Viikkosanomat, June 14, 1977

              '(- - '
Moskova — 195 solmittu 27
miljardin markan Kostamus-sopimu- s
Neuvostoliiton ja Suomen
välillä merkitsee työtä useiksi vuo-siksi
lähes 5000 työläiselle Perus-työt
aloitetaan jo kesäkuussa ja
varsinaiset rakennustyöt elokuus-sa
Työntekijät saataneen
pääasiassa Kainuusta
Tämän Suomen suurimman
vientikaupan pitäisi sopimuksen
mukaan valmistua viiden vuoden
kuluttua eli 1982 Projektin
kotimaisuusaste on yli 90 prosent-tia
Vuodesta 1971 alkaen
monivaiheisten neuvottelujen
alaisena ollut Kostamussopimus
käsittää Karjalan Autonomisen
Neuvostotasavallan alueella n 40
kilometrin etäisyydellä Suomen
rajasta sijaitsevan Kostamuksen
suuren teollisuuskombinaatin
esimmäisen vaiheen
tuaUMstact
$m0-- &
&-&w-mM8&iiäm-
$: %feÄsf --!- '--' 5000 suomalaista
Rakennettavien kohteiden
yhteistilavuus on n 43 miljoonaa
kuutiometriä mikä on yli nelinker-tainen
määrä meneillään olevaan
Svetogorskin toiseen vaiheeseen
verraten Teollisuusalueen
suurimmat yksittäiset kohteet
ovat rikastamorakennus jä pel-letointilai- tos
Kontokki-järve- ri rannalle n 9
kilometrin päähän teoll-isuusalueelta
rakennetaan en-simmäisessä
vaiheessa 9 000
asukkaan kaupunki
Asuinrakennusten lisäksi
rakennetaan julkisia ja pal-velurakennuksia
Kaupungin
elintarvike- - ym huoltoa varten
rakennetaan kaupungin ul-kopuolelle
ns lieveteollisuusalue
sekä vesihuoltoon tervittavat
laitokset Kaupunkikohteiden
osuus rakennustyöstä on yksi nel-jännes
Sopimusratkaisu syntyi Finn-Str- oi
Oy: n viime marraskuun
Päätöslauselma CSJ:n
edustajakokoukselle
Pois työttömyyden "noidanympyrästä"
Noin miljoonaa canadalaista — ehkä sitäkin enemmän — on nyt
vastoin omaa tahtoaan työttömänä He muodostavat osan ns "va-paan
maailman" monimiljoonaisesta työttömien armeijasta mutta
Canada on yhteiskuntana vastuussa omista työttömistämme Työt-tömyys
on raskas taakka työtätekeville yleensä ja erikoisesti
nuorisolle ja naisille aiheuttaen aineellista puutetta ja vaikeutta sekä
hengistä tuskaa ja huolta Samalla kertaa tämä joukkotyöttömyys
-- heikentää edelleen väestön ostovoimaa ja kysyntää aiheuttaen osal-taan
tuotannon vähentymistä ja työttömyyden kasvua
Tästä yhteiskunnallisten olosuhteiden aiheuttamasta "noidanym-pyrästä- "
on päästävä Mitä pikemmin se tapahtuu sitä parempi
Tilanne ei kuitenkaan parene sillä että Ottawan tavoin odotetaan
USA:sta talouselämän "kääntymistä parempaan" Valtiovallan ja
sen takana olevien monopolien tulee suostua talouspoliittisten ohjel-miensa
muuttamiseen
Kotimaisen kysynnän lisäämiseksi on väestön ostovoimaa ja elin-tasoa
nostettava palkankorotusten eläkkeiden nostamisen ja yleisten
palvelujen halventamisen muodossa sekä pieni-j-a keskituloisten ' 'alle
$15000 vuodessa) tuloverojen tuntuvan alentamisen avulla Työviik-koa
pitäisi lyhentää vanhuudeneläkkeiden saannin ikärajaa alentaa
lomia pidentääja nuorison ammattikoulutusta laajentaa Olisi ryhdyt-tävä
asuintalojen suurisuuntaiseen rakennustyöhön niin että puolus-tusmenojen
hetikohtaisella tuntuvalla alentamisella voidaan rakentaa
työtätekevien tuloja vastaavilla hinnoilla ainakin 400000 asuntoa vuo-sittain
Nykyisestä "noidankehästä" — missä työttömyys lisääntyy
uhkaavasti aiheuttaen kysynnän ja tuotannon edelleen vähentymisen
ja siis lisää työttömyyttä — on yhteisvoimin päästävä pois
