1926-09-27-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KAIKKÖ
lilitDtsfiieilpaäoilta
V BmotoshiiuMt t'&as& osastossa
•mt: TUapäisilmottajflta 8 senttiä
•aas^ vakituisilta. Joiden ibnotos on
kerran tai kahdesti viikossa aasian*
laisena, 2 «enttia sana Ja nifltS, Jqi-den
ilmotus on jatkuvasti «amaniai-
•ena jokaisessa lehtenune ilmesty-vjissä
nomerossa, IM senttiä sana.
Vähin ilmotnsmakstt kerta Umotta-cssa
eOc ja seisovista 26e kerralta.
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN KONTTOBI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
V kahdeksasta aamulla kello viiteen
'illalla. Sunnontaisin Ja Johlapäi*
vinfi en konttori snlettniui koko
päivän. - ^
VL VICKSTBOMIN BAÄTALILIIKä
22 Moak St., Box 1168, Sndbory^
Suositellaan.
IMAISTEN OMPELUTYÖTÄ T E H -
" dään päivisin. Haluaa käydä perheissä.
Puhelin, 1635. (112-2)
FORT WIIiLIAM, ONT
OLEBIME AVANNEET UUDEN
' ajanmukaisen saunan, 208 Bo-bertson
St., Jota suosittelemme
ylelsdn käytettäväksL Avoinna
Joka arkU>äivä keUo 1^12.yöllä.
TOTPI; J» KoskL -V
T I L A T K A A . PUKUNNE MATTI
" "Mtäneeita 031 ^ Siinpsofi* St., Puhelin'
1185 a "
m-.
i i i i i
feA. STEN6ACK, VÄLITTÄÄ OS-
.tajiUä ensUnokan lihaa. ^ Palvelu^
,' i kaupungissa sekä linjoille nopea.
Puhelin 742. 607 Simpson S t,
' F o r t Wflliam, Ont. ^
' SUPEBIOB GBOCEBT ft BAKEBY.
. Kun tarvitsette ruokatarpeita Ja
leipomotuotteita, niin' kokeilkaa
> nieiltä Bakery 606 Ja Groeery
i 618 Simpson S t - ?nhelin 1826S.
PORT ARIJUR, ONT.
XELLOSEPPÄ. KAIKKEA K E t L O -
' Ja lailtasepän alaan kuuluvaa tyS-ta
otan tehdSkaeni.' Myöskin na-
' aia kelloja myytäväin L S. Salo,
192 South Algoma S t , . P o r t A r -
ithu*.,0nt , V .
' / A B N I O N LIHAKAUPPA 819 B AY
^St.'' 3Saatavana' -{ih^a^' J a ' muuta
mpkatavaraa' päivän halvinunilla
thinnöllla. ^ Puhelin -1724 N . . J .
,,/Aaniio. / - ' : '
m
mm
KHBBHTIKÄÄ KYLMPUT ILMOjen'varalta.'
Kaikenlaatuisia ko-j
Ii» |&'/pnita-saatavatta Halvalla.
Puhelin 431 N . P. Wanso^, Port
' iAxtiuire Ont. \ i
i .
JPABTUBXLHKKBENI feUAITSEE
.«64, Bay St. William Suvainne.
TIMMINS, ONT.
' ENSILUOfcKAISTA KELLOJEN-korjäusta.'
Fred Whitford, vasta-
' päätä' poatikottttdria, Timmins.
SOO, ONT.
HIEBbJA K. A . ' LEINO ANTAA
xenmatismi-7 vatsa-, y.m. hieton<
' -taa: "836 AlhetfcSt^ W6st.. Soo,
- ' Ont, Baivon^ .talo./' •
REGmMilE SDDBDRT
myitiUMmn ensi f
Tiistaina, Keskiviikkona ja Torstaina
DEMSEY-TUNNEY
nyrkkeilyottelusta otettuja todenmukaisia
liikkuvia kiiviä, jotka ovat kiirehditty
tänne ilmalaiva teitse. ^
Nämä kuvat, otettu erikseen jokaisesta rau
tilaisuuden nähdä tämän ottelan viela paremmin, kuin;: olisitte itse
ollut katsomassa.
. " HINNAT SEUKAAVAT:
IftapäiväUä 2.30 j . pp. ^ Xapsflta 27c, aikuisUta 75c.
Illalla 7.30 J . pp. LapsUta 50c, aikuisflta 91.00.
BEGElfT THEATRE SUDfiDBY
KESKI^ONTARlpN UUTISIA |
^KänpaaldkomKean^', lufkotu pide*
tun Liberty-hdalilla ensi keskiviik-^
koiltäna keila kahdeksalta;; Jokalseik
solun-«dustaja paikalle.
'''i'y''i'(y^;'yyyy
^ fo\tt ArthnriB Idtkolaisten hy-toimitettiin
kommunistipuolueen
' täkäläisen - kaupunkikomitean
alotteesta keräys-viime viikolla. E r i
solut olivat keränifeet seuraavat
summat;'asnntosoltt n:o t $3.25;
sl^untosolu n:o 2 $5.25; asuntosoln
Ti:o 8 $8.65; ^ aduntosoln nk> 4
$8.50; asuntosolu n:o 5 $17.50;
asuntosolu n:o 6, $7.25; ksuntosolu|^
n:o 7 ' $2,75; asuntosolu n:o 8'
$^8.00; tySmaasolu n:o, 1 ^$8.75;
tyojmaasolu n:o 3 v4.25; siis y i i -
teensä $79.15, mikä on lähetetty
P^ort Arthuriin Canadan puutavara-työläisten
teollisuusliiton virastoon
käytettäväksi lakkolaisten avnstami-'
seen. i _ t ' '
Soluille ja erikoisesti niitten va-.
litjpemille kerääjille on lausuttava
kiitos tehoisesta ja nopeasta toiminnastaan.
