Vapaus, November 8, 1930

              Sm
Lauantaina, marrasK. 8 p:nä — Sat., Nov. 8
i
M:
tbofaksiaerijnikoiha
nmotashinnat tässä osastossa
at: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
kna. Takitaisilta, joiden ilmotos on
terran tai kahdesti viikossa saman-lisena,
2 senttiä sana ja niiltä
'riden ilmotus on jatkuvasti sa-a-
anlaiscna jokaisessa lehtemme il-aestyvässä
numerossa, 1% senttiä
jiina. Vähin ilmotusmaksu kert^
hnottaessa 50 senttiä j a seisovista
20 senttiä kerralta.
TÄhan osaan terimtetut ilmotnlf 1
«et on ilmottajain tai Umotnksea!
attajan merktttavi PAIKALLIS-
• LMOTUS.
SUDBURY, ONT.
PARTURILIIKKEEMME SUAIT-see
7 Durham St. Suvanne ja
Aho. (L
SOO. ONT.
Toronton V.- ja U.-seora Yritys
toimi! •
METSÄMIESTEN TARPEITA —
Valjaat, teltat. Kärrytarpeita. — j
Hinsperger Harnes Co., Ltd., |
Sault Ste. Marie. Ont <
Hauskat ILTAMAT
Don Haalifla Marraskuun 16 pnä
Kello 8 alalla
Ohjelmasta mainittakoon:
Naisten ja miesten voimisteluesityksiä, notkeu.svoirai.stelua,
laulua, puhe, y.m., y.m.
Sisäänpääsy, lahjaliput, etukäteen 25 senttiä.
TERVETULOA!
tmmmmmtkmmmmmt
No. 264
PORT ARTPIUR, ONT
PAPPA HILLMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 S. Viniermere
Ave., Port ArtKar. Ont.
" • '
Leipuri haluaa
Vastaukset lähetettävä osotteel-la:
Leipuri,
169 Banning Street,
Port Arthur, Önt.
Sudbnry
Ammatissaan taitava räätälis-mies
saa paikan liikkeessäni. Lä­hemmin
kirjeellä.
J. E. Eimes,
Box 1761, Timmins, Ont.
KELLOSEPPÄ
ÄJeManeD
SUOBURY, ONT.
-^Box f873—
9 DarkauB St.
Puhelin 2460
Huone vuokrattavan pienelle per-heelliB
tai 2 pätsärille. Vapaa valo
j a lämmin. Käykää katsomassa
omistajaa: Lempi Grönlud, 618
Ontario St., Box 1349, Sudbury,
Ont. (265
neljän huoneen kalusto. Talon saa
vuokrata samasta paikasta.
K. KUJANEN,
3S6 Antwerp Ave., Sudbury.
r. Co.
PuheKn777
NUORISO-ORKESTERIN
HARJOITUS
sunnuntaiaamuna kello 10. Nuoret
käyttäkää tilaisuutta hyväksenne.
Saapumalla näihin harjoituksiin
edistätte omaa hyväänne. Musikaa­lisenkin
sivistyksen saanti on tär­keänä
lisänä muiden elämän teh-tävienne
kanssa. Niiden lasten van­hempain,
joilla on jo poikasia tai
tyttösiä, jotka jossain määrin jo
ovat innostuneet musiikin harras­tukseen,
on muistutettava lapsiaan
saapumaan täsmällisesti näihin har­joituksiin.
Ne vanhemmat, jotka
ovat edesauttaneet lastensa musi­kaalisia
P3rrkimyksiä nuorena jo
tulevat varmasti saamaan monta
onnellista hetkeä siitä tyydytykses­tä
mitä lastensa taidot heille ja
muille ihmisille jälkeenpäin tuotta­vat.
— K. G. A .
f
TANSSIT
Liberty haaliUa tänä iltana. Naiset
vapaasti. Liukas lattia ja hyvä
soitto, kuten sen tiedätte. Ja lau-antai-
ilta.
