyty neuvotteluja liittohalli-tuksen
kanssa
Opposition johtaja liberaali
Len Stirling sanoi Peckfordin
julistaneen vaalit koska hal-litus
on poikki eikä voi julkistaa
uutta budjettia ilman että ei
tuhoaisi imageaan Liberaaleil-la
on 17 paikkaa maakunnan
52:sta istuimesta
Neuvottelut rannikkovesien
luonnonkaasun ja öljyn omis-tusoikeudesta
ovat olleet käyn-nissä
viime kesästä saakka
Liittohallitus on jättänyt kysy-myksen
omistuksesta taka--
CLIFF PILKEY
työttömyyden olevan alhaisim-millaan
eivät syyllistyisi 'liian
William Davis:
Epämääräisiä lupauksia
Ottawa syyllinen lamaan
Ontarion lainlaatijakunnan
32 istuntokauden avajaispu-heessa
tiistaina maaliskuun 8
p ei ilmennyt mitään huojen-nuksia
lamakauden helpotta-miseksi
Pääministeri William
Davis hyökkäsi liittohallitusta
vastaan sen korkean korkopoli-tiikan
johdosta joka hänen mie-lestään
vaikuttaa siihen että
monet liikkeet menevät vararik-koon
toiset vähentävät työläi-siä
joka taas vuorostaan nostaa
yhä kasvavaa työttömyyttä
Ontariossa oli virallisesti tam-mikuussa
375000 työtöntä
Ensi kuussa esitettävässä
budjetissa luvattiin varata ra-haa
työpaikkojen luomiseksi
nuorille sekä uusien vuokra-asuntoje- n
rakentamiseksi maa-talousapua
maanviljelijöille ja
uusia lakeja jotka takaavat että
tuottajille maksetaan jos osta-jat
laiminlyövät maksamisensa
Hallituksen taholta onjo nyt
annettu vihjeitä että veroja tul-laan
lisäämään
Liberaalien ja NDP:n puo-luejohtajat
arvostelivat anka-rasti
Ontarion hallitusta koska
avauspuheessa ei tarjota mitään
uutta ja uudistuksia 'Työttö-mät
eivät saa työtä sillä jos yksi
maakunta moittii liittohallituk- -
alalle ja jatkaa neuvotteluja
kaasu-- ja öljyteollisuuden yh-teisestä
kehittämisestä New-founland- in
maakuntahallituk-sen
kanssa
optimistiseen ajatteluun' sillä
kauppakamarin presidentin
mukaan lama saattaa syventyä
ja jatkua odotettua voimak-kaampana
Pienten liikemiesten yhdis-tyksen
johtaja John Bulloch
sanoi järjestönsä tutkimuksien
osoittavan että pankit voisivat
ottaa haltuunsa puolet pien-yrityksistä
suuren velkaantu-misen
auheuttamana
Ontarion unioliiton OFL:n
johtaja Cliff Pilkey varoitti että
työttömyys tulee lisääntymään
kunnes hallitus hylkää nykyisen
ohjelmansa taistelussa inflaa-tiota
vastaan ja alkaa keskit
SUDBURYSSA TOUKOKUUN
sen ohjelmaa he eivät halua
epämääräisiä lupauksia että
tuota tai tätä ohjelmaa vahvis-tetaan
Ennenkuin talouden
pyörä taas alkaa kiertämään
siihen tarvitaan Ontarion oma-peräistä
otetta laajentaa työ-markkinoita'
sanoi Bob Rae
Ontarion NDP:n johtaja
Kuolio jatkuu
parlamentissa
Ottawa - Lehtemme pai-noon
mennessä 173 ei osa-puolet
päässeet sopimukseen
parlamentin palauttamiseksi
tavanomaiseen työjärjestyk-seen
Maanantaina 153 liberaa-lien
antamassa lausunnossa il-moitettiin
että maaliskuun 2
päivänä alkanut konservatiivien
"lakko" ei ole osoittanut merk-kejä
purkautumisesta huoli-matta
siitä että liberaalihallitus
on tarjonnut konservatiiveille
kompromissia luvaten energia-lain
käsittelylle 'halkaisurat-kaisu- n'
siten että siitä voidaan
keskustella liberaalien lupaa-masta
ja konservatiivien vaa-timasta
ajasta keskiarvo Kon-servatiivit
hylkäsivät ehdotuk-sen
Konservatiivien jarrutuksen
tarkoituksena on hidastaa ener-giateollisuuden
canadalaistut-tamist- a
tymään täystyöllisyyden saa-vuttamiseksi
Pilkey syytti liit-tohallitusta
ahneudesta sen
nostettua öljyn hintaa samaan
aikaan kun öljyn hinnat ovat
laskusuunnassa ylitarjonnan
aiheuttamana
NDP:n johtaja Ed Broad-benti- n
mukaan lisääntyvä
työttömyys tulisi saada pää-ministeri
Trudeaun vakuut-tuneeksi
siitä että viime
marraskuinen budjetti tulisi
heittää ulos ja tilalle olisi
laadittava uusi ja parempi
Broadbent arvioi Canadan to-delliseksi
työttömyydeksi 18
miljoonaa!