. 4
Ukrainalaisille tovereille annetut
keräyslisiät ovat vielä palauttamatta.'
Ne pälautettanee ennen' tämän
viikon loppua./
Metaatyoläiaten jarjettaniisralia».
tojt 'kartattamuebu pidetään iltamat
Liberty-haalilla ensi sunnnn.
taina. Ohjelman järjestäjä^ Jukka
Lehtelä sanoi, että ohjelma tulee
en;äluokkainen, mutta että hän i l -
mottaai siitä lähemmin seuraavassa
.numerossa. Pidetäanpä -mielessämme
]a> saavutaan jok'ainoa ensi sun-nuntai-
iltana: Libertyrhaalille.
1,-
. TORONTO^ ONT.
KÄTILÖ J A HIEEOJA IDA^ B A N -
. tala, 422 A . Spadina Ave., T r i -
nity 8723, Toront», O n t
KIRKLAND L., ONT.
HIEBONTAA JA KYLPYJÄ AN
taa Mrs. Aarnio Lindforsin stfu-
"nassa^ (Huom.!v E i lauantaisin.)
, ,KirkIand Lake, Ont., Box 225.
T E E N RÄÄTÄLINALAAN KUULU-vaa
työtä liikkeessäni, Kirkland
Lake, Ont., Box 544. John Elo
Long.Lake'
LEVACK, ONT.
SAUNA AUKI PfiEJANTAINA 3
11, lauant^sin 3—^2 aamulla.—,
( Hilda Laine, Levack, Ont.
V. A H O N
PARTURILIIKE, PALLOHAALl JA
, TUPAKKAKAUPPA
sijaitsee
78 LANG ST..' COBALT. ÖNT.
Samassa paikassa ruokaa saata
vana, aterioittain ja viikottain. —
Huoneita vuokrataan.
I Toverillinen , kohtelu.
' Mrs. Korhonen.
R. W- D E M O R E S T
Maamittari—Vuori-insinööri
: > < HuroB: Chanbert, Sndbnry
Suomalaiset voivat jättää tilaukset
mittauksbta, kartoista y. m. minulle
— R. W. DEMOREST,
Sudbury, Ont
KELLOSEPPÄ
A-HeKkanen
9 Durliam St.
Sadbvry. €hlt
Tri H . KOLiaNE^
Phone: Konttori 1688. Koti 1766
O«ote: Box'll93i| Sodbsry, Öat
PitUbnatkalriUe ab»- filaa n l -
rmlniOfnMM» ylAikte vantMu
Vterailaretki Sudburyyn. Niinkuin'
iimotuksessa näkyy, tulevat
Long ; Laken ^, toveriit- vierailemaan
ensi i kerran .Sudbulrynv, osaston haa-lilla
ensi lauantaina eli lokakuun
2 p., esittäen kappale'en nimeltä
"Hyviä ja huonoja"! Kappale- on
parhaimpia ja kun tov. Jussi Virta
on: ollut puolestaan meitä = ohjaamassa,'
hiin uskallamme toivoa, etr
«ta pystymme tulkitsemaan v kokolailla
tämän- ; kappaleen /sisällön.
Tanssihaluiset - voivat: myös saada
osansa,'- sillä tanssiin jää kokolailla
aikaa. Siellä kai sitten tavataan
kaikki Sudburyn ympäristön suomalaiset.
^
; Sitteu:. sunnuntaina, 3 p.,, esitetään
Long Laken haalilla myös
hauskuudestaan tunnettu kappale
nimeltään '!^Vihtahousu"^ ^ Sinne kai
sitten taas joukolla riennämme katsomaan
mitä Jussiv on saanut tiäyt--
telijöistämine / irti. Eikös juu?
' Harvanaiten kova halla oli viime
sunnuntaita vasten - yöllä, - vieden
kaikki mitä: vaan vihertävää oli,
ruohoa lukuunottamatta: : Kyllä perunatkin
lakkasivat kukkimasta, samoin
kukat.
.Niin, nyt farmareilla' kohta alkaa
olla vuodentulonsa pusseissa,
mitä ; nimittäin kuparinsavulta on
jäänyt, ja se ei näytä olevan liikoja.
Jokaisen ainakin kuulee valittavan
huonoa satoa ja viljaii köy-käisyyttä;
joka ^suurimmalta syyltä
on kuparinsavun: ansiota;. Vaan eiköhän
savu kohta jätä farmareita
rauhaan, kun -kerran liberaalit; voittivat,
sillä senhän he pit^rät suurimpana
vaalisyöttinä ^ meille i^ipa-reille
ja porvarithan ainV'ovät^' tay£^
täneet lupauksensa työväestölle . —
. Vai miten?
NERO
(Jatkoa kolmannelta sivulta)
H A U s i c A A ! N A U R E T T A V A A I
ENSI KERRAN CANADASSA I -
Torbn<»n Suomalaisen SeWan Näyttämö
^ ' ' ^'esittää — ' ^ '
' ensi lanaataina, lokak. Z p. 1926, alkaen kello 8.15 illalla.
y h d ^ maailman, hauskimmista huvinäytelmistä
«Herra Rodniainini Holholiki»
3-näyt pila, Kirj. Tikki Tiainen. ' -
;Huoik|> Ihminen; ole iloinen ja naura, se pidentää ikää. ^OIem-;
r me saaneet yhden hauskiminista-huvinäytelmistä
^ ' joamme hauskan illan. '
Kappaleloppntt: kello 10.20 .Tansiialiuui.tismalleen kello 10;30^^^;
- Orkesterin te jo tunnette, että varmasti jalka nousee.-
Sisaan^UMy 50 senttiä. ~ ' NÄYTELMÄKOMITEA.
