Viikkosanomat, February 04, 1985

              Tf '''rtV"'
I W" sudburyn T A T 7 T I Jl suomalainen J[ g y
pM U-Jepoko-tiyhdistys
[ YliiHiH JUHLA
SAMPO HAALILLA 468 ANTVVERP AVE
SUNNUNTAINA 10 PÄIVÄ HELMIKUUTA
KLO 14 (2 ip)
Liput $250 Ovipalintoja
TERVETULOA!
"wWiMwiaaai
Olivat kerran norjalainen
tanskalainen ja suomalai-nen
joutuneet autiolle
saarelle Perin juurin olivat
jo kyllästyneet oloonsa
kun eräänä päivänä norja-lainen
löysi rantahiekasta
kuraisen pullon mistä lie
sinne ajautunueen Norja-lainen
kiiruhti toveriensa
luo esittelemään erikoista
löytöään
- No avataan ja katso-taan
suomalainen sanoi
Iskivät toverukset pul-losta
kaulan poikki kun
eivät saaneet korkkia m-itenkään
irti Esiin kömpi
ruotsalainen - voi ihmettä --
- kovasti ministerin näköi-nen
Kopisteli siinä vaat-teitaan
sitten yskäisi ja
virkkoi:
Kiitokseksi siitä että
päästitte minut pois pul-losta
saatte kukin toivoa
yhden toivomuksen
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua
PUHELIN 673-959- 1
PUHELIN 6739591
252 Regent St South
Hazel kadun kulm Sudbury
mjMjfajkdt$tM$&ä
Kauniit kukkaset
muistollenne isä ja äiti
LEMPI JA JACK
HUHTA
Äiti kuoli tammikv1961
Isä kuoli tammikv1980
Vapaana rakkaani nukkukaa
rauhaista untanne
Vaan kaihoksi jai tänne mulle
teidän kalliit muistonne
Kaihoten MARY
Nolalu Ontario
""s Tf -- p -- !( " %)
' ' £
I
J I
—
-- f
TILAISUUS OSTAA TIILIÄ $100 kpl klo 13
VEROTUKSEEN TARVITTAVA KUITTI ANNETAAN!
Norjalainen sai toivoa
ensin koska oli löytänyt
pullon Hän toivoi tieten-kin
pääsevänsä pois saa-relta
- mihin tahansa
vaikka Sergelin torille M-itään
ei kuitenkaan tapah-tunut
Sitten tanskalainen
toivoi myös pääsevänsä
pois autiolta saarelta M-itään
ei nytkään tapahtu-nut
Viimeksi toivoi suo-malainen
pääsevänsä
Helsinkiin eduskuntatalon
saunaan Eikä nytkään ta-pahtunut
mitään
- Hei mitäs tämä
tarkoittaa? tanskalainen
huudahti - Lupasit että
saamme kukin toivoa yh-den
toivomuksen
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Fodlcetloaa hakemaissa
buckokojtanttaiänna
FLOW£R SERVICE
Puhelin 67S-05- SS
252 Berent 8t 8
Hasel kadon kulm
iE2 Durham St N
SUDBURY
Kauneimmat kukat sinulle
pitkäaikainen tuttavani
KERTTU POSSO
Sudbury Ontario
Elämäntyötäsi kunnioittaen
ja kaipauksella muistaen
KAINO RANTA
South Porcupine Ontario
- Niin lupasin Ja nyt
olette toivomuksenne toi-voneet
ruotsalainen vas-tasi
- Mutta toiveemme ei-vät
toteutuneet norjalai-nen
tivasi
- Perkele sanoi suoma-lainen
- En minä mitään
sellaista ole luvannutkaan
ruotsalainen murahti ja
heitti pullon mereen
n d d
Silloin paikalle saapasteli
henki joka alkoi kysellä
oliko kukaan nähnyt hä-nen
pulloaan Äskeisen
Kaivaten ilmoitamme että
KERTTU (PERÄLÄ)
POSSO
kuoli Sudburyn General sai-raalassa
tammikuun 18 päi-vä
1985 ollen 68 vuoden
ikäinen
Lähinnä kaipaamaan
miehensä Paavo Posso ja
lapsena Raymond (vaimon-sa
Pat) sisarensa Mrs Eila
Auvinen veljensä Walter
Paju sisarenlapsia Harry
Perälä Helen McKellar ja
Henry Perälä sekä sukulai-sia
Suomessa ja USA:ssa
Hautaus Lougheed hau-taustoimiston
kautta tammi-kuun
21 päivä 1985 Park-law-n
hautausmaahan Hau-tauspalvelun
suoritti pastori
Lari Junkkari
ALUMHNIMIESTEN
HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminium si-di- ng
scarp (rom-- ) päivän kor-keimpiin
hintoihin Rehellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 CommercialRd
Toronto 1 7 Leaside
Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta
itään Laird Drivesta
Puh: 421 1572
Frank R Block
RO ja Roger Young
0J
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Kesklv klo 11 ap — 9 lp Puh 869-29- 20
pettymyksensä unohtanei-na
toverukset ryhtyivät
vilkkaasti osoittelemaan
merelle Henki lupasi että
se joka hakisi hänen pul-lonsa
merestä saisi toivoa
yhden toivomuksen Muut
hieman epäluuloisina ryh-tyivät
kyselemään toteu-tuisiko
toivomus myös
mutta ruotsalainen hyppä-si
oitis mereen ja ui kohta
rantaan pullo hampais-saan
Ojensi pullon hen-gelle
kuivasi silmälasinsa
ja aikoi ryhtyä toivomaan
toivomustaan
Mutta henki sanoi: - Ei
tämä ole minun pulloni
Tämähän on venäläinen
minisukellusvene
d n n
Joidenkin toiveet toteutu-vat
Li nja n vartija
Kaivaten ilmoitamme että
SAMUEL V
MÄKYNEN
kuoli hoitokodissa Falcon-bridg- e
Subbury tammikuun
18 päivä 1985 ollen 79 vuo-den
ikäinen
Lähinnä kaipaamaan jäi-vät
lapsensa Mrs Earl (Mir-ja)
Mäki Mauno (vaimonsa
Arlene) ja Mrs Tim (Mar-ge- t)
Mauri ja Mertsi sekä
lastenlapset Karen Jennifer
ja Jessica
Hautaus Lougheed hau-tautoimist- on
kautta tammi-kuun
19 päivä 1985 perhe-hautaan
Parklavvn hautaus-maahan
Hautauspalvelun
suoritti pastori Lari
ERILAISET
TILAISUUDET
TORONTO
Finn Centre 465-898- 1
Ikinuorten kerhon toiminta-paikka
Finn Centre 217 Danforth
Ave on auki kello 10 jälkeen jo-kaisen
viikon torstaiaamuna Ter-vetuloa
rentoutumaan juodaan
kahvia ja pelataan bingoa!
Toronton ikinuorten laulu- - ja
voimisteluharjoitukset torstaisin
kello 10 laulu ja iltapäivällä voi-mistelu
Entiset ja uudet harras-tajat
tervetuloa!
CANADA NL-SEUR- A
977-581- 9
CANADA NLSEURAN
matkatoimisto:
CANSOV 596-132- 3
280 Queen St VV Toronto On-tario
THUNDER BAY
Ikinuorten kokoukset naalilla
316 Bay St joka kuukauden en-simmäinen
ja kolmas keskiviikko
alkaen kello 130 ip
Ikinuorten voimisteluharjoituk-set
joka keskiviikko alkaen kello
1 1 ap Lauluharjoitukset ensim-mäinen
ja kolmas keskiviikko kello
12 kunnes toisin määrätään
Järjestön kuukausikokous toi-nen
lauantai kuukaudesta alkaen
kello 1 iltapäivällä
SUDBURY
CSJ:n Sudburyn osaston koko-ukset
joka kuukauden toisena maa-nantaina
klo 1 1 aamupäivällä Pos-tiosoite:
PO Box 354 Station 'B'
Sudbury Ontario P3E 4P2
Sudburyn Seurakerhon viikot-taiset
harjoitukset-j- a ajanvietetilai-suud- et
Jubilee Centre (entinen
Finnish haali) joka tiistai alkaen
kello 10 ap
Uudet jäsenet tervetuloa ker-homme
toimintaan!
VVANUP
CSJ:n Wanupin osaston No
9:n kokoukset ovat kuukauden
ensimmäisenä maanantaina
Osaston osoite: RR3 Site 13
Box 6 Sudbury Ontario P3E 4N 1
Mima: "Voi kuinka kaunis
turkki! Se maksoi varmaan hir-vittävästi?"
Maria: "Se maksoi yhden
suudelman"
Miina: "-jo-nka
annoit mie-hellesi?"
Maria: "Ei vaan se jonka
mieheni antoi kotiapulaiselle"
Kaivaten ilmoitamme että
SAM W LAHTI Sr
kuoli tammikuun 20 päivä
1985 Sudburyn Memorial
sairaalassa 72 vuoden ikäi-senä
Lähinnä kaipaamaan jäi-vät
vaimonsa Helmi (os
Finnilä) lapsensa Mrs
Clayton (Elsie) Bradley
Mrs Raimo (Miriam) Koti-la
Sam (vaimonsa Linda) Jr
Mrs Andy (Margaret) Bite
Mrs Richard (Frances)
Korpi Karl (vaimonsa Iso-be- l)
Don (vaimonsa Barba-ra)
Ron (vaimonsa Nicole)
20 lastenlasta ja 3 lasten-lasten
lasta veljensä Arthur
sisarensa Mrs Martha Deal
Mrs Mildred Kivinen Mrs
Signe Ragot ja Mrs Tyne
Robinson
Pastori Lari Junkkari
suoritti hautauspalvelun
Finnish Lutheran kirkossa
tammikuun 23 päivä 1985
11