21 -22-23 pnä 1982
Uni©- - ja liikemiehet: Caeadalla pahin edessä
CANADAN-SUOMALAISTE- N KANSALLINEN
LAULUJUHLA
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, March 22, 1982 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1982-03-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000298 |
Description
| Title | 000676 |
| OCR text | K' v ' 'Tt } " vji4 ifl Ui J " 'ffffl S MW 65 toimintajuhlavuosi tfSP??? eHSHBHI iffffniffHlsl täSSHH TBgA LI™ ' ! nin-v- j -- i as ss3ägäsgB5Sä' i n iin muumi i jul 11 n i n il i T ~nr " ' rTi rrr~~nT —pTTTTir"! I i)i ~TI n— III I I ' I ' ! 'r-- W ' ''!! ?Ig--!Ja- Vr "' ' IL"l '„' grF %W0£¥%""3 tJggg iagygsgafaff''!- - "' """ " ""'""""'""'Tl' " miiiiiiiiiijiiwi'" "-e- 1 " -- !" ' i'''"ji"jn- - i'v'"'''"'wiii'tl!!tilvT'''1''JR''V"tV'VLtT&''"ttf'J"'''J'1!U"11 -"- t"-"'""1 Ao 72 LXV vuosikerta 1088PapeAve Toronto Ont M4K3W5 Secondclassmailregistrationno:1076 Maanantai maaliskuun 22 p 1982 1119 miljoonaa — 86 prosenttia VSraflSSnen tyottoinnyyslyiceinni kalkkien aikojen enimitys Ottawa — Canadan tilasto-tietotoimis- to ilmoitti helmikuun viralliseksi työttömyysluke-maks- i 1119 miljoonaa työtön-tä eli 86 prosenttia työvoi-masta Työttömien määrä on kor-kein siitä saakka vuodesta 1946 jolloin tilastoja asiasta alettiin kerätä ja julkaista Sa-maan vuodenaikatasoitus huo-mioiden tulokseen päästiin viime joulukuussa mutta varsi-naisten työttömien määrä hel-mikuussa oli korkein tähän saakka Dennis McDermott Cana-dan unioliiton CLC:n presi-dentti sanoi finanssiministeri Allan MacEachenin ohjelmaa 'pahimmanlaatuiseksi hulluu-deksi' 'En ole lainkaan häm-mästynyt että työttömyys on lisääntymässä' lausui liiton johtaja 'sillä hallituksen ohjel-maan kuuluu lisätä työttömyyt-tä Se liittyy hallituksen ohjel-maan että kun ihmisten tas-kuissa ei ole rahaa se vähen-täisi inflaatiota' MacDermott huomioi että Canadan perustuslain hyväksyminen Lontoo — Canadan perus-tuslain viimeinen väittely läpäi-si Englannin parlamentin ala-huoneessa maalisk 9 p jossa se hyväksyttiin muutoksitta ää-nestyksellä 177-3- 3 Nyt viimei-nen käsittely siirtyi ylähuonee-seen eli House of Lords jossa sen odotetaan läpäisevän niin nopeasti että se on jo tämän kuun lopulla valmis palautetta-vaksi Canadaan Odotetaan et-tä kuningatar itse tulee silloin tänne juhlallisuuksiin Perustuslakipakettia on e-delle- enkin syytetty siitä että siinä ei esimerkiksi suojella maamme alkuasukkaiden oike-uksia ja Quebecin maakunta ei myöskään hyväksy sitä sellai-senaan koska siinä ei huomi-oida Quebecin erikoisasemaa siinä suhteessa että Canada on kahden kansakunnan maa miii€N --Poikani on aivan isänsä nä-köinen --Ei se niin kauheaa ole Tär-keintä on että hän pysyy työttömien luku käsittää aino-astaan ne jotka ovat registeröity työttömiksi mutta hän