Tukekaamme maamme ammattiyhdistysliikettä sekä työläisten ja
muiden demokraattisten voimien yhteistoimintaa työttömyyskirouk-se- n
poistamiseksi niiden hartioilta jotka oikeutetusti toivovat ja vaa-tivat
että he saavat mahdollisuuden luovaan työhön nykyisiä elinkus-tannuksia
vastaavilla palkoilla -
t
Canadan valtiollinen yhtenäisyys
Yhtyen niihin canadalaisiin joiden mielestä Canadan valtiollinen
yhtenäisyys voidaan loppukädessä säilyttää vain niin että taataan
uuden perustuslain puitteissa ranskalaiselle Canadalla täydellinen
tasa-arv- o englantilaisen Canadan rinnalla ja muille kansallisryhmille
(alkuasukkaat mukaanlukien) demokraattiset kehitysmahdollisuudet
CSJ:n tämä edustajakokous katsoo että nykyinen perustuslaillinen
kriisi voidaan ja pitäisi ratkaista demokraattisella ja siis oikeuden-mukaiselle
tavalla
Uuden — Canadassa valmistettavan — perustuslain puitteissa on
korjattava se historiallinen epäkohta missä ranskalainen Canada on
ollut ja on edelleen "voitetun kansan" asemassa Sen sijaan olisi
taattava molemmille kansoille englantilaiselle ja ranskalaiselle
Canadalle täydellinen tasa-arv- o yhteisesti hyväksyttävien lakisäädös-ten
puitteissa kahden kansan liittovaltiossa jossa taataan myös täydet
demokraattiset kehittymismahdollisuudet muille kansallisryhmille
samalla tavalla niin englantilaisessa kuin ranskalaisessakin Canadassa
joiden vapaaseen tahtoon perustuvaa yhteistä liittovaltioa me kaikin
kunnioitamme ja puolustamme
'!
lopussa jättämän tarjouksen
pohjalta Moskovassa
huhtikuussa käydyissä yritysta-son
neuvotteluissa päästiin
sopimukseen ensimmäisen vai-heen
rakentamisesta Tämän
johdosta käynnistettiin kolme
viikkoa kestäneet neuvottelut
sopimuksen yksityiskohdista
Valtiovalta on ratkaisevasti
vaikuttanut neuvottelujen myön-teiseen
tulokseen tekemällään
periaatepäätöksellä Kostamus-projekti- n
kustannustakuusta
Finn-Str- oi Oy :ri osakepääoman
laajentamisesta tehty
periaatepäätös tulee toteutet-tavaksi
nyt syntyneen ratkaisun
myötä Yhtiö perustettiin 1972 jol-loin
aloitettiin Svetogorskin en-simmäisen
vaiheen rakennustyöt
Tuolloin yhtiön osakkaiksi
tulivat rakennuskunta Haka In-sinööi-työ
Oy Oy Alfred
Palmberg Polar rakennusyhtiö
Rakennustoimisto A Puolimatka
Oy Teräsbetoni Oy Oy Yleinen
Insinööritoimisto
Edellämainittujen yritysten
lisäksi tulevat nyt yhtiön uusiksi
osakkaiksi Finnbotnia Oy
Humppila Oy Lemminkäinen
Oy Palkki Oy Perusryhmä Oy ja
rakennusyhtymä Sakarila Oy
Meille suomalaisille Kos-tamuksen
rikastuskombinaatin
rakentaminen merkitsee uutta
vaativaa haastetta rakennust-aitomme
ja teknologian viennis-sä
Se antaa myös myönteisen
vastauksen niihin odotuksiin joita
jo yuosien ajan on kohdistanut
tämän projektin toteuttamiseen
erityisesti Kostamusta lähellä
olevalla Suomen alueella sanoi
presidentti Urho Kekkonen al-lekirjoitustilaisuudessa
Muistettava
tilaisuus
Kansainvälinen "rauhanpik-nekki- "
järjestetään Toronton
Palermossa ukrainalaisten puis-tossa
sunnuntaina kesäkuun 25
pnä alkaen kello 10 aamulla ollen
tilaisuudessa kansainvälistä
ohjelmaa kansainvälisiä ruokia ja
laaja uima-alla- s ja lasten leik-kikenttä
on yleisön käytettävissä
Illalla on tanssia hyvän musiikin
tahdissa
Linja-aut-o lähtee 300 Bathurst
St Yonge & Bloorja 121 Avenue
Rd
Piknekissä on hauskaa koko
perheelle
TERVETULOA!
