000642 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f8$wjejv tn H " iKkMkZ$h Kirjoittanut Jatkoa Ensimmäiset elämykseni aina elävästi sen talvisen aamun kun Savosta saapuva juna tyhjensi elävän lastinsa Helsingin asemasillal-le Olin ensikertalainen pääkau-pungissa joten en tiennyt siinä kirjavassa ihmisvilinässä mille annoin itseni virran vietäväksi ensin asemahalliin ja sitten tois-ten mukana kadulle Kysyvä ei tieltä eksy eipä edes Helsingissäkään Puhuttelin poliiseja juttelin ummet lammet asiani heille latukantaan haastelin ja hyvät neuvot heiltä sain En ollut vie-lä ehtinyt olla montakaan tun-tia kaupungissa kun jo tiesin missä on Kruununhaka missä Sörnääsi missä Hermanni Kaivopuisto ja Hietalahti O-ma- sta mielestäni siinä oli tietoa jo ihan tarpeeksi Kruununhaka oli minulle kaikista tärkein siel-lä oli autopataljoona jonne ha-lusin pyrkiä asevelvollisuuttani suorittamaan Ohjasin poliisin opasta-mana matkani sinne Pääsin ilman enempiä mut-kia pataljoonan komentajan kapteenin puheille Kuultuaan asiani hän suhtautui siihen ym-märtämyksellä antaen minulle ystävällisiä neuvoja: "Hyvin mielelläni ottaisin teidät joukko-osastoo- ni palve-lukseen mutta kun kutsuntatoi-mist- o on jo kerran ehtinyt mää-rätä teille toisen yksikön en voi omasta puolestani asiaa auttaa mutta jos menette puhumaan asiasta Sotaministeriöön niin ehkäpä siirto siellä onnellisesti järjestyy" Kapteeni neuvoi sitten mi-nulle tien Sotaministeriöön mutta saatuaan kuulla että olin ensikertalainen pääkaupungis (Leikatkaa irti "&'&&:' ABNORMI sa hän kaiken varmuuden vuok-si komensi lähetin opastamaan minut sinne Alku näytti varsin lupaaval-ta Vaikka rahapussini ei ollut-kaan liian lihava uskalsin kui-tenkin ehdottaa lähettikorpraa-lill- e matkalla että menisimme johonkin paremmanpuoleiseen kahvilaan hörppäämään kahvit Kluuvikadun Elanto olikin ai-van lähellä Kun kiipesimme toiseen kerrokseen johtavia por-taita tapasin siinä sattumalta entisen opettajani Lievestuo-reen kansakoulusta Opettaja oli naimisissa oleva mies mutta kylässä kierteli julkisena salai-suutena huhu että hänellä avio-vaimon ohella oli vielä nuori "vaimoke" ja tämän kanssa hän nyt oli lähtenyt pääkaupunkiin huvittelemaan "Kas vain" sanoi opettaja ikäänkuin ällistyen minut tava-tessaan "eikös siinä olekin en-tinen oppilaani!" Kyllä tämä Helsinki on sentään pieni kylä kun täällä tapaa näin tuttavia maaltakin Nyt ei muuta kuin samaan pöytään istumaan että saadaan jutella pitkästä aikaa!" Istuuduimme pöytään pu-huimme puuta heinää Opettaja yritti vetää minua heplasta Oli tavannut muka sattumoisin nei-ti Junnilan pyytänyt seuralai-seksee- n kahville Minä olin nie-levinäni syötin hänen mielik-seen Olinhan kokematon kan-san lapsi! Erotessamme opetta-ja maksoi laskun Hän luuli ostaneensa vaitioloni vehnäs-kahvill- a! Nyt läksin lähettikorpraalin kanssa Sotaministeriöön Siellä hän jätti minut neuvottuaan vahtimestarilta kysymään ke-nen puoleen voisin asiassani kääntyä ja lähettäkää) HARMONY TRAVEL 071 Bloor St W Toronto Ont M6G 1M4 Puh 557-216- 5 N-liitto- on — Suomeen syyskuussa! Kolmen viikon opastettu matka Neuvostoliittoon Moskova— Volgograd— Sochi—Muurmanski— Petroskoi— Leningrad Matkanjohtajana IRJA KOIVULA N-liit- on kiertomatkan päätteeksi 3 viikon yksityinen vierailu (junalla) Suomeen sukulaisten ja tuttavien luokse Yksityiskohtaiset tiedot saatte täyttämällä allaoleva kuponki Please