sanoi olevan satoja-j- a satoja tuhansia työttömiä ulkopuolella hallituk-sen tilastotietojen Työllisyysministeri Lloyd Axvvorthy ilmoitti että hallitus tulee käyttämään $208 miljoo-naa työpaikkojen kehittämiseen pääasiassa työkoulutuksen ka 'Öljyoikeusvaalit' Newfoundlandiin Brian Peckford St John's - Nevvfoundlan-di- n konservatiivinen pääminis-teri Brian Peckford julisti ylei-set vaalit pidettäväksi maa-kunnassa huhtikuun 6 päivä Peckford sanoi pyrkivänsä saamaan selvän kannatuksen Ottawa - Liikemiehet ja unioiden johtajat ovat samaa mieltä ainakin yhdestä asiasta: Canadan taloudella on pahim-mat ajat edessä! Canadan teollisuustuotta-jie-n yhdistyksen johtaja Jean-Jaqu- es Gagnon sanoi työttö-myyden nousseen teollisuus-tuotannon piirissä vuosiluke-ma- n 86:sta prosentista nykyi-seen 14 prosenttiin "ja saattaa nousta jopa 17 prosenttiin ennenkuin on toiveita nousu-suhdanteesta" Hän sanoi 308000 teollisuustyöpaikkaa menetetyn viime syyskuusta alkaen jolloin lama teollisuu-dessa alkoi Mr Gagnonin mukaan ei lama iske ainoastaan pienliik-keisiin vaan useat suuryrityk-set ovat pahemmassa jamassa kuin pienet yritykset Canadan kauppakamarin presidentti (140000 jäsentä) Stanley Roberts sanoi toivo-vansa että ne jotka uskovat utta Oppositio kuvasi Ax-worth- yn lausuntoa 'savuver-hoksi' liittohallituksen taholta Ministeri Axworthy sanoi Canadan olevan johtavin maa hallitusjohtoisen ammattikou-lutuksen alalla mutta ammat-tikoulutus tulee vaikuttamaan vain murto-osaa- n Canadan to-delliseen liki 2-miljoon-aiseen työttömien armeijaan voidakseen puolustaa maakun-nan omistusoikeuksia New-foundlan- din rannikkovesistöiltä tehtyihin kaasu- - ja öljylöytöi-hin joiden omistuksesta on käyty neuvotteluja liittohalli-tuksen kanssa Opposition johtaja liberaali Len Stirling sanoi Peckfordin julistaneen vaalit koska hal-litus on poikki eikä voi julkistaa uutta budjettia ilman että ei tuhoaisi imageaan Liberaaleil-la on 17 paikkaa maakunnan 52:sta istuimesta Neuvottelut rannikkovesien luonnonkaasun ja öljyn omis-tusoikeudesta ovat olleet käyn-nissä viime kesästä saakka Liittohallitus on jättänyt kysy-myksen omistuksesta taka-- CLIFF PILKEY työttömyyden olevan alhaisim-millaan eivät syyllistyisi 'liian William Davis: Epämääräisiä lupauksia Ottawa syyllinen lamaan Ontarion lainlaatijakunnan 32 istuntokauden avajaispu-heessa tiistaina maaliskuun 8 p ei ilmennyt mitään huojen-nuksia lamakauden helpotta-miseksi Pääministeri William Davis hyökkäsi liittohallitusta vastaan sen korkean korkopoli-tiikan johdosta joka hänen mie-lestään vaikuttaa siihen että monet liikkeet menevät vararik-koon toiset vähentävät työläi-siä joka taas vuorostaan nostaa yhä kasvavaa työttömyyttä Ontariossa oli virallisesti tam-mikuussa 375000 työtöntä Ensi kuussa esitettävässä budjetissa