000036 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
M '!
_ — -- — "~~"fl""""g~
ALUMHNIMIESTEN
HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminium si-di-ng
scarp (romua) paivan kor-keimpiin
hintoihin Rehellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Rd
Toronto 1 7 Leaside
Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta
itaan Laird Drivesta
Puh: 421 1572
Frank R Block
RO ja Roger Young
OJ)
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-070- 5
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 lp
Puh 869-29- 20
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sndborysta toimitetaan ilman
llS31XIl£uC8f8ftw
PUHELIN 679-959-5
252 Regent Street Sonth
Hard kadon kabn Sudimry
Canada
brittilehden
silmin
Lontoo — Englannin Eco-momy-le- hti
ennustaa englan-tiapuhuv- an
Canadan käänty-vän
Trudeauta vastaan seuraa-vissa
vaaleissa mutta väitti
liberaalien kannatuksen lisään-tyvän
Quebecissa
'Canadan suurin vaikeus
on brittiläinen hallitusmuoto
eikä se että Quebec haluaa
erota Canadasta' sanoo lehti
Tapa millä kielikysymystä
on Canadassa käsitelty vaikut-taa
enemmän hajoittavasti kuin
eheyttävästi väitti Economy-leh- ti
vuodenvaihteessa julkais-tussa
numerossaan
Tarjous
PLO:lta
Varsova — Palestiinan va-papautusjärj- estön
PLO:n vir-kailija
tiedoitti että se on valmis
lopettamaan vihamieliset toi-menpiteet
Israelia vastaan ja
tunnustamaan Israelin jos Is-rael
suostuu Palestiinan valtion
muodostamiseen Jordanin län-sirannan
ja Gaza Strip'in alu-eelle
Lausunnon antoi Ibrahim
Souss PLO:n vakituinen edus-taja
Ranskassa
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Fodlcetkaa hakemassa
kiikkakaJlentertnne
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-95- 95
252 Regent St S
Hazel kadun knlm
22 Dorham St N
New Sudbury kauppakeskus
SUDBURY
12
Pizza sopii arkeen ja juhlaan
Pizza on italialaista alku-juurta
Etelässä se syntyy suitsait
ja syntyy se täälläkin kun asias-sa
on päästy jyvälle Kun perhe
on syönyt lounaan kuka kou-lussa
kuka työssä kuka ko-tona
niin illansuussa maistuu
pizza herkullisella hieman suo-laisella
maustettu pannukakku
Pannukakku-sana- a toki moni
kavahtaa Ei mitään paksua
vehnäjauhokerrosta sanovat
vannoutuneet pizzan ystävät
Pohjan pitää olla ohut ja ra-pea
he sanovat Tällainen on
RITVAN PIZZA
25 dl vehnäjauhoja
2 rkl hiivaa
1 dl vettä
12 tl suolaa ja loraus öljyä
Taikinaa nostatetaan 1
tunti Kaulitaan ohueksi ja sovi-tetaan
pellille Päälle hiukan
öljyä ja pizzan ainekset:
Anjovista luostarijuustoa
tomaatteja lohkottuina basili-kaa
ja oreganoa
Pizzaa paistetaan noin 275
C 20-2- 5 minuuttia
Yhdestä pannullisesta riit-tää
reilusti 6 hengelle mutta se
on niin hyvää että neljäkin pop-sii
sen kuin huomaamattaan
vatsaansa oluen viinin tai ve-den
kera
PEKAN PIZZA
taas on otettu WSOY:n Kes-tikirjas- ta
Sen rahkavoitaiki-naa- n
tarvitaan 1 5 dl maitorah
kaa 125 g voita tai margariinia
1 34 dl vehnäjauhoja
TÄYTE: 1 sipuli 2 rkl
