000734 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tf"f""w-- ™ rTmm"" fT'x-- n rv - w p wr% ' 7"v " "fi vv$ - :jj K y $ v$ 1 V 1
+
F
-- l ft IS j ifn V ('
£ 1
'1?'
ramBvmTJSseaga
_ t No 5 LIX vuosikerta Toronto g Ontario Tiistai helmikuun 3 p 1976
irii€l©iiiiii vieFniliille
Mexico City — Serenaadein ja
valtavin kukkakimpuin otti
Mexico vastaan Canadan
pääministeri Trudeaun hänen
vaimonsa ja nuorimman poikan-sa
seurueen saavuttua
jäätävästä Ottavvasta Mexico
Cityn lämpimään auringonpais-teeseen
lauantaina 241 Vie-railun
lämpöä lisäsi se että
pääministeri ei puhunut juuri
sanaakaan englantia eikä rans-kaa
vaan maan kieltä
pääministerin melkein vir-heetöntä
espanjaa
Pääministerin seurueen kul-kureitille
oli kerääntynyt yli
3000 koululasta sekä suuri
joukko muita mexicolaisia jotka
päristelivät rumpuja ja tam-boriine- ja
sekä huudellen ter-vehdykseksi
"Canaadaa-- Me-hi-- o"
Neuvottelu pääministeri
Trudeaun ja presidentti Luis
Echeverrian kanssa sai aikaan
ainoastaan epämääräisen
sopimuksen kulttuurivaihdosta
ja runsaasti haukottelua
lavannaanS
Pääministerin ja Mrs Tru-deaun
10-päiväi-sen
vierailu-matka- n
seuraava kohde oli Ha-vanna
Kuuba jonne seurue
saapui maanantaina täsmälleen
kello 17 jossa häntä vastassa
olivat Kuuban pääministeri Fidel
Castro sekä presidentti Osvaldo
Dorticos orkesteri kunniavar-tio
sekä noin 5000 Kuuban ja
Canadan lippua heiluttavaa
kuubalaista vastaanottajaa jotka
tervehtivät seuruetta huudoin:
"Cuba-Canad- a viva la amistad ' '
(Kauan eläköön ystävyys)
Me Trudeau ja Mr Castro
ajoivat suurella vihreällä avo-autolla
lentokentältä Havannan
kaupunkiin Molemmin puolin
kulkureittiä oli kerääntynyt run-saasti
kuubalaisia arviolta väh-saas- ti
kuubalaisia arviolta vähi-ntään
100000 vastaanottamaan
Canadan virkailijat vaikka
toivoivatkin ' pääministerille
lämmintä vastaanottoa pel-käsivät
että "liian ystävällinen"
vastaanotto tulisi aiheuttamaan
poliittisia vaikeuksia kotona
pääministeri Trudeaulle mutta
%!!!©N
Lääkäri: "Teitä ei vaivaa muu
kuin laiskuus"
Potilas: "Mitä se on latinaksi
että voin kertoa vaimolleni?"
TERVETULOA
huoahtivat helpoituksesta huo-mattuaan
kuuban ystävyy-den
"lämpöasteiden" olevan
juuri oikeassa suhteessa tilan-teeseen
ja asiantuntijat sanoivat
Castron käsittäneen tilanteen ja
hillinneen "liian ystävällistä"
vastaanottoa
Mikrofoonit olivat asetetut
lentokentän vastaanottopaikalle
e
Toronto — Kahden
kuukauden sisällä on 2000
ihmistä lisää siirtynyt
köyhäinavustukselle Torontos-sa
ilmoittaa kaupungin
Sosialipalvelulaitoksen johtaja
"Suurin osa heistä on
työkykyisiä mutta työpaikkoja
ei apsoluuttisesti ole saatavi-ssa"
lausui mr Tomlinson
Köyhäinavustuksella elävien
luku nousi joulukuulla 1700
39000:sta 40700:n ja tam-mikuussa
300 lisää mikä nostaa
kokonaisluvun 41000:n
Mr Tomlinson sanoi työt-tömyysavustuksen
loputtua kun
työtä ei löydy ovat työläiset
pakoitettuja hakemaan
Ykdistyneet Kansakunnat —
Yhdysvallat käytti veto-oikeut- ta Ja siten esti YK:n tekemästä
päätöstä "Vapaan Palestiinan
valtion muodostamisesta" sekä
Israelin vetäytymisestä kaikilta
v 1967- - valloittamiltaan alueilta
Englanti Ruotsi ja Italia pidät-täytyivät
äänestämästä päätös-lauselman
ensimäisestä osasta ja
Kiina ja Libya eivät ottaneet
osaa jälkimäiseen Israelin vetä-ytymistä
koskevaan äänestyk-seen
Yhdysvallat perustelivat
"vetoa" sillä että se olisi tehnyt
Arabi-Israel-neuvottelui- sta yk
KUUBAAN!