send me details for September tour with Irja Koivula Name Address Postal Code i t V f S _ fw - -- 1 1 L ' _ Voi maailman prameutta ja komeutta mikä siellä silmää hi-veli! Herroilla loistavat laatat olkapäillä kuin kultaiset letti-vehnäs- et lekotteli ristit kaulas-sa killui tähden rintoja somisti korunauhathousunsaumaa Voi maailman prameutta ja komeut-ta! Vahtimestarikin oli siellä niin ylväs herra niin koreapu-kuine- n keikari että uskoin päässeeni päätäpahkaa itsensä sotaministerin puheille Kokosin kaiken rohkeuteni uskaltaakseni puhutella niin yl-häistä herraa kumartelin nöy-rästi ja sammalsin: "Herra ministeri jos suvai-tsette" "Nimenne ja asianne!" "Herra ministeri" "Olette pahasti erehtynyt en minä ole ministeri Sanokaa vain nimenne ja asianne että tiedän ohjata teidät sen esi-up-see- rin luokse joka hoitelee sen-laatuisia asioita Ei herra sota-ministerillä itsellään ole aikaa ottaa vastaan kaikenlaisia maa-laispoik- ia jotka hyppäävät tän-ne häntä vaivaamaan ihan tur-hanpäiväisillä turinoilla" Selitettyäni asianijuurtajak- - saen kaluunakeikarille hän kul-jetti minut monien sokkeloisten eksyttävien käytävien ja väli-ovien kautta erääseen huonee-seen jossa istui tuikeakatseinen jääkärimajuri Kumarsin kohteliaasti kai-voin taskustani kutsuntatodis-tukse- n ja aloin selitellä asiaani Mutta majuri keskeytti pu-heeni jo kohta alkuunsa ja ky-syi: "Kan ni inte tala svenska?" Ravistin kieltävästi päätäni ja sanoin: "Puhun vain suomea ja el-len sitä osaisi olisin mykkä" Majuri ei ymmärtänyt tai ei ainakaan ollut ymmärtävinään viisasteluani vaan kutsui lä-heisestä huoneesta toisen up-seerin tulkiksi jonka välityksel-lä sain esittää asiani Kuultuaan asiani majuri sanoi ruotsiksi jotakin jolloin tulkki selitti minulle että herra majuri olisi halukas tietämään olinko ollut mukana vapausso-dassa Tein rehellisesti selkoa toi-minnastani vapaus-soda- n aika-na ja kun tulkki oli kääntänyt sanani alkoi majuri minua tarkkailla entistä tutkivammin Minullakin jossakin alitajun-nassani väikkyi kuva samaises-ta majurista aikaisemmilta a-joi- lta mutta missä ja milloin olin hänet nähnyt sitä nyt yri-tin päässäni ratkaista Herrat puhuivat aikansa keskenään ruotsia mutta sitten tulkkina toiminut upseeri kysyi yhtäkkiä majurin kehoituksesta: "Saitteko hyvän todistuk-sen pumppumiehen toimesta vapaus-soda- n aikana?" Tuo kysymys riitti minulle selvittämään missä olin edes-säni istuvan majurin aikaisem-min nähnyt Hän oli se sama jääkäri vihreä vuosiltaan ja vih reä ulkokuosiltaan joka oli tah-tonut esittää minulle preussilai-sen sotataidon näytteitä para-bellumillaan ollessani pump-pumiehe- nä Lievestuoreen ase-malla Majuri ilmoitti nyt töykeästi että siirtoa autopataljoonaan ei voida minulle järjestää ja turha sitä on muualtakin hakea Tulk-ki lähti nyt saattelemaan minua ulos Siinä astellessamme hän selitti minulle että ellei maju-rilla olisi ollut hampaankolossa jokin teidän ja hänen välillään sattunut epämiellyttävä kohta-us vapaus-soda- n ajoilta olisi siirtohakemukseenne luultavas-ti myönnytty mutta näin ollen niin valitettavaa kuin se onkin asiaa ei täällä voida enää auttaa siitä huolimatta voitte vielä kut-suntatoimis-ton kautta päästä myönteiseen tulokseen Tulkkina toiminut upseeri oli niin kohtelias herra että hän ulkokäytävään ohjattuaan mi-nut hyvästeli oikein kädestä pi-täen toivottaen minulle samal-la kutsuntatoimistossa