öljyä 1 tölkki säilöttyjä to-matt- eja tai vastaavasti muuta-ma
tuore tomaatti suolaa
mustapippuria 1 pieni tölkki
anjoviksia vihreitä oliiveita
1 Mittaa rahkavoitaikinan
aineet kulhoon ja sekoita vain
sen verran että saat tasaisen
taikinan jonka annat levähtää
viileässä
2 Silppua sipuli ja keitä se
läpikuultavaksi öljyssä Lisää
liemestään valutetut haarukal-la
murskatut tomaatit Mausta
seos ja anna sen hautua 5 mi-nuuttia
3 Kauli taikina pyöreäksi
levyksi ja nosta se piirasvuo-kaa- n
Leikkaa ylimääräinen tai-kina
taikinapyörällä pois
4 Kypsennä pohjaa 225
C:ssanoin 15 minuuttia Levitä
täyte kypsälle taikinalle ja a-set- tele
anjovisfileet ristikoksi
päälle Koristele oliiveilla Jat-ka
kypsentämistä vielä 10 mi-nuuttia
HERKUTTELIJAN PIZZA '
Herkuttelijan pizza on ai-neiltaan
suhteellisen kallis
mutta nopeatekoinen Pohjaa
varten tarvitaan:
2 dl vehnäjauhoja
1 12 dl maitoa
1 tl öljyä
12 tl leivinjauhetta
12 tl suolaa
MYYTÄVÄNÄ
Käytettyjä uusia autoja
Kohtuuhinnat rehellinen palvelu
BILL KUNNAS
Briar Wood Chev Olds Ltd
32! Lakeshore Rd Mississauga Ont
liikkeeseen 278-336- 5 kotiin 621-509- 1
l3ggTOUHHUm'fl'MfyjMMWtftfl™l
Sekoita suola ja leivinjau-he
jauhoihin lisää maito ja
sekoita Lisää öljy viimeksi
Päällysteeksi tomaattipu-rett- a
tai tomaattiviipaleita töl-killinen
tomaattikastikesardii-nej- a
simpukoita ja katkarapu-ja
koristeeksi muutama oliivi
Lisämausteiksi sopivat
kapris ja oregano
Juustoraastetta mieluiten
vanhaa emmentalia tai suht
voimakasaromista juustoa piz-zan
päälle
PIZZAN TÄYTTEET
ovat moninaiset Voit kokeilla
anjoviksia ja oliiveja katkara-puja
ja valkosipulia sinihome-juustoa
simpukoita ja herkku-sieniä
ruskistettua jauhelihaa
ja sekasieniä sekä tuoreita tai
säilöttyjä paprikarenkaita nak-keja
herneitä ja paprikarenkai-ta
tonnikalaa ja kovaksi kei-tettyjä
munia viipaleina sekä
herneitä ja papuja
Pizzaa pitäisi tehdä siinä
järjestyksessä että taikina pei-tetään
ensin tomaattisoseella
murskatuilla säilötyillä tomaa-teilla
tai tuoreiden tomaattien
viipaleilla Nämä maustetaan
suolalla ja yrttimausteilla Juus-toraaste
nostellaan tomaattien
päälle ja lisätäytteet asetetaan
vasta juuston pinnalle
Tohtori
ERIC HARELA DC
Kiropraktikkovastaanotto
331 Sheppard Ave E
VVillovvdale Ont M2N 3B3
Puhelin 224-044- 4
Aikatilauksia otetaan
vastaan puhelimitse
L LiiiLM ' JlMJIflJmil ' laiMlHMmilffllllmllMMJMiillMMMB' - %JlMiHBII
ja
ja
VV
Puh
Erilaiset
tilaisuudet
TORONTO
Toronton ikinuorten Fin-landia
kuoron harjoitukset tors-taisin
kello 1 1 päivällä Uudet
ja entiset laulajat tervetulleita!
Voimistelu-j- a tahhuharjoi-tuks- et
ovat kello 1 0 Tervetuloa
mukaan!
Päivälliset Don haalilla
tammikuun 21 päivä alkaen
kello 1 Tilaisuuden emäntinäja
isäntinä ovat kuorolaiset
SUDBURY
CSJ:n osaston kokoukset
joka kuukauden toisena maa-nantaina
klo 1 1 ap Postiosoi-te:
CSJ:n Sudburyn osasto
PO Box 354 Starion 'B Sud-bury
Ont P3E 4P2
Sävelkuoron harjoitukset
torstai-iltaisi- n klo 700 Uudet
jäsenet tervetuloa!
