000210 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Kiri Jacob Bulf 'Mutta hän itse sanoi: ei!' vastasi pappi kiivaasti 'Laki vaatii hänen myöntymystään hyvä Berger pitäisihän sinun se tietää sinun joka lukeudut pi-täjän valistuneisiin miehiin Meidän lapsemme eivät ole enää karjaa — Jumalan kiitos!' Hän kiinnitti silmälasejaan Berger Haugsett vaihtoi Gjermundin kanssa katseen 'Minä puhun tästä Olan kanssa' sanoi hän sitten Silloin pikku pappi meni vallan Haugsettin isännän e-te- en 'Ensi sunnuntaina minä kuulutan Ola Glomgaardenin ja Beritin omasta pyynnöstä ritin ja Tore Braatenin avioliit-toon' hän sanoi 'Jos sinä tai sinun poikasi teette pienimmän-kää- n esteen lähetän heti tuo-miokapituliin anomuksen että se ryhtyy oikeustoimenpitei-sii- n Minä julkaisen myös asian seurakunnalle niin saat nähdä minkälainen sinun asemasi tu-lee senjälkeen täällä olemaan' Berger Haugsett nauroi vä-kinäisesti 'No saadaan nähdä' hän vastasi Pappi rykäisi 'Rakas Beger' hän sanoi 'Kahdella nuorella ihmisellä jotka rakastavat toisiaan ja saavat rakkautensa tähden kär-siä on kaikkienmyötätunto vanhalle miehelle joka tahtoo väkisin pakottaa rakkautta nauretaan kaikkialla Kun sinä saat poikasi naitetuksi sellaisen kanssa joka hänet mielellään ottaa on kaikki hyvin Hyvästi! ' Hän kääntyi äkkiä ja lähti Miehet jäivät seisomaan neuvottomina tuijottaen hänen jälkeensä Mutta kun hän pienenä ja pyöreänä ratsasti Haugsettin ikkunain ohi kääntyi Berger Haugsett poikaansa päin 'Tämä oli pahinta kaikesta' hän sanoi Kauneimmat kukkaset sinulle rakas mieheni ♦ EMIL ROSTI i Vuodet on vierineet unholaan k T miiistma ei iinhnitn T milloinkaan Ester Rosti Hunts ville Ontario jf—mif jl j' p mV "hMC f rm m a % am mm a Ivai IplrAA t 1 muistollesi rakas sisareni f EMILIA HA APATVyfÄin ♦ ♦ _" ♦ i roissa oiei sisko i f vaan et unohdettu f A Ester Rosti j nunisviuc vviiuuiu Seuraavana sunnuntaina kuulutettiin saarnastuolista en-simmäisen kerran Tore ja BeritKoko paikkakunta ihmet-teli ja sai puhumisen aihetta seuraavaksi kahdeksi viikoksi mutta kun kolmas kuulutus tuli eikä sen enempää kuulunut kääntyi puhe häihin jotka piti vietettämän Glomgaardenissa Ola Glomgaarden tahtoi että kaikki piti olla niin oivallista kuin mahdollista ja häihin kut-suttiin satoja vieraita paikka-kunnalta Oli häiden aattopäivä Tore Braaten pysytteli o-maisi- neen kotonaan kuten tapa vaati Sulhanen ei saanut näh-dä morsianta ennenkuin kirk-komatkalla ja oli sovittu että sulhanen jonka piti ratsastaa Ruskolla odottaisi morsianta hääväkineen ylimenopaikan luona Tuli ilta Glomgaarden oli täpötäynnä häävieraita joita oli tullut Elvedalenista ratsain mo-nen penikulman takaa Ylimenopaikalla oli rannas-sa Glomgaardenin vene ainoa vene monen penikulman mat-kalla Braatenin veneellä oh' seuraa-raava- na aamuna määrä sulha-sen Toren