Home

1930-01-23-04

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, January 23, 1930

1930-01-23-04

4 of 4

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

              f
l ^ b ^ i a eri paikoilta
Cmotttshinnat tässä osastossa
vnratt TilapäisOmottajilta 3 senttiä
<fäai^ vakituisilta, joiden ilmotus on
3ceiiraii tai kahdesti viikossa saman-itiiifnaa.,
2 senttiä sana ja niiltä,
joiden ilmotus on jatkuvasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme ilmes-tgrvässä
numerossa, 1 1-2 senttiä
uuta. Vähin ilmotusmaksa kerta
tinattaessa 50 senttiä ja seisovista
j{5~Eenttiä kerralta.
SmllNiiy
.Torstaina, tammiE 2ar:i):nä ^ TKnv jan. 23
SUDBURY, ONT.
fiVAPAUDEN KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kelle
kahdeksasta aamulla kello viiteen
ilialUu Sunnuntaisin ja juhlapäivinä
on konttori sulettuna koko
i>äivän.
fH. KAUHASEN RÄÄTÄLILIIKE.
Suositellaan. Lisgar Street, Box
524, Sudbury.
KUSTI RAULA (?)
Teidän lähettämä sisäänkirjotet-tu
kirje Rouva Aino Suikka, Turku,
Raunistula, on palautettu. II-mottakaa
osotteenne.
Vapaus.
F " « o ARMAS UITTO ja
SfLIHTORI HV VÄRINEN.:
Teille on sisäärikirjootetitf^lärje.
. -Vapaus,.
TANSSIT TXNX ILTANA
Tavanmukaiset torstai-illan tanssit
on Liberty haalilla tänä iltana,
alkaen kello 9. Hyvä soitto. Lattia
myös. Sinnehän mennään joukolla.
{SUOMALAINEN MUSIIKKI-, TU-pakka-
ja Makeis-kauppa 20 Elm
St., Sudbury, Ontario. Myytävä
nä kaikenlaisia musiikkia ja soittimia.
Tupakkaa ja makeisia
saatavana. Musiikkiopetusta an
luetaan. Kirjeisiin vastataan heti
Hj. Hamari, Box 98, Sudbury
Ont. (TTI
COPPER CLIFF, ONT.
[HUOMATKAA! EHDOTTOMAS-t
i parhaat korput ja kovat leivät
saatte leipuri Koivulan eapasta
Cöpper Cliff, Ont. Werner Koi-vula,
Phone 276, Box 113.
PORT ARTHUR, ONT.
IVAPAUDEN PORT ARTHURIN
konttori on auki arkipäivinä kah
dcksasta aamulla kello Beitsc
mään illalla. Rahaa välitetään
Suomeen; kaikkia Vapaudessa
olevia kirjoja pidämme varastossa;
laivapilettiä myymme kaikii
Ie linjoille.
[PARTURILIIKKEEMME SIJAITl
^ see 295 Bay St. E. Suksi ja Wm.
tSuvanne.
MYYTÄVÄNÄ KUIVIA KOIVU-
]-"halkoja. Puhelin Mclntyro 89.
(MT-2-8
TORONTO^ONT.
iPUfeiÄ^AlfeS?'SUOSITTELEE
, -hyväksi-tunnettua- leipää j a lei-vokfeia
«sfeita efi lajdiä'.;-- 448
QoÄrt" Sti !W., Töi^ohto, Oht.
Puhelin: Trihlty 2806. O. Hub-
[ S U O M A L A I N E N N A I S T E N P U K I
moliike 453 Queen St. W. Läheni
Spadina Avo. Mra. Ida
Ojala; (MT
[ S U O M A L A I N E N K I U V A S S A U N A , ' - 176 Spadina Ave., Toronto, Ont.,
yläpuolella Queen Streetin. Au-l^
i lliiiil2. Naisille: maanantai,
keäki*(riikk!6 jA" perjantai; mtehil-
16'1^ifckiHa'inuiria ^älyinä. (TTE
MÖNTi^AL/QtrS.