Sudburyn Seurakerhon vii-kottaiset
harjoitus- - ja ajanvie-tetilaisuud- et
Finnish haalilla jo-ka
tiistai alkaen klo 10 ap
Uudet jäsenet tervetulleita ker-homme
toimintaan!
Sunnuntaina tammikuun
21 pnä CSJ:n osaston päiväl-listilaisu- us
alkaen klo 12 p
THUNDER BAY
Ikinuorten kokoukset haa-lilla
316 Bay St joka kuukau-den
ensimmäinen ja kolmas
keskiviikko alkaen klo 130
- Kaiku-kuoro- n harjoitukset
joka tiistai-ilt- a klo 7 Uuifct ja
entiset laulajat tervetuloa!
'„ CSJ:n osaston kokoukset
joka kuukauden toinen lauantai
klo 130
Kun on osattu
lentää kuuhunkin
Kiukku nousee aina hitaas-ti
hiusjuurista latvoihin päin
kun kannan pulloja roskalaa-tikkoon:
siideri- - öljy-- mehu-pulloja
Kun meidän elämäämme
koko ajan standardisoidaan i--
han
tarpeettomastikin niin oli-siko
aivan ylivoimainen tehtävä
standardisoida pulloja Valmis-ta
esim kahta kokoa kaikkeen
käyttöön Jos kaikki pullot voisi
vaihtaa rahaksi kaupassa kios-kissa
ja alkossa lasinsirut luon-nossa
vähenisivät huomattavs-t- i
Energian säästöstä puhu-mattakaan
LiiiujuiPMiJviiijimHLi'nJuiuiiuiu'NiJiiniiriniB
KAIKENLAISTA
ja
Sähkö-- ja putkitus-tarpeit- a
— maalia
kohtuullisin hinnoin
& Bui'ders Supply Ltd B
Puhelin 522-15- 31
9
Posti: Site 8 R R 3 Sndbory B
' Maantie 69 etelään H
Richard Latce 1
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, January 16, 1979 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1979-01-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000157 |
Description
| Title | 000036 |
| OCR text | M '! _ — -- — "~~"fl""""g~ ALUMHNIMIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium si-di-ng scarp (romua) paivan kor-keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 1 7 Leaside Kolme korttelia etelään Eglin-tonis- ta itaan Laird Drivesta Puh: 421 1572 Frank R Block RO ja Roger Young OJ) OPTOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-070- 5 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Keskiv klo 11 ap — 9 lp Puh 869-29- 20 HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sndborysta toimitetaan ilman llS31XIl£uC8f8ftw PUHELIN 679-959-5 252 Regent Street Sonth Hard kadon kabn Sudimry Canada brittilehden silmin Lontoo — Englannin Eco-momy-le- hti ennustaa englan-tiapuhuv- an Canadan käänty-vän Trudeauta vastaan seuraa-vissa vaaleissa mutta väitti liberaalien kannatuksen lisään-tyvän Quebecissa 'Canadan suurin vaikeus on brittiläinen hallitusmuoto eikä se että Quebec haluaa erota Canadasta' sanoo lehti Tapa millä kielikysymystä on Canadassa käsitelty vaikut-taa enemmän hajoittavasti kuin eheyttävästi väitti Economy-leh- ti vuodenvaihteessa julkais-tussa numerossaan Tarjous PLO:lta Varsova — Palestiinan va-papautusjärj- estön PLO:n vir-kailija tiedoitti että se on valmis lopettamaan vihamieliset toi-menpiteet Israelia vastaan ja tunnustamaan Israelin jos Is-rael suostuu Palestiinan valtion muodostamiseen