Viikkosanomat, November 29, 1977

              ATilrlr jäit ai an hfAhionf iadtiyrckt "' -- Ä::-htt vt y w-iii- : "' 'V' TiS'rf'r:' w ' ""' "! ~ ? - vii X 1 miliarrlin w -
-- 'V-'
hallituksilta tOilftenpiteitä annettujen tietojen mukaan In--
con koroton verovelka (referred
Sudbury - Viime sunnun- - hansia työläisiään työttömien taxes) liittohallitukselle eli
taina (marrask20 p)terästyö- - armeijaan ja saattaa kaivos- - Canadan kansalle on $380 mil-laisten
naalilla pidetyssä kai- - kunnat ja niissä asuvat yksityi- - joonaa
vostyöläisten sekä heidän set veronmaksajat taloudelli-- Unionistit ja vissit poli-maisten- sa
ja ystäviensä suures- - sesti kestämättömään asemaan tiikotkin ovat syyttäneet että
sa joukkokokouksessa päätet- - Sunnuntaisen päätöksen Inco on käyttänyt Canadasta
tiin alkaa kaksi viikkoa kestävä mukaan on tarkoitus kerätä saamiaan korottomia verolyk-salakampan- ja
jonka tarkoituk- - postikortteihin tuhansittain ai- - käyksiä ja toimintansa laajen-sen-a
on nostattaa yleinen mie- - lekirjoituksia --miehiltä naisilta tamisavustuksia mm nikkeli-lipid- e
suuria työstäerottamisia ja opiskelijoiltakin --joita kaik- - tuotannon kehittämiseksi Gua--
vastaan ja samalla kehittää kia tämä nikkelialan työvoiman temalassaja Indonesiassa Ku-kansanliikk-een
vaatimaan johta-- vähennys koskee joko välittö- - ten on aiemmin kerrottu In--
vilta hallituselimiltä päättäviä mästi tai välillisesti lähetettä-toimenpitei- tä
työllisyyden yllä-- vaksi sekä liitto- - että maakun-pitämisek- si
tahallitukseile
Kokous oli järjestetty yh-- Kokouksen jälkeen anta--
teistoimintaa erikoisesti koros- - mansa lehti-j- a TV-haastatte- lun
taen terästyöläisten (United yhteydessä teräsunionin edus-Steehvork- ers
of AmerikaLocal taja Patterson viittasi siihen
6500) ja M-- M (Mine Mill and tosiasiaan että Japanista tuo--
Smelter Workers Union local
598) unioiden toimesta Teräs-työläist- en
union paikallisosas-ton
presidentti Dave Patterson
ja M-M- :n paikallisosaston pre-sidentti
Jack Gignac alleviiva-sivat
kummatkin sekä kokouk-sessa
että sen jälkeen että niin
Liito- - kuin maakuntahallituskin
on saatava yhtenäisen joukko-painostuks- en
avulla ryhtymään
tarpeellisiin toimenpiteisiin nai
daan kautta suu-ria
määriä
Sieltä nikkeli voi-daan
julistaa tava-raksi"
mikä
tä monikansallisia yhtiöitä vas- - ajalta voitokseen $93 miljoo-taa- n
jotka aikovat heittää tu-- naa ja vuodesta vuoteen
8
Suurella surulla ja kaipauksella
rakas ja isä
Eino Sirosien
nukkui äkillisesti viimeiseen uneensa kotonaan
3 pnä 1977 ja haudattiin Maple Ridgen hautausmaahan
7'pnä Hän oli syntynyt Saarijärvellä Suomessa
tammikuun 7 pnä 1907 tuli Canadaan 1929 ja avioitui 1930
täällä Maple Ridge BC Lähinnä kaipaamaan jäivät
vaimonsa Helvi poikansa Ron Maple Ridge BC 2 veljeä
Suomessa ja suuri tuttavapiiri täällä ja Suomessa
Yhdessä täällä vuosia elettiin
mutta sinä väsyit
ja seuraan sinua kaivaten
Helvi
KIITOS
hellyydestä
hautajaiskahvin
CSJ:n
Vancouverin
osasto
ja
Marie ja Korhonen
ja USoderholm
Lydia Pesonen
Hytiäinen
Annala
Sylvia Hermanson
Katainen
Vancouver ja
länsirannikon
"Kuumaksi
tarkoittanee että
että
ilmoitamme
että
marraskuun
marraskuun
ennemmin
Vancouverin satamatyöläiset
kieltäytyvät sen käsittelystä
Paikallisen yliopiston
Lambda niminen lehti kiinnitti
huomiota siihen tosi-asiaan
että Incon osakkeeno-mistajat
saivat 10 kuukauden
Sinun työsi ja
ovat nyt loppuneet
Sinua muistelen Isä hyvä
Ron
ja
Celia ja Albert Palttila
Lyncja ja Melvin
Söderholm ja perhe
Walter Rauma
Eila ja Male
ja perhe
August Juntunen
Anni
Hilja Ranta
