000690 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i! aHMaMiMaawMMmaHMHHi YMKjostzzzzz Independent Labour Organ
of Finnish
News)
Managing Editor - Veli Kentala PÄÄSIÄIS --
Published TERVEHDYKSEMME!
Tuesday by Vapaus Publishing Co Ltd
1088 Pape Ave Toronto Ontario M4K 3W5
Telephone: Office and 425-515- 7
Advertising rateCslauspsoMn aailppRliecgaitsitornatiotnrannsulmatiboenr f1r0ee76of chrge Yhteisin voimin toimimme edistyksen rauhan ja
Formerly: Vapaus est 1917 Liekki est1936 kansojen keskinäisen ystävyyden puolesta!
mmeommmmmtmam
TILAUSHINNAJ
Can 1 vk $1500 6 kk S800 USA 1 vk $1650 6kk $900
Suomi 1 vk $1650 6 kk $900
Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään
ilmestymispäivää edeltävänä maanantaina
TAISTELU RAUHASTA- - TAISTELU ELAMASTA'TUE RAUHANLIIKETTÄ'
67! Danforth Ave Sune 301 Toronto Ont M4J I L3 PUH 469-342- 2
Etniset vanhukset
yhteydessä ei ole tarkoitus kerrata leh-temme
etusivun artikkelia eläkeläisten asemasta
Canadassa mutta syytä on kuitenkin erikseen huo-mioida
että etniset vanhukset ovat erikoisen
vaikeassa asemassa hoitokodeissa (ja sairaaloissa)
juuri kielivaikeuksien johdosta
Tämän korjaamiseksi on useilla paikka-kunnilla
perustettu suomalaisia lepokoteja antaak-seen
suomalaisille vanhuksille viihtyisyyttä ja tur-vallisuutta
heidän elämänsä ehtoona Tämän tapai-sia
eri kansallisuuksien hoitokoteja ja vanhainkoteja
on muillakin etnisillä ryhmillä
Niin hyvää tarkoittavia kuin etniset hoito-kodit
ovatkin eivät niiden perustamistoimenpiteet
palvele demokraattisia periaatteita
Ensinnä on kysyttävä olisi etnisten van-husten
työläisten kiinnitettävä kovalla työllään an-saitsemiaan
ja säästämiään pennosia hallituksen
rakennuksiin? Tämän maan syntyisillä englannin-kielisillä
vanhuksilla ei ole tällaista rasitetta —
siis etnisillä?
häpeä Canadalle ja kenties voidaan pitää
ihmisoikeuksien rikkomisena on se että vanhusten
hädänalaista asemaa käytetään keinotteluaseena
vanhuksilla 'tienataan' sillä mitä pienemmillä kus-tannuksilla
vanhuksia pidetään yksityisissä hoito-kodeissa
sitä enemmän voittoa heistä heruu!