luvattiin varata ra-haa työpaikkojen luomiseksi nuorille sekä uusien vuokra-asuntoje- n rakentamiseksi maa-talousapua maanviljelijöille ja uusia lakeja jotka takaavat että tuottajille maksetaan jos osta-jat laiminlyövät maksamisensa Hallituksen taholta onjo nyt annettu vihjeitä että veroja tul-laan lisäämään Liberaalien ja NDP:n puo-luejohtajat arvostelivat anka-rasti Ontarion hallitusta koska avauspuheessa ei tarjota mitään uutta ja uudistuksia 'Työttö-mät eivät saa työtä sillä jos yksi maakunta moittii liittohallituk- - alalle ja jatkaa neuvotteluja kaasu-- ja öljyteollisuuden yh-teisestä kehittämisestä New-founland- in maakuntahallituk-sen kanssa optimistiseen ajatteluun' sillä kauppakamarin presidentin mukaan lama saattaa syventyä ja jatkua odotettua voimak-kaampana Pienten liikemiesten yhdis-tyksen johtaja John Bulloch sanoi järjestönsä tutkimuksien osoittavan että pankit voisivat ottaa haltuunsa puolet pien-yrityksistä suuren velkaantu-misen auheuttamana Ontarion unioliiton OFL:n johtaja Cliff Pilkey varoitti että työttömyys tulee lisääntymään kunnes hallitus hylkää nykyisen ohjelmansa taistelussa inflaa-tiota vastaan ja alkaa keskit SUDBURYSSA TOUKOKUUN sen ohjelmaa he eivät halua epämääräisiä lupauksia että tuota tai tätä ohjelmaa vahvis-tetaan Ennenkuin talouden pyörä taas alkaa kiertämään siihen tarvitaan Ontarion oma-peräistä otetta laajentaa työ-markkinoita' sanoi Bob Rae Ontarion NDP:n johtaja Kuolio jatkuu parlamentissa Ottawa - Lehtemme pai-noon mennessä 173 ei osa-puolet päässeet sopimukseen parlamentin palauttamiseksi tavanomaiseen työjärjestyk-seen Maanantaina 153 liberaa-lien antamassa lausunnossa il-moitettiin että maaliskuun 2 päivänä alkanut konservatiivien "lakko" ei ole osoittanut merk-kejä purkautumisesta huoli-matta siitä että liberaalihallitus on tarjonnut konservatiiveille kompromissia luvaten energia-lain käsittelylle 'halkaisurat-kaisu- n' siten että siitä voidaan keskustella liberaalien lupaa-masta ja konservatiivien vaa-timasta ajasta keskiarvo Kon-servatiivit hylkäsivät ehdotuk-sen Konservatiivien jarrutuksen tarkoituksena on hidastaa ener-giateollisuuden canadalaistut-tamist- a tymään täystyöllisyyden saa-vuttamiseksi Pilkey syytti liit-tohallitusta ahneudesta sen nostettua öljyn hintaa samaan aikaan kun öljyn hinnat ovat laskusuunnassa ylitarjonnan aiheuttamana NDP:n johtaja Ed Broad-benti- n mukaan lisääntyvä työttömyys tulisi saada pää-ministeri Trudeaun vakuut-tuneeksi siitä että viime marraskuinen budjetti tulisi heittää ulos ja tilalle olisi laadittava uusi ja parempi Broadbent arvioi Canadan to-delliseksi työttömyydeksi 18 miljoonaa! 21 -22-23 pnä 1982 Uni©- - ja liikemiehet: Caeadalla pahin edessä CANADAN-SUOMALAISTE- N KANSALLINEN LAULUJUHLA |
Tags
Comments
Post a Comment for 000676