[Eiy. H E L S B E R Ö I N A S I O I M I S T O .
5)26 Ste. Monique St. Puhelin
Harbour 8336. Lakiasioita, asiakirjoja,
oikeudessa tulkkina sekä
muita alaani kuuluvia asioita.
I M R S . H E L S B E R G I N U U S I ~ * ' M 0.
Jakkasappa". Ruoka-annokset
20c ylöspäin. 926 St. Monique
St., Montreal, Que.
SIISTIÄ HUONEITA
(544 Lvsauchetiere St., Montreal
U. Eloranta
(PARTURI SAMASSA TALOSSA
N O R J AN
A M E R I K A N L I N JA
mi
N O P E A K U L KU
SUOMEEN
O S L O N Ui T U K H O L M AN
kautta
«uoraan NEW Y O R K I S T A :
L Ä H T Ö A J A T NEW Y O R K I S TA
''Stavangerf jord" Tammik. 18 p.
VBergen«rjord" Helmik. 1 p
"Stavangerfjord" Helmik. 22 p
Tilatkaa byttinne nyt.
Cal<A> luoUa, turisti kolmas luoLla Ji
koloj^ luokka' ovat kaikilla . purjehdus-vuoroilla
laitruitM
" S T A V A N G E R F J O R D "
ja
" B E R G E N S F J O R D "
Caliin luokan tiinnat on «trniirllu flO.OO.
Alm niaVau lulre olemaan Sliö.OO.
tdejlrcn on 12 . pro», «leunus voimassa
C i b i n luokan ctlcslakalsilla tnatkuillii aikana,
joka ei olo purjchjuskaudcn kiireisin. Suuri
laa>l<> on voimasM kaikilla edestakaisilla
matkoilla luiisti koluiauuessa ja kolmauocssa
luokassa.
. O
Matkustakaa Suomeen ja tuotulaa oniai-senae
Yhdysraltoiliin taikka Cauadaan NOKI
A N AMERIKAN LINJALLA, j o U tarjoaa
erikoisia mukaiauksia ja erikoisen iiiielljrttii-srSn
matkan. ftfatkallannc Suomeen, voitte
Jäädä jo Bergenissii maihin ja jalkaa suat-kunne
Osloon etinomaisclia turistljunalla,
{oka vie tcidjt suuremmobteo Norjan luntv
ties T I I ilman eri kiulannuksia.
.Niideo kolmannen luokan malkustajain.
Joilla on takaisintulopaperit U'ashiostoDista,
ei tarvitse mcona Ellis Saarelle.
Lisätietoja ja lakaisialulopapeieila Madaao
paikalliaiiU asiamichiltiimme taikka tuoraao
Nonvegrian-America
Line
AGENCY INC.
22 Whiteliall St., New York City ,
IKÄVÄN TAPATURMAN
UHRIKSI
joutui täkäläisellä Copper Cliffin
^ra-ser Brace Co. työmaalla työskentelevä
suomalainen Eino Helenius,
kotoisin Tampereelta, 31 v.
vanha. Hän oli puhdistamassa j oi
takin lankkuja kun hänen huomaamattaan
vieressä oleva korkea
lankkukasa kaatui hänen päälleen,
jolloin hänen vasen jalkansa jäi
vierivien lankkujen väliin sillä seurauksella,
että se katkesi polvei)
alapuolelta ja samalla polviluu
meni pois paikoiltaan. Lääkärien
arveluiden mukaan on epätietoista
jo.sko jalka paranee aivan ennalleen.
