000123 |
Previous | 14 of 40 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
(JATKOA)
Hän kurkisti varovaisesti van-hempiansa
huoneeseen jonka
ovi oli auki Pieni öljylamppu
paloi vuoteen vieressä olevalla
pöydällä louden heikkoa valvoa
ympärilleen ja kaiken muotoisia
varjoja tuvan puolelle sienille
Hän katsoi värisevin mielin
isäänsä joka pää noukuiksissa is-tui
sängyn vierellä jossa sairas
äiti makasi niin hiljaa ja kal-peana
Siinä hetkessä tuntui
Timosta että heidän perhe-historiansa
oli loppuun luettu
Jos ei juuri tuona hetkenä
niin lähitulevaisuudessa Äiti
kuolee halvaukseen isä suruun
ja me lapset hoidon puutteesa
kuolemme nälkään ajatteli hän
Ja hänestä näytti kuin olisi näh-nyt
jo kuoleman hahmoja hii-viskele-vän
ympäri huonetta Sen
kauemmin hän ei voinut sii-nä
seistä ja heitä kat-sella
vaan meni ja vielä kerran
kuljetti kätdensä yli ruokahylly-je- n
jossa ei ollut ruoasta ha-juakaan
Ensi kertaa hänestä tun-tui
koti nyt niin tyhjältä ja kol-kolta
ettei hänellä ollut edes tar-moa
enään heittää päällimäisiä
vaatteita pois vaan heittäysi niine
hyvineen veljensä viereen sän-kyyn
Katkeruus kuristi häntä
kurkusta ja hänellä oli täysi työ
pidättää vastaan ettei pyrskäh-täny- t
ääneensä itkemään
Tuomas oli jo nukahtanut ja
kiepsahti nyt silmiään hieroen is-tumaan
— Eikö ole ollut mitään illal-liseksi?
kysyi Timo hieman pää-tänsä
tyynyltä kohottaen
— Olihan sitä Kalakeittoa
ja leipää kuului unensekainen
vastaus
— Eikö minulle jäänyt yh-tään?
kysyi Timo hiuskaten
-- r- Sinulle?
— Niin Kun minä kysyn mi-nulle
niin enhän silloin ke-tään
toista tarkoita ärähti
Timo kärtyisästi
— Kyllä sitä sinullekin jä-timme
Isä laittoi sen erikseen
ihan ensimäiseksi
— Mihin hän sen laittoi kun
minä en mistään mitään
— No kun et ole vissiinkään
oikeasta paikasta katsellut Isä
laittoi sen hellalle pesuvadin alle
ettei hiiret siihen pääse sanoi
Tuomas ja kellahti takaisin kyl-jelleen
nukkumaan
Timo ahmi ruuan suuhunsa ja
oli hyvillään kun muistivat hä-nellekin
jättää vaikka ei ollut-kaan
toisten kanssa yhtäaikaa
syömässä Täyteläinen vatsa teki
hänelle hyvän mielen ja kun hän
hetken perästä oikaisi sänkyyn
niin ei se ottanut kuin juuri sen
verran aikaa että sai säärensä
oikaistua suoraksi" kun jo uinai-li
unten mailla
Miten elämä joskun muuta-mai- n
kohdalla kiertäneekin si-ten
että se ihmisten itsensä si-tä
tahtomatta tekee heistä jonkin
odottamattoman sattuman kaut-ta
vihamiehet toisilleen Timosta
14
jv v Elsa Donovan: -
l-:i)if---
-''
:'-'-
' ''"' '''-- 'i ' " 'mi
ja Nickistä oli juuri tuollaisen
yllättävän sattuman kautta tullut
toisilleen vihamiehet Vaikka ei-hän
he ystävällisin mielin ol-leet
koskaan toisiansa oikein
ajatelleet sillä Nicki oli aina
katsellut Timoa häijyin katsein