P. S. — Lokak. 9 p. on taaa uutta haalilla, silloin koristetaan
haali^jfa tulee ^'JAPANILAISET" tansau^. Ensikerran Torontoss^t;^^
SiUoin :taas kaikki^^ 1 ^
nuorille että 'vanhoille.
sia, eikä onni viero mitään paikkaa
syyttävänä "mutta sinä ethuoxnan-nut
minua ennenkuin lähdön hetki
tuli, jo3.se ei olisi'tullut, ^et olisi
huomannut koskaan."
"Katsohan", nauroi mies, "silloin
kun uneksin paljon,^ enkä tehnyt
mitään, piirsin, minä taivaalle kuvan
"hänestäkin", mutta sitten tuU
töiden tulipalokiire ja kaikki ylelli-syysunelmat
^ syrjäytettiin. Mutta
kun eilen tutkin yksinäisyydessä,
miksi kapinom elämän hyvää "tuo
j a vie" järje^stä vastaan, selvisi
minulle: siksi että se tahtoi ottaa
sen, jota mintun oma kaipuuni oli
alusta asti kutsunut. ' Sinä olit tarkalleen
se nainen, jonka kuvan u-nelmiini'olitt^
j>iirtänyt" (
Tyttö hymyili j a painautui hänen
olkaansa vasten. "Oli suloista,' että'
hän oli juuri ^sellainen ^kun o l i / '
Sitten sujui kaikki nopeasti. En-simäiseksi
ottivat he sen pienen
laulun, joka^^oli ollut heidän kirje-kyyhkysensä
j a Kehystyttivät* komeasti.
Ja sittjsn tulivat häät.
' Kun kaikki oli onnellisesti ja onneksi
ohi .kietoi nuori morsian kätensä
miehensä" kaulaan ja' katsoi
loistavin silmin: "Tämä on liian
täydellistä pilaksensa totta. Pelkään
että huomenna ' herään kaukana
täältä vain: unelmani sinusta s
nani. Tämähän olisi elämän täyttymys".
Mutta miehen katsfe oli
kaukainen j a siinä' oli^ katkera kajastus.
"Mutta rakas, mitä. puuttuisi
vielä." - . .
"Minusta ei koskaan tullut kun-
•noUista juoksupoikaa',j•vastasi hiljainen
ääni, " j a äitini tä3^yi kuolla
ilman täyttymystään. Mutta' ^sitä
et: 3nnmärrä,^ sinä elämän hemmoit-telema
rakas."
"Ymmärrän, , että itse olet. lau-lujasikin
suurempi."
Suomen
Pääkonsulivirasto
koko Canadaa\ varten suorittaa
kaikkia maan viralliselle .edustuko
selle kuuluvia tehtäviä, antaa pas^
seja matkustusta v varten kotimaahan
tai muualle, vahvistaa-.asiakirjoja,;
käännöksiä y.m., selvittää- perintö-:
ja- muita Suomen, kansalaisiin
kohdistuvia asioita. , Kirjottakaa o-sotteellarConsulate
General of Finland,
518 St.^ Catherine Street. W.,
Varakonsnlivirastoj en: osotteec . ovat:
Vice-Conaulate : of f^Iand, ^Port
Arthur,^ p n t ; -Vice-Consulate of
Finlancl, C. P. R. Steamsh. Pa£s.
Agent'8 Office, St John, N. B . ;
Vice-Consulate of Finland, 661 Ho-
«r« Street, Vancouver, 8 . 0 . ; Vicor
Consulate of Fidland, 319 Bay St,
Toronto, Ont
Conaolate- General «f Finland
618 S t Cahterine S t , W., Montreal
: Akseli RananheiBio,piäkonsiiiv
Senrakanta lisääntyy^ Ei maailmansodasta
ole' tietoakaan, koskapa
tämän kylän . emännät , saksannut^
kofltaan tuovat ^ paljaita tyttäriä.
Onneksi. vaan' olkoon sekä äideille,
että uusiUe tulokkaille. <
-Se sama.
LISXÄ PAINpNSA 13 PAUNALLA
-vOn byWnAluitoUinen ^r.
Herra L . IL Taylor, Wfllow Bend,
W. Va., kirjoittaa seuraavasti: " M i nä
kiitän teitä siitä avusta.: jonka
olen saanut lääkkeestänne. En ole
ainoastaan saanut takaisin terveyttäni,
mutta olen myös lisännyt painoani
13 paunalla. Nautin neljättä
pullollista Nuga-Tonea. Minä
omaan, elämäni Nuga-Tonesta ja sen
vuoksi minä tunnen itseni hyvin
kiitoUiseksi."
Lukjamme tulevat tuntemaan
.Kuga-Tonen vaarattomaksi, voimakkaaksi
j a - mieluisaksi' lääkkeeksi, jo-
Stouveja
•r ^. ' Kuten kuvass.a. T,eräs pelti
stonvi ,4 reikää' • 9 tuuman ja
>r 2-^7 tuum. Kirkas kupari te-
'> räspäällys ;(ei' tarvitse = rasva-:
r ; - ta). — Koristettu .Jcarini pos-
Uini tauafe. Ni^^^^ koristeet-
; Pamo 400 Ib. VesisäiliöttfcansiÄ
•••yysa:. Kolille ja,puille. HINTA
$ 9 3 . 25
Maita StouvQia
: . iTumman harmaa^ ilman vesi-säiliötä,
nikkeli Koristeet, ku-;
• >::: pari'teräs keittopaällys, ;6^rei-'
'kääiv:E<rtiUe;::ia••;^
Paino % V > Hinta.
j 360 Ib * ;.$75.10
335 Ib. .$59;2S
325 Ib ; $53.10
UNITYN vesisäiliö extra 1 $5.25
Paksi Stouveja
valuruatasia, 2 reikää, päällyk
irti^-ivp
•suuri ovi; siisti malli, puille '
i aitiÖastaahi:^';';^:, :';-S;:;;'
\
Nimi
A B K L i ^
UNITY'
UNITYÖ
Keittoreikä
•8^--9 tuuman j
6^9 tuuman
-9 t. ja 2—7 t
Pesän
mitta
Oven
koko' .Paino Hinta
22 t 7%x8% t. 80 Ib. $ 9.10
25 t 8%xl0 t 100 Ib. - 11.25
28 t 10x11 t 130 Ib. 13.50
31 t. 11x13 t. 155 Ib. 15.50
36 t 12%xl4 t 185 Ib. 19.50
-1
Tilatko, iähetämmie vapaasti Ontariossa.