parem-paa onnea kuin hänen virastos-saan Pääkaupunki houkutteli mi-nua viivähtämään ainakin muu-taman päivän Olisihan ollut niin mukava tarkkailla lähem-min monia sen ihmeellisiä näh-tävyyksiä liikkua iltaisin sen valoa tulvillaan olevilla kaduil-la katsella mainosvalojen kir-javaa ilotulitusta kuunnella rai-tiotievaunujen jyrinää sukeltaa kaduilla ihmismereen ja piipah-taa välillä johonkin kahvilaan tai vaikkapa iloiseen tanssira-vintolaankin Ja olisihan pitä-nyt hiukan levätäkin matkalla valvotun yön jälkeen! Olisi pi-tänyt mutta se matkakassa se oli niin laiha ettei se myöntä-nyt minkäänlaista viivytystä Kävelin itseni lopen väsyksiin keskikaupungin ja länsisataman vaiheilla ja illalla menin ase-malle jossa astuin Savon yö-junaan Torkuttuani toisen pe-rättäisen yön kovalla penkillä saavuin aamupäivällä Kuopi-oon Pari päivää levättyäni me-nin sikäläiseen kutsuntatoimis-too- n esittämään siirtopyyntö-än- i Nyt näytti asiani lähtevän luistamaan Olihan" nyt perjan-tai ja kuukauden kolmastoista päivä molemmat päiviä jotka fatalistisessa uskossani olin o-maks- unut onneni päiviksi Jatk Tohtori ERIC HARELA DC Kiropraktikkovastaanotto 331 Sheppard Ave E VVillovvdale Ont M2N 3B3 Puhelin 224-044- 4 Aikatilauksia otetaan vastaan puhelimitse Erilaisia f tilaisuuksia TORONTO Ikinuorten kerhopäivät ovat sunnuntaisin Don naalilla Nähkää Neuvostoelokuvia Neuvostoelokuvia esitetään perjantaisin klo 8 ip Canada-Neuvostoliit- to Seuran huoneis-tossa 202 165 Bloor St Churchin ja Bloorin kulmassa Nähkää uusimmat neuvostoku-vat- ! SUDBURY Sudburyn Seurakerhon har-joitus- ja ajanvietetilaisuudet Finnish haalilla joka tiistai al-kaen klo 10 ap Uudet jäsenet tervetulleita! C SJ:n osaston kokoukset jo-ka kuukauden toisena maanan-taina klo 11 ap Postiosoite: CSJ:n Sudburyn osasto PO Box 354 Station "B" Sudbu-r- y Ont P3E 4P2 Seurakerhon konsertti huhti-kuun 2 päivä Osaston ja Sävel-kuoro- n "Tea and Bake Säle" huhtikuun 8 päivä Sävelkuoron harjoitukset torstai-iltais- in klo 700 Uudet jäsenet tervetulleita! THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haalil-la 31 6 Bay St joka kuukauden ensimmäinen ja kolmas keski-viikko alkaen klo 13Ö ip Kaiku-kuoro- n harjoitukset joka tiistai-ilt- a klo 7 Uudet ja entiset laulajat tervetuloa! CSJ:n osaston kokoukset jo-k- a kuukauden toinen lauantai klo 130 BEAVER LAKE Illallistanssit Beaver Laken entisellä koululla toukokuun 27 pnä klo ? Seurakerhon kokous huhti-kuun 9 pnä klo 1 130 ja bingo klo lip CSJil osastojen kokoukset CSJii Toronton Osaston ko-koukset pidetään johtokunnan kutsusta Don haalilla 957 Bro-adviet- o Ave CSJai Vancouverin Osaston kuukausikokoukset pidetään ukrainalaisten haalilla ©05 E-Fend- er St- - jokaisen kuukauden toisena sunnuntaina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 EPender St Vancouver DC Puh254-343- 6 tai 255-141- 5 CSJsi Sudburyn Osaston ko-koukset joka kuukauden toise-na maanantaina klo 1 päivällä Postiosoite: PO Box 354 Station "B" Sudbury Ont P3E 4P2 CSJn Thunder Bayn Osaston kokoukset joka kuukauden toi-nen lauantai klo 130 Income Tax papereita täytetään MARK TUOMOLA BA (Perustettu v 1973) 191 Eglinton Ave E Toronto (Osuuspankin talo toinen kerros) ' Puhelin kotiin: 488-180- 1 toimistoon:47-596- 2 11 wm
Object Description
Rating | |
Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\52\scans |
