000420 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
D Ugh! Suuri päällikkö olla puhu--
nu
D Sotakirves kädessä hirmuinen
maalaus naamalla ja uljas sulka-päähine
jaloissa mokkasiinit So-taisa
aggressiivinen ja alkukan-tainen
villi Sellainen on intiaani
sarjakuvalehdissä ja elokuvissa
Mutta tämän päivän Amerikan
intiaani on mailtaan riistetty re-servaattiin
tungettu työtön jota
□ "
tä kaikkia" sanoo Amerikan inti-aaniiiikke- en edustaja Enakcisi
-- Puolustaja englannin kieiiseltä
nimeltään tunnetaan Bill
Meansina
Enakcisi kuuluu noin 2000-jä-senise- en
Lakota-kansaa- n Hän
asuu vaimonsa ja kahden lap-sensa
kanssa reservaatissa Töi-tä
lähinnä rakennushommia
hän tekee silloin kun niitä on
saatavilla Enakcisi osallistui
Yhdysvaltain intiaanilähetys-töö- n joka viime viikolla vieraili
Suomessa
Jos cowboyt eivät onnistuneet
aikeessaan on USA:n hallituk-sella
siihen kaikki mahdollisuu-det:
yiimeisimmäksi on pahastu-nut
tieto intiaaninaisten ' laitto-masta
sterilisoinnista Jopa
13-vuoti-aita
tyttöjä on tehty
Arviot steriloimi-sesta
liikkuvat 25-- 30 prosentis-sa
Amerikan mantereella on ny-kyisin
noin 15 miljoonaa intiaa-nia
mantereen alkuperäistä vä-estöä
He edustavat kaikkiaan
yli 300 eri kansaa Valtaosa heis-tä
asuu nykyisin intiaaneille tar-koitetuissa
reservaateissa joissa
heillä ei ole juuri minkäänlaisia
mahdollisuuksia elää perinteistä
elämäänsä - Elokuvat' sarjakuvat ja ros-kakirjallisuus
kuvaavat intiaanit
hyvin alkukantaiseksi vihamie-liseksi
ja aggressiiviseksi väes-töksi
Tämä kirjallisuus tekee
hyvin kauppansa myös Yhdys-valloissa
- meidän kustannuk-sellamme
tekee valkoinen kapi-talisti
suuret rahat sanoo Enak-cisi
- Koskaan ei tämän tason jul-kaisuissa
puhuta totta ja tämä
heijastuu siten ettei tavallinen
amerikkalainen tiedä meistä mi-tään
Tapamme kulttuurimme
ja historiamme on heille täysin
tuntematon - siitä huolimatta
että olemme mantereen alkupe-räiskansaa
Maa on äitimme
intiaanin rukous
käytännöllinen
Aito pohjaa
ihmisyyteen ja elämän kunnioi-tukseen
Vanha sanonta on: kunnioita veljeäsi Intiaanikult-tuuriin
kuuluu myös lukuisia se-remonioita
joista useimmat ovat
pyrkimys saada valtaa kertoo
Enakcisi
- Intiaanit kunnioittavat luon-toa
suuresti uskonnollisessa
mielessä maa on äitimme Kun
intiaani rukoilee hän menee
vuorelle ja rukoilee tuulta -- useimmat rukoukset on tarkoi-tettu
käytännön toimien edistä-miseen
- Meidän kulttuurimme pe- rustuu ihmisyyteen - jokaisella
on oma tehtävänsä ja paikkansa
yhteisössä Luonnosta täytyy
oppia eikä riistää sitä - Mutta nykyisin intiaanin on
vaikea noudattaa omia traditioi-taan
mm koulujärjestelmän ja
yhteiskunnallisten ratkaisujen
avulla yritetään tuhota perin-teemme
kertoo Enakcisi Esi-merkiksi
englannin kieli on
meille vieras mutta se täytyy
oppia jos haluat tulla toimeen
saada töitä
8
yrite- -
hänet
he-delmättömiksi
intiaanikulttuuri
Valkoinen
Veli valvoo
Olla intiaani tämän päivän
Amerikassa merkitsee rodultaan
alempiarvoisen - tuskin edes
ihmisen - elämää työttömyy-dessä
surkeissa asunnoissa jat-kuvan
uhan alaisuudessa
Useat intiaaniliikkeen edusta-jat
viruvat vankiloissa poliittisi-na
vankeina jopa uskonnollisia
johtajia on kohdeltu kaltoin
Rasismi on leviämässä ame-rikkalaisten
keskuudessa väliai-kaiset
sympatiat Wounded
Kneen 1973 tapahtuneen veri-löylyn