Kiina ostaa
Canadalta
vehnää
Ottawa — Canadan veh-nälautakunn- ah
taholta tiedotett-iin
viime viikolla että Kiina tulee
ostamaan kaikkiaan $340 mil-joonan
arvosta vehnää
Canada on Kiinan pääasiallinen
vehnän tuottaja ja Kiinan kanssa
on Canadalla suurin ja pit-käaikaisin
vehnänostosopimus
Uusi 100 miljoonan bushelin
kauppatoimitus alkaa elokuussa
ja tulee kestämään kesäkuuhun
--78
Cwrr4i t
GÄNATM-PÄiyÄ- N TERVEHDYS
ystävillemme! V:
'GUENETTE & STINSON
FUNERAL HOME
m5£mmtt&sm &mmmMmmimmai
PETER STINSON JA PAUL GUINETT
hautaantoimittajat
Palvelemme kaikkia kansallisuuksia
ja eri uskontoihin kuuluvia ihmisiä
188 Algonquin Blvd East Puh 264-314- 1
Timmins Ontario
Teen hinta
noussut huimasti
Viime helmikuusta saakka on
60-puss- in teepakettien hinnat
nouseet 54 prosenttia Viime vii-kolla
nousi 60:n pussin orange
pekoe teepaketin hinta $153:sta
$l89:n
Hintojen korottamista
puolustetaan sillä että teetä käyte-tään
yhä lisääntyvässä määrin
Aasiassa ja Arabimaissa joten
varastot ovat hupenemassa Teen
kulutus Intiassa on noussut myös
huomattavasti
Tee myydään huutokaupalla
Lontoossa Englannissa ja myös-kin
suurimmissa tuottajamaissa
-- Sri Lankassa Intiassa In-doneesia-ssa
ja Keniassa
Teen hinta viime maaliskuussa
oli 35 kertaa korkeampi kuin mitä
se oli samaan aikaan v 1975
Suomesta
lastentarha
Tshekkoslovakiaan
Suomalaiset rakentavat 120
lapselle suunnitellun lastentarhan
Tshekkoslovakiaan Rakennus
valmistuu suomalaisen työn-johdon
valvonnassa syyskuussa
Enso Gutzeit Oy:n rakennusteol-lisuusryhm- ä
on käynyt neuvot-teluja
useammankin vastaavan-laisen
lastentarhan toimitt-amisesta
Tshekkoslovakiaan
SOSIALISMIN
SAAVUTUKSIA
~- -zw
SSJrorjÄXjESH
ilhldML 1 ''lllWM ~W JWMiBr u itf !'"'jWtTi'mmatBg?
rvj
-„--
-'-%
s -- ''" rv+i--s w WjK 'v '"-- ' vj
Wu
£iHTOin-fii- m USvt Rl
rassSVAjlsLmalkSfflt-r-rfr- S Un
Uudenaikainen myymälä
NL:ssa
Vaikka palkat ovat nouseet vaa-kaas- ti
vuosittain eivät
ruokatavaroin hinnat ole nousseet
v -- 50 saakka lainkaan
Kuivuuden ym aiheuttamat tar-joniavajau- kset
eivät korota hinto-ja
vaan hallitus korvaa hintaeron
ulkoa tuotetuille tarvikkeille
ri
i&&&&&fr&&$&&$fr&&&&f&$&t&0&4-- 4
Parhain
onnittelumme!
PORCUPBNE
HARDWARE
85 Bruce Ave
South Porcupine
Puh 235-382- 8
% Jlri vtS" wy!yw
TIMMINS
PRO
HARDWARE
CornerofThird&Pine
Timmins Ont
Puh 264-949- 6
Monipuolinen varasto
kodin tarpeita
!+#—+#+#+&
Joka kuudennella
"huushollilla"
kesäkämppä
s Joka kuudes ruokakunta omis-taa
kesämökin sillä näitä on
Suomessa noin 230 000 ja
ruokakuntia vajaa 15 miljoonaa
Ammattitaitoisten työntekijöiden
on laskettu omistavan
kesämökeistä noin 21 prosenttia
ja toiseksi suurimman ryhmän
noin 20 prosenttia muodostavat
alemmat toimihenkilöt
Kauniit kevään
kukkaset
pitkäaikaisen
tuttavamme
KAISA
NIEMISEN
muistoksi
Kuoli huhtikuun 21
Aili ja Rakkola
Sofi ja Luoma
Signe ja Toivo Huotari '
Ilmi ja Tuumanen
SaultSte Marie Ont
Maasassa
pnä 1977
Emil
Vilho
Arvi
Tiistai kesäkuun 14 p 1977