mutta Canadan virkailijoiden
iloksi Castro ei niitä käyttänyt
Lentokentältä vietiin Tru-deaun
seurue hallituksen viral-liseen
vierashuoneistoon ja
myöhemmin illalla tarjosi Castro
keveän illallisen vieraille
Trudeaun seurue tulee jatka-maan
matkaa Venezuelaan
torstaina 271
köyhäinavustusta Tomlinsonin
mukaan on avustuksenanojien
määrän nopea lisääntyminen
erittäin vakavaa eikä hänellä ole
tietoa koska tämä suuntaus tulee
muuttumaan
Kaupunki on varannut
ennätys-summa- n $131 mil-joonaa
köyhien auttamiseksi
huomioiden synkän taloudellisen
tilanteen Summa on $22 mi-ljoonaa
korkeampi kuin edel-lisenä
vuotena Summasta mak-saa
maakunta 80 prosenttia ja
kaupunki 20%
Sosiaalipalvelukustannukset
uskotaan nousevan $135-miljoonal- la
$685 miljoonaan
$17 miljoonaa tullaan käyttä--
sipuolisen ja myöskin siksi että
päätöslauselmassa ei mainittu Is-raelia
vastaan tehtystä väkival-lasta
"Veto" oli USA:n 13
Edellinen veto oli Israelin hyök-käyksen
Palestiinaan tuomit-semisen
ehkäisy
USA:n "veto oikeuden käyt-täminen
maanantaina 261 oli
seuraus kaksi viikkoakestäneestä
Golan ylängöille PLO:n aseman
sanottiin suuresti vahvistuneen
vapautusjärjestön osanotto
kokoukseen jonka hyväksymi-sen
painosti Syyria luvaten vas-tapalveluksena
hyväksyä YK:n
Toronto — Douglas len-tokonetehdas
Mältonissa tulee
irtisanomaan 800-100- 0 työläistä
helmikuussa ilmoitti yhtiön
presidentti E A Reece "Tämä
on musta perjantai (23 1 ) kaikille
Douglasin työläisille" lausui
tehtaan sihteeri
Mr Reece ilmoitti lausunnos-saan
että DC-- 9 ja DC-1- 0 liiken-nekoneiden
kysyntä on laskenut
huomattavasti ja tästä johtuu
työvoiman vähennys Tehtaalle
tulee jäämään kaikkiaan ainoas-taannoi- n
650 henkilöä liikkeen
johto mukaanluettuna eli 110-os- a
entisestä työvoimamäärästä
United Autoworkers Union
edustaja Larry Sheffe on ilmoi-ttanut
union jäsenten olevan
hyvin katkeria päätöksen
johdosta sillä tehdas on elin-tärkeä
paikkakunnan työläisilleja
asukkaille syyttäen hallitusta
Suosittelevat
putkilinjaa
Coppermine — Eskimoiden
valtuuskunta Coppermine
yhdyskunnasta ovat kehoit-tane- et
Berger-lautakunta- a
kiirehtimään pohjoisen öljy- - ja
kaasuputkilinjan rakentamista
sillä valtuuskunnan mielestä öl-jyteollisuuden
käynnistäminen ei
tulisi muuttamaan eskimoiden
elämäntapaa vaan elvyttämään
sitä
Eskimot väittävät
kykenevänsä ostamaan parem-pia
välineitä turkismetsästyk-seen
öljyteollisuuden palveluk-sesta
saaduilla tuloilla
Coppermine sijaitsee 500
mailia koiliseen Inuvikista
(Missä on Ikuvik? katsotaan kar-tasta
!)