jälkeen ovat kaikonneet
Yhdysvaltojen hallitus on
käynnistänyt joitakin ohjelmia
parantaakseen intiaanien elino-loja
Mutta esimerkiksi terveyden-huolto-
ohjelmaa sovellettiin
niin että intiaaninaisista steriloi-tiin
liki 25-- 30 prosenttia - Mikään valkoinen instituu-tio
ei voi tuoda korjausta Mei-dän
on saatava itse päättää asi-oistamme
intiaanien on oltava
mukana heitä koskevissa ratkai-suissa
sanoo Enakcisi
On osoittautunut että meillä
on yhä Suuri Valkoinen Veli jo- ka päättää meidän puolestamme
meitä vastaan - USA:n hallitus on onnistu-neesti
esimerkiksi rikkonut
kaikkia niitä 371 sopimusta jot-ka
on tehty intiaanikansoien
kanssa - tämä tie on mahdoton
jatkettavaksi
Tarvitaan
poliittinen
ratkaisu
- USA:n ihmisoikeuksista pu- huva presidentti Jimmy Carter
julistaa humaaneja periaattei-taan
maailmalla Hän on sen si-jaan
unohtanut oman maansa
rajojen sisäpuolella elävien kan-sojen
oikeudet Intiaaneilla ei
ole tällä hetkellä juuri minkään-laisia
oikeuksia sanoo Enakcisi - Intiaanien keskuudessa on
työttömyys hyvin yleistä Eri
kansojen työttömyysprosentit
vaihtelevat 60-90:- een Jos pu- hut tai toimit hallitusta vastaan
on yhtäkuin puhuisit omaa ole-massaoloasi
vastaan Heillä on
keinot yrittää hävittää intiaani-kansat
kartalta '
Useimmiten juuri värilliset
kansat toimivat heikoimmin pal-katuissa
ammateissa ja tekevät
kaikki raskaimmat työt
Intiaanin keskuudessa on
myös lapsikuolleisuus yleistä
asunto-olo- t surkeimmat yleinen
arvostus nollassa
- Intiaanikansojen ongelmien
poistamiseen ei löydy enää lailli-sia
keinoja se tie on kuljettu
loppuun Hallitus ei yritäkään
noudattaa kanssamme tekemi-ään
sopimuksia joten meidän
on tuotava taistelumme ja pää- määrämme kansainvälisen
yhteisön tietoisuuteen Ennen
kaikkea meidän on saatava YK
asioitamme kiinnostuneeksi
- Tämän päivän Yhdysvallois-sa
ei ole poliittista tahtoa eikä
voimaa joka lupaisi tulevaisuut- -
Kuvat: Pekka Pajuvirta - Jokaisen intiaanin nimeen liittyy joku tarkoitus sanoo Enakcisi Puolustaja Bill
Means on hänen englannin kielinen nimensä Enakcisi on Amerikan intiaaniliikkeen
edustaja joka vieraili Suomessa viime viikolla
ta kansoillemme Meitä pidetään
"kommunisteina" rodullisesti
ala-arvoise-na
joukkoja jota koh-taan
suunnataan rasistisia toi-mia
Tavoitteenamme on saada
ensinnäkin kaikki 371 sopimus-ta
hyväksytyiksi ja noudatetuik-si
Sopimuksista tärkein on 1868
solmittu Fort Larameen sopi-mus
jossa 'molemmat osapuolet
hallitus ja eri intiaaniheimot si-toutuivat
mm olemaan sotimat-ta
ja kunnioittamaan toisiaan
Sopimuksessa taataan intiaani-kansoille
ja yksityisille intiaa-neille
oikeus maahan
Kaikkia sopimuksen osia on
rikottu
Taloudellinen
riisto kovaa
Amerikan intiaanit asuvat alu-eilla
jonne on keskittynyt valta-osa
maan luonnonrikkauksista
Yksinomaan Yhdysvaltojen alu-eella
intiaaniseuduilla on 30 pro- senttia maan hiilivarannoista 90
prosenttia uraanista ja 50 pro- senttia kaikista energiavaroista
Monikansalliset yhtiöt ja jois-sain
tapauksissa myös liittohalli-tukset
ovat laatineet yhteisiä
suunnitelmia karkottaa intiaanit
näillä alueilta
- Joissakin tapauksissa val-taapitävät
ovat valmiit viemään
meiltä vaikkapa vesivarannot-kin
sanoo Enakcisi
Meillä olisi kaikki mahdolli-suudet
resurssit luoda oma ta-loudellinen
pohja itsenäiselle