ympäristö BC
Kiitos kaikille jotka ottivat osaa tähän suureen
suruumme Kiitos lohduttavista sanoista ja
meitä kohtaan Kiitos kaikille jotka auttoivat
tarjoilussa ym ja erikoinen kiitos kantajille
Helvi ja Ron
Maple Ridge BC
Kauneimmat kukkaset
muistolle
Enne Kalle Perä
Yrjö
Bertha
Laila
Flora
Minda
nikkeliä Canadaan
tuotettava
mieheni
äskettäin
huolesi
Tenho
Derek
Pipo
'A IntlustriaArl 'JetllfinrtPOQ
o--
con puhemiehet ovat sanoneet
että Canadassa "ei tarvitse
pelätä" mitään vastatoimenpi-teitä
hallitusten toimesta vaikka
tuhansia canadalaisia heite-täänk- in
työttömien armeijaan
Toisin on asia Guatemalassaja
Indonesiassamissä sellainen
menettely voi nostattaa kysy-myksen
monikansallisten yhti-öiden
laitosten kansallistutta-misek- si
on Inco selittänyt
Tähän liittyy myös muitakin
seikkoja jotka vaikuttavat e--
nimmäisvoittoja tavoitteleviin
monikansallisiin yhtiöihin E- -
simerkiksi edellämainittu Lam-bda
kertoi äskettäin että Gua-temalassa
on tavallisen työläi-sen
palkka $600 päivässä
samoin Indonesiassa $600
päivässä mutta Sudburyssä
siinä $600 paikkeilla tunnissa
Kaiken kukkuraksi Inco
aloitti lokak 30 pnä Sudburys-sä
terästyöläisten union paikal- -
lisosastoa vastaan "vahingon- -
korvaus-oikeudenkäynni- n"
vaatien $500000 korvausta sii-tä
että suuri osa (n80%) Incon
työläisistä osallistui lokakuun
14p 1976 Canadan ammat-tiyhdistysliikkeen
kansalliseen
protestimielenosoitukseen liit-tohallitusta
vastaan vaatien
palkkojenjäädyttämislakien pe-ruuttamista
ja kollektiivisten
työehtosopimuksien uudelleen
voimaan saattamista Alusta-vien
kuulustelujen jälkeen asian
käsittely lykättiin tuonnem-maksi
Ilmeistä on kuitenkin että
monikansallisen yhtiön Incon
omistajat joista valtaosa on
Yhdysvalloissa (tuskin tietäen
missä Sudbury on) yrittävät
"sakottaa" canadalaisia työläi-siä
siitä kun he ovat uskaltaneet
esittää mielipiteitään ja toivo-muksiaan
Canadan hallituksel-le
M-M- :n edustaja Gignac
arvelee että Falconbridge ai- -
koo vähentää palveluksestaan
tulevan vuoden aikana noin
800 työläistä mikä on prosen- -
tuaalisesti valtava määrä kun
yhtiön palveluksessa on vain
jonkm verran yli 3000 työnte- -
kjää
Falconbridgen talousvai--
keudet johtuvat siitä selittää
mr Gignac kun texasilainen
äljypohatta "biljonääri" Ho- -
ward B Keck Houstonista on
kahminut haltuunsa 36 prosent-tia
Mclntyre Minen osakkeista
joilla se kontrolloi sanottua-kaivosyhti- öä
Mclntyre puoles-taan
omistaa 37 prosenttia
Falconbridgen osakkeista ja
niin monimiljardööri Keck voi
Houstonista Tex antaa mää
räyksiä kuinka paljon ja koska
canadalaisia kaivostyöläisiä
Suuren
t fcyjyyri
Kertomus kirj EHLPouttu
Isä Jussi Honkalan vaimo sekä lapset heidän avioliitostaan
Mainitsemisen arvoinen
asia Suomeen saavuttuaan oli
isä Honkalalla ollut erään van-han
velan maksaminen joka nyt
juontaa asioissa taaksepäin vie- -
den koko jutun alkamaan sen
perinpohjaisesta alusta! Sama-ten
kun liikkuva kuvanauha
pantaisiin pyörimään taakse-päin
(in low motion)
Siis isä Honkala oli etsinyt
ja löytänyt elossa miehen jolle
oli velkaa hevosen sekä linjari
rattaat Nimittäin aikoinaan oi- -
lessaan (yksin) lähdössä Yhdys--
valtoihin oli poikansa Jussi
lähtenyt tällöin isäänsä saatte- -
lemaan Ruotsin puolelle asti
heidän eräästä majatalosta lai- -
naamallaan hevosella mutta
kunpoika Jussi oli juuri saanut
kutsun keisarin armeijaan oli
isä saanut matkalla taivutettua
poikansa hänen tahtoonsa eli
karata hänen matkassaan Niin--
pä he määränpäässä myivät
kulkuneuvot sekä niistä saamil-la
varoilla saivat asian järjesty--
heitetään työttömien armei
jaan!