METSÄTYÖLXISTEN UNION
KOKOUS
Maanantaina pidetään' Canadan
Puutavara- ja Maanviljelystyöläis-ten
Teollisuusliiton Sudburyn osas­ton
kokous Liberty-haalilla, alkaen
kello 8 illalla. Kaikki paikkakun­nalla
olevat jäsenet kokoukseen.
HUOMEN ILLALLA LIBERTY-HAALILLA
naisosaston ohjelmallinen i]ta. Äl
käämme unhoittako tätä. Naisem
me ovat aina kyenneet ohjelman
arvokkuudella tyydyttämään kor-keimpiakin
vaatimuksia. Ohjelman
lisänä tällä kertaa on m.m. arvo
kas 1-näyt. näytelmä "Lahtarien
uhreja".
Täyttäkäämme Liberty-'haali ää
riään myöten täyteen taas tällä
kertaa. Sisäänpääsy vapaa kaikille
Sjrvästi surren ilmoitamme,
että rakkaani ja pikku
Helgen isä
HUGO EINAR WAINIO
kuoli auto-onnettomuuden uh­rina
28 p. lokak. 1930 kol­menkymmenen
yhden vuoden
ikäisenä.
JRakkaudella kaivaten
Poikasi Helge.
Veljesi Alfred,
j a Annisi.
Äänettömyyden vuoteella
pauhuisen mäilinah jälkeem'
uinahda untasi S3rvää;
rauhassa rauhaton syön,
muistosi heitit niin kalliin,
hellän ja hyvän.
Lepää rakkaamme!
Toalettitarpeita
Meiltä löydätte hyvän valikoiman
naisten toalettitarpeita, kuten: kai­kenlaisia
hajuvesiä, toalettivesiä,
kasvomaaleja^ sekä monia muita
tarpeellisia artikkeleita.
Sudbury Drugr Cp. Ltd.
Elm ja' Lisgar katujen kulmassa
SUDBURY, ONT.
MCCABE'S
NAISTEN HATTUKAUPPA
Hattuja kaiken mallisia j a hintasia
. Capitol Theatre rakennus
Cedar Street Puhelin 135
Sudbury
Arthur A. Jackson
Hautaantoimittaja ja sairasvaunu<
palvelus
120 Durham St., Sudbury, Ont
Päiväpuhelih 200Q, yö- ja
. sunnumtaipuhelin 895
* Suomalaineli "apulainen.
Sudbury, Ont.
Nimeni, joka on tähän asti ollut
Matti Koski, tulee tästä lähtien oler
maan MATTI - P A R A N T A L A .
Marrask. 6 p. 1930.
MATTI PARANTALA.
South River, Ont.
Haluamme täten lausua lämpi­mät
kiitoksemme kaikille kerääjille
sekä keräykseen osallistuneille. Ke­rättäessä
' tikettirahaa Milja Suo­miselle
)Milja Neiti) hänen Suo­meen
lähettämistä varten.
TuloVset keräyksistä:
Katri Heikkinen, Timmins $13.00
Rauha Paavola, Timmins 24.40
Lempi Simola, Timmins 19.25
Matti Vesa, Pottsville 59.70
Elna Saari ja Lempi Koi­visto
39.23
SOUTH PORCUPINEN
NAISOSASTO,
South Porcupine, Ont.
Kahvila-Ruokala
FINLANDIA
20 Durham St., Sndbarr. Ont.
Avoinna klo 6 ap. klo 1 yöllä.
LONSSEJA SAATAVANA
Katkeralla surulla ilmoitan,
että rakas vaimoni ja Viestin
hellä äiti
AILI MARIA SCHRÖDER
(o.s. Korri)
kuoli Timminsin hospitaalissa
21 p. lokak. 1930, sairastet-tuaan
hivuttavaa reumatismia
jo pitemmän ajan. Aili syn­tyi
Lappajärvellä, V. L . , 6 p.
kesäk. 1906. Syvällä surulla
j a kaipauksella jäimme häntä
muistelemaan minä ja tyttöni
Viesti, ijäkäs isä, yksi sisko
ja neljä veljeä tässä maassa
j a suuri toveri- ja tuttava­piiri.