vanhempineensaa-pu- a itärannalle Siellä piti Glomgaardenin rengin olla Ruskon kera ennen morsiussaa-to- n tuloa Oli pimeä lokakuun ilta Tietä pitkin Tegnstadin yli-menopaik- alle kulki mies Hä-nellä oli kirves olalla ja reppu selässä kuten tunturimajalle mennessä Tegnstadin mökkiin hän ei ollut poikennut vaan kulki kier-totietä metsän kautta nyt hän riensi eteenpäin pimeässä Saavuttuaan tienmutkaan josta käännyttiin rantaan hän pysähtyi otti kirveen olaltaanja kulki hitaasti veneelle Joen yllä lepäsi himmeä kuutamon hohde Kuu oli pil-vien takana mutta sen kalpeat kasvot hohtivat sieltä heikosti Nyt saapui mies veneen luo Hän vilkaisi pimeässä ympäril-leen sitten hän otti kirveen ja iski varovasti poikki seipään jossa vene oli kiinni nousi veneeseen ja meloi toiselle rannalle Se kävi pimeässä hitaasti ylfympäri levisi autio metsä ja hiljaisuudessa kuului virran ko-hina tasaisena ja voimakkaana Nyt hän laski lahden poh-jaan missä Braatenin vene olija veti Glomgaardenin veneen maihin Sitten hän taas vilkaisi ympärilleen meni Braatenin veneen luo ja löi kiinnitysköy-de- n poikki Sitten hän työnsi sen virtaan perä edellä antoi sille melalla aika vauhdin ja jäi tuijottamaan pimeässä virtaan Braatenin vene joutui vir-taan se pyörähti pari kertaa' ympäri kulki kauemmas ja pai-nui sitten eteenpäin keinuen vir-ran myötä Mies seisoi katsellen kun-nes se oli kadonnut yön pi-meään 'Senkin kirottu!' sanoi hän hiljaa itsekseen Sitten hän me-ni mela kädessä pitkin rantaa takaisin Glomgaardenin ve-neelle työnsi sen rannasta ja meloi varovasti takaisin virran poikki itärannalle Rantaan päästyään hän työnsi kaikin voimin melalla veneen virtaan Se meni samaa tietä kuin Braateninkin vene painui keinuen ja yhä kasvavaa vauhtia virran mukana eteen-- pain Jatk: Sinikellot Jyväskylän Konservatorion Lapsikuoro Sinikellot perustet-tiin syksyllä 1969 Sen perusti Amerikan Yhdysvalloista Suo-meen siirtynyt unkarilaissyntyi-nen musiikin opettaja Akos Papp joka on myös johtanut sitä koko sen toiminnan ajan Kuoroon kuuluu noin 1 80 lau-lajaa suurimmalta osin tyttöjä Tämä suuri Joukko on jaettu neljään ryhmään: valmennus-luokkaa- n 2-ääni-seen C-kuo-r-oon 3-ääni- seen B-kuor-oon ja 4-ääni-seen A-kuor-oon Kuoro-työ vaatii johtajaltaan 22 tuntia viikossa Lapset käyvät kuoros-sa tavallisen koulutyön ohella koulun jälkeen He tulevat Jy-väskylän kouluista ja kaupun-gin lähiympäristöstä Lapsikuoro Sinikellot on omaleimainen kuoro joka yrit-tää viedä eteenpäin kuorokult-tuuria nuorison keskuudessa omalla panoksellaan Kuoron ohjelmisto on monipuolinen ja se sisältää monta kaunista Suomessa ennen tuntematonta laulua Kuoro on käynyt jo iK?Wfr { i '' vwH3c3e8awwS8&3SSMNm3SSS2äj43SvMMiiAIK&KOCäwvC ywwMwwffliin """-1- 111 HIHII - jl rjrr s a A ' - "T? rf'rjiytsi+fj jv jij1 : l „_ t- - I