mään lääkeapuun ja $43 mi-ljoonaa
asunto- - vuode- -
hammas- - ja silmälasihuoltoon
rauhanturvajoukot jäämään
Golan yläntöille PLO:n aseman
sanottiin suuresti vahvistuneen
neuvottelujen aikana
Syyria jolla ei ole istuinta
T-neuvost- ossa kannattaa pää-töslausun- toa
ensimäiseltä osal-ta
käsittäen itsenäisen Pales-tiinan
valtion muodostamis-ta
mutta sensijaan vastustaa
toista osaa vaatien Israelin
poistumaan kaikilta arabialaisilta
alueilta ei ainoastaan v 1967-valloittamilt- aan
vaan vuoden
1947 alkuperäiselle palestiinaa
eroittavalle rajalle
--ftefatsisHfö
välinpitämättömyydestä asian
suhteen "Me yritimme saada
kokousta hallituksen edustajien
kanssa saadaksemme tietää onko
hallituksella mitään suunnitelmia
työpaikkojen säilyttämiseksi
mutta teollisuus — ja kaup-paministeri
Jamieson on joko
hylännyt meidät tai kieltäytyy
vastaamasta kysymyksiimme"
Hän sanoi union lähettäneen Ot-tawa- an
valtuuskunnan mutta
ko ministeri oli kieltäytynyt
vastaanottamasta lähetystöä
Sheff sanoi useiden teknikko-jen
ja insinöörien olevan
pakoitettuja etsimään työtä
Yhdysvalloista tai Montrealista
Anzac — Koilis-Alberta- n
kaupunki Anzac jouduttiin
evakuoimaan kun myrkyllinen
kaasu pääsi karkuun öljysan-takokeis- sa
eikä työmiehet onni-stuneet
tukkimaan vuotoa
Kaupungin 200 asukasta siirret-tiin
Fort McMurrayn kaupun-kiin
Vuoto ei aiheuttanut vahinko-ja
teirutissa
Beirut — Libanonin pääminis-teri
Rashid Karami on luvannut
puhdistaa Beirutin kadut ja tiet
barrikaadeistaja taistelun jätteis-tä
Syyrian painostettua tais-televat
osapuolet välirauhaan
Tuhannet libanonilaiset ovat
ilmestyneet 'Beirutin kaduille ja
liikenneruuhkia pn jo syntynyt
merenranta-puistokaduil- le Syy-rian
johtajat ovat varoittaneet
oikeisto-kristittyjäloukkaamas- tä
libanonilaisten koskemat-tomuutta
tulitauon aikana
Usää '
Ottawa — Liittohallitus tulee
hankkimaan $400 miljoonaa lisää
lainaa sekä $150 miljoonan lainan
maksaakseen maksettaviksi lan-keavista
bondeista helmikuun 1
pnä
$550 miljoonan rahasumman
hankkimisen yksityiskohdat tul-laan
julkaisemaan myöhemmin
mutta rahastus tulee käsittämään
kaksi 85 prosentin bondia lange-ten
maksettavaksi 1978 ja toinen
1981 Kolmas 10 prosentin Bond
lankeaa maksettavaksi 1995 The
Bank1 of Canada on luvannut
ottaa vähintään $275 miljoonaa
tarjouksesta avoimella mak-suajalla
ja pankki pidättää 115
miljoonaa maksettavaksi lan- -
keavista bondeista
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\30\scans |
| Title | Viikkosanomat, February 03, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-02-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000030 |
Description
| Title | 000734 |
| OCR text | Tf"f""w-- ™ rTmm"" fT'x-- n rv - w p wr% ' 7"v " "fi vv$ - :jj K y $ v$ 1 V 1 + F -- l ft IS j ifn V (' £ 1 '1?' ramBvmTJSseaga _ t No 5 LIX vuosikerta Toronto g Ontario Tiistai helmikuun 3 p 1976 irii€l©iiiiii vieFniliille Mexico City — Serenaadein ja valtavin kukkakimpuin otti Mexico vastaan Canadan pääministeri Trudeaun hänen vaimonsa ja nuorimman poikan-sa seurueen saavuttua jäätävästä Ottavvasta Mexico Cityn lämpimään auringonpais-teeseen lauantaina 241 Vie-railun lämpöä lisäsi se että pääministeri ei puhunut juuri sanaakaan englantia eikä rans-kaa vaan maan kieltä pääministerin melkein vir-heetöntä espanjaa Pääministerin seurueen kul-kureitille oli kerääntynyt yli 3000 koululasta sekä suuri joukko muita mexicolaisia jotka päristelivät rumpuja ja tam-boriine- ja sekä huudellen ter-vehdykseksi "Canaadaa-- Me-hi-- o" Neuvottelu pääministeri Trudeaun ja presidentti Luis Echeverrian kanssa sai aikaan ainoastaan epämääräisen sopimuksen kulttuurivaihdosta ja runsaasti