Title | Viikkosanomat, March 28, 1978 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1978-03-28 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000126 |
Description
Title | 000642 |
OCR text | f8$wjejv tn H " iKkMkZ$h Kirjoittanut Jatkoa Ensimmäiset elämykseni aina elävästi sen talvisen aamun kun Savosta saapuva juna tyhjensi elävän lastinsa Helsingin asemasillal-le Olin ensikertalainen pääkau-pungissa joten en tiennyt siinä kirjavassa ihmisvilinässä mille annoin itseni virran vietäväksi ensin asemahalliin ja sitten tois-ten mukana kadulle Kysyvä ei tieltä eksy eipä edes Helsingissäkään Puhuttelin poliiseja juttelin ummet lammet asiani heille latukantaan haastelin ja hyvät neuvot heiltä sain En ollut vie-lä ehtinyt olla montakaan tun-tia kaupungissa kun jo tiesin missä on Kruununhaka missä Sörnääsi missä Hermanni Kaivopuisto ja Hietalahti O-ma- sta mielestäni siinä oli tietoa jo ihan tarpeeksi Kruununhaka oli minulle kaikista tärkein siel-lä oli autopataljoona jonne ha-lusin pyrkiä asevelvollisuuttani suorittamaan Ohjasin poliisin opasta-mana matkani sinne Pääsin ilman enempiä mut-kia pataljoonan komentajan kapteenin puheille Kuultuaan asiani hän suhtautui siihen ym-märtämyksellä antaen minulle ystävällisiä neuvoja: "Hyvin mielelläni ottaisin teidät joukko-osastoo- ni palve-lukseen mutta kun kutsuntatoi-mist- o on jo kerran ehtinyt mää-rätä teille toisen yksikön en voi omasta puolestani asiaa auttaa mutta jos menette puhumaan asiasta Sotaministeriöön niin ehkäpä siirto siellä onnellisesti järjestyy" Kapteeni neuvoi sitten mi-nulle tien Sotaministeriöön mutta saatuaan kuulla että olin ensikertalainen pääkaupungis (Leikatkaa irti "&'&&:' ABNORMI sa hän kaiken varmuuden vuok-si komensi lähetin opastamaan minut sinne Alku näytti varsin lupaaval-ta Vaikka rahapussini ei ollut-kaan liian lihava uskalsin kui-tenkin ehdottaa lähettikorpraa-lill- e matkalla että menisimme johonkin paremmanpuoleiseen kahvilaan hörppäämään kahvit Kluuvikadun Elanto olikin ai-van lähellä Kun kiipesimme toiseen kerrokseen johtavia por-taita tapasin siinä sattumalta entisen opettajani Lievestuo-reen kansakoulusta Opettaja oli naimisissa oleva mies mutta kylässä kierteli julkisena salai-suutena huhu että hänellä avio-vaimon ohella oli vielä nuori "vaimoke" ja tämän kanssa hän nyt oli lähtenyt pääkaupunkiin huvittelemaan "Kas vain" sanoi opettaja ikäänkuin ällistyen minut tava-tessaan "eikös siinä olekin en-tinen oppilaani!" Kyllä tämä Helsinki on sentään pieni kylä kun täällä tapaa näin tuttavia maaltakin Nyt ei muuta kuin samaan pöytään istumaan että saadaan jutella pitkästä aikaa!" Istuuduimme pöytään pu-huimme puuta heinää Opettaja yritti vetää minua heplasta Oli tavannut muka sattumoisin nei-ti Junnilan pyytänyt seuralai-seksee- n kahville Minä olin nie-levinäni syötin hänen mielik-seen Olinhan kokematon kan-san lapsi! Erotessamme opetta-ja maksoi laskun Hän luuli ostaneensa vaitioloni vehnäs-kahvill- a! Nyt läksin lähettikorpraalin kanssa Sotaministeriöön Siellä hän jätti minut neuvottuaan vahtimestarilta kysymään ke-nen puoleen voisin asiassani kääntyä ja lähettäkää) HARMONY TRAVEL 071 Bloor St W Toronto Ont M6G 1M4 Puh 557-216- 5 N-liitto- on — Suomeen syyskuussa! Kolmen viikon opastettu matka Neuvostoliittoon Moskova— Volgograd— Sochi—Muurmanski— Petroskoi— Leningrad Matkanjohtajana IRJA KOIVULA N-liit- on kiertomatkan päätteeksi 3 viikon yksityinen vierailu (junalla) Suomeen sukulaisten