vvvvwvvvwwwwvvvVVVVVVVVVVVVVVVVVVI Canadan-suomalaiste- n " ' j LAULU- - JA USIIKKIJUHLAT Vancouver BCrssä kesäkuun 22-23-- 24 pnä PERJANTAINA 226 Alkajais- - ja tutustumis- - t7a3ns0siitp Ukrainian naalilla 805 Pender St E klo LAUANTAINA 236 Konsertti Templeton koululla 727 Templeton Drive klo 2 ip SUNNUNTAINA 246 Piknekki ja ruokailu Websters Cornerissä Sampo naalilla 25470 Dewdney Trunk Road klo 1 1 ap KONSERTTI Garibaldi koululla 12051-24- 8 St Mable Ridge klo 2 ip z ! ! "lATlTM TT7PVT7TTTT Ruotsissa Norjassa Tanska-sia ja Unkarissa Kuoronjohtaja lehtori Akos Papp on saanut musiikkikou-lutuksensa Liszt Akatemiassa Budabestissä Sipelius Akate-miassa Helsingissä ja West-minster Choir Collegessa Prin-cetonis- sa New Jersey USA Siellä hän valmistui musiikin maisteriksi vuonna 1961 En-nen sitä hän on kuitenkin val-mistunut kalvinilaiseksi papiksi Unkarissa Hän soittaa viulua pianoa ja urkuja Häntä tunne-taan kuitenkin enemmän sovit-tajana Hänen julkaisemansa kuorolaulukokoelmat Sinikellot I-V- III ja muut lapsikuorolle tarkoitetut sovitukset ovat saa-vuttaneet suurta suosiota Suo-messa Lehtori Pappillaon suo-malainen vaimo ja heillä on kaksi lasta Matkalla olevan Sinikel-lojen valiokuoron vahvuus on 44 laulajaa ja 1 hanuristi Kuo-ronjohtajan lisäksi on matkalla mukana 3 huoltajaa: Inkeri Papp sekä Esa ja Ainikki itmMM wwMw#w#wv&mm T PTTA TÄUT7TTÄ TA KAUKAA!" Juhlakomitea loooooooooooooooooooooooooooooooocs Suomesta — Vieläkö vaimosi ja sinä nimittelette toisianne pieniksi linnuiksi? — Totta kai Vaimo sanoo minua pöllöksi ja minä häntä haahkaksi Lahjoituksia Rauhanliitolle REINO NURMI Thunder Bay Ont $500 TAIMI NUMMI $50 00 West Hill Ont CSJ:n toimeenpaneva komi-tea kiittää arvokkaista lahjoi-tuksista Suomela Kuoro esiintyy mm seuraa-villa paikkakunnilla Yhdysval-loissa ja Canadassa: Toronto Sudbury Saulta Ste Marie Thunder Bay Dulth St Paul Detroit Ashtabula ja Fitsh-bur- g Lisäksi kuoro esiintyy Iowassa ja eräillä muilla paik-kakunnilla kuoronjohtajan un-karilaisten ystävienjärjestämis-sä konserteissa Kuoro saapuu Yhdysvaltoi-hin 2 kesäkuuta ja paluu Suo-meen alkaa 27 kesäkuuta %2mMmmmmm K:THcB™::Hy'-'::''i-::-IIJ- 3 äJFPIB SssS l ' ? V - r7 ' Wm j7f' iij ii iiinimni"nwi pniTM i i i i ff nj i 'imlKiii i 1 1 i nniiii n o n 1 1 II rnin 11 m flflinnil nJMIIff i ' flf'?' '"f] r m v mv ii nurmilinnun i- -- __ __ j :: i -- — " ' %SS?OTAyflftÄ'MSKiWJ'' A"v vs-w„Ss-rtwjo&&sw- &tti "mmmMm£'Xt - Lapsikuoro Sinikellot on omaleimainen kuoro joka yrittää viedä eteenpäin kuorokulttuuria nuorison keskuudessa omalla panoksellaan Kuoron ohjelmisto on monipuolinen ja se sisältää monta kaunista Suomessa ennen tuntematonta laulua Kuoro on käynyt jo Ruotsissa Norjassa Tanskassa ja Unkarissa
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, May 15, 1979 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1979-05-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000172 |
