000311 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
: !:5 ittrps H ' V t V- -
Mi11
ymcK&~~~ Independent Labout Organ
of Finnish Canadians
(VVeekly News)
Managing Editor Veli Kentala
Published woekly
Tuesday by Vapaus Publishing Co Ltd
1088 Pape Ave Toronto Ontario M4K 3W5
Telephone: Office and Editorial 425-515- 7
Advertising rates upon application tränslation free of chrge
Second Class Mail Registration number 1076
Formerly: Vapaus est 1917 Liekki est1936
TILAUSHINNAT
Can 1 vk $1500 6 kk $800 USA 1 vk $1650 6kk $900
Suomi 1 vk $1650 6 kk $900
Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään
ilmestymispäivää edeltävänä maanantaina
TAISTELU RAUHASTA - TAISTELU ELÄMÄSTÄ' TUE RAUHANLIIKETTÄ'
67 1 Danlbrth Avc Suile 30 1 Toronto Ontario M4J 1L3 PUH 469 3422
Kattorajan
vuosipäivä
Pääministeri Pierre Trudeau piti äsken 6-5-kat-t- oraja
vuosipäivän kunniaksi 'saarnan' jota ei aina-kaan
vaatimattomuus kaunistanut
"Talouden elpymisestä" otti pääministeri kursai-lematta
kunnian itselleen ja hallitukselleen väittä-mällä
että 6 ja 5 prosentin kattoraja palkankoro-tuksille
yleisten palvelualojen ammateille oli se olki
joka katkaisi inflaatio-aasi- n selän
Asiantuntijat ekonomistit sen sijaan väittävät
että 6-5-ohjel- malla on ollut hyvin vähän tekemistä
inflaation hillitsemisessä vaan että lama on pitänyt
jonkunlaisessa kurissa hinnat ja myös vähentänyt
painetta palkankorotuksissa
Puolitotuuksien sijaan olisi pääministerimme
saanut selvittää minkälainen "talouden elpyminen"
on se joka jättää pari miljoonaa canadalaista vaille
työtä?
Vastakohtana pääministeri Trudeaun ylioptimis-mille
antoi Canadan yksi johtavimmista ekonomis-teista
Tom Maxvvell Canadan talouslautakunnasta
(CB of C) lausunnon jonka mukaan jo ensi vuoden
puoliväliin mennessä alkaa Canadan talous jälleen
laahustaa ja vaikka pientä kasvua tapahtuisikin ei se
kykene sulattamaan nykyisiä työttömiä teollisuuteen
eikä työmarkkinoille astuvia uusia sukupolvia Max-vvell
totesi että nykyinen nousukausi on vain mata-lalle
vaipuneiden inventorien täyttämistä Ihmiset
vaihtavat vanhoja autoja uusiin juuri nyt korko-kannan
laskettua oltuaan auto-ostois- sa pidätyväisiä
aikaisemman korkeamman korkokannan aikana
Pääministeri Trudeaun 'peppipuhe' ei sisältänyt
ainoastaan puolitotuuksia vaan myös suoranaisen
uhkauksen että canadalaisten työläisten on uhrat-tava
elintasostaan että voitaisiin ylläpitää teollisuus-j- a
rahalaitosten omistajille "hyvää aikaa"
Pääministerimme on alkanut yhä suuremmassa
määrin muistuttamaan tyypillistä sosialidemokraat-tia
jonka jalot periaatteet tuottavat mädäntyneitä
hedelmiä käytännössä
Outo asetelma liberaalien kapitalistisessa talou-dessa
on se että teollisuus käy vain noin 65 pro-sentin
kapasiteetilla ja samaan aikaan heidän johta-jansa
maan pääministeri vaatii työläisiä tinkimään
elintasostaan eli toisinsanoen noin neljän miljoonan
canadalaisen olisi tyydyttävä puutteeseen kaiken
yltäkylläisyyden keskellä Onko tämä paras mah-dollinen
"oikeudenmukainen yhteiskunta" mihin
Trudeaun kapitalismi kykenee?
Uusi skandaali
Reaganin huolena?
