Viikkosanomat, September 09, 1975

              Finnish Canadiann
(Wcekly News)
General Manager-Eri- c Junnila
Managing Editor-Ve- li Kentala
Associate Editor-Hel- mi Lindroos
Published weekly
Tuesdays by Vapaus Publishing Co Limited
430 King St W Suite 101 Toronto Ontario M5V 1L5
Advertising rates upon application translation free of charge
Second Class Mail registration Number 1076
Formerly: Vapaus est 1917 — Liekki est 1936
TILAUSHINNAT:
Can 1 vk $1100 6 kk $575 USA 1 vk $1200 6 kk $625
3 kk $325 Suomi 1 vk $1250 6 kk $675
Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään ilmestymis-päivää
edeltävänä tiistaina
Hinnat — palkat
International Nickel Co on nostanut puhdistetun nikkeliharkon
paunahinnan $201:stä $220:n ($ USA) astuen korotus voimaan
välittömästi Muiden nikkelituotteiden hinnat tulevat nousemaan
vastaavasti
Huolimatta nikkelin ylituotannosta hinnankorotusta ollaan
odotettu tapahtuvaksi siten siirtäen nousseet tuotantokustannukset
kuluttajien maksettavaksi kuten tavallista
Falconbridge Nickel Mines Ltd:n puhemies on ilmoittanut yhtiön
jatkavan nikkelili myyntiä huolimatta siitä että tuotanto on
pysähdyksissä Mine Mill and Smelters Workers union Idkkouduttua
elokuun 21 pnä
Incon antaman tiedon mukaan sillä on noin neljän kuukauden
varasto nikkeliä Edellinen nikkelin hinnankorotus tapahtui viime
joulukuun 20 pnä ollen korotus 16c paunalta joten vähemmän kuin
vuoden aikana on nikkelin hinta noussut keskimäärin 18 prosenttia
Kaksi korotusta vajaan vuoden sisällä Olettakaamme että tämä
suuntaus tulee jatkumaan mikajin 99% varmaa joten 9 5% korotus
puolivuotisena tarkoittaisi että nikkelin hinta kolmivuotiskauden
jälkeen tulisi olemaan $346 paunalta $201 :stä laskettuna ja kol-mivuotiseen
työehtosopimukseen verrattuna tarkoittaisi se yli 70 pro-sentin
korotusta nikkelin hinnassa kolmen vuoden aikana
Inco tuottaa voittoa noin $8 000-- $ 10 000 vuodessa jokaista
työläistä kohden Tätä silmälläpitäen ja huomioiden että nikkelin
hinta tulee nousemaan miltei kolme kertaa enemmän kuin palkat
niin ei voi muuta kuin ihmetellä kuinkaterästyöläisten unio saattoi
taistelutta hyväksyä $130 korotuksen tuntipalkkaan kolmen vuoden
sopimusajalla
On varmaa että Mine Mill-työläis- et eivät tule saamaan 70 prosen-tin
korotusta 3 vuoden ajalla enempää kuin jatkuvaa automatisoin-tia
seuraavan nousseen tuotantokyvyn korvaustakaan kysymys on
vain siitä kuinka lähelle he tulevat pääsemään oikeutettua vaatimus-ta
Kapitalistisen systeemin olemassaoloa on yritetty oikeuttaa väit-teellä
että kysyntä ja tarjonta määrää hinnat Incon myynnit laskivat
289 miljoonasta paunasta (1974 ensipuoliskolla) 181 miljoonaan pau-naan
1975 6 kk silti nousi nikkelin hinta vajaan vuoden aikana noin
35c paunalta todistaen että suurmonopolit määrävät hinnat täysin
mielivaltaisesti riippumatta kysynnän ja tarjonnan laista
On totta että luonnonrikkausien myynnistä saatu voitto
kokonaisuudessaan ei kuulu sen alan työläisille vaan koko Canadan
kansalle mutta näissä kapitalismin olosuhteissa mitä suuremman
osan työläiset saavat lohkaistua voitoista sitä edullisempi se on koko
Canadalle sillä näin ollen pysyy palkkoina maksettu valuutta
Canadassa eikä lennä USA:n Du Pont- - ja Rockefeller-perheitte- n
pankkiholvehin silloin kun on kysymyksessä Inco ja muut yhdysval-tain
omistamat liikeyritykset
Tilastotiedot osoittavat suurten kansainvälisten yhtiöiden yhä