Tällainen on yleispiirteil--
t™h~ä—n —se— t—il-- a- nne_ y missä- Sud—h— urvn j
nikkelialan työläiset aloittivat
edellämainitun kampanjan työ-paikkojensa
turvaamiseksi ja
yleensä Canadan etujen valvo-miseksi
Inco aikoo erottaa tu- -
ievan helmikuun alussa 2800
työläistä Sudburyssä ja noin
6'00 työiäistä Thompsonissa
Man Käytännöllisesti katsoen
hin huomioidaan että tällainen
joukkomittainen työttömyyden
lisääntyminen peruSteollisuu--
dessa vähentää vastaavasti ns
"palvelualojen" työntekijöitä
Incon ja Bridgen työvoimavä- -
hennys tarkoittaa Sudburyn
työttömien armeijan venymistä
noin 6000 - 7000 hengellä
Työttömiksi joutuville se
on kaikkein kovin isku -- mutta
osansa siitä saavat kotienomis-taj- at
ja pikkuliikemiehetkin
kunnallisverojen nousun muo-dossa
Täyttäkäämme siis kaikin
unionistien protestikortit nimi- -
kirjoituksillamme
WEklund
mään Tiedossamme ei ole mi-ten
pojan passiasiat järjestyivät
mutta siihen maailman aikaan
konstit olivat monet Ja kun
isällä ja pojalla oli sama nimi
alettiin vanhaa miestä nimittään
vain isä Honkalaksi
Pennsylvaniassa Erien
kaupungissa Yhdysvalloissa
saatuaan välttämättömät asiat
kohdallensa tuotettiin loputkin
perheen jäsenet sinne suurten
järvien tuntumaan lähelle Nia--
garaa Maria olitoisissa naimi--
sissa Honkalan kanssa kuten
Honkalakin toisissa naimisissa
Marian kanssa Marialla oli en- -
simmäisestä avioliitosta Kaup- -
pilan kanssa kaksi lasta Matti
ja Hilja Honkalalla oli lapsia
ennestään Jussi Mikko ja
Sandra Nyt uuden avioliiton
hedelmänä syntyi ensin kakso--
set Selinta ja Heikki Seuraava
synnytys toi maailmaan Willia- -
min sekä muutettuaan Malko-saarel- le
Yhdysvalloista 1902
niin seuraavana vuonna 1903
syntyi Väinö kesäkuun viides
päivä joka nuorin Honkalan
pojista enää on elossa Sointu- -
lassa sekä tytär Selinta iäkkää
na lmyos perneineen vancou--
verissä
Jatkuu
"Olisin hakannut Matille
mustat silmät ellei minua oli-si
estetty!"
"Kuka sinut esti?"
"Matti"
Surulla
ja kaipauksella
ilmoitamme että
Frank Salo
kuoli Parry Soundin
yleisessä sairaalassa
marraskuun 13 päi-vänä
1977 ollen
kuollessan 79 vuoti-as
Vainajaa jäivät
kaipaamaan sukulai-set
ja tuttavat Cana-dassa
ja Suomessa
4
('(
hhmKHhI