Ilmari ja Viesti Schröder
Timmins,. Ont., Can.
Nopein jä tehokkain apu k i -
peälle selälle, kaikille munuais­ia
virtsarakköhäiriöille ovat Gin
Pillsit. N© edistävät terveyttä
saattamalla munuaiset täsmälli­seen
toimintaan, poistaakseen
myrkylliset ainekset verestä. 50c
laatikko kaikissa apteekeissa.
Oli onni liian suuri, siksi
tuskaksi muuttui, se.
Sen pirstoi syksyn tuulet ja
unelmat kauniit vei.
On sieluni pyhätössä kuvar
kultainen ainiaan.
Ilmari.
Heittäkää hiljaa varovasti
multaa äitini arkulle, siinä on
kultaa.
Viesti.
Ystäviä ja tovereita kiitäm­me
kaikesta siitä, millä suru­amme
olette koettaneet lie­vittää.
Kiitos myöskin kuk­kasista
ja seppeleistä. Sydä­melliset
kiitokset hautausti-laisuudessa
suoritetusta ohjel­masta.
Halutaan vuokrata
Lapseton perhe haluaa vuokrata
yhden tai kaksi kalustettua huo­netta.
Vastatkaa:
V. A., Vapaus, Kirjakauppa,
Box 69. Sudbury, Ont.
L S. SALO
192 S. Algoma Straot,
Port Arthur - Puh. N. 123t
Kaita. Ja kfUoM^pl, Mk«t wua*»
t«a työtl halrimmdU. Saut Tantit*.
timaotteia. kcUo]a y j a . kaita- {a hopw-tavataa.
TO-ÄLKÄÄ
unohtako uusia palo-vakuutuksianne.
Kun piru
tietää, että vakuutuksenne
on uloskulunut, lähettää hän yhden
pikkupiruistaan sytyttämään talon­ne
tuleen. Ryhdy toimeen, veliseni.
P H O N E
2.131
Co-OPTASIN Uutisia
Lipeäkalaa
Co-Optasissa on myytävänä, rajotettu määrä, europalaista lipeäkalaa, kuivat­tuna,
joten se on itse valmistettava. .
Hinta 25 senttiä pauna
OSTAKAA AJOISSA ENNENKUIN LOPPUU
CO-OPERATIVE TRADING ASSOCIATION OF SUDBURY, LTD.
104 Elm Street W.. Box 1639 — Puhelin 2348, Sudbury, Ont.
ivalnintus on pliain si
Mies voi luoda itselleen Joko SlOOO i2.^on ««:nnn .
000 tai suuremman omaisuuden ~kaS\toen\^^^^^
tään. tulpistaan ja »ahdoUisuuksistaaL^SvfeS"
kautt^^oi han turvattuna taate Baavnftamani
määrätyn ajan kuluessa, ilman epäonnbtumista tai
menetystä. paaor
Kuoleman sattuessa, henkivakuutus tekee sen mitä TnUi
muut sijoitukset eivät voi taata — se tekee hänen «a>?^**J
mahdolliseksi saada täyden vakuutuspääomJn h?t? spt?^l niiden suunmtelmien toteuttamista mitä hän oli heiUp loff-
88 edi e^llytftä^isi ^m inkäänlaista sitoumuvsatak utauhtuokltsaisntnae ihnaJ^"
ARNE RITARI
Puh. 1881 . Northern OntairioBl«lg:. Box 728 - Sudbu
Edustaja Sun Life Assnrance Cö; of Canada.
Yli $2,000,000,000 vakuutuksia voimassa.
Tänä iltana viimeinen kerta I H E SE A BAF
f Maaiiantaina——Tiistaina—--Keskiviikkona
Puhuva-kuva-komedia - Fox News
NORRIS SHOE REPAIR CO.