ja tuttavien luokse Yksityiskohtaiset tiedot saatte täyttämällä allaoleva kuponki Please send me details for September tour with Irja Koivula Name Address Postal Code i t V f S _ fw - -- 1 1 L ' _ Voi maailman prameutta ja komeutta mikä siellä silmää hi-veli! Herroilla loistavat laatat olkapäillä kuin kultaiset letti-vehnäs- et lekotteli ristit kaulas-sa killui tähden rintoja somisti korunauhathousunsaumaa Voi maailman prameutta ja komeut-ta! Vahtimestarikin oli siellä niin ylväs herra niin koreapu-kuine- n keikari että uskoin päässeeni päätäpahkaa itsensä sotaministerin puheille Kokosin kaiken rohkeuteni uskaltaakseni puhutella niin yl-häistä herraa kumartelin nöy-rästi ja sammalsin: "Herra ministeri jos suvai-tsette" "Nimenne ja asianne!" "Herra ministeri" "Olette pahasti erehtynyt en minä ole ministeri Sanokaa vain nimenne ja asianne että tiedän ohjata teidät sen esi-up-see- rin luokse joka hoitelee sen-laatuisia asioita Ei herra sota-ministerillä itsellään ole aikaa ottaa vastaan kaikenlaisia maa-laispoik- ia jotka hyppäävät tän-ne häntä vaivaamaan ihan tur-hanpäiväisillä turinoilla" Selitettyäni asianijuurtajak- - saen kaluunakeikarille hän kul-jetti minut monien sokkeloisten eksyttävien käytävien ja väli-ovien kautta erääseen huonee-seen jossa istui tuikeakatseinen jääkärimajuri Kumarsin kohteliaasti kai-voin taskustani kutsuntatodis-tukse- n ja aloin selitellä asiaani Mutta majuri keskeytti pu-heeni jo kohta alkuunsa ja ky-syi: "Kan ni inte tala svenska?" Ravistin kieltävästi päätäni ja sanoin: "Puhun vain suomea ja el-len sitä osaisi olisin mykkä" Majuri ei ymmärtänyt tai ei ainakaan ollut ymmärtävinään viisasteluani vaan kutsui lä-heisestä huoneesta toisen up-seerin tulkiksi jonka välityksel-lä sain esittää asiani Kuultuaan asiani majuri sanoi ruotsiksi jotakin jolloin tulkki selitti minulle että herra majuri olisi halukas tietämään olinko ollut mukana vapausso-dassa Tein rehellisesti selkoa toi-minnastani vapaus-soda- n aika-na ja kun tulkki oli kääntänyt sanani alkoi majuri minua tarkkailla entistä tutkivammin Minullakin jossakin alitajun-nassani väikkyi kuva samaises-ta majurista aikaisemmilta a-joi- lta mutta missä ja milloin olin hänet nähnyt sitä nyt yri-tin päässäni ratkaista Herrat puhuivat aikansa keskenään ruotsia mutta sitten tulkkina toiminut upseeri kysyi yhtäkkiä majurin kehoituksesta: "Saitteko hyvän todistuk-sen pumppumiehen toimesta vapaus-soda- n aikana?" Tuo kysymys riitti minulle selvittämään missä olin edes-säni istuvan majurin aikaisem-min nähnyt Hän oli se sama jääkäri vihreä vuosiltaan ja vih reä ulkokuosiltaan joka oli tah-tonut esittää minulle preussilai-sen sotataidon näytteitä para-bellumillaan ollessani pump-pumiehe- nä Lievestuoreen ase-malla Majuri ilmoitti nyt töykeästi että siirtoa autopataljoonaan ei voida minulle järjestää ja turha sitä on muualtakin hakea Tulk-ki lähti nyt saattelemaan minua ulos Siinä astellessamme hän selitti minulle että ellei maju-rilla olisi ollut hampaankolossa jokin teidän ja hänen välillään sattunut epämiellyttävä kohta-us vapaus-soda- n ajoilta olisi siirtohakemukseenne luultavas-ti myönnytty mutta näin ollen niin valitettavaa kuin se onkin asiaa ei täällä voida enää auttaa siitä huolimatta voitte vielä kut-suntatoimis-ton kautta päästä myönteiseen tulokseen Tulkkina toiminut upseeri oli niin kohtelias herra että hän ulkokäytävään ohjattuaan