Jordanin län-sirannan ja Gaza Strip'in alu-eelle Lausunnon antoi Ibrahim Souss PLO:n vakituinen edus-taja Ranskassa AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Fodlcetkaa hakemassa kiikkakaJlentertnne FLOWER SERVICE Puhelin 673-95- 95 252 Regent St S Hazel kadun knlm 22 Dorham St N New Sudbury kauppakeskus SUDBURY 12 Pizza sopii arkeen ja juhlaan Pizza on italialaista alku-juurta Etelässä se syntyy suitsait ja syntyy se täälläkin kun asias-sa on päästy jyvälle Kun perhe on syönyt lounaan kuka kou-lussa kuka työssä kuka ko-tona niin illansuussa maistuu pizza herkullisella hieman suo-laisella maustettu pannukakku Pannukakku-sana- a toki moni kavahtaa Ei mitään paksua vehnäjauhokerrosta sanovat vannoutuneet pizzan ystävät Pohjan pitää olla ohut ja ra-pea he sanovat Tällainen on RITVAN PIZZA 25 dl vehnäjauhoja 2 rkl hiivaa 1 dl vettä 12 tl suolaa ja loraus öljyä Taikinaa nostatetaan 1 tunti Kaulitaan ohueksi ja sovi-tetaan pellille Päälle hiukan öljyä ja pizzan ainekset: Anjovista luostarijuustoa tomaatteja lohkottuina basili-kaa ja oreganoa Pizzaa paistetaan noin 275 C 20-2- 5 minuuttia Yhdestä pannullisesta riit-tää reilusti 6 hengelle mutta se on niin hyvää että neljäkin pop-sii sen kuin huomaamattaan vatsaansa oluen viinin tai ve-den kera PEKAN PIZZA taas on otettu WSOY:n Kes-tikirjas- ta Sen rahkavoitaiki-naa- n tarvitaan 1 5 dl maitorah kaa 125 g voita tai margariinia 1 34 dl vehnäjauhoja TÄYTE: 1 sipuli 2 rkl öljyä 1 tölkki säilöttyjä to-matt- eja tai vastaavasti muuta-ma tuore tomaatti suolaa mustapippuria 1 pieni tölkki anjoviksia vihreitä oliiveita 1 Mittaa rahkavoitaikinan aineet kulhoon ja sekoita vain sen verran että saat tasaisen taikinan jonka annat levähtää viileässä 2 Silppua sipuli ja keitä se läpikuultavaksi öljyssä Lisää liemestään valutetut haarukal-la murskatut tomaatit Mausta seos ja anna sen hautua 5 mi-nuuttia 3 Kauli taikina pyöreäksi levyksi ja nosta se piirasvuo-kaa- n Leikkaa ylimääräinen tai-kina taikinapyörällä pois 4 Kypsennä pohjaa 225 C:ssanoin 15 minuuttia Levitä täyte kypsälle taikinalle ja a-set- tele anjovisfileet ristikoksi päälle Koristele oliiveilla Jat-ka kypsentämistä vielä 10 mi-nuuttia HERKUTTELIJAN PIZZA ' Herkuttelijan pizza on ai-neiltaan suhteellisen kallis mutta nopeatekoinen Pohjaa varten tarvitaan: 2 dl vehnäjauhoja 1 12 dl maitoa 1 tl öljyä 12 tl leivinjauhetta 12 tl suolaa MYYTÄVÄNÄ Käytettyjä uusia autoja Kohtuuhinnat rehellinen palvelu BILL KUNNAS Briar Wood Chev Olds Ltd 32! Lakeshore Rd Mississauga Ont liikkeeseen 278-336- 5 kotiin 621-509- 1 l3ggTOUHHUm'fl'MfyjMMWtftfl™l Sekoita suola ja leivinjau-he jauhoihin lisää maito ja sekoita Lisää öljy viimeksi Päällysteeksi tomaattipu-rett- a tai tomaattiviipaleita töl-killinen tomaattikastikesardii-nej- a simpukoita ja katkarapu-ja koristeeksi muutama oliivi Lisämausteiksi sopivat kapris ja oregano Juustoraastetta