koska oli tullut siihen tulok-seen
että hän oli tavattoman il-keä
luontonen poika joka ei
nauttinut mistään muusta niin
paljon kuin tehdä ilkeyttä ih-misille
Timo ei ollut koskaan
tehnyt mitään ilkeyttä Nickil-le
josta hän olisi saanut syy--
Alma Hietala
Mandy Sävel
Toini Kuusela
Aune ja Uuno Sorvali
Aili ja Victor Kauppila
Vilho Säilä
Helen ja Eino Tarvainen
Hulda ja Aatu Ikonen
Katri Mertanen
Kaisa Kaarto
Hilda Tervo
Sonja Slaine
Martha ja John Tolvanen
Eva Bowen
Helmi Tervola
Lempi ja Otto Tyyskä
Elli Wilen
Siiri Ilkka
Anna Suomela
Sirkka ja David VVaren
Aino ja Gunnar Gustafson
Aino Seppälä
Anni Järvi
Helen Salminen
Tyyni Lampi
Minna Koskinen
Martha ja Kalle Kujanpää
Sally ja Wm Heikkilä
Kerttu 3a Otto Hautala
Sanelma Kallio
Emil Pakka
jhlsh hOIL'IiLpL'1! t H jm (Htn oLbH t§L 'IeS&mi
HL ® ©
tä noin hänestä ajatella Hän
vain höysti noilla puheillaan
toisilta ihmisiltä kuulemia pu-heita
ja moitteita saaden ne kuu-lostamaan
kuin ne olisivat koh-distuneet
häneen itseensä
Vain lienekö nuo hänen uh-maile- vat
moitteet olleet kaikki
sitä elämän edelläkäymistä jo-ka
alkaa hiljakseen viitoitta-maan
tietä tapahtumiin
Pitkän matkan päässä ky-lästä
oli Nickillä hyväksi
muokattu pelto jossa hän kasvat-ti
kaalia ja lanttua Siksi monas- -
LÄMPIMÄT ONNITTELUMME
AO
JAAKKOLALLE
merkkipäivänsä johdosta
Fanny Tuomi
Wm Kähärä
Nick Saari
Eino Lassila
Lydia Niemi
Lydia Mäkelä
Tutfa ja Alex Hunnakko
Helmi Välkki
Martha Ekholm
Sudbury
Elina Kajander
Aura ja Väinö Koivula
Vieno ja Tauno Niiranen
Aili Ranta
Martha ja John Saloranta
Alina Lipponen
Eino Johnson
Mary Mäki
Rauha ja John Lähde
Ida Pihlainen
Anna ja Herman Aho
Mary Perälä
Aino ja Emppu
Rauha ja John Mäki
Greta ja Eino Hakala
Elli ja Eino Mäki
Toini ja Bill Gernecki
Tyyne Latva
Saga ja Eino VVm Salo
Eino Juhkala
Kiitos Maijalle tarjoilusta
toivotamme
runsaammin
onnea ja terveyttä
Don Haalilla
elokuun 31 päivä 1975
ti hän souti sinne peltonsa koh-dalle
rantaan ja samoin tein illan-suussa
laski kalaverkot veteen
säästäen siten aikaa ja voimiaan
kun pitkä matka työn päälle oli
väsyttävä kävellä
Niinpä sattui kerran että Nic-ki
otti pienen lepohetken sel-käänsä
suoristaakseen ja heittäy-tyi
peltonsa pientareelle pitkäk-seen
Siinä suloisessa hiljaisuu-dessa
hän nukahti Siitä omia
aikojaan Nickin pellon sivu sat-tui
kulkemaan Timo tietämät-täns- ä
pysähtyen juuri Nickin
kohdalle hän alkoi laskettele-maan
yli kiviaidan ja samalla kat-sein
ihaili Nickin kasvismaata
jossa suorissa riveissä kasvoi
kaalit ja lantut Ei Timolla ol-lut
aavistustakaan että hän rau-hallisesti
lasketteli suoraan Nic-kin
kasvoille ennen kuin Nicki
aidan takaa ponnahti ylös ja äl-listyneenä
ärjäisi: — Voi sinua
pojan ryökäle! Se oli sinulle vii-meinen
pahantekosi!