tilanne Canadassa on yhtä häpeällinen periaat-teeltaan
(ja liian usein käytännössä) kuin oli Suo-messa
aikoinaan köyhien orpojen ja vaivaisten
myynti huutokaupalla Suomessa pyritään tästä hä-peällisestä
aikakaudesta vaikenemaan sa-manlaista
moraalittomuutta sallitaan Canadassa
vielä tänään 'armon vuonna'
Ne kauhukertomukset mitä vanhuksien hoidossa
on ilmennyt ilmenee vieläkin voimakkaampana et-nisten
vanhuksien hoidossa sillä he ovat liian
kykenemättömiä edes selittämään hoitajilleen eng-lanninkielellä
mikä heitä vaivaa Tuskin on 10
prosenttia suomalaisvanhuksista tietävät mitä
tarkoittaa esim sana 'constipation' umpitauti ja
saattavat siten saada vaivoihinsa kokonaan
lääkkeitä jne Etninen vanhus joka heitetään 'kie-liseen'
vanhainkotiin ei voi useissa tapauksissa
edes keskustella toisten vanhusten kanssa
Sen sijaan että etnisiä vanhuksia painostetaan
'kiristetään' sijoittamaan pieniä säästöjään hallituk-sen
rakennuksiin olisi kaikkien etnisten ryhmien ja
sanomalehtien ryhdyttävä kampanjaan että hallituk-sien
maakunta- - ja kunnallisella tasolla) tulisi
erilliset hoitokodit tai osastot eri kansallisuuk-sien
vanhuksille ja varattava hoitajat ymmär-tävät
hoidettavien
toimenpide ei aiheuttaisi lisäkus-tannuksia
koska kyseessä olisi vain järjestely eikä
välttämättä etnisyyden aiheuttamaa lisärakenta-mista
Useimmat siirtolaisvanhukset ovat tehneet työtä
f6 '4 '''
f II ::
i-- yv
'
wJ M Km
957 TORONTO ONTARIO M4K 2R5
USA
askel
Salvadorin kansan tämän-hetkinen
taistelu sijoittuu suun-nitellun
kansanmurhan vaalien
avulla tapahtuvan oikeistovoi-mien
ja Yhdysvaltain yhä toden-näköisemm- än
massiivisen soti-laallisen
väliintulon ilmapiiriin
sanoo Milton Colindres El
Salvadorin Demokraattisen
vailankumousrintaman (FDR)
edustaja Pohjoismaissa
Vaikka tilanteen kehittymi-selle
onkin monenlaisia mah-dollisuuksia
näyttää Reaganin
hallitus valinneen 'ratkaisuksi
suoran sotilaallisen väliintulon
Colindresin Reaga-nin
hallitus on suunnitellut vä-liintulon
tarkasti ja porrastanut
sen etenemisen eri vaiheissa to-teutettaviksi
tarkoituksena on madaltaa suo-ran
puuttumisen kynnystä Li-säksi
hallitus pyrkii vaikutta-maan
amerikkalaiseen mielipi-teeseen
siten että sotilaallinen
puuttuminen tilanteeseen tulisi
hyväksyttäväksi
Yhdysvaltain väliintulon
portaita Colindres luettelee
mm itä-länsi-vuoropuh-elun
ki-ristymisen
Nicaraguan ja Kuu-ban
jatkuvan uhkailun sotilas-avun
kasvamisen Salvadorille
sotilasosastojen ja upseereiden
lähettämisen Argentiinasta ja
muista latinalaisen Amerikan
maista ja NATOn sotaharjoi-tukset
Karibian
Maaliskuuksi suunnitellut
vaalit Yhdysvaltain kosmeetti-nen
vaihtoehto tähtää oikeis-tovoimien
ryhmitykseen uudel-leen
siten että myös kristillis-demokraattinen
olisi
hallituksessa sanoo Colindres
ei vaaleihin ole kut-suttu
vaan taistelevat
niissä eri oikeistoryhmät jotka
muutospaineen alla hyväksyvät
vain heidän valta-aseman- sa tur-vaavan
aseellisen ratkaisun liit-toutumalla
armeijan kanssa ja
kristillisdemokraatit jotka sini-silmäisesi
pyrkivät 'demokrati
CANADAN SUOMALAINEN
JÄRJESTÖ
TOIMEENPANEVA KOMITEA
BROADVIEW
tähtää aseelliseen
puuttumiseen askeleelta
uudelleenjärjestäytymi-sen
soimaan' valtaryhmittymän