valtiollemme mutta USA:n hal-lituksen
politiikkahan on toinen
Tämä politiikka tunnetaan pa-remmin
pakkolunastuksina jo-ka
intiaanien luvalla tai ilman si-tä
viedään meiltä maamme
Enakcisi uskoo kuitenkin että
yleinen mielipide Amerikassa
voi muuttua heille myötämieli-semmäk- si - Varsinkin nuoret
ihmiset jotka eivät sokeasti tui-jota
vanhempien luomiin arvoi-hin
tukevat meitä Reservaat-tien
kouluissa on nykyisin usei-takin
aivan "sopivia" opettajia
jotka ymmärtävät tavoitteemme
ja päämäärämme
Itse intiaaniliike on myös voi-mistumassa
Kaupungeista palaa
jatkuvasti intiaaneja takaisin re- servaatteihin yhteisyyden tunne
tiivistyy
Kansainvälisesti intiaaniliike
on myös päässyt toiminnan
vauhtiin Tämän vuoden syys-kuussa
pidettiin ' ensimmäinen
alkuperäiskansojen konferenssi
Genevessä
Yli 250 edustajaa eri maista
otti osaa kokoukseen joka pohti
alkuperäiskansoihin kohdistet-tua
sortoa rotuerottelua ja uus-kolonialis- mia Tässä kokoukses-sa
oli läsnä myös YK:n ja Unes-con
edustajia Konferenssi muo-toili
yhteisiä tavoitteita joita se
ryhtyy tuomaan esille kansojen
tietoisuuteen:
LAURA VÄISÄNEN
Urho Kekkonen
Neuvostoliittoon
juhlimaan
Tasavallan presidentti Ur-ho
Kekkonen osallistuu SNTLrn
korkeimman neuvoston puhe-miehistön
ja Neuvostoliiton
hallituksen kutsumana lokakuun
suuren sosialistisen vallanku-mouksen
60-vuotisjuhlallisuu-k-
siin
Moskovassa 5 - 8 1 1 1977
Presidentin mukana matkusta-vat
ulkoministeri Paavo Väyry-nen
ja Suomi-Neuvostolii- tto
Seuran puheenjohtaja valtio-neuvos
Martti Miettunen
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\35\scans |
| Title | Viikkosanomat, October 25, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-10-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000109 |
Description
| Title | 000420 |
| OCR text | D Ugh! Suuri päällikkö olla puhu-- nu D Sotakirves kädessä hirmuinen maalaus naamalla ja uljas sulka-päähine jaloissa mokkasiinit So-taisa aggressiivinen ja alkukan-tainen villi Sellainen on intiaani sarjakuvalehdissä ja elokuvissa Mutta tämän päivän Amerikan intiaani on mailtaan riistetty re-servaattiin tungettu työtön jota □ " tä kaikkia" sanoo Amerikan inti-aaniiiikke- en edustaja Enakcisi -- Puolustaja englannin kieiiseltä nimeltään tunnetaan Bill Meansina Enakcisi kuuluu noin 2000-jä-senise- en Lakota-kansaa- n Hän asuu vaimonsa ja kahden lap-sensa kanssa reservaatissa Töi-tä lähinnä rakennushommia hän tekee silloin kun niitä on saatavilla Enakcisi osallistui Yhdysvaltain intiaanilähetys-töö- n joka viime viikolla vieraili Suomessa Jos cowboyt eivät onnistuneet aikeessaan on USA:n hallituk-sella siihen kaikki mahdollisuu-det: yiimeisimmäksi on pahastu-nut tieto intiaaninaisten ' laitto-masta sterilisoinnista Jopa 13-vuoti-aita tyttöjä on tehty Arviot steriloimi-sesta liikkuvat 25-- 30 prosentis-sa Amerikan mantereella on ny-kyisin noin 15 miljoonaa intiaa-nia mantereen alkuperäistä vä-estöä He edustavat kaikkiaan yli 300 eri kansaa Valtaosa heis-tä asuu nykyisin intiaaneille tar-koitetuissa reservaateissa joissa heillä ei ole juuri minkäänlaisia mahdollisuuksia elää perinteistä elämäänsä - Elokuvat' sarjakuvat ja ros-kakirjallisuus kuvaavat intiaanit hyvin alkukantaiseksi vihamie-liseksi ja aggressiiviseksi väes-töksi Tämä kirjallisuus tekee hyvin kauppansa myös