Timo ällistyi itsekin ja lasket-telu
jäi kesken Mutta ei siinä
ollut hänellä aikaa ruveta anteek-si
pyytelemään vaikka eihän se
sellainen muutenkaan kuulunut
hänen tapoihinsa vaan väänsi
suunsa ilkeään nauruun ihan kuin
olisi kaiken pesuksi irvistänyt te-konsa
päälle
Nicki hyppäsi aidan yli yhdel-lä
loikkauksella saadakseen Ti-moa
niskasta kiini mutta se oli
jo myöhäistä sillä toinen livisti
tiehensä hyvin äkkiä ja katosi
kohta näkyvistä Ensin Nicki
lähti juoksemaan jälkeen mutta
pysähtyi huomatessaan että saa-vuttaa
Timoa oli sama kuin jos
olisi joussut jäniksen perässä
Hän pysähtyi syleksien ja kiroil-len
Kovalla äänellä hän manasi
Timon luut maan alle koska ne
ei olleet muuta kuin viheliäisenä
vaivana koko ihmiskunnalle Ja
vihon viimeisenä ristinä juuri
hänelle itselleen Nicki oli aivan
:pois suunniltaan Hän heilutteli
nyrkkiään huusi ja polki jalkaa
niin että tanner tärisi mutta ei
hän sillä saanut muuta aikaan
kuin kuulia Timon pahankurinen
naurun suuren kiven takaa Ja
se suututti häntä vieläkin enem-män
(JATKUU)
HAUSKAA JUHLA-AIKA- A KAIKILLE!
DON'S SHELL SERVICE
DON GUERRERI omistaja
Erikoisalamme koneiden kunnostus Ja pyörien tasapainottua ja
suuntaus — KAIKKI TYÖ TAATAAN
429 Fort William Rd Puh 344-163- 8 Thunder Bay "P"
Oikein hauskaa juhla-aika- a kalkille ystävillemme!
LOWE o
Konttorlvarufliclla — Pöytiä — Tuoleja
Keblsuoitoja — PosHIniasHolta
KAIKENLAISIA LAHJAESINEITÄ
Puhelin 344-152- 1
30 S Cumberland S Thunder Bay "F Out
JUHLATERVEHDYKSEMME!
ATSON'S
IliKh SI ja Oliver Rd kulm - 345-942- 8 - Thunder Bay "P' Ont
MEILLÄ PUHUTAAN SUOMEA
ALENNUS SISÄMAALEILLE (Glidden)
HAUSKAA JUHLA-AIKA- A
suomalaisille asiakkaillemme!
Puhelin 623-848- 3
640 Balmoral Street Thunder Bay "F" Ont
JUHJOnTELUMME!
HUONEITA YÖKSI JA VIIKOTTAIN
Puhelin 345-864- 2
348 Bay Street Thunder Bay "F Oixt
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\9\scans |
| Title | Viikkosanomat, July 29, 1975 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-07-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000009 |
Description
| Title | 000123 |
| OCR text | (JATKOA) Hän kurkisti varovaisesti van-hempiansa huoneeseen jonka ovi oli auki Pieni öljylamppu paloi vuoteen vieressä olevalla pöydällä louden heikkoa valvoa ympärilleen ja kaiken muotoisia varjoja tuvan puolelle sienille Hän katsoi värisevin mielin isäänsä joka pää noukuiksissa is-tui sängyn vierellä jossa sairas äiti makasi niin hiljaa ja kal-peana Siinä hetkessä tuntui Timosta että heidän perhe-historiansa oli loppuun luettu Jos ei juuri tuona hetkenä niin lähitulevaisuudessa Äiti kuolee halvaukseen isä suruun ja me lapset hoidon puutteesa kuolemme nälkään ajatteli hän Ja hänestä näytti kuin olisi näh-nyt jo kuoleman hahmoja hii-viskele-vän ympäri huonetta Sen kauemmin hän ei voinut sii-nä seistä ja heitä kat-sella vaan meni ja vielä kerran kuljetti kätdensä yli ruokahylly-je- n jossa ei ollut ruoasta ha-juakaan Ensi kertaa hänestä tun-tui koti nyt niin tyhjältä ja kol-kolta ettei hänellä ollut edes tar-moa enään heittää päällimäisiä vaatteita pois vaan heittäysi niine hyvineen veljensä viereen