Durham St., lähellä Mackey rakennusta, Sudbnrr
. Kaivosmiesten K-enkiä Valmistetaan tilauksan ttuVo.J
Kenkien korjausta "GOODYEAR WELT'' S Y S T E E M m^
kaan. Palveluksessamme on 4—6 parasta suomalaista suut
Ei kukaan voi jaljentiia korjaustyötämme.
HINNAT KOHTUULLISET
Teidän kannattaa kokeilla kenslnkorjaustyötämme ir.f
ki tyS taa-taan ta! raha palautetaan* syötämme. Kai
NORRIS SHOE REPAIR CO.
Karjaamme kensriit paremmia j« haNemmalla
Yhdellä autolla, joka viidestä, on epij
luotettavat jarrut
LAKI VAATII VARMAT JARRUT
Antalua meidän laittaa ne varmoiksi -— Ajakaa sitälle n«
Vapaata kokeilua varten. Me käytämme yksinomaan ioJ
auton jarruihin Raybestosta. ^
DUNCAN BROS.
8 4 CEDAR ST. — PUHELIN 7 5 — SUDBURY, ONI
Patteri- ja auto-sahkö palvelusta
^^^^^Sätöti joka
xoiebensa
Piai saapn Lon Cbiey liiE UNHOLY MET
SUOMALAINEN ENSILUOKAN
R Ä Ä T Ä L I L I I KE
Avattu: 2641/2 Bay St, Port Arthur, Onj
Teemme kaikkea alaan kuuluvaa työtä.
HYVÄ TYÖ. - H A L V A T HINNAT
P U K U J E N J A P A L T T O J E N HINNAT $30.00 YLÖSPÄIN |
WÄINÖ SAHL
Liikkeenhoitajamme on jo vanhastaan tuttu, joten saat
PARHAIMMAN arvon rahallenne tilatessanne PUKIMENI
meiltä. — VANHOJEN KORJAUS ja puhdistus tehdä
myös huolellisesti
MUSIIKKIVÄLINEET
Saatte myös meiltä kohtuhinnöilla. Pianot, Radiot, Gramj
foonit, Viulut y.m. Uudet levyt aina varastossa.
Tämä paikka:
UP-TO-DATE TAILORS - - MUSICAL SUPPLIES
2641/2 Bay St. Port Arthur, Onj
S N I on, HmiliAsia
Workers Co-Operative Boarding' House
of Timmins (Timminsin Työläisten Osuus
ruokalan) sääntömääräinen puolivuosi-kokous,
mikä oli ilmoitettu Vapauden
marrask. 1 p. numerossa pidettäväksi
marrask. 16 pn^, 1930, on nyt esiintulleis-ta
syistä siirretty viikko eteenpäin ja tu­le^
siis pidettäväksi marrask. 23 pnä
193(), kello 2 j.p.p. Timminsin Suomalai­sella
Kaalilla.
Keholtamme liikkeemme jäsenistöä tä­män
tiedotuksen huomioon ottamaan.
JOHTOKUNTA.
TURNIPSIA
. (Juurikasrehuj; >
Saamme ainoastaan . kaksi vaunun-lastillista
näitä juurikasrehuja, jo­ten
tehkää tilauksenne heti. A l ­haiset
hinnat.
THE EOWARD GRAIN CO.
66 Elm St., West., Sudbury, Önt.
I Fninisli Go-Op. Herdiants limiti
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
> välittää ensilaokan rnokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat
[ simmat Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja lasken
I hintojaan pyByäkseen meidän tasollamme. Toivomme edeue"
> kannatäatanne kanpanffissa, samoin linjalla ja läbiymparii
369 WelImgton St, West — Puhelin 181
Täällä olisi yhdeksän nuorta laini-poikaa, jotka haluaisivat
kirjeenvaihtoon samanlaisten neitosten kanssa.