Description
Title | 000210 |
OCR text | Kiri Jacob Bulf 'Mutta hän itse sanoi: ei!' vastasi pappi kiivaasti 'Laki vaatii hänen myöntymystään hyvä Berger pitäisihän sinun se tietää sinun joka lukeudut pi-täjän valistuneisiin miehiin Meidän lapsemme eivät ole enää karjaa — Jumalan kiitos!' Hän kiinnitti silmälasejaan Berger Haugsett vaihtoi Gjermundin kanssa katseen 'Minä puhun tästä Olan kanssa' sanoi hän sitten Silloin pikku pappi meni vallan Haugsettin isännän e-te- en 'Ensi sunnuntaina minä kuulutan Ola Glomgaardenin ja Beritin omasta pyynnöstä ritin ja Tore Braatenin avioliit-toon' hän sanoi 'Jos sinä tai sinun poikasi teette pienimmän-kää- n esteen lähetän heti tuo-miokapituliin anomuksen että se ryhtyy oikeustoimenpitei-sii- n Minä julkaisen myös asian seurakunnalle niin saat nähdä minkälainen sinun asemasi tu-lee senjälkeen täällä olemaan' Berger Haugsett nauroi vä-kinäisesti 'No saadaan nähdä' hän vastasi Pappi rykäisi 'Rakas Beger' hän sanoi 'Kahdella nuorella ihmisellä jotka rakastavat toisiaan ja saavat rakkautensa tähden kär-siä on kaikkienmyötätunto vanhalle miehelle joka tahtoo väkisin pakottaa rakkautta nauretaan kaikkialla Kun sinä saat poikasi naitetuksi sellaisen kanssa joka hänet mielellään ottaa on kaikki hyvin Hyvästi! ' Hän kääntyi äkkiä ja lähti Miehet jäivät seisomaan neuvottomina tuijottaen hänen jälkeensä Mutta kun hän pienenä ja pyöreänä ratsasti Haugsettin ikkunain ohi kääntyi Berger Haugsett poikaansa päin 'Tämä oli pahinta kaikesta' hän sanoi Kauneimmat kukkaset sinulle rakas mieheni ♦ EMIL ROSTI i Vuodet on vierineet unholaan k T miiistma ei iinhnitn T milloinkaan Ester Rosti Hunts ville Ontario jf—mif jl j' p mV "hMC f rm m a % am mm a Ivai IplrAA t 1 muistollesi rakas sisareni f EMILIA HA APATVyfÄin ♦ ♦ _" ♦ i roissa oiei sisko i f vaan et unohdettu f A Ester Rosti j nunisviuc vviiuuiu Seuraavana sunnuntaina kuulutettiin saarnastuolista en-simmäisen kerran Tore ja BeritKoko paikkakunta ihmet-teli ja sai puhumisen aihetta seuraavaksi kahdeksi viikoksi mutta kun kolmas kuulutus tuli eikä sen enempää kuulunut kääntyi puhe häihin jotka piti vietettämän Glomgaardenissa Ola Glomgaarden tahtoi että kaikki piti olla niin oivallista kuin mahdollista ja häihin kut-suttiin satoja vieraita paikka-kunnalta Oli häiden aattopäivä Tore Braaten pysytteli o-maisi- neen kotonaan kuten tapa vaati Sulhanen ei saanut näh-dä morsianta ennenkuin kirk-komatkalla ja oli sovittu että sulhanen jonka piti ratsastaa Ruskolla odottaisi morsianta hääväkineen ylimenopaikan luona Tuli ilta Glomgaarden oli täpötäynnä häävieraita joita oli tullut Elvedalenista ratsain mo-nen penikulman takaa Ylimenopaikalla oli rannas-sa Glomgaardenin vene ainoa vene monen penikulman mat-kalla