COCHRANE-DUNLOP
HARDWARE, LIMITED SUDBURY ONTARIO
iir=it=ir=sifSn=3
vHierontaa ja; neiivoja-luontaisessa
terveydenhoidossa antaa V-
/
Mrs. I. ja O. Ylönen,
ISOElmSt./
Sudbury, Ontario.
Box 1111
Phone 193
H U O M . I
Naughtonin kylpylaitos , (Luon.
non parantola) on avoinna
kaikkina aikoina. ' :
Kykeneviä .
Konttoristeja
halutaan aina/ Meillä on ollut
niille kysyntää vaan emme ple
tilaisuudessa-' tyydyttämään
kaikkia kysyviä. Tämä Seikka
osottaa ajan /\dlkastumista lä-
Hitulevaisuädessa.
OTTAKAA OPETUSTA NYT
Nickel City Business Co|lege
Cedar St,' Sudbjury, Ont.
p=ir=jF=iF=iFgi
;kAli9ää voimaa, ja työkykyä, antaa
'.ruokahalua, voimistaa hermostoa^
verta j a ruumista nopeasti. Se antaa
virldstäv&t unen, järjestää vat^
'san 1 ' ja suoliston toiminnan sekä
vahvistaa maksaa. Nuga-Tonen on
vakuutettu tyydyttämään sinua tai
rahat takaisin; Katso takausta jokaisessa
paketissa. Se on suositettu
ja .laottu j a sitä on myytävänä
kaikissa apteekeissa, tai lähettämällä
$1.25 niin sitä saa suoraan osot-tealle:
' The; National Laboratory,
1026 S. WabaBh Ave,, Chcago, HL » l UaauEU. COL,
Hallitaan paikkaa
Nainen haluaa paikkaa sellaiselle
kämpälle kokin apulaiseksi,, tai pienemmälle
sakille kokiksi, jossa on
tilaisuus miehenkin saada työtä.
(111-3) V. V .
South River, Box 32, O^t.
JOS OLEm KIPE& PyytikU^ V A F i l A 0
IJUUCEKIRJA•r~No.^«'
SUnl OD 7U 35 miotni ]s naisten tsaUs wSL
tottrnl. Kola mxOAlntiMeUItmbKtteloisoo^^
malaislsts MÖäkluVM^:!^^
Itse TsUt* sopiTiiii nukkeen 'timdUecn. sasMtsa
myJkiklo UlfcketnfB htmmt J^U. . „
Uakke«t rivit ele psteatHMkkrtUI, -nan tnd-mooialaltta
«slmisteliau te
UUtPtty «Mnda k j n n a M t a vMMla. -
tSndn juijaa aaAtt» «apuuM Ja pltltii aea
oUa J f o t a l M M aMaMlaUiMariodlM alta »tta
Ura koaka -aHt tattltwrtte, •ntnKkaa-bambnkt*
' i l i k k f i a }• fannbaakl.tebtantltaL
—U«afra'in AptMkkl'<M '•«te»Ia—' '
—Saaau AptPfkMHIlrinXMnHTannfwe •'
Su^erior, iRfiK
Dr. H. STITT
HanunaalääkäriL
Sudbury, - Ontario
Samassa vakennttkaesai kuin tn
- Koljonen
1
Yhdistetty talonmiehen |
^ 3B' nä3i:ehnien
' , , johtajan
toimi julistetaan hakukelpoisten tö^l
verien : haettavaksi sivutoimena.: Hakijalle
tulee etuina talolta vapaasti
kahden, huoneen huoneusto asuttavaksi,
sekä lämpö, valo ja vesi.
Hakemukset: palkkavaatimuksineen
on jätettävä - sisälle lokakuun ensi-{
maiseen päivään, mennessä.' :,
Canadan ^Sooraalaiaea: Järjestön'
Kirkland Lakea osasto;
^ Box 240, Kirkland Lake, O n t
(111-2)1
PALLON
P E L A A J A T !
Käykää katsomassa]
hyviä pallopöytiäni yn-|
nä pehmeitä juomia.
^ Jöhii Hämsuri;
Tarkastakaa iätä tehtaanmerkkiä
psteessanne
R U O T S I N «AHOJA
— V A A T l K: A A —
STRIDSBERG ja BIÖRK TROLLH;tTTOy
tuotteita. He ovat suurimmat ja vanhimmat
Ruotsin tditailijat
Heidän tuotteensa ovat kuuluisia kautta maaUman sentährfo»
etta ne ovat arvokkaunpip^kestävimpiä ja parhaitenvalmiS^®"*
Ve ovat/ehdottomasti johtavia kaikissa S c a S a v i S SaitSf*J^^
teissä. Meillä on kafldda lajeja varastossa. ^^itten tuot.
MYÖSKIN PfljLOJA
C. o. Öberg & Companyn valmistamia, Eskilstunassa, Ruotsissa.
^ HULTS BRUK'IN
R U O T S I N K I R V E I TÄ
UUSI PATENTEERATTU,'SOVITETTAVA
':ORsiBOW'' myöskin ruotealai^en .tehtaiden^ tuote, on viimeinea
sana saha freimem alalla. ISuro,'vahva ja helposti sovitettaiS
Kysykää kauppiaaltanne näitä, erikoisia tuotteita, taikka kir.
jottakaa meiUe. Välttäkää jä^ennöksiä. ^
Wderji hprliiig Company,
CORISTINE k u l L D I N G ; ' MONTREAL. QUEBEC.