haukottelua lavannaanS Pääministerin ja Mrs Tru-deaun 10-päiväi-sen vierailu-matka- n seuraava kohde oli Ha-vanna Kuuba jonne seurue saapui maanantaina täsmälleen kello 17 jossa häntä vastassa olivat Kuuban pääministeri Fidel Castro sekä presidentti Osvaldo Dorticos orkesteri kunniavar-tio sekä noin 5000 Kuuban ja Canadan lippua heiluttavaa kuubalaista vastaanottajaa jotka tervehtivät seuruetta huudoin: "Cuba-Canad- a viva la amistad ' ' (Kauan eläköön ystävyys) Me Trudeau ja Mr Castro ajoivat suurella vihreällä avo-autolla lentokentältä Havannan kaupunkiin Molemmin puolin kulkureittiä oli kerääntynyt run-saasti kuubalaisia arviolta väh-saas- ti kuubalaisia arviolta vähi-ntään 100000 vastaanottamaan Canadan virkailijat vaikka toivoivatkin ' pääministerille lämmintä vastaanottoa pel-käsivät että "liian ystävällinen" vastaanotto tulisi aiheuttamaan poliittisia vaikeuksia kotona pääministeri Trudeaulle mutta %!!!©N Lääkäri: "Teitä ei vaivaa muu kuin laiskuus" Potilas: "Mitä se on latinaksi että voin kertoa vaimolleni?" TERVETULOA huoahtivat helpoituksesta huo-mattuaan kuuban ystävyy-den "lämpöasteiden" olevan juuri oikeassa suhteessa tilan-teeseen ja asiantuntijat sanoivat Castron käsittäneen tilanteen ja hillinneen "liian ystävällistä" vastaanottoa Mikrofoonit olivat asetetut lentokentän vastaanottopaikalle e Toronto — Kahden kuukauden sisällä on 2000 ihmistä lisää siirtynyt köyhäinavustukselle Torontos-sa ilmoittaa kaupungin Sosialipalvelulaitoksen johtaja "Suurin osa heistä on työkykyisiä mutta työpaikkoja ei apsoluuttisesti ole saatavi-ssa" lausui mr Tomlinson Köyhäinavustuksella elävien luku nousi joulukuulla 1700 39000:sta 40700:n ja tam-mikuussa 300 lisää mikä nostaa kokonaisluvun 41000:n Mr Tomlinson sanoi työt-tömyysavustuksen loputtua kun työtä ei löydy ovat työläiset pakoitettuja hakemaan Ykdistyneet Kansakunnat — Yhdysvallat käytti veto-oikeut- ta Ja siten esti YK:n tekemästä päätöstä "Vapaan Palestiinan valtion muodostamisesta" sekä Israelin vetäytymisestä kaikilta v 1967- - valloittamiltaan alueilta Englanti Ruotsi ja Italia pidät-täytyivät äänestämästä päätös-lauselman ensimäisestä osasta ja Kiina ja Libya eivät ottaneet osaa jälkimäiseen Israelin vetä-ytymistä koskevaan äänestyk-seen Yhdysvallat perustelivat "vetoa" sillä että se olisi tehnyt Arabi-Israel-neuvottelui- sta yk KUUBAAN! mutta Canadan virkailijoiden iloksi Castro ei niitä käyttänyt Lentokentältä vietiin Tru-deaun seurue hallituksen viral-liseen vierashuoneistoon ja myöhemmin illalla tarjosi Castro keveän illallisen vieraille Trudeaun seurue tulee jatka-maan matkaa Venezuelaan torstaina 271 köyhäinavustusta Tomlinsonin mukaan on avustuksenanojien määrän nopea lisääntyminen erittäin vakavaa eikä hänellä ole tietoa koska tämä suuntaus tulee muuttumaan Kaupunki on varannut ennätys-summa- n $131 mil-joonaa köyhien auttamiseksi huomioiden synkän taloudellisen tilanteen Summa on $22 mi-ljoonaa korkeampi kuin edel-lisenä vuotena Summasta mak-saa maakunta 80 prosenttia ja kaupunki 20% Sosiaalipalvelukustannukset uskotaan nousevan $135-miljoonal- la $685 miljoonaan $17 miljoonaa tullaan käyttä-- sipuolisen ja myöskin siksi että päätöslauselmassa ei mainittu Is-raelia vastaan tehtystä väkival-lasta "Veto" oli USA:n 13 Edellinen veto oli Israelin hyök-käyksen Palestiinaan tuomit-semisen ehkäisy USA:n "veto oikeuden käyt-täminen maanantaina 261 oli seuraus kaksi viikkoakestäneestä Golan ylängöille PLO:n aseman sanottiin suuresti vahvistuneen vapautusjärjestön osanotto kokoukseen jonka hyväksymi-sen painosti Syyria luvaten vas-tapalveluksena hyväksyä YK:n Toronto — Douglas len-tokonetehdas Mältonissa