Braatenin veneellä oh' seuraa-raava- na aamuna määrä sulha-sen Toren vanhempineensaa-pu- a itärannalle Siellä piti Glomgaardenin rengin olla Ruskon kera ennen morsiussaa-to- n tuloa Oli pimeä lokakuun ilta Tietä pitkin Tegnstadin yli-menopaik- alle kulki mies Hä-nellä oli kirves olalla ja reppu selässä kuten tunturimajalle mennessä Tegnstadin mökkiin hän ei ollut poikennut vaan kulki kier-totietä metsän kautta nyt hän riensi eteenpäin pimeässä Saavuttuaan tienmutkaan josta käännyttiin rantaan hän pysähtyi otti kirveen olaltaanja kulki hitaasti veneelle Joen yllä lepäsi himmeä kuutamon hohde Kuu oli pil-vien takana mutta sen kalpeat kasvot hohtivat sieltä heikosti Nyt saapui mies veneen luo Hän vilkaisi pimeässä ympäril-leen sitten hän otti kirveen ja iski varovasti poikki seipään jossa vene oli kiinni nousi veneeseen ja meloi toiselle rannalle Se kävi pimeässä hitaasti ylfympäri levisi autio metsä ja hiljaisuudessa kuului virran ko-hina tasaisena ja voimakkaana Nyt hän laski lahden poh-jaan missä Braatenin vene olija veti Glomgaardenin veneen maihin Sitten hän taas vilkaisi ympärilleen meni Braatenin veneen luo ja löi kiinnitysköy-de- n poikki Sitten hän työnsi sen virtaan perä edellä antoi sille melalla aika vauhdin ja jäi tuijottamaan pimeässä virtaan Braatenin vene joutui vir-taan se pyörähti pari kertaa' ympäri kulki kauemmas ja pai-nui sitten eteenpäin keinuen vir-ran myötä Mies seisoi katsellen kun-nes se oli kadonnut yön pi-meään 'Senkin kirottu!' sanoi hän hiljaa itsekseen Sitten hän me-ni mela kädessä pitkin rantaa takaisin Glomgaardenin ve-neelle työnsi sen rannasta ja meloi varovasti takaisin virran poikki itärannalle Rantaan päästyään hän työnsi kaikin voimin melalla veneen virtaan Se meni samaa tietä kuin Braateninkin vene painui keinuen ja yhä kasvavaa vauhtia virran mukana eteen-- pain Jatk: Sinikellot Jyväskylän Konservatorion Lapsikuoro Sinikellot perustet-tiin syksyllä 1969 Sen perusti Amerikan Yhdysvalloista Suo-meen siirtynyt unkarilaissyntyi-nen musiikin opettaja Akos Papp joka on myös johtanut sitä koko sen toiminnan ajan Kuoroon kuuluu noin 1 80 lau-lajaa suurimmalta osin tyttöjä Tämä suuri Joukko on jaettu neljään ryhmään: valmennus-luokkaa- n 2-ääni-seen C-kuo-r-oon 3-ääni- seen B-kuor-oon ja 4-ääni-seen A-kuor-oon Kuoro-työ vaatii johtajaltaan 22 tuntia viikossa Lapset käyvät kuoros-sa tavallisen koulutyön ohella koulun jälkeen He tulevat Jy-väskylän kouluista ja kaupun-gin lähiympäristöstä Lapsikuoro Sinikellot on omaleimainen kuoro joka yrit-tää viedä eteenpäin kuorokult-tuuria nuorison keskuudessa omalla panoksellaan Kuoron ohjelmisto on monipuolinen ja se sisältää monta kaunista Suomessa ennen tuntematonta laulua Kuoro on käynyt jo iK?Wfr { i '' vwH3c3e8awwS8&3SSMNm3SSS2äj43SvMMiiAIK&KOCäwvC ywwMwwffliin """-1- 111 HIHII - jl rjrr