THE " F I SH & HOOK" ( " K A L A J A KOUKKU") LAJI SAHOJA
TEHNYT SANDVIKEN STEEL WORKS RUOTSISSA, OVAT
JOHTAVIA MAAnJM[ASSA
; ; / ; .Voittamattomia; ohuessa leikkauksessa, - teräksen hyvyydessä
ja tekotavan siroudessa.-- Suurin notkeus silti vapisematta saha-
, tessa.> Kaikki: sahamme ovat suippo-hampäilla ja erikoisen ohut
selkäisiä. ,
VIILATTUJA JA SETATTUJA, VALMIITA KÄYTETTÄVIKSI
Mutta olkaa varovaisia että saatte oikeita Ruotsista tuotuja
"FISH, &HOOK" ("Kala ja Koukku")^ tuotteita, meidän nimemme
kaiverrettuna jokaiseen sahaan. *
Nykyään; 'on paljon; jäljennöksiä meidän tuotteistamme, tekotavan,:
xvieläpä . Sandviken, tehtaan numeronkin puolesta. —Näin-i
ollen tarkastakaa "Kala jä Koukku'' tehtaianmerkkiä ja ostakaa
niitä, ei mitään muuta:: Parhain tulee aina lopulta^ halvimmaksi.
Alempana on kuvia muutamista.'tunnetuimmista.
PAPERIPUU SAHANPLEITEISTÄ
Meidän No. 132, 1 3 / 8 tuumaa leveä
Meidän No. 129, 1 ' tuumaa leveä
Medän No. 970, l ' ' tuumaa leveä
Meidän No. 399 1 3/8' tuumaa leveä*
Meidän N o . . 136, 1- tuumaa leveä
. Myydään 36 aina 48 tuuman mittaisia.
, Myöskin kysykää "Sandvik" kaksisivuisia isahaviUoja — sahan
settaus 'kapmeita ja -"Banco" kirveitä.
Me nykyään lähetämme^ näitä tuotteita kaikille johtaville rautakaupoille
Ontariossa, ^Quebecissa, Manitobässa ja toisissa maa-
-kunnissa. Tilatkaa lähimmältä myyjältä ja saatte viipymättä tar-vitsemanne
tavaran.
YKSINOIKEUTETUT ASIAMIEÖET
V ^° ST NICHOLAS sr MONTFieAL f>. Q.
ALLGOMA STEAM BATH
AND BOTTUNG WORKS
146 Algoma St, Sontlu — Port Arthur, Ont
' —r-Suositellaan
HÖYRY-, SUIHKU-,. AMME- JA HÖYRYKAAFPIKYLPYJÄ
Attki joka arkipaiTi keUo 1_12 yoIla
Virvotnsjaomatilaukset lahotetaan kotiin tiUttaessa
PUHELIN 2400 N.
KIVELÄN LEIPURILHKE
Tarjoaa teille ainoastaan ensiluokan ainieiste valmistettuja tuotteita.
Käyttäkää meidän tuotteita. L&tjoille lähetetään.
/ KIVELÄN LiEIPURILIIKE •
Pohelln 1618 N. — 111 S ^ r d S t . — . ^ - .^ Port Arthor, Ont.
PartnriOUeeDi
• Naisten työti tehdäSn aamaasa
105-3) Nipigon, Ont P » * » ^ IVAR S A L O.
Dr. L . A. Johnson
SnottialatBeo
Hanunasliilfri
1028 Q Q M » SU E . . Toronto, OA
Xfppotdayia ^venune ko»°*?;
fiUaiiakiytJlvt 110 KippfindanB'
' l FoiMtia Glaf atona 6918.
Työväei
vain s(
No. 113 -
i i i
Montreal.^ -
. järjestön kom
]at täällä koo
; petti , istunton
Viimeisenä 1
teltiin monisfc
• lukuisia pfiäti
pia ovat niisti
;0ttawalai3te
tiin isännättä
mistä käytäni
tetä sairaala-tarkotuksiin.
;
Kokoukselle
päätösehdotus,
tä ammatti jäi
" piteisiin kaiiJ
^ ten järj^st5;e
- sä tarkotuksej
ferenssi vält
siiven edustaj
Tim Buck ka
täisen yhteni
mistä. Valio
: esityksen hyll
tiin navakka
tSs luU kaiki
limatta valio"
kainen. ,
Toinenkin
näiajiyttä it
hylättyä, kun
tunut kannati
ta kansain vä
liikkeen yh^e:
tämisestä. I
todettiin M<
Amsterdam.rs
Edelleen "t
nan esitykse
jossa liitto
ryhtymään i
suhteiden ja
. Neuvostoliito:
kaupan elvyi
Eonventsio
maan ehdot
tusta iehofa
menpiteisiin
.-.v:päivän isaam
Vararikkol
sellaista mui
mukaan kai
tuiksi saatav
' Ulkopndlel
leville vange
maksettavaks
Vararikon
tallettajille-talletuksien
maksamista.