ehdotuksia sanoo Colindres
RINTAMAN VOIMA
JATKAA
NEUVOTTELUJA
Vasta kolme sitten
Kcski-Amerikas- ta palannut
Colindres kertoo tilanteen ole-van
äärimmäisen herkkä sekä
Salvadorissa että Nicaraguas-sa
Hän kertoo vallankumous-rintama- n
kuitenkin
jatkuvasti työtä poliittisen rat-kaisun
löytämisen puolesta Sal-vadoriin
Poliittisesta ratkaisusta pu-huminen
on yleistynyt sitä mu-kaa
kuin on käynyt
että vallankumousrintamalla on
voimaa Olemme esimerkiksi
pystyneet saavuttamaan joilla-kin
poliittisen ja soti-laallisen
kontrollin vaikkei alu-eita
voidakaan sanoa vapaute-tuiksi
sanoo Colindres
Toisaalta Reaganin halli-tuksen
politiikka on joutunut
kansainvälisesti entistä eristy-neempä- än
asemaan ja
USA:n ja Salvadorin-politiikast- a
on esitetty jopa Yh-dysvaltain
sisällä Tällainen
on vahvistanutoptimismia
sen että kansamme
taistelu tulee tuottamaan tulok-sia
TALOUDELLINEN
KASVAA
Salvadorin sisäiset tapah-tumat
kansainvälinen kehitys ja
Salvadorin toimenpiteet
ovat johtaneet siihen että maan
talouden kriisi jatku-vasti
Kolmantena peräkkäisenä
vuonna on maan kansantulo
henkeä kohti
prosenttia Elinkustan-nukset
ovat vastaavana aikana
kohonneet huimaavasti 539
prosenttia Salvadorilaisen
mahdollisuudet selvitä hengissä
tilanteesta ovat huonot sillä
samanaikaisesti hintojen nou
sekä uudessa että vanhassa kotimaassaan Siksi
olisi molempien osapuolihallituksien annettava van-huksille
oikeus valita kummassa he haluavat
vanhuutensa päivät viettää — henkilön varallisuu-desta
riippumatta
BBS
sun ja tuottavuuden alenemisen
kanssa yhä useampi kansalai-nen
on työtön vain neljä kym-menestä
kansalaisesta on pys-tynyt
hankkimaan itselleen
säännöllistä työtä kolmen viime
vuoden aikana
Nykyinen harvainvaltainen
yhteiskuntamuoto on jatkuvas-sa
kriisissään kykenemätön löy-tämään
tilanteeseen muita kuin
keinotekoisia ratkaisuja sanoo
Colindres
Tarjous hylättiin
Edmonton - Yli kuukauden
ikäinen liikennelakko
Edmontonissa 89 prosenttia
bussinkuljettajista hylättyä
kaupungin palkankorotustar-joukse- n
mikä olisi nostanut
tuntipalkan $985:stä
$1270:aan vähintäin vuoden
palveluajasta Sopimus olisi ol-lut
kaksivuotinen
lietsoi
Haman kapinan
Lontoo — Syyrian presi-dentti
Hafez syyttää
Yhdysvaltain tiedustelupalve-lua
CIA:ta keskisyyrialaisessa
kaupungissa viime
kuussa tapahtuneiden väkival-taisuuksien
järjestämisestä
Englantilaisen Observer-leh-de- n
93 julkistamassa haastat-telussa
presidentti Assad ker-toi
että eräät väkivaltaisuuksiin
osallistuneista ovat tehneet tun-nustuksia
yhteyksistään ame-rikkalaisiin
agentteihin
tietojen
hallituksen joukkojen ja ääri-muslimien
välisissä kolme viik-koa
kestäneissä yhteenotoissa
sai lähes 10000 sur-mansa
kaupunki kärsi
väkivaltaisuuksissa huomatta-via
vahinkoja
Assad sanoi myös että ka-pinallisilta
takavarikoidut ame-rikkalaisvalmisteiset
aseet ovat
voineet kulkeutua ai-noastaan
Yhdysvaltain tuella ja
amerikkalaisten asekauppiai-den
välityksellä Syyksi ame-rikkalaisten
toimiin Assad sa-noi
että Yhdysvallat haluaa
syöstä hänet koska hän
ei ole hyväksynyt ja
Egyptin välistä
rauhansopimusta
3
Wf0M
Canadians
(VVeekly
weekly
Editorial
Second
Tässä
usein
asian
nämä
usein
miksi
miksi
Suuri
Tämä
mutta
1982!