KURJUUDEN KUVIA
SUDBURYSTA
Sudburyn poliisioikeudessa tänä
aamuna esiintyi G. N . R:n rautatie
päällekantajana, syyttäen 13 :s-ta
miestä oleskelemisesta rautatien
alueella. Nämä 13 miestä tavattiin
viime yönä klo 12.15 nukkumassa
rautatien odotushuoneessa,
usealta sukat ja kengät, riisuttuna,
nHkä seikka samoin kuin se, että
korkein määrä rahaa, mikä yhdeltä
mieheltä löydettiin, oli 50c,
tuotiin oikeudessa esiin heitä irto-laisuudesta
syytettäessä. Huolimatta
miesten silminnähtävästi
Kurjasta olotilasta, ihmetteli oikeus,
miksikä miehet eivät «menneet lähellä'
asemaa olevaan boorditaloon
yöksi;
Eräskin miehistä kertoi saaneensa
eräästä takalaitosta työnVäKtys-toim'isto8ta
'"siiSih" 'työHöh ''eföälle
metsäkämpi|l|e^ pjiu^ta, paikanpäälle
saavuttuaan o'p> ^ ^äÄi-^^f3S^kään
työhön" ja on rahattomana' pakoi-tettu
'• kävelemään pitkän matkan
takaisin /kaupunkiin, jossa sitten
väsyneenä päätyi Ci^N.; R:n asemalle
lepäämään, missä hänet sitten
pidätettiin. .
Miehe* lähetettiin 15 päiväksi
Burwash'in vankileirille, paitsi eräs
63 V . vanha sairaan .näköinen mies,
jonka asia^käsitellään viikon kulut'<
tua uudelleen.:-
OSUUSTOnVHNTA-ILTAMA
LIBERTY HAAULLA
Tamnuk. 26 pnä, afikaen kello 8 Hblla
Ohjelma vaihteleva
josta mainittakoon:
PUHE - Martti Hendricksonilta
KUOROLAULUA ..- Sudburyn Ualokaorolta
NÄYTÖSKAPPALE:
"HEINÄTÖIHIN LÄHTÖ'"
Tervetuloa tähän valistustilaisuuteen!
CO-OPTASIN VALISTUSKOMITEA.
No. 19 -
To Hand the Cock Eyed
World Its Biggest Laugh
Now You Can Hear the Riot
betweea Flagg and Quirt as They
Fool, FroUc and Fnme with Each
Other'5*Sweetie8' from Siberia to
thi >EIC8
HUOM.! HUOM.!
RAVINTOLATYÖLÄISTEN
J A
PALVELUATARJÄRJESTÖ
Toimii hauskan Ohjelma ja TanssMltaman
s X Port Arthurin osaston haaliUa
Maanantai-iltana tammik. 27 pnä
ALKAEN KELLO 8.30/
OHJELMASSA
TORVISOITTOA — TERVEHDYSSANAT — PUHE —
KUPLETTI RUNO — DUETTO Y.M.
Oviraha 2Sc — JÄSENET VAPAASTI
You Laughed WJien You Imagined
Their Dialogue in
«*WHAT PBICE GLOBY».
You'll Roar When You Actually Hear
Them Now'in the
AIX-TALKEVO
mm
CWbCOKaEi.YDE
TULOSSA MAANANTAINA
^{•'^l^ . »PAINTED ANGEL"
Arvostelijat sanovat tämän olevan parhaan hänen esityksistään.
- T U L O S S A
"STREET GIRL" — "SALLY"
TbiidBi ja riiaiät^senr kerrai
, ^ p n t ^ ( ^ t^^ 25 p. klo 8.1^ ffl^na^
5-näytök. suuri vallankumousnäytelmä.'
• »Liput 40c
Osuusliikkec
kuluttajien
Huomiooi
RUftESI, — T , T - r — r ^ < * » ' . ' K t<.
• föäfe CanadäH^ raiiäkälfaineH''föli
pahoinpidellyt'itäkäläfseii ttmlkus-tajakodin
Montreal House*n hoitajaa,
josta hän |änä aamuna sai
poliisioikeudessa pari -viikkoa vankeutta.