&& ''""' ::'' '' -- :l
Washington Valkoisessa
talossa pidettiin 256 presi-dentti
Ronald Reaganin lähim-pien
neuvonantajien kiireelli-nen
neuvottelu jossa käsiteltiin
suhtautumista "uuteen Water-gate-skandaalii- n"
ilmoitti uu-tistoimisto
Associated Press
Tämän nopeasti paisuvan suu-ren
poliittisen skandaalin keski-pisteenä
on nykyinen hallitus
Neuvotteluun osallistuivat mm
Valkoisen talon henkilökunta-päällikk- ö
James Baker Valkoi-sen
talon tiedotusosaston joh-taja
David Gergen sekä budjet-tiministeri
David Stockman
Nämä henkilöt sekä CIA:n
nykyinen johtaja William Ca-sey
ovat 'päähenkilöt' melui-sassa
skandaalissa joka sai al-kunsa
siitä että Reaganin lähi-piirin
edustajat varastivat
vuonna 1980 Valkoisesta ta-losta
presidentti Carterin tär-keitä
asiakirjoja Niissä annet-tiin
yksityiskohtaisia ohjeita
Carterille hänen valmistautues-saan
televisioväittelyihin silloi-sen
presidenttiehdokkaana
Reaganin kanssa
EEC ongelmat
maton alle
Saksan liittotasavallassa
Stuttgartissa äsken koolla ollut
EEC-maide- n huippukokous ky-keni
vaivoin välttämään ristirii-tojen
leimahtamisen avoimeksi
poliittiseksi kiistelyksi
Kokous ei saanut aikaan
konkreettisia päätöksiä joilla
vähennettäisiin talousyhteisö-maide- n
rahoituskiistoja Koko-us
laati "juhlallisen julistuksen
Euroopan yhdentymisestä"
mutta sen anti jäi laihaksi kos-ka
julistus ei sisällä minkään-laisia
uusia sitoumuksia
Tanska ja Kreikka jättivät
asiakirjaan useita varauksia
Tanskan mielestä Euroopan
parlamentin nykyistä päätök-sentekovaltaa
ei tule lisätä
EEC:n huippukokouksen
ainoa saavutus lieneekin se että
isäntänä toiminut liittotasavalta
sai lykättyä kaikki kiistat vuo-den
lopulla Ateenassa pidettä-vään
huippukokoukseen
Korjaus Italian
vaalitulokseen
(Nimi)
HMIHMB"MiBi5aiHaiaHiHHHiaMMH#fMaHBiBHMMa #' 'V
:: : 'i
—
J
llllltlllillllllli
I
mvvSBm Jtw APURAHOJA
ULKOSUOMALAISYHDISTYKSILLE
Suomi-Seur- a ry julistaa jälleen ulkosuomalais-yhdistyste- n
haettavaksi Pohjoismaiden ulkopuolella
apurahoja 40000 markkaa (n CAD 9000) Apurahat
on tarkoitettu ensisijaisesti osarahoitukseksi toimin-nassa
tarvittavien hankintojen suorittamiseksi tai eri-koisprojektien
toteuttamiseksi Hakemuksesta tulee i-lmetä
hankinnan tai projektin kokonaiskustannusarvio
sekä selitys miten puuttuva osa rahoitetaan
Apuraha-anomukse- n tulee olla Suomi-Seurass- a
viimeistään syyskuun 30 päivänä 1983 Pyydämme
liittämään mukaan lyhyen selostuksen yhdistyksestä ja
sen toiminnasta viimeisten viiden vuoden aikana sekä
tulevaisuuden suunnitelmista Anomus voi olla suo-men-
tai englanninkielinen
MMI1!1!1!!!1!!! IP!
i ii
anniini m
mmm
SUOMI-SEUR- A
213
00171 Helsinki 17
Finland
UUDET HINNAT
Viikkosanomien tilaushinta elokuun 1 päivästä alkaen
olemaan Canadaan $18 vuosikerta ja $10 6 kk
Ulkomaille Viikkosanomien vuosikerta on $20
Onnitteluissa ja muistojen kukissa nimilistoissa
alin $2
Palstatuuman $510
Pienin sallittu ilmoitus kehyksissä 1x2 (1 palsta x 2
tuumaa) $1020
Pyydämme asiakkaita ja asiamiehiä HUOMIOIKAA!