Kirjeet tervetulleita läheltä j a kaukaa,
Osotteemme olisi näin että kirjeet tulisi tännepäin:
K. Kataja,
L. Le->pa,
J. Pihlaja,
K. Paju,
A. Tuomi,
M. Ka^to,
K. Latva,
M. Painti,
V. Kuusi,
Hydro Co., Westree, C.N.R.. Ont.
J
•^HAMBERS •• SUDBURY. ONT
Wilson Beauty Shoppe
Erikoistarjous
Permanent-ldharoille
$5.00 ja $7.50
E i tarvitse Sormi-kiharoita.
Regent Theatre Block - Puh. 913.
Sudbury, Ont.
LABEROE LUMBER
COMPANY
rakennustarpeita
Täydellinen varasto
MacALPINE
Kukkakauppias
Kukkavihkoja häitä varten
Hautajaisseppeleitä
Kaikenlaisia 'kukkia j a siemeniä
Puh. 30 - 73 Elm St
Regent teatterin vieressä
WilliameCte Blvd. Sanitarinm
on suurin ja monipuolisin-tervey­den
hoitola lännellä. Pfaysio-Thera-py
osastossa ovat nykyajan parhaat
sähköhoitovälineet aina X-ray ko­neisiin
asti. Täysihoidossa nopein
apu akute j a kroonillisissa taudeis­sakin.
18 vuoden kokemus hieron­nan,
ruokajärjestyksen j a terveys-ylpyjen
alalla.
Drs. Kokko & Kokko.
467 Williamette Blvd.. Portland
Ora Puhelin: Walnut 6747 i
SUOmCAFE
RUOKAA J A K A H V IA
S A A T A V A NA
Otto Häkkinen
Omistaja
332 Albert Street,
Sault Ste. Marie, Ont.
A.
IcFai)ta«llclillaii
Aaianajajat. lakbaitkrt. ••Uri<
• > «. ,
Cantteri:
SAUL f STE. MARIE. ONT.
Urfaii MeFaddan. K. C.
E. V. McMillair/
LEIPÄÄ
j a leivoksia tarjoamme summj
vähittäin kovaa leipaaja KOij
ähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKERTJ
Puhelin 2298W.
309 Wellington St. W.. So
M a t t i KetoU
J. A. Maclnnes, B.A. W.H.C. Brian
MacINNES BRIEN;
LakimiOhet; Asianajajat^ Notariof
363 Queen Stri, '
Ebnttori vastapäätä Sault Streetia.
Rahaa lainataan halyimi^allla korolla
SAUNA
Avoinna joka arkip»i»s]
kello 10—12.
RAY MAKI,
340 Albert St., W.,
SOO, ONT.
118 DURHAM STREET,
PHONE_1454^
Sähkö- ja plummaus-
Xaikilfe maanviljelijöille mielihy-
I vallä annamme arvioinnin
\ Delco sähkövalo systeemin ase>
tukseen, joka antaa teille sähkö­valot
j a pumppaa veden taloonne.
Kirjoittakaa tai käykää kaupas­samme.
Sudbury, Ont
^rthophonic Victrola
fonografeja
jn aasia niomalMsia levy^
Tulkaa katsomaan meidän
varastoa
BARNES DRUG CO.
SAULT STE. MARIE, ONT.
^oht F. V. Gl«-
HAMMASLÄÄKÄRI
T U N N I T :
8.30—12 a.p. }.^^-.
Maanantaina, .keskivu*
perjantaina tilauksen
Koiittorf 2 AJber^ SI.
- SOO, ON!^ .
. Sfcoiönin apteeki^ i ^e
Fnh.Ihrj35 —
K. A. Leino
Raivon «J"
336 Albert St. W..
MITÄOr ELÄMÄ ILMANI
RAVINTOA?
Parhain ravinto on hyvä leip
män tarpeen tyy^^*^* TSBI
Finnish Babery, 201 JolaJ
Sault St«. Marie, Ont,,
1572J. Soittakaa kotia
ajurilta. Myöskin kovat Ig^
put y.m. tilaukset täytetään-huolella.
... .
A- ANGILA, P«»-.,
Sault Ste. Mane, O»-]