Yhdys-valloissa - meidän kustannuk-sellamme tekee valkoinen kapi-talisti suuret rahat sanoo Enak-cisi - Koskaan ei tämän tason jul-kaisuissa puhuta totta ja tämä heijastuu siten ettei tavallinen amerikkalainen tiedä meistä mi-tään Tapamme kulttuurimme ja historiamme on heille täysin tuntematon - siitä huolimatta että olemme mantereen alkupe-räiskansaa Maa on äitimme intiaanin rukous käytännöllinen Aito pohjaa ihmisyyteen ja elämän kunnioi-tukseen Vanha sanonta on: kunnioita veljeäsi Intiaanikult-tuuriin kuuluu myös lukuisia se-remonioita joista useimmat ovat pyrkimys saada valtaa kertoo Enakcisi - Intiaanit kunnioittavat luon-toa suuresti uskonnollisessa mielessä maa on äitimme Kun intiaani rukoilee hän menee vuorelle ja rukoilee tuulta -- useimmat rukoukset on tarkoi-tettu käytännön toimien edistä-miseen - Meidän kulttuurimme pe- rustuu ihmisyyteen - jokaisella on oma tehtävänsä ja paikkansa yhteisössä Luonnosta täytyy oppia eikä riistää sitä - Mutta nykyisin intiaanin on vaikea noudattaa omia traditioi-taan mm koulujärjestelmän ja yhteiskunnallisten ratkaisujen avulla yritetään tuhota perin-teemme kertoo Enakcisi Esi-merkiksi englannin kieli on meille vieras mutta se täytyy oppia jos haluat tulla toimeen saada töitä 8 yrite- - hänet he-delmättömiksi intiaanikulttuuri Valkoinen Veli valvoo Olla intiaani tämän päivän Amerikassa merkitsee rodultaan alempiarvoisen - tuskin edes ihmisen - elämää työttömyy-dessä surkeissa asunnoissa jat-kuvan uhan alaisuudessa Useat intiaaniliikkeen edusta-jat viruvat vankiloissa poliittisi-na vankeina jopa uskonnollisia johtajia on kohdeltu kaltoin Rasismi on leviämässä ame-rikkalaisten keskuudessa väliai-kaiset sympatiat Wounded Kneen 1973 tapahtuneen veri-löylyn jälkeen ovat kaikonneet Yhdysvaltojen hallitus on käynnistänyt joitakin ohjelmia parantaakseen intiaanien elino-loja Mutta esimerkiksi terveyden-huolto- ohjelmaa sovellettiin niin että intiaaninaisista steriloi-tiin liki 25-- 30 prosenttia - Mikään valkoinen instituu-tio ei voi tuoda korjausta Mei-dän on saatava itse päättää asi-oistamme intiaanien on oltava mukana heitä koskevissa ratkai-suissa sanoo Enakcisi On osoittautunut että meillä on yhä Suuri Valkoinen Veli jo- ka päättää meidän puolestamme meitä vastaan - USA:n hallitus on onnistu-neesti esimerkiksi rikkonut kaikkia niitä 371 sopimusta jot-ka on tehty intiaanikansoien kanssa - tämä tie on mahdoton jatkettavaksi Tarvitaan poliittinen ratkaisu - USA:n ihmisoikeuksista pu- huva presidentti Jimmy Carter julistaa humaaneja periaattei-taan maailmalla Hän on sen si-jaan unohtanut oman maansa rajojen sisäpuolella elävien kan-sojen oikeudet Intiaaneilla ei ole tällä hetkellä juuri minkään-laisia oikeuksia sanoo Enakcisi - Intiaanien keskuudessa on työttömyys hyvin yleistä Eri kansojen työttömyysprosentit vaihtelevat 60-90:- een Jos pu- hut tai toimit hallitusta vastaan on yhtäkuin puhuisit omaa ole-massaoloasi vastaan Heillä on keinot yrittää hävittää intiaani-kansat kartalta ' Useimmiten juuri värilliset kansat toimivat heikoimmin pal-katuissa ammateissa ja tekevät kaikki raskaimmat työt Intiaanin keskuudessa on myös lapsikuolleisuus yleistä asunto-olo- t surkeimmat yleinen arvostus nollassa - Intiaanikansojen ongelmien poistamiseen ei löydy enää lailli-sia keinoja se