La^ig
C
ottavaa,
loppuun päj
hallitus my
486 Inpakir
ten. "
Eniten oi
Ontariossa,'
60,110. S(
olivat seurj
bec 21,141
Manitoba 1
9,494; ^Ifae
3,288; Nt
Prince Edw
alue 23; Ji
joissa oli "yi
Lupakirja]
asemairf'- lul
lukuunottar
tuivat seur
British •Gol
wanissa 7;
4; Mahitbl
kissa ja I
yksi kumm
LiittofiaL
tietojen , mi
mistettnjen
tuotannon.
doUariiny
ta antauti
alaUe, joid
kökoneisto;
ilmotti mj
laitteita; J
sasaa^näy^
•ak^is^ämi
ma» jalan
'Kotimaa
deftguäks^
ta aenira^
Saksista
14'030 do
'teiden ma
tättömään
Caaadai
nen intiai
yhdeksän
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 27, 1926 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1926-09-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus260927 |
Description
| Title | 1926-09-27-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
KAIKKÖ
lilitDtsfiieilpaäoilta
V BmotoshiiuMt t'&as& osastossa
•mt: TUapäisilmottajflta 8 senttiä
•aas^ vakituisilta. Joiden ibnotos on
kerran tai kahdesti viikossa aasian*
laisena, 2 «enttia sana Ja nifltS, Jqi-den
ilmotus on jatkuvasti «amaniai-
•ena jokaisessa lehtenune ilmesty-vjissä
nomerossa, IM senttiä sana.
Vähin ilmotnsmakstt kerta Umotta-cssa
eOc ja seisovista 26e kerralta.
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN KONTTOBI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
V kahdeksasta aamulla kello viiteen
'illalla. Sunnontaisin Ja Johlapäi*
vinfi en konttori snlettniui koko
päivän. - ^
VL VICKSTBOMIN BAÄTALILIIKä
22 Moak St., Box 1168, Sndbory^
Suositellaan.
IMAISTEN OMPELUTYÖTÄ T E H -
" dään päivisin. Haluaa käydä perheissä.
Puhelin, 1635. (112-2)
FORT WIIiLIAM, ONT
OLEBIME AVANNEET UUDEN
' ajanmukaisen saunan, 208 Bo-bertson
St., Jota suosittelemme
ylelsdn käytettäväksL Avoinna
Joka arkU>äivä keUo 1^12.yöllä.
TOTPI; J» KoskL -V
T I L A T K A A . PUKUNNE MATTI
" "Mtäneeita 031 ^ Siinpsofi* St., Puhelin'
1185 a "
m-.
i i i i i
feA. STEN6ACK, VÄLITTÄÄ OS-
.tajiUä ensUnokan lihaa. ^ Palvelu^
,' i kaupungissa sekä linjoille nopea.
Puhelin 742. 607 Simpson S t,
' F o r t Wflliam, Ont. ^
' SUPEBIOB GBOCEBT ft BAKEBY.
. Kun tarvitsette ruokatarpeita Ja
leipomotuotteita, niin' kokeilkaa
> nieiltä Bakery 606 Ja Groeery
i 618 Simpson S t - ?nhelin 1826S.
PORT ARIJUR, ONT.
XELLOSEPPÄ. KAIKKEA K E t L O -
' Ja lailtasepän alaan kuuluvaa tyS-ta
otan tehdSkaeni.' Myöskin na-
' aia kelloja myytäväin L S. Salo,
192 South Algoma S t , . P o r t A r -
ithu*.,0nt , V .
' / A B N I O N LIHAKAUPPA 819 B AY
^St.'' 3Saatavana' -{ih^a^' J a ' muuta
mpkatavaraa' päivän halvinunilla
thinnöllla. ^ Puhelin -1724 N . . J .
,,/Aaniio. / - ' : '
m
mm
KHBBHTIKÄÄ KYLMPUT ILMOjen'varalta.'
Kaikenlaatuisia ko-j
Ii» |&'/pnita-saatavatta Halvalla.
Puhelin 431 N . P. Wanso^, Port
' iAxtiuire Ont. \ i
i .
JPABTUBXLHKKBENI feUAITSEE
.«64, Bay St. William Suvainne.
TIMMINS, ONT.
' ENSILUOfcKAISTA KELLOJEN-korjäusta.'
Fred Whitford, vasta-
' päätä' poatikottttdria, Timmins.
SOO, ONT.
HIEBbJA K. A . ' LEINO ANTAA
xenmatismi-7 vatsa-, y.m. hieton<
' -taa: "836 AlhetfcSt^ W6st.. Soo,
- ' Ont, Baivon^ .talo./' •
REGmMilE SDDBDRT
myitiUMmn ensi f
Tiistaina, Keskiviikkona ja Torstaina
DEMSEY-TUNNEY
nyrkkeilyottelusta otettuja todenmukaisia
liikkuvia kiiviä, jotka ovat kiirehditty
tänne ilmalaiva teitse. ^
Nämä kuvat, otettu erikseen jokaisesta rau
tilaisuuden nähdä tämän ottelan viela paremmin, kuin;: olisitte itse
ollut katsomassa.
. " HINNAT SEUKAAVAT:
IftapäiväUä 2.30 j . pp. ^ Xapsflta 27c, aikuisUta 75c.
Illalla 7.30 J . pp. LapsUta 50c, aikuisflta 91.00.
BEGElfT THEATRE SUDfiDBY
KESKI^ONTARlpN UUTISIA |
^KänpaaldkomKean^', lufkotu pide*
tun Liberty-hdalilla ensi keskiviik-^
koiltäna keila kahdeksalta;; Jokalseik
solun-«dustaja paikalle.
'''i'y''i'(y^;'yyyy
^ fo\tt ArthnriB Idtkolaisten hy-toimitettiin
kommunistipuolueen
' täkäläisen - kaupunkikomitean
alotteesta keräys-viime viikolla. E r i
solut olivat keränifeet seuraavat
summat;'asnntosoltt n:o t $3.25;
sl^untosolu n:o 2 $5.25; asuntosoln
Ti:o 8 $8.65; ^ aduntosoln nk> 4
$8.50; asuntosolu n:o 5 $17.50;
asuntosolu n:o 6, $7.25; ksuntosolu|^
n:o 7 ' $2,75; asuntosolu n:o 8'
$^8.00; tySmaasolu n:o, 1 ^$8.75;
tyojmaasolu n:o 3 v4.25; siis y i i -
teensä $79.15, mikä on lähetetty
P^ort Arthuriin Canadan puutavara-työläisten
teollisuusliiton virastoon
käytettäväksi lakkolaisten avnstami-'
seen. i _ t ' '
Soluille ja erikoisesti niitten va-.
litjpemille kerääjille on lausuttava
kiitos tehoisesta ja nopeasta toiminnastaan.