s a A ' - "T? rf'rjiytsi+fj jv jij1 : l „_ t- - I vvvvwvvvwwwwvvvVVVVVVVVVVVVVVVVVVI Canadan-suomalaiste- n " ' j LAULU- - JA USIIKKIJUHLAT Vancouver BCrssä kesäkuun 22-23-- 24 pnä PERJANTAINA 226 Alkajais- - ja tutustumis- - t7a3ns0siitp Ukrainian naalilla 805 Pender St E klo LAUANTAINA 236 Konsertti Templeton koululla 727 Templeton Drive klo 2 ip SUNNUNTAINA 246 Piknekki ja ruokailu Websters Cornerissä Sampo naalilla 25470 Dewdney Trunk Road klo 1 1 ap KONSERTTI Garibaldi koululla 12051-24- 8 St Mable Ridge klo 2 ip z ! ! "lATlTM TT7PVT7TTTT Ruotsissa Norjassa Tanska-sia ja Unkarissa Kuoronjohtaja lehtori Akos Papp on saanut musiikkikou-lutuksensa Liszt Akatemiassa Budabestissä Sipelius Akate-miassa Helsingissä ja West-minster Choir Collegessa Prin-cetonis- sa New Jersey USA Siellä hän valmistui musiikin maisteriksi vuonna 1961 En-nen sitä hän on kuitenkin val-mistunut kalvinilaiseksi papiksi Unkarissa Hän soittaa viulua pianoa ja urkuja Häntä tunne-taan kuitenkin enemmän sovit-tajana Hänen julkaisemansa kuorolaulukokoelmat Sinikellot I-V- III ja muut lapsikuorolle tarkoitetut sovitukset ovat saa-vuttaneet suurta suosiota Suo-messa Lehtori Pappillaon suo-malainen vaimo ja heillä on kaksi lasta Matkalla olevan Sinikel-lojen valiokuoron vahvuus on 44 laulajaa ja 1 hanuristi Kuo-ronjohtajan lisäksi on matkalla mukana 3 huoltajaa: Inkeri Papp sekä Esa ja Ainikki itmMM wwMw#w#wv&mm T PTTA TÄUT7TTÄ TA KAUKAA!" Juhlakomitea loooooooooooooooooooooooooooooooocs Suomesta — Vieläkö vaimosi ja sinä nimittelette toisianne pieniksi linnuiksi? — Totta kai Vaimo sanoo minua pöllöksi ja minä häntä haahkaksi Lahjoituksia Rauhanliitolle REINO NURMI Thunder Bay Ont $500 TAIMI NUMMI $50 00 West Hill Ont CSJ:n toimeenpaneva komi-tea kiittää arvokkaista lahjoi-tuksista Suomela Kuoro esiintyy mm seuraa-villa paikkakunnilla Yhdysval-loissa ja Canadassa: Toronto Sudbury Saulta Ste Marie Thunder Bay Dulth St Paul Detroit Ashtabula ja Fitsh-bur- g Lisäksi kuoro esiintyy Iowassa ja eräillä muilla paik-kakunnilla kuoronjohtajan un-karilaisten ystävienjärjestämis-sä konserteissa Kuoro saapuu Yhdysvaltoi-hin 2 kesäkuuta ja paluu Suo-meen alkaa 27 kesäkuuta %2mMmmmmm K:THcB™::Hy'-'::''i-::-IIJ- 3 äJFPIB SssS l ' ? V - r7 ' Wm j7f' iij ii iiinimni"nwi pniTM i i i i ff nj i 'imlKiii i 1 1 i nniiii n o n 1 1 II rnin 11 m flflinnil nJMIIff i ' flf'?' '"f] r m v mv ii nurmilinnun i- -- __ __ j :: i -- — " ' %SS?OTAyflftÄ'MSKiWJ'' A"v vs-w„Ss-rtwjo&&sw- &tti "mmmMm£'Xt - Lapsikuoro Sinikellot on omaleimainen kuoro joka yrittää viedä eteenpäin kuorokulttuuria nuorison keskuudessa omalla panoksellaan Kuoron ohjelmisto on monipuolinen ja se sisältää monta kaunista Suomessa ennen tuntematonta laulua Kuoro on käynyt jo Ruotsissa Norjassa Tanskassa ja Unkarissa |
Tags
Comments
Post a Comment for 000210