sän-kyyn Katkeruus kuristi häntä kurkusta ja hänellä oli täysi työ pidättää vastaan ettei pyrskäh-täny- t ääneensä itkemään Tuomas oli jo nukahtanut ja kiepsahti nyt silmiään hieroen is-tumaan — Eikö ole ollut mitään illal-liseksi? kysyi Timo hieman pää-tänsä tyynyltä kohottaen — Olihan sitä Kalakeittoa ja leipää kuului unensekainen vastaus — Eikö minulle jäänyt yh-tään? kysyi Timo hiuskaten -- r- Sinulle? — Niin Kun minä kysyn mi-nulle niin enhän silloin ke-tään toista tarkoita ärähti Timo kärtyisästi — Kyllä sitä sinullekin jä-timme Isä laittoi sen erikseen ihan ensimäiseksi — Mihin hän sen laittoi kun minä en mistään mitään — No kun et ole vissiinkään oikeasta paikasta katsellut Isä laittoi sen hellalle pesuvadin alle ettei hiiret siihen pääse sanoi Tuomas ja kellahti takaisin kyl-jelleen nukkumaan Timo ahmi ruuan suuhunsa ja oli hyvillään kun muistivat hä-nellekin jättää vaikka ei ollut-kaan toisten kanssa yhtäaikaa syömässä Täyteläinen vatsa teki hänelle hyvän mielen ja kun hän hetken perästä oikaisi sänkyyn niin ei se ottanut kuin juuri sen verran aikaa että sai säärensä oikaistua suoraksi" kun jo uinai-li unten mailla Miten elämä joskun muuta-mai- n kohdalla kiertäneekin si-ten että se ihmisten itsensä si-tä tahtomatta tekee heistä jonkin odottamattoman sattuman kaut-ta vihamiehet toisilleen Timosta 14 jv v Elsa Donovan: - l-:i)if--- -'' :'-'- ' ''"' '''-- 'i ' " 'mi ja Nickistä oli juuri tuollaisen yllättävän sattuman kautta tullut toisilleen vihamiehet Vaikka ei-hän he ystävällisin mielin ol-leet koskaan toisiansa oikein ajatelleet sillä Nicki oli aina katsellut Timoa häijyin katsein koska oli tullut siihen tulok-seen että hän oli tavattoman il-keä luontonen poika joka ei nauttinut mistään muusta niin paljon kuin tehdä ilkeyttä ih-misille Timo ei ollut koskaan tehnyt mitään ilkeyttä Nickil-le josta hän olisi saanut syy-- Alma Hietala Mandy Sävel Toini Kuusela Aune ja Uuno Sorvali Aili ja Victor Kauppila Vilho Säilä Helen ja Eino Tarvainen Hulda ja Aatu Ikonen Katri Mertanen Kaisa Kaarto Hilda Tervo Sonja Slaine Martha ja John Tolvanen Eva Bowen Helmi Tervola Lempi ja Otto Tyyskä Elli Wilen Siiri Ilkka Anna Suomela Sirkka ja David VVaren Aino ja Gunnar Gustafson Aino Seppälä Anni Järvi Helen Salminen Tyyni Lampi Minna Koskinen Martha ja Kalle Kujanpää Sally ja Wm Heikkilä Kerttu 3a Otto Hautala Sanelma Kallio Emil Pakka jhlsh hOIL'IiLpL'1! t H jm (Htn oLbH t§L 'IeS&mi HL ® © tä noin hänestä ajatella Hän vain höysti noilla puheillaan toisilta ihmisiltä kuulemia pu-heita ja moitteita saaden ne kuu-lostamaan kuin ne olisivat koh-distuneet häneen itseensä Vain lienekö nuo hänen uh-maile- vat moitteet olleet kaikki sitä elämän edelläkäymistä jo-ka alkaa hiljakseen viitoitta-maan tietä tapahtumiin Pitkän matkan päässä ky-lästä oli Nickillä hyväksi muokattu pelto jossa hän kasvat-ti kaalia ja lanttua Siksi monas- - LÄMPIMÄT ONNITTELUMME AO JAAKKOLALLE merkkipäivänsä johdosta Fanny Tuomi Wm Kähärä Nick Saari Eino Lassila Lydia Niemi Lydia Mäkelä Tutfa ja Alex Hunnakko Helmi Välkki Martha Ekholm Sudbury Elina Kajander Aura ja Väinö Koivula