mieluiten vanhaa emmentalia tai suht voimakasaromista juustoa piz-zan päälle PIZZAN TÄYTTEET ovat moninaiset Voit kokeilla anjoviksia ja oliiveja katkara-puja ja valkosipulia sinihome-juustoa simpukoita ja herkku-sieniä ruskistettua jauhelihaa ja sekasieniä sekä tuoreita tai säilöttyjä paprikarenkaita nak-keja herneitä ja paprikarenkai-ta tonnikalaa ja kovaksi kei-tettyjä munia viipaleina sekä herneitä ja papuja Pizzaa pitäisi tehdä siinä järjestyksessä että taikina pei-tetään ensin tomaattisoseella murskatuilla säilötyillä tomaa-teilla tai tuoreiden tomaattien viipaleilla Nämä maustetaan suolalla ja yrttimausteilla Juus-toraaste nostellaan tomaattien päälle ja lisätäytteet asetetaan vasta juuston pinnalle Tohtori ERIC HARELA DC Kiropraktikkovastaanotto 331 Sheppard Ave E VVillovvdale Ont M2N 3B3 Puhelin 224-044- 4 Aikatilauksia otetaan vastaan puhelimitse L LiiiLM ' JlMJIflJmil ' laiMlHMmilffllllmllMMJMiillMMMB' - %JlMiHBII ja ja VV Puh Erilaiset tilaisuudet TORONTO Toronton ikinuorten Fin-landia kuoron harjoitukset tors-taisin kello 1 1 päivällä Uudet ja entiset laulajat tervetulleita! Voimistelu-j- a tahhuharjoi-tuks- et ovat kello 1 0 Tervetuloa mukaan! Päivälliset Don haalilla tammikuun 21 päivä alkaen kello 1 Tilaisuuden emäntinäja isäntinä ovat kuorolaiset SUDBURY CSJ:n osaston kokoukset joka kuukauden toisena maa-nantaina klo 1 1 ap Postiosoi-te: CSJ:n Sudburyn osasto PO Box 354 Starion 'B Sud-bury Ont P3E 4P2 Sävelkuoron harjoitukset torstai-iltaisi- n klo 700 Uudet jäsenet tervetuloa! Sudburyn Seurakerhon vii-kottaiset harjoitus- - ja ajanvie-tetilaisuud- et Finnish haalilla jo-ka tiistai alkaen klo 10 ap Uudet jäsenet tervetulleita ker-homme toimintaan! Sunnuntaina tammikuun 21 pnä CSJ:n osaston päiväl-listilaisu- us alkaen klo 12 p THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haa-lilla 316 Bay St joka kuukau-den ensimmäinen ja kolmas keskiviikko alkaen klo 130 - Kaiku-kuoro- n harjoitukset joka tiistai-ilt- a klo 7 Uuifct ja entiset laulajat tervetuloa! '„ CSJ:n osaston kokoukset joka kuukauden toinen lauantai klo 130 Kun on osattu lentää kuuhunkin Kiukku nousee aina hitaas-ti hiusjuurista latvoihin päin kun kannan pulloja roskalaa-tikkoon: siideri- - öljy-- mehu-pulloja Kun meidän elämäämme koko ajan standardisoidaan i-- han tarpeettomastikin niin oli-siko aivan ylivoimainen tehtävä standardisoida pulloja Valmis-ta esim kahta kokoa kaikkeen käyttöön Jos kaikki pullot voisi vaihtaa rahaksi kaupassa kios-kissa ja alkossa lasinsirut luon-nossa vähenisivät huomattavs-t- i Energian säästöstä puhu-mattakaan LiiiujuiPMiJviiijimHLi'nJuiuiiuiu'NiJiiniiriniB KAIKENLAISTA ja Sähkö-- ja putkitus-tarpeit- a — maalia kohtuullisin hinnoin & Bui'ders Supply Ltd B Puhelin 522-15- 31 9 Posti: Site 8 R R 3 Sndbory B ' Maantie 69 etelään H Richard Latce 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000036