tulee irtisanomaan 800-100- 0 työläistä helmikuussa ilmoitti yhtiön presidentti E A Reece "Tämä on musta perjantai (23 1 ) kaikille Douglasin työläisille" lausui tehtaan sihteeri Mr Reece ilmoitti lausunnos-saan että DC-- 9 ja DC-1- 0 liiken-nekoneiden kysyntä on laskenut huomattavasti ja tästä johtuu työvoiman vähennys Tehtaalle tulee jäämään kaikkiaan ainoas-taannoi- n 650 henkilöä liikkeen johto mukaanluettuna eli 110-os- a entisestä työvoimamäärästä United Autoworkers Union edustaja Larry Sheffe on ilmoi-ttanut union jäsenten olevan hyvin katkeria päätöksen johdosta sillä tehdas on elin-tärkeä paikkakunnan työläisilleja asukkaille syyttäen hallitusta Suosittelevat putkilinjaa Coppermine — Eskimoiden valtuuskunta Coppermine yhdyskunnasta ovat kehoit-tane- et Berger-lautakunta- a kiirehtimään pohjoisen öljy- - ja kaasuputkilinjan rakentamista sillä valtuuskunnan mielestä öl-jyteollisuuden käynnistäminen ei tulisi muuttamaan eskimoiden elämäntapaa vaan elvyttämään sitä Eskimot väittävät kykenevänsä ostamaan parem-pia välineitä turkismetsästyk-seen öljyteollisuuden palveluk-sesta saaduilla tuloilla Coppermine sijaitsee 500 mailia koiliseen Inuvikista (Missä on Ikuvik? katsotaan kar-tasta !) mään lääkeapuun ja $43 mi-ljoonaa asunto- - vuode- - hammas- - ja silmälasihuoltoon rauhanturvajoukot jäämään Golan yläntöille PLO:n aseman sanottiin suuresti vahvistuneen neuvottelujen aikana Syyria jolla ei ole istuinta T-neuvost- ossa kannattaa pää-töslausun- toa ensimäiseltä osal-ta käsittäen itsenäisen Pales-tiinan valtion muodostamis-ta mutta sensijaan vastustaa toista osaa vaatien Israelin poistumaan kaikilta arabialaisilta alueilta ei ainoastaan v 1967-valloittamilt- aan vaan vuoden 1947 alkuperäiselle palestiinaa eroittavalle rajalle --ftefatsisHfö välinpitämättömyydestä asian suhteen "Me yritimme saada kokousta hallituksen edustajien kanssa saadaksemme tietää onko hallituksella mitään suunnitelmia työpaikkojen säilyttämiseksi mutta teollisuus — ja kaup-paministeri Jamieson on joko hylännyt meidät tai kieltäytyy vastaamasta kysymyksiimme" Hän sanoi union lähettäneen Ot-tawa- an valtuuskunnan mutta ko ministeri oli kieltäytynyt vastaanottamasta lähetystöä Sheff sanoi useiden teknikko-jen ja insinöörien olevan pakoitettuja etsimään työtä Yhdysvalloista tai Montrealista Anzac — Koilis-Alberta- n kaupunki Anzac jouduttiin evakuoimaan kun myrkyllinen kaasu pääsi karkuun öljysan-takokeis- sa eikä työmiehet onni-stuneet tukkimaan vuotoa Kaupungin 200 asukasta siirret-tiin Fort McMurrayn kaupun-kiin Vuoto ei aiheuttanut vahinko-ja teirutissa Beirut — Libanonin pääminis-teri Rashid Karami on luvannut puhdistaa Beirutin kadut ja tiet barrikaadeistaja taistelun jätteis-tä Syyrian painostettua tais-televat osapuolet välirauhaan Tuhannet libanonilaiset ovat ilmestyneet 'Beirutin kaduille ja liikenneruuhkia pn jo syntynyt merenranta-puistokaduil- le Syy-rian johtajat ovat varoittaneet oikeisto-kristittyjäloukkaamas- tä libanonilaisten koskemat-tomuutta tulitauon aikana Usää ' Ottawa — Liittohallitus tulee hankkimaan $400 miljoonaa lisää lainaa sekä $150 miljoonan lainan maksaakseen maksettaviksi lan-keavista bondeista helmikuun 1 pnä $550 miljoonan rahasumman hankkimisen yksityiskohdat tul-laan julkaisemaan myöhemmin mutta rahastus tulee käsittämään kaksi 85 prosentin bondia lange-ten maksettavaksi 1978 ja toinen 1981 Kolmas 10 prosentin Bond lankeaa maksettavaksi 1995 The Bank1 of Canada on luvannut ottaa vähintään $275 miljoonaa tarjouksesta avoimella mak-suajalla ja pankki pidättää 115 miljoonaa maksettavaksi lan- - keavista bondeista |
Tags
Comments
Post a Comment for 000734