Vieno ja Tauno Niiranen Aili Ranta Martha ja John Saloranta Alina Lipponen Eino Johnson Mary Mäki Rauha ja John Lähde Ida Pihlainen Anna ja Herman Aho Mary Perälä Aino ja Emppu Rauha ja John Mäki Greta ja Eino Hakala Elli ja Eino Mäki Toini ja Bill Gernecki Tyyne Latva Saga ja Eino VVm Salo Eino Juhkala Kiitos Maijalle tarjoilusta toivotamme runsaammin onnea ja terveyttä Don Haalilla elokuun 31 päivä 1975 ti hän souti sinne peltonsa koh-dalle rantaan ja samoin tein illan-suussa laski kalaverkot veteen säästäen siten aikaa ja voimiaan kun pitkä matka työn päälle oli väsyttävä kävellä Niinpä sattui kerran että Nic-ki otti pienen lepohetken sel-käänsä suoristaakseen ja heittäy-tyi peltonsa pientareelle pitkäk-seen Siinä suloisessa hiljaisuu-dessa hän nukahti Siitä omia aikojaan Nickin pellon sivu sat-tui kulkemaan Timo tietämät-täns- ä pysähtyen juuri Nickin kohdalle hän alkoi laskettele-maan yli kiviaidan ja samalla kat-sein ihaili Nickin kasvismaata jossa suorissa riveissä kasvoi kaalit ja lantut Ei Timolla ol-lut aavistustakaan että hän rau-hallisesti lasketteli suoraan Nic-kin kasvoille ennen kuin Nicki aidan takaa ponnahti ylös ja äl-listyneenä ärjäisi: — Voi sinua pojan ryökäle! Se oli sinulle vii-meinen pahantekosi! Timo ällistyi itsekin ja lasket-telu jäi kesken Mutta ei siinä ollut hänellä aikaa ruveta anteek-si pyytelemään vaikka eihän se sellainen muutenkaan kuulunut hänen tapoihinsa vaan väänsi suunsa ilkeään nauruun ihan kuin olisi kaiken pesuksi irvistänyt te-konsa päälle Nicki hyppäsi aidan yli yhdel-lä loikkauksella saadakseen Ti-moa niskasta kiini mutta se oli jo myöhäistä sillä toinen livisti tiehensä hyvin äkkiä ja katosi kohta näkyvistä Ensin Nicki lähti juoksemaan jälkeen mutta pysähtyi huomatessaan että saa-vuttaa Timoa oli sama kuin jos olisi joussut jäniksen perässä Hän pysähtyi syleksien ja kiroil-len Kovalla äänellä hän manasi Timon luut maan alle koska ne ei olleet muuta kuin viheliäisenä vaivana koko ihmiskunnalle Ja vihon viimeisenä ristinä juuri hänelle itselleen Nicki oli aivan :pois suunniltaan Hän heilutteli nyrkkiään huusi ja polki jalkaa niin että tanner tärisi mutta ei hän sillä saanut muuta aikaan kuin kuulia Timon pahankurinen naurun suuren kiven takaa Ja se suututti häntä vieläkin enem-män (JATKUU) HAUSKAA JUHLA-AIKA- A KAIKILLE! DON'S SHELL SERVICE DON GUERRERI omistaja Erikoisalamme koneiden kunnostus Ja pyörien tasapainottua ja suuntaus — KAIKKI TYÖ TAATAAN 429 Fort William Rd Puh 344-163- 8 Thunder Bay "P" Oikein hauskaa juhla-aika- a kalkille ystävillemme! LOWE o Konttorlvarufliclla — Pöytiä — Tuoleja Keblsuoitoja — PosHIniasHolta KAIKENLAISIA LAHJAESINEITÄ Puhelin 344-152- 1 30 S Cumberland S Thunder Bay "F Out JUHLATERVEHDYKSEMME! ATSON'S IliKh SI ja Oliver Rd kulm - 345-942- 8 - Thunder Bay "P' Ont MEILLÄ PUHUTAAN SUOMEA ALENNUS SISÄMAALEILLE (Glidden) HAUSKAA JUHLA-AIKA- A suomalaisille asiakkaillemme! Puhelin 623-848- 3 640 Balmoral Street Thunder Bay "F" Ont JUHJOnTELUMME! HUONEITA YÖKSI JA VIIKOTTAIN Puhelin 345-864- 2 348 Bay Street Thunder Bay "F Oixt |
Tags
Comments
Post a Comment for 000123