lisääntyvistä voitoista ja nämä lisääntyvät voitot aikaansaadaan
juuri sellaisilla kurjilla työehtosopimuksilla kuin minkä esimerkiksi
Steelworkers unio teki jossa sopimuksessa työpalkkojen suhde voit-toon
ei kavennut vaan entisestäänkin etääntyi lisäten pääoman vir-taamista
Yhdysvaltoihin josta tarvittava pääoma saadaan takaisin
Canadaan ainoastaan maksamalla hurja korkoja silloinkin ainoas-taan
niihin tarkoituksiin jotka ovat sopusoinnussa Yhdysvaltain
suurpääoman etujen kanssa
Keskiyöllä
kiellettyä
Toronto — Toronton kaupun-gin
valtuusto on antanut kaupun-gissa
toimiville hierontaliikkeille
määräyksen jonka mukaan
heidän on hankittava toimilupa
60 pvn sisällä kaupungilta tai
lopettava hierontaliikkeensä
nt
mm
Uuden sivulain mukaan hieron-taliikkeid- en
on oltava suljettuna
kello yhdestä yöllä kello 8
aamulla koska keskiyöllä olete-taan
harrastettavan vääränlaista
hierontaa em liikkeissä
Ehdotus sukupuolisorron har-rastamisen
tutkimisesta Toron-ton
kaupungin alueella Ontarion
hallituksen taholta ei saanut tar-peeksi
kannatusta ja näin ollen
hylättiin
v
Osasopimus maraton--
Jerusalem — Israelin johtajat parafoi
vat eli vahvistivat nimikirjaimillaan maanantai- - 19
Egyptin kanssa solmittavan väliaikaisen rauhansopi-muksen
Sopimuksessa Israel ja Egypti sitoutuvat ole-maan
käyttämättä voimakeinoja toisiaan vastaan Uu-dessa
sopimuksessa ei tulitauon voimassaololle ole
asetettu aikarajaa
r Pravdan huomioitsija:
Uusi sopimiis et
edistä lähi-idä- n
Moskova (TASS)
Pravda korosti lauantaina
että tie jolle jotkut yrittä-vät
työntää Yhdysvaltoja Is-raelin
ja Egyptin joukkojen
loitontamissopimusta koske-vassa
kysymyksessä on tus-kin
Omiaan helpottamaan
rauhan saavuttamista lähi-Jdäs- sä
"Kysymys 'on jälleen osit-taisesta
merkitykseltään i'a"
joitetusta sopimuksesta joka
ei tuo vähääkään lähemniäk- -'
si yleistä poliittista ratkaisua
lähi-Idäs- sä Tilanteeseen on
saattanut tulla uusi tilannet-ta
vaikeuttanut elementti"
Lehden tarkkailija Ivan Ka-lit- a
kiinnittää huomiota leh-distön
tietoihin siitä eiiU ko
sopimuksen puitteissa edelly-tetään
eräänlaisen amerikka-laisen
"valvontaryhmän"
muodostamista Ryhmässä
olisi noin 100—130 aseistet-tua
jäseniä
naonesiaua ei
oiKeutta
asioilii
DJAKARTADARWIN
Portugali on kieltänyt myön-tämästä
Indonesialle oikeutta
ryhtyä selvittämään Portugalil-le
kuuluvassa Itä-Timoris- sa
käytyjä taisteluita Portugalin
päätöksestä kertoivat Indone-sian
ulkoministeriön viran-omaiset
Viranomaiset antoivat lau-suntonsa
sen 'jälkeen kun Por-tugalin
erityislähettiläs Antonio
Almeida Santos ja Indonesian
johtajat olivat perjantaina -- neuvotelleet
Timorin tilanteesta
Chicago — Presidentti Ford on
lopettanut syöpätutkimukseen
annettavat määrärahat Toimen-pidettä
jonka kongressi on
hyväksynyt on sanottu
epäinhimilliseksi teoksi
Lausunnon asiasta on antanut
"amerikkalainen josta juuri on
tullut canadalainen" tri Thomas
Hall Vancouverista Hän muutti
Los Angelesista Canadaan ja
alkoi toimen British Columbian
syöpäkontrolli järjestölle
"Kustannukset syöpätut
Tarkkailija muistuttaa täs-sä
yhteydessä siitä Qitä vuo-desta
1973 lähtien on lähi-idäs- sä
ollut toiminnassa te-hokas
tarkkailujärjestelmä
Sen turvaavat YK:n asevo-imat
ja tarkkailijaryhmä joi-den
asema lukumäärä ja
kansallinen kokoonpano on
määrätty sopimuksin ja
YK:n turvallisuusneuvoston
päätöksin
Miksi pitäisi rikkoa tämä
järjestys ja vaihtaa jo ole-massa
Oleva kansainvälinen
mekanismi yksipuoliseen