usein
jotka
vääriä
(liitto- -
varata
jotka
kieltä
Tämä juuri
AVE
mukaan
toimiksi joiden
alueella
puolue
Kansaa
vallasta
päivää
tekevän
selväksi
alueilla
arvos-telua
ke-hitys
suhteen
KRIISI
juntan
syvenee
laskenut 125-20- 6
maassa
jatkuu
ajurien
CIA
al-Ass- ad
Haman
Eräiden mukaan
ihmistä
Haman
maahan
vallasta
Israelin
Camp Davidin
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, March 29, 1982 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1982-03-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000299 |
Description
| Title | 000690 |
| OCR text | i! aHMaMiMaawMMmaHMHHi YMKjostzzzzz Independent Labour Organ of Finnish News) Managing Editor - Veli Kentala PÄÄSIÄIS -- Published TERVEHDYKSEMME! Tuesday by Vapaus Publishing Co Ltd 1088 Pape Ave Toronto Ontario M4K 3W5 Telephone: Office and 425-515- 7 Advertising rateCslauspsoMn aailppRliecgaitsitornatiotnrannsulmatiboenr f1r0ee76of chrge Yhteisin voimin toimimme edistyksen rauhan ja Formerly: Vapaus est 1917 Liekki est1936 kansojen keskinäisen ystävyyden puolesta! mmeommmmmtmam TILAUSHINNAJ Can 1 vk $1500 6 kk S800 USA 1 vk $1650 6kk $900 Suomi 1 vk $1650 6 kk $900 Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä maanantaina TAISTELU RAUHASTA- - TAISTELU ELAMASTA'TUE RAUHANLIIKETTÄ' 67! Danforth Ave Sune 301 Toronto Ont M4J I L3 PUH 469-342- 2 Etniset vanhukset yhteydessä ei ole tarkoitus kerrata leh-temme etusivun artikkelia eläkeläisten asemasta Canadassa mutta syytä on kuitenkin erikseen huo-mioida että etniset vanhukset ovat erikoisen vaikeassa asemassa hoitokodeissa (ja sairaaloissa) juuri kielivaikeuksien johdosta Tämän korjaamiseksi on useilla paikka-kunnilla perustettu suomalaisia lepokoteja antaak-seen suomalaisille vanhuksille viihtyisyyttä ja tur-vallisuutta heidän elämänsä ehtoona Tämän tapai-sia eri kansallisuuksien hoitokoteja ja vanhainkoteja on muillakin etnisillä ryhmillä Niin hyvää tarkoittavia kuin etniset hoito-kodit ovatkin eivät niiden perustamistoimenpiteet palvele demokraattisia periaatteita Ensinnä on kysyttävä olisi etnisten van-husten työläisten kiinnitettävä kovalla työllään an-saitsemiaan ja säästämiään pennosia hallituksen rakennuksiin? Tämän maan syntyisillä englannin-kielisillä vanhuksilla ei ole tällaista rasitetta — siis etnisillä? häpeä Canadalle ja kenties voidaan pitää ihmisoikeuksien rikkomisena on se että vanhusten hädänalaista asemaa käytetään keinotteluaseena vanhuksilla 'tienataan' sillä mitä pienemmillä kus-tannuksilla vanhuksia pidetään yksityisissä hoito-kodeissa sitä enemmän voittoa heistä heruu! tilanne Canadassa on yhtä häpeällinen periaat-teeltaan (ja liian usein käytännössä) kuin oli Suo-messa aikoinaan köyhien orpojen ja vaivaisten myynti huutokaupalla Suomessa pyritään tästä hä-peällisestä aikakaudesta vaikenemaan sa-manlaista moraalittomuutta sallitaan Canadassa vielä tänään 'armon vuonna' Ne kauhukertomukset mitä vanhuksien hoidossa on ilmennyt ilmenee vieläkin voimakkaampana et-nisten vanhuksien hoidossa sillä he ovat liian kykenemättömiä edes selittämään hoitajilleen eng-lanninkielellä mikä heitä vaivaa Tuskin