. 4
Ukrainalaisille tovereille annetut
keräyslisiät ovat vielä palauttamatta.'
Ne pälautettanee ennen' tämän
viikon loppua./
Metaatyoläiaten jarjettaniisralia».
tojt 'kartattamuebu pidetään iltamat
Liberty-haalilla ensi sunnnn.
taina. Ohjelman järjestäjä^ Jukka
Lehtelä sanoi, että ohjelma tulee
en;äluokkainen, mutta että hän i l -
mottaai siitä lähemmin seuraavassa
.numerossa. Pidetäanpä -mielessämme
]a> saavutaan jok'ainoa ensi sun-nuntai-
iltana: Libertyrhaalille.
1,-
. TORONTO^ ONT.
KÄTILÖ J A HIEEOJA IDA^ B A N -
. tala, 422 A . Spadina Ave., T r i -
nity 8723, Toront», O n t
KIRKLAND L., ONT.
HIEBONTAA JA KYLPYJÄ AN
taa Mrs. Aarnio Lindforsin stfu-
"nassa^ (Huom.!v E i lauantaisin.)
, ,KirkIand Lake, Ont., Box 225.
T E E N RÄÄTÄLINALAAN KUULU-vaa
työtä liikkeessäni, Kirkland
Lake, Ont., Box 544. John Elo
Long.Lake'
LEVACK, ONT.
SAUNA AUKI PfiEJANTAINA 3
11, lauant^sin 3—^2 aamulla.—,
( Hilda Laine, Levack, Ont.
V. A H O N
PARTURILIIKE, PALLOHAALl JA
, TUPAKKAKAUPPA
sijaitsee
78 LANG ST..' COBALT. ÖNT.
Samassa paikassa ruokaa saata
vana, aterioittain ja viikottain. —
Huoneita vuokrataan.
I Toverillinen , kohtelu.
' Mrs. Korhonen.
R. W- D E M O R E S T
Maamittari—Vuori-insinööri
: > < HuroB: Chanbert, Sndbnry
Suomalaiset voivat jättää tilaukset
mittauksbta, kartoista y. m. minulle
— R. W. DEMOREST,
Sudbury, Ont
KELLOSEPPÄ
A-HeKkanen
9 Durliam St.
Sadbvry. €hlt
Tri H . KOLiaNE^
Phone: Konttori 1688. Koti 1766
O«ote: Box'll93i| Sodbsry, Öat
PitUbnatkalriUe ab»- filaa n l -
rmlniOfnMM» ylAikte vantMu
Vterailaretki Sudburyyn. Niinkuin'
iimotuksessa näkyy, tulevat
Long ; Laken ^, toveriit- vierailemaan
ensi i kerran .Sudbulrynv, osaston haa-lilla
ensi lauantaina eli lokakuun
2 p., esittäen kappale'en nimeltä
"Hyviä ja huonoja"! Kappale- on
parhaimpia ja kun tov. Jussi Virta
on: ollut puolestaan meitä = ohjaamassa,'
hiin uskallamme toivoa, etr
«ta pystymme tulkitsemaan v kokolailla
tämän- ; kappaleen /sisällön.
Tanssihaluiset - voivat: myös saada
osansa,'- sillä tanssiin jää kokolailla
aikaa. Siellä kai sitten tavataan
kaikki Sudburyn ympäristön suomalaiset.
^
; Sitteu:. sunnuntaina, 3 p.,, esitetään
Long Laken haalilla myös
hauskuudestaan tunnettu kappale
nimeltään '!^Vihtahousu"^ ^ Sinne kai
sitten taas joukolla riennämme katsomaan
mitä Jussiv on saanut tiäyt--
telijöistämine / irti. Eikös juu?
' Harvanaiten kova halla oli viime
sunnuntaita vasten - yöllä, - vieden
kaikki mitä: vaan vihertävää oli,
ruohoa lukuunottamatta: : Kyllä perunatkin
lakkasivat kukkimasta, samoin
kukat.
.Niin, nyt farmareilla' kohta alkaa
olla vuodentulonsa pusseissa,
mitä ; nimittäin kuparinsavulta on
jäänyt, ja se ei näytä olevan liikoja.
Jokaisen ainakin kuulee valittavan
huonoa satoa ja viljaii köy-käisyyttä;
joka ^suurimmalta syyltä
on kuparinsavun: ansiota;. Vaan eiköhän
savu kohta jätä farmareita
rauhaan, kun -kerran liberaalit; voittivat,
sillä senhän he pit^rät suurimpana
vaalisyöttinä ^ meille i^ipa-reille
ja porvarithan ainV'ovät^' tay£^
täneet lupauksensa työväestölle . —
. Vai miten?
NERO
(Jatkoa kolmannelta sivulta)
H A U s i c A A ! N A U R E T T A V A A I
ENSI KERRAN CANADASSA I -
Torbn<»n Suomalaisen SeWan Näyttämö
^ ' ' ^'esittää — ' ^ '
' ensi lanaataina, lokak. Z p. 1926, alkaen kello 8.15 illalla.
y h d ^ maailman, hauskimmista huvinäytelmistä
«Herra Rodniainini Holholiki»
3-näyt pila, Kirj. Tikki Tiainen. ' -
;Huoik|> Ihminen; ole iloinen ja naura, se pidentää ikää. ^OIem-;
r me saaneet yhden hauskiminista-huvinäytelmistä
^ ' joamme hauskan illan. '
Kappaleloppntt: kello 10.20 .Tansiialiuui.tismalleen kello 10;30^^^;
- Orkesterin te jo tunnette, että varmasti jalka nousee.-
Sisaan^UMy 50 senttiä. ~ ' NÄYTELMÄKOMITEA.