vain yhden suurvallan kan-salliseen
valvontaan vallan
jonka Israelia suosiva asenne
ei ole kenellekään salaisuus
Jopa Yhdysvalloissa ovat
amerikkalaisten sotilashcMki-löide- n suunnitelmat arabia-lais-israelilaist- cn
konfliktiin
sekaantumisesta herättäneet
huolestusta
tllcl
Djakartan lähteet sanoivat
lauantaina ettei Indonesialla
ole aikomusta puuttua sotilaal-lisin
keinoin Portugalin Timo-rin
asioihin Timorin saaren
länsiosa kuuluu Indonesiaan
Ttä-Timori- sta tulleiden tieto-jen
mukaan taistelut alueella
ovat lähes lakanneet joidenkin
sala-ampuji- en tvilitusta lukuun-ottamatta
Tilanne Portugalin
Timorissa ei ole niin vakava
kuin aiemmin luultiin sanotaan
lauantaina Australiaan tulleissa
tiedoissa
o
kimuksesta joka saatta johtaa
taudin voittamiseen ovat ainoas-taan
murto-os- a siitä mitä Yhdys-vallat
käyttävät avaruustut-kimuksiin"
lausui tri Hall
Määrärahan kieltämistä piti tri
Hall vaikeana käsittää koska
molempien sekä presidentin että
varapresidentin vaimossa on
kasvain
Syöpäteroriasta lausui tri Hall
syövän olevan kuin väärin virite-tyn
sähköaivon Normaalissa
ihmisen kasvamisessa mikä on
Kairolaislehti Ai Ahramin mu-kaan
sopimus allekirjoitetaan
torstaina Tämän jälkeen Gene-vessä
aloitetaan psiantuntijatason
neuvottelut sopimuksen sotilaal-lisista
yksityiskohdista ja sen to-teutusaikataulusta
Ne käydään
YK:n lähi-idäs- sä olevien jouk-kojen
komentajan kenraali Ensio
Siilasvuon johdolla
Myös Yhdysvallat ja Neuvosto-liitto
ovat mukana Geneven lähi--
idän konferenssin puheenjoh-tajien
ominaisuudessa
Israelin hallituksen hyväksyvä
päätös tuli yhdeksän tuntia kes-täneen
maratonistunnon jälkeen
Sopimuksen puolesta äänesti 18
jäsentä kukaan ei äänestänyt
vastaan mutta yksi pidättyi ää-nestämästä
Ennen hallituksen istuntoa
Kissinger neuvotteli Israelin hal-lituksen
johtajien kanssa lähes
koko maanantain vastaisen yön
Tämän jälkeen hallitus aloitti
oman istuntonsa ja hyväksyi so-pimuksen
yhdeksän tunnin
Kiinnelainat
1225 pros
Ottawa — Inflaatiosta huoles-tuneena
nosti Bank of Canada
lainakoron 825:stä 875:n mikä
tarkoittaa kiinnelainakoron
(Mortgage) kohoamista 1225:rv
prosenttiin
Ensinmainittu Bank of Cana-dan
korko koskee ainoastaan
toisille pankeille annettavia
lainoja joten koron korotuksella
on ainoastaan välillinen vaikutus
yleiseen korkokantaan koska
lainat Bank of Canadalta toisille
"vähittäis" pankeille ovat ajot-tais- ia
Yleinen korkokanta
seuraa Canadan kansallispankin
ohjekoron heilahteluja useinmi-te- n
'
Korotuspäätös oli seuraus
finanssiministeri Turnerin
kanssa käydyistä neuvotteluista
ja on sopusoinnussa Turnerin ja
hallituksen ohjelman kanssa
yrityksenä inflaation hillit-semiseksi
Vaarallisia
ruokia
Toronto — Kuolemansyiden
tutkijalautakunta on antanut
tehtailijoille toivomuksen
Freons-nimise- n aineen pois-tamiseksi
ruiskekannuista joka
kemikaali pehmittää kannujen
sisältöä helpottaen kannussaole-vie- n
aineiden ruiskeominaisuut-t-a
Tutkimukset saivat alkunsa
Freon-kemikaal- in aiheuttaman
kuolemantapauksen johdosta
jossa 13-vuot- ias poika kuoli hen-gitetty- ää
Pamruokaöljykannun
suihketta
Paras ikkuna
maailmaan
TYÖVÄENLEHTI
välttämätöntä lapsessa tapahtuu
pysähtyminen aikuisessa mutta
syövässä tämä kasvaminen alkaa
uudelleen Tämän teorian
tukemiseksi on havaittu että
aineita joita on tähän saakka
löydetty ainoastaan sikiössä on
nyt löydetty syöpäpotilaan ve-ressä
ja virtsassa
iWU
iti' n1
&SJ&I
m m&yj m
S i