mi-nut hyvästeli oikein kädestä pi-täen toivottaen minulle samal-la kutsuntatoimistossa parem-paa onnea kuin hänen virastos-saan Pääkaupunki houkutteli mi-nua viivähtämään ainakin muu-taman päivän Olisihan ollut niin mukava tarkkailla lähem-min monia sen ihmeellisiä näh-tävyyksiä liikkua iltaisin sen valoa tulvillaan olevilla kaduil-la katsella mainosvalojen kir-javaa ilotulitusta kuunnella rai-tiotievaunujen jyrinää sukeltaa kaduilla ihmismereen ja piipah-taa välillä johonkin kahvilaan tai vaikkapa iloiseen tanssira-vintolaankin Ja olisihan pitä-nyt hiukan levätäkin matkalla valvotun yön jälkeen! Olisi pi-tänyt mutta se matkakassa se oli niin laiha ettei se myöntä-nyt minkäänlaista viivytystä Kävelin itseni lopen väsyksiin keskikaupungin ja länsisataman vaiheilla ja illalla menin ase-malle jossa astuin Savon yö-junaan Torkuttuani toisen pe-rättäisen yön kovalla penkillä saavuin aamupäivällä Kuopi-oon Pari päivää levättyäni me-nin sikäläiseen kutsuntatoimis-too- n esittämään siirtopyyntö-än- i Nyt näytti asiani lähtevän luistamaan Olihan" nyt perjan-tai ja kuukauden kolmastoista päivä molemmat päiviä jotka fatalistisessa uskossani olin o-maks- unut onneni päiviksi Jatk Tohtori ERIC HARELA DC Kiropraktikkovastaanotto 331 Sheppard Ave E VVillovvdale Ont M2N 3B3 Puhelin 224-044- 4 Aikatilauksia otetaan vastaan puhelimitse Erilaisia f tilaisuuksia TORONTO Ikinuorten kerhopäivät ovat sunnuntaisin Don naalilla Nähkää Neuvostoelokuvia Neuvostoelokuvia esitetään perjantaisin klo 8 ip Canada-Neuvostoliit- to Seuran huoneis-tossa 202 165 Bloor St Churchin ja Bloorin kulmassa Nähkää uusimmat neuvostoku-vat- ! SUDBURY Sudburyn Seurakerhon har-joitus- ja ajanvietetilaisuudet Finnish haalilla joka tiistai al-kaen klo 10 ap Uudet jäsenet tervetulleita! C SJ:n osaston kokoukset jo-ka kuukauden toisena maanan-taina klo 11 ap Postiosoite: CSJ:n Sudburyn osasto PO Box 354 Station "B" Sudbu-r- y Ont P3E 4P2 Seurakerhon konsertti huhti-kuun 2 päivä Osaston ja Sävel-kuoro- n "Tea and Bake Säle" huhtikuun 8 päivä Sävelkuoron harjoitukset torstai-iltais- in klo 700 Uudet jäsenet tervetulleita! THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haalil-la 31 6 Bay St joka kuukauden ensimmäinen ja kolmas keski-viikko alkaen klo 13Ö ip Kaiku-kuoro- n harjoitukset joka tiistai-ilt- a klo 7 Uudet ja entiset laulajat tervetuloa! CSJ:n osaston kokoukset jo-k- a kuukauden toinen lauantai klo 130 BEAVER LAKE Illallistanssit Beaver Laken entisellä koululla toukokuun 27 pnä klo ? Seurakerhon kokous huhti-kuun 9 pnä klo 1 130 ja bingo klo lip CSJil osastojen kokoukset CSJii Toronton Osaston ko-koukset pidetään johtokunnan kutsusta Don haalilla 957 Bro-adviet- o Ave CSJai Vancouverin Osaston kuukausikokoukset pidetään ukrainalaisten haalilla ©05 E-Fend- er St- - jokaisen kuukauden toisena sunnuntaina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 EPender St Vancouver DC Puh254-343- 6 tai 255-141- 5 CSJsi Sudburyn Osaston ko-koukset joka kuukauden toise-na maanantaina klo 1 päivällä Postiosoite: PO Box 354 Station "B" Sudbury Ont P3E 4P2 CSJn Thunder Bayn Osaston kokoukset joka kuukauden toi-nen lauantai klo 130 Income Tax papereita täytetään MARK TUOMOLA BA (Perustettu v 1973) 191 Eglinton Ave E Toronto (Osuuspankin talo toinen kerros) ' Puhelin kotiin: 488-180- 1 toimistoon:47-596- 2 11 wm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000642