tie on kuljettu loppuun Hallitus ei yritäkään noudattaa kanssamme tekemi-ään sopimuksia joten meidän on tuotava taistelumme ja pää- määrämme kansainvälisen yhteisön tietoisuuteen Ennen kaikkea meidän on saatava YK asioitamme kiinnostuneeksi - Tämän päivän Yhdysvallois-sa ei ole poliittista tahtoa eikä voimaa joka lupaisi tulevaisuut- - Kuvat: Pekka Pajuvirta - Jokaisen intiaanin nimeen liittyy joku tarkoitus sanoo Enakcisi Puolustaja Bill Means on hänen englannin kielinen nimensä Enakcisi on Amerikan intiaaniliikkeen edustaja joka vieraili Suomessa viime viikolla ta kansoillemme Meitä pidetään "kommunisteina" rodullisesti ala-arvoise-na joukkoja jota koh-taan suunnataan rasistisia toi-mia Tavoitteenamme on saada ensinnäkin kaikki 371 sopimus-ta hyväksytyiksi ja noudatetuik-si Sopimuksista tärkein on 1868 solmittu Fort Larameen sopi-mus jossa 'molemmat osapuolet hallitus ja eri intiaaniheimot si-toutuivat mm olemaan sotimat-ta ja kunnioittamaan toisiaan Sopimuksessa taataan intiaani-kansoille ja yksityisille intiaa-neille oikeus maahan Kaikkia sopimuksen osia on rikottu Taloudellinen riisto kovaa Amerikan intiaanit asuvat alu-eilla jonne on keskittynyt valta-osa maan luonnonrikkauksista Yksinomaan Yhdysvaltojen alu-eella intiaaniseuduilla on 30 pro- senttia maan hiilivarannoista 90 prosenttia uraanista ja 50 pro- senttia kaikista energiavaroista Monikansalliset yhtiöt ja jois-sain tapauksissa myös liittohalli-tukset ovat laatineet yhteisiä suunnitelmia karkottaa intiaanit näillä alueilta - Joissakin tapauksissa val-taapitävät ovat valmiit viemään meiltä vaikkapa vesivarannot-kin sanoo Enakcisi Meillä olisi kaikki mahdolli-suudet resurssit luoda oma ta-loudellinen pohja itsenäiselle valtiollemme mutta USA:n hal-lituksen politiikkahan on toinen Tämä politiikka tunnetaan pa-remmin pakkolunastuksina jo-ka intiaanien luvalla tai ilman si-tä viedään meiltä maamme Enakcisi uskoo kuitenkin että yleinen mielipide Amerikassa voi muuttua heille myötämieli-semmäk- si - Varsinkin nuoret ihmiset jotka eivät sokeasti tui-jota vanhempien luomiin arvoi-hin tukevat meitä Reservaat-tien kouluissa on nykyisin usei-takin aivan "sopivia" opettajia jotka ymmärtävät tavoitteemme ja päämäärämme Itse intiaaniliike on myös voi-mistumassa Kaupungeista palaa jatkuvasti intiaaneja takaisin re- servaatteihin yhteisyyden tunne tiivistyy Kansainvälisesti intiaaniliike on myös päässyt toiminnan vauhtiin Tämän vuoden syys-kuussa pidettiin ' ensimmäinen alkuperäiskansojen konferenssi Genevessä Yli 250 edustajaa eri maista otti osaa kokoukseen joka pohti alkuperäiskansoihin kohdistet-tua sortoa rotuerottelua ja uus-kolonialis- mia Tässä kokoukses-sa oli läsnä myös YK:n ja Unes-con edustajia Konferenssi muo-toili yhteisiä tavoitteita joita se ryhtyy tuomaan esille kansojen tietoisuuteen: LAURA VÄISÄNEN Urho Kekkonen Neuvostoliittoon juhlimaan Tasavallan presidentti Ur-ho Kekkonen osallistuu SNTLrn korkeimman neuvoston puhe-miehistön ja Neuvostoliiton hallituksen kutsumana lokakuun suuren sosialistisen vallanku-mouksen 60-vuotisjuhlallisuu-k- siin Moskovassa 5 - 8 1 1 1977 Presidentin mukana matkusta-vat ulkoministeri Paavo Väyry-nen ja Suomi-Neuvostolii- tto Seuran puheenjohtaja valtio-neuvos Martti Miettunen |
Tags
Comments
Post a Comment for 000420