on 10 prosenttia suomalaisvanhuksista tietävät mitä tarkoittaa esim sana 'constipation' umpitauti ja saattavat siten saada vaivoihinsa kokonaan lääkkeitä jne Etninen vanhus joka heitetään 'kie-liseen' vanhainkotiin ei voi useissa tapauksissa edes keskustella toisten vanhusten kanssa Sen sijaan että etnisiä vanhuksia painostetaan 'kiristetään' sijoittamaan pieniä säästöjään hallituk-sen rakennuksiin olisi kaikkien etnisten ryhmien ja sanomalehtien ryhdyttävä kampanjaan että hallituk-sien maakunta- - ja kunnallisella tasolla) tulisi erilliset hoitokodit tai osastot eri kansallisuuk-sien vanhuksille ja varattava hoitajat ymmär-tävät hoidettavien toimenpide ei aiheuttaisi lisäkus-tannuksia koska kyseessä olisi vain järjestely eikä välttämättä etnisyyden aiheuttamaa lisärakenta-mista Useimmat siirtolaisvanhukset ovat tehneet työtä f6 '4 ''' f II :: i-- yv ' wJ M Km 957 TORONTO ONTARIO M4K 2R5 USA askel Salvadorin kansan tämän-hetkinen taistelu sijoittuu suun-nitellun kansanmurhan vaalien avulla tapahtuvan oikeistovoi-mien ja Yhdysvaltain yhä toden-näköisemm- än massiivisen soti-laallisen väliintulon ilmapiiriin sanoo Milton Colindres El Salvadorin Demokraattisen vailankumousrintaman (FDR) edustaja Pohjoismaissa Vaikka tilanteen kehittymi-selle onkin monenlaisia mah-dollisuuksia näyttää Reaganin hallitus valinneen 'ratkaisuksi suoran sotilaallisen väliintulon Colindresin Reaga-nin hallitus on suunnitellut vä-liintulon tarkasti ja porrastanut sen etenemisen eri vaiheissa to-teutettaviksi tarkoituksena on madaltaa suo-ran puuttumisen kynnystä Li-säksi hallitus pyrkii vaikutta-maan amerikkalaiseen mielipi-teeseen siten että sotilaallinen puuttuminen tilanteeseen tulisi hyväksyttäväksi Yhdysvaltain väliintulon portaita Colindres luettelee mm itä-länsi-vuoropuh-elun ki-ristymisen Nicaraguan ja Kuu-ban jatkuvan uhkailun sotilas-avun kasvamisen Salvadorille sotilasosastojen ja upseereiden lähettämisen Argentiinasta ja muista latinalaisen Amerikan maista ja NATOn sotaharjoi-tukset Karibian Maaliskuuksi suunnitellut vaalit Yhdysvaltain kosmeetti-nen vaihtoehto tähtää oikeis-tovoimien ryhmitykseen uudel-leen siten että myös kristillis-demokraattinen olisi hallituksessa sanoo Colindres ei vaaleihin ole kut-suttu vaan taistelevat niissä eri oikeistoryhmät jotka muutospaineen alla hyväksyvät vain heidän valta-aseman- sa tur-vaavan aseellisen ratkaisun liit-toutumalla armeijan kanssa ja kristillisdemokraatit jotka sini-silmäisesi pyrkivät 'demokrati CANADAN SUOMALAINEN JÄRJESTÖ TOIMEENPANEVA KOMITEA BROADVIEW tähtää aseelliseen puuttumiseen askeleelta uudelleenjärjestäytymi-sen soimaan' valtaryhmittymän ehdotuksia sanoo Colindres RINTAMAN VOIMA JATKAA NEUVOTTELUJA Vasta kolme sitten Kcski-Amerikas- ta palannut Colindres kertoo tilanteen ole-van äärimmäisen herkkä sekä Salvadorissa että Nicaraguas-sa Hän kertoo vallankumous-rintama- n kuitenkin jatkuvasti työtä poliittisen rat-kaisun löytämisen puolesta Sal-vadoriin Poliittisesta ratkaisusta pu-huminen on yleistynyt sitä mu-kaa kuin on käynyt että vallankumousrintamalla on voimaa Olemme esimerkiksi