VAPAUS KUSTANNUSLIIKE
JOHTOKUNTA"
uutinen Italian vaalituloksesta oli
sikäli vajavainen että siinä ei
mainittu Italian kommunistisen
puolueen kannatuksen nous-seen
304 prosentista 32 pro-senttiin
(Toronton päivälehden
uutisessa ymmärrettävistä
Viikkosanomissa julkaistu syistä ei e m tulosta julkaistu)
Ystävien lahjoituksia
lehdelleen
(Nimi) (PaQtkatantä)
Lahjoitan s että lehtemme ilmestyminen olisi turvattu
(Nimi)
(Palkkalranta)
(Palkkalranta)
Lähettäkää lahjoituksenne osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO LTD
1088 Pape Ave Toronto Ontari M4K 3W5
tai antakaa paikkakuntanne asiamiehelle
ry
PL
IIII Hl
HUH liiiiini
mm
liill
EfÄM
iPiWM
tulee
sekä
hinta
hinta
m Italian vaalien voittaja ja hä-viäjä
kommunistien Enrico
Berlinguer (ylh) ja kristillisde- -
I mokraattien Ciriaco De Mitä
3
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, July 11, 1983 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1983-07-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000362 |
Description
| Title | 000311 |
| OCR text | : !:5 ittrps H ' V t V- - Mi11 ymcK&~~~ Independent Labout Organ of Finnish Canadians (VVeekly News) Managing Editor Veli Kentala Published woekly Tuesday by Vapaus Publishing Co Ltd 1088 Pape Ave Toronto Ontario M4K 3W5 Telephone: Office and Editorial 425-515- 7 Advertising rates upon application tränslation free of chrge Second Class Mail Registration number 1076 Formerly: Vapaus est 1917 Liekki est1936 TILAUSHINNAT Can 1 vk $1500 6 kk $800 USA 1 vk $1650 6kk $900 Suomi 1 vk $1650 6 kk $900 Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä maanantaina TAISTELU RAUHASTA - TAISTELU ELÄMÄSTÄ' TUE RAUHANLIIKETTÄ' 67 1 Danlbrth Avc Suile 30 1 Toronto Ontario M4J 1L3 PUH 469 3422 Kattorajan vuosipäivä Pääministeri Pierre Trudeau piti äsken 6-5-kat-t- oraja vuosipäivän kunniaksi 'saarnan' jota ei aina-kaan vaatimattomuus kaunistanut "Talouden elpymisestä" otti pääministeri kursai-lematta kunnian itselleen ja hallitukselleen väittä-mällä että 6 ja 5 prosentin kattoraja palkankoro-tuksille yleisten palvelualojen ammateille oli se olki joka katkaisi inflaatio-aasi- n selän Asiantuntijat ekonomistit sen sijaan väittävät että 6-5-ohjel- malla on ollut hyvin vähän tekemistä inflaation hillitsemisessä vaan että lama on pitänyt jonkunlaisessa kurissa hinnat ja myös vähentänyt painetta palkankorotuksissa Puolitotuuksien sijaan olisi pääministerimme saanut selvittää minkälainen "talouden elpyminen" on se joka jättää pari miljoonaa canadalaista vaille työtä? Vastakohtana pääministeri Trudeaun ylioptimis-mille antoi Canadan yksi johtavimmista ekonomis-teista Tom Maxvvell Canadan talouslautakunnasta (CB of C) lausunnon jonka mukaan jo ensi vuoden puoliväliin mennessä alkaa Canadan talous jälleen laahustaa ja vaikka pientä kasvua tapahtuisikin ei se kykene sulattamaan nykyisiä työttömiä teollisuuteen eikä työmarkkinoille astuvia uusia sukupolvia Max-vvell totesi että nykyinen nousukausi on vain mata-lalle vaipuneiden inventorien täyttämistä Ihmiset vaihtavat vanhoja autoja uusiin juuri nyt korko-kannan laskettua oltuaan auto-ostois- sa pidätyväisiä aikaisemman korkeamman korkokannan aikana Pääministeri Trudeaun 'peppipuhe' ei sisältänyt ainoastaan puolitotuuksia vaan myös suoranaisen uhkauksen että canadalaisten työläisten on uhrat-tava elintasostaan että voitaisiin ylläpitää teollisuus-j- a rahalaitosten omistajille "hyvää aikaa" Pääministerimme on alkanut yhä suuremmassa määrin muistuttamaan tyypillistä sosialidemokraat-tia jonka jalot periaatteet tuottavat mädäntyneitä hedelmiä käytännössä Outo asetelma liberaalien kapitalistisessa talou-dessa on se että teollisuus käy vain noin 65 pro-sentin kapasiteetilla ja samaan aikaan heidän johta-jansa maan pääministeri vaatii työläisiä tinkimään elintasostaan eli toisinsanoen noin neljän miljoonan canadalaisen olisi tyydyttävä puutteeseen kaiken yltäkylläisyyden keskellä Onko tämä paras mah-dollinen "oikeudenmukainen yhteiskunta" mihin Trudeaun kapitalismi kykenee? Uusi skandaali Reaganin huolena? && ''""' ::'' '' -- :l Washington Valkoisessa talossa pidettiin 256 presi-dentti Ronald Reaganin lähim-pien neuvonantajien kiireelli-nen neuvottelu jossa käsiteltiin suhtautumista "uuteen Water-gate-skandaalii- n" ilmoitti uu-tistoimisto Associated Press Tämän nopeasti paisuvan suu-ren poliittisen skandaalin keski-pisteenä on nykyinen hallitus Neuvotteluun osallistuivat mm Valkoisen talon henkilökunta-päällikk- ö James Baker Valkoi-sen talon tiedotusosaston joh-taja David Gergen sekä budjet-tiministeri David Stockman Nämä henkilöt sekä CIA:n nykyinen johtaja William Ca-sey ovat 'päähenkilöt' melui-sassa skandaalissa joka sai al-kunsa siitä että Reaganin lähi-piirin edustajat varastivat vuonna 1980 Valkoisesta ta-losta presidentti Carterin tär-keitä asiakirjoja Niissä annet-tiin yksityiskohtaisia ohjeita Carterille hänen valmistautues-saan televisioväittelyihin silloi-sen presidenttiehdokkaana Reaganin kanssa EEC ongelmat maton alle Saksan liittotasavallassa Stuttgartissa äsken koolla ollut EEC-maide- n huippukokous ky-keni vaivoin välttämään ristirii-tojen leimahtamisen avoimeksi poliittiseksi kiistelyksi Kokous ei saanut aikaan konkreettisia päätöksiä joilla vähennettäisiin talousyhteisö-maide- n rahoituskiistoja Koko-us laati "juhlallisen julistuksen Euroopan yhdentymisestä" mutta sen anti jäi laihaksi kos-ka julistus ei sisällä minkään-laisia uusia sitoumuksia Tanska ja Kreikka jättivät asiakirjaan useita varauksia Tanskan mielestä Euroopan parlamentin nykyistä päätök-sentekovaltaa ei tule lisätä EEC:n huippukokouksen ainoa saavutus lieneekin se että isäntänä toiminut liittotasavalta sai lykättyä kaikki kiistat vuo-den lopulla Ateenassa pidettä-vään huippukokoukseen Korjaus Italian vaalitulokseen (Nimi) HMIHMB"MiBi5aiHaiaHiHHHiaMMH#fMaHBiBHMMa #' 'V :: : 'i — J llllltlllillllllli I mvvSBm Jtw APURAHOJA ULKOSUOMALAISYHDISTYKSILLE Suomi-Seur- a ry julistaa jälleen ulkosuomalais-yhdistyste- n haettavaksi Pohjoismaiden ulkopuolella apurahoja 40000 markkaa (n CAD 9000) Apurahat on tarkoitettu ensisijaisesti osarahoitukseksi toimin-nassa tarvittavien hankintojen suorittamiseksi tai eri-koisprojektien toteuttamiseksi Hakemuksesta tulee i-lmetä hankinnan tai projektin kokonaiskustannusarvio sekä selitys miten puuttuva osa rahoitetaan Apuraha-anomukse- n tulee olla Suomi-Seurass- a viimeistään syyskuun 30 päivänä 1983 Pyydämme liittämään mukaan lyhyen selostuksen yhdistyksestä ja sen toiminnasta viimeisten viiden vuoden aikana sekä tulevaisuuden suunnitelmista Anomus voi olla suo-men- tai englanninkielinen MMI1!1!1!!!1!!! IP! i ii anniini m mmm SUOMI-SEUR- A 213 00171 Helsinki 17 Finland UUDET HINNAT Viikkosanomien tilaushinta elokuun 1 päivästä alkaen olemaan Canadaan $18 vuosikerta ja $10 6 kk Ulkomaille Viikkosanomien vuosikerta on $20 Onnitteluissa ja muistojen kukissa nimilistoissa alin $2 Palstatuuman $510 Pienin sallittu ilmoitus kehyksissä 1x2 (1 palsta x 2 tuumaa) $1020 Pyydämme asiakkaita ja asiamiehiä HUOMIOIKAA! VAPAUS KUSTANNUSLIIKE JOHTOKUNTA" uutinen Italian vaalituloksesta oli sikäli vajavainen että siinä ei mainittu Italian kommunistisen puolueen kannatuksen nous-seen 304 prosentista 32 pro-senttiin (Toronton päivälehden uutisessa ymmärrettävistä Viikkosanomissa julkaistu syistä ei e m tulosta julkaistu) Ystävien lahjoituksia lehdelleen (Nimi) (PaQtkatantä) Lahjoitan s että lehtemme ilmestyminen olisi turvattu (Nimi) (Palkkalranta) (Palkkalranta) Lähettäkää lahjoituksenne osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO LTD 1088 Pape Ave Toronto Ontari M4K 3W5 tai antakaa paikkakuntanne asiamiehelle ry PL IIII Hl HUH liiiiini mm liill EfÄM iPiWM tulee sekä hinta hinta m Italian vaalien voittaja ja hä-viäjä kommunistien Enrico Berlinguer (ylh) ja kristillisde- - I mokraattien Ciriaco De Mitä 3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000311