P. S. — Lokak. 9 p. on taaa uutta haalilla, silloin koristetaan
haali^jfa tulee ^'JAPANILAISET" tansau^. Ensikerran Torontoss^t;^^
SiUoin :taas kaikki^^ 1 ^
nuorille että 'vanhoille.
sia, eikä onni viero mitään paikkaa
syyttävänä "mutta sinä ethuoxnan-nut
minua ennenkuin lähdön hetki
tuli, jo3.se ei olisi'tullut, ^et olisi
huomannut koskaan."
"Katsohan", nauroi mies, "silloin
kun uneksin paljon,^ enkä tehnyt
mitään, piirsin, minä taivaalle kuvan
"hänestäkin", mutta sitten tuU
töiden tulipalokiire ja kaikki ylelli-syysunelmat
^ syrjäytettiin. Mutta
kun eilen tutkin yksinäisyydessä,
miksi kapinom elämän hyvää "tuo
j a vie" järje^stä vastaan, selvisi
minulle: siksi että se tahtoi ottaa
sen, jota mintun oma kaipuuni oli
alusta asti kutsunut. ' Sinä olit tarkalleen
se nainen, jonka kuvan u-nelmiini'olitt^
j>iirtänyt" (
Tyttö hymyili j a painautui hänen
olkaansa vasten. "Oli suloista,' että'
hän oli juuri ^sellainen ^kun o l i / '
Sitten sujui kaikki nopeasti. En-simäiseksi
ottivat he sen pienen
laulun, joka^^oli ollut heidän kirje-kyyhkysensä
j a Kehystyttivät* komeasti.
Ja sittjsn tulivat häät.
' Kun kaikki oli onnellisesti ja onneksi
ohi .kietoi nuori morsian kätensä
miehensä" kaulaan ja' katsoi
loistavin silmin: "Tämä on liian
täydellistä pilaksensa totta. Pelkään
että huomenna ' herään kaukana
täältä vain: unelmani sinusta s
nani. Tämähän olisi elämän täyttymys".
Mutta miehen katsfe oli
kaukainen j a siinä' oli^ katkera kajastus.
"Mutta rakas, mitä. puuttuisi
vielä." - . .
"Minusta ei koskaan tullut kun-
•noUista juoksupoikaa',j•vastasi hiljainen
ääni, " j a äitini tä3^yi kuolla
ilman täyttymystään. Mutta' ^sitä
et: 3nnmärrä,^ sinä elämän hemmoit-telema
rakas."
"Ymmärrän, , että itse olet. lau-lujasikin
suurempi."
Suomen
Pääkonsulivirasto
koko Canadaa\ varten suorittaa
kaikkia maan viralliselle .edustuko
selle kuuluvia tehtäviä, antaa pas^
seja matkustusta v varten kotimaahan
tai muualle, vahvistaa-.asiakirjoja,;
käännöksiä y.m., selvittää- perintö-:
ja- muita Suomen, kansalaisiin
kohdistuvia asioita. , Kirjottakaa o-sotteellarConsulate
General of Finland,
518 St.^ Catherine Street. W.,
Varakonsnlivirastoj en: osotteec . ovat:
Vice-Conaulate : of f^Iand, ^Port
Arthur,^ p n t ; -Vice-Consulate of
Finlancl, C. P. R. Steamsh. Pa£s.
Agent'8 Office, St John, N. B . ;
Vice-Consulate of Finland, 661 Ho-
«r« Street, Vancouver, 8 . 0 . ; Vicor
Consulate of Fidland, 319 Bay St,
Toronto, Ont
Conaolate- General «f Finland
618 S t Cahterine S t , W., Montreal
: Akseli RananheiBio,piäkonsiiiv
Senrakanta lisääntyy^ Ei maailmansodasta
ole' tietoakaan, koskapa
tämän kylän . emännät , saksannut^
kofltaan tuovat ^ paljaita tyttäriä.
Onneksi. vaan' olkoon sekä äideille,
että uusiUe tulokkaille. <
-Se sama.
LISXÄ PAINpNSA 13 PAUNALLA
-vOn byWnAluitoUinen ^r.
Herra L . IL Taylor, Wfllow Bend,
W. Va., kirjoittaa seuraavasti: " M i nä
kiitän teitä siitä avusta.: jonka
olen saanut lääkkeestänne. En ole
ainoastaan saanut takaisin terveyttäni,
mutta olen myös lisännyt painoani
13 paunalla. Nautin neljättä
pullollista Nuga-Tonea. Minä
omaan, elämäni Nuga-Tonesta ja sen
vuoksi minä tunnen itseni hyvin
kiitoUiseksi."
Lukjamme tulevat tuntemaan
.Kuga-Tonen vaarattomaksi, voimakkaaksi
j a - mieluisaksi' lääkkeeksi, jo-
Stouveja
•r ^. ' Kuten kuvass.a. T,eräs pelti
stonvi ,4 reikää' • 9 tuuman ja
>r 2-^7 tuum. Kirkas kupari te-
'> räspäällys ;(ei' tarvitse = rasva-:
r ; - ta). — Koristettu .Jcarini pos-
Uini tauafe. Ni^^^^ koristeet-
; Pamo 400 Ib. VesisäiliöttfcansiÄ
•••yysa:. Kolille ja,puille. HINTA
$ 9 3 . 25
Maita StouvQia
: . iTumman harmaa^ ilman vesi-säiliötä,
nikkeli Koristeet, ku-;
• >::: pari'teräs keittopaällys, ;6^rei-'
'kääiv:E |
Tags
Comments
Post a Comment for 1926-09-27-04