pystyneet saavuttamaan joilla-kin poliittisen ja soti-laallisen kontrollin vaikkei alu-eita voidakaan sanoa vapaute-tuiksi sanoo Colindres Toisaalta Reaganin halli-tuksen politiikka on joutunut kansainvälisesti entistä eristy-neempä- än asemaan ja USA:n ja Salvadorin-politiikast- a on esitetty jopa Yh-dysvaltain sisällä Tällainen on vahvistanutoptimismia sen että kansamme taistelu tulee tuottamaan tulok-sia TALOUDELLINEN KASVAA Salvadorin sisäiset tapah-tumat kansainvälinen kehitys ja Salvadorin toimenpiteet ovat johtaneet siihen että maan talouden kriisi jatku-vasti Kolmantena peräkkäisenä vuonna on maan kansantulo henkeä kohti prosenttia Elinkustan-nukset ovat vastaavana aikana kohonneet huimaavasti 539 prosenttia Salvadorilaisen mahdollisuudet selvitä hengissä tilanteesta ovat huonot sillä samanaikaisesti hintojen nou sekä uudessa että vanhassa kotimaassaan Siksi olisi molempien osapuolihallituksien annettava van-huksille oikeus valita kummassa he haluavat vanhuutensa päivät viettää — henkilön varallisuu-desta riippumatta BBS sun ja tuottavuuden alenemisen kanssa yhä useampi kansalai-nen on työtön vain neljä kym-menestä kansalaisesta on pys-tynyt hankkimaan itselleen säännöllistä työtä kolmen viime vuoden aikana Nykyinen harvainvaltainen yhteiskuntamuoto on jatkuvas-sa kriisissään kykenemätön löy-tämään tilanteeseen muita kuin keinotekoisia ratkaisuja sanoo Colindres Tarjous hylättiin Edmonton - Yli kuukauden ikäinen liikennelakko Edmontonissa 89 prosenttia bussinkuljettajista hylättyä kaupungin palkankorotustar-joukse- n mikä olisi nostanut tuntipalkan $985:stä $1270:aan vähintäin vuoden palveluajasta Sopimus olisi ol-lut kaksivuotinen lietsoi Haman kapinan Lontoo — Syyrian presi-dentti Hafez syyttää Yhdysvaltain tiedustelupalve-lua CIA:ta keskisyyrialaisessa kaupungissa viime kuussa tapahtuneiden väkival-taisuuksien järjestämisestä Englantilaisen Observer-leh-de- n 93 julkistamassa haastat-telussa presidentti Assad ker-toi että eräät väkivaltaisuuksiin osallistuneista ovat tehneet tun-nustuksia yhteyksistään ame-rikkalaisiin agentteihin tietojen hallituksen joukkojen ja ääri-muslimien välisissä kolme viik-koa kestäneissä yhteenotoissa sai lähes 10000 sur-mansa kaupunki kärsi väkivaltaisuuksissa huomatta-via vahinkoja Assad sanoi myös että ka-pinallisilta takavarikoidut ame-rikkalaisvalmisteiset aseet ovat voineet kulkeutua ai-noastaan Yhdysvaltain tuella ja amerikkalaisten asekauppiai-den välityksellä Syyksi ame-rikkalaisten toimiin Assad sa-noi että Yhdysvallat haluaa syöstä hänet koska hän ei ole hyväksynyt ja Egyptin välistä rauhansopimusta 3 Wf0M Canadians (VVeekly weekly Editorial Second Tässä usein asian nämä usein miksi miksi Suuri Tämä mutta 1982! usein jotka vääriä (liitto- - varata jotka kieltä Tämä juuri AVE mukaan toimiksi joiden alueella puolue Kansaa vallasta päivää tekevän selväksi alueilla arvos-telua ke-hitys suhteen KRIISI juntan syvenee laskenut 125-20- 6 maassa jatkuu ajurien CIA al-Ass- ad Haman Eräiden mukaan ihmistä Haman maahan vallasta Israelin Camp Davidin |
Tags
Comments
Post a Comment for 000690