ELMKADUN JATKAMINEN
Elmkadun itäpäässä oleva mäki
tulee poistettavaksi kauppalan kustannuksella
ja katu jatkettavaks" I
siten, että se yhdistyy Conistoniin
johtavaan maantiehen. Työn kustannusarvio
kauppalan insinöörin
laskelman mukaan tulee olemaan
n. 30,000 dollaria ja vaikka tarkoitukseen
ei olekaan varoja
myönnetty kuin 10,000 dollaria, ^
tullaan työ aloittamaan ensi vii-|
kolia. Työhön kuulemma otetaan |
20—25 miestä.
POLIISEJA LISÄÄ
Jos kauppalan valtuusto anlua
asialle suostumuksensa, tullaan
kauppalan poliisivoimaa lisäämään
kuudella miehellä. Saapa ' nähdä
saadaanko poliisin "tehoa*' paran^
nettua, mikäli on kysymyksessä
'koiratorppa-pisneksen" valvonta.
Toisaalta on kai järjestyksen valvonta
käynyt enemmän työtä kysy- [
vaksi kauppalan nopean kasvun
vuoksi. '
P O S T I N K O T I I N K A N N ON
T O I V E I S S A
eletään edelleen Sudburyssa, missä
jatkuu parhaillaan talojen numeroiminen,
jotta posteljoonit ky-keneisivät
löytämään ihmiset kotoaan.
Tähän asti onkin vallinnut
sellainen sekasotku katujen nimien
ja talojen numeroiden suhteen, ettei
asukas löydä tavallisesti edes
omaa .kortteeriaan numeron mukaan,
jos sattuu viivähtämään vähän
myöhempään illalla kaupun-
•'illa. - !
LH
Puhelin 1606 — 46 Durham St — Sudbury
Silkki- sekä villakankaita, naisten
ja lasten vaatetavaraa
ERIKOISTA!
Canton Crepe
kangrasta
Sannan, hula ruskean, sini-kukan,
helvettä, frie de bois,
Peking, Madeleine sinisen, At-henia,
Shell Bloom, Homage ja
mustan värisiä,
$1.00 jaardi
CHIFFON RUUDUKASTA
TAFFETA KANGASTA
36 t. leveää
$1.00 jaardi
KAIKKI
sametti sekä metalli kankaista
tehdyt hatut
$1.00 kpl.
^otkuMakad
SUOMEEN
•ii
Kangasloppuja
Silkki, villa sekä kuviollisia
leninkikankaita.
1—-4 jaardin paloissa
MYYDÄÄN ERIKOISEN
HALVALLA
TALVliPURJEHDUKSET—SAiNT JOHNISTA, N. B,
GLASGOVIIN—BELFASTnN—LIVERPOOLIIN
*Tammik. 24'| Maalisk. 20° MELITA
Helmik.U Helmik. 28 MONTROSE
»Helmik. 1\ *Maalisk. 7 MINNEDOSA
Helmik. 14| Maalisk. 14 MONTCALM
**Maalisk. 21| **Huhtik. 18 • DUCHESS OP YORK
•Maalisk. 28r *Huhtik. 25 DUCHESS OF ATHOLL
••Huhtik. 4 DUCHESS OF RICHMOND
*Ei käy Belfastissa
"Ei käy Liverpoolissa. '
**Käy Liverpoolissa ainoastaan.
CHERBOURGIIN LONDONIIN
Maalisk; 7 METAGAMA
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN—HAMPURIIN
Uelmik. 20 MELITA
Huhtik. 2 MONTCLARE
Huhtik. 16 MONTCALM
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN—ANTWERPENIIN
Maallisk. 271 Huhtik. 23 MONTROSI
NEW YORKISTA CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN-LIVERPOOLIIN
Maalisk. 14 DUCHESS OI
Osto-Lipi
(kas^registerikiiitit)
VI. cJ - .
1929
on tuotava konttoriin viimeistää
Huhtik. 19
Viisi vesirotta turkistakkia ^,..„..^jc., ja «.«j,,,
lammasnahka turkkia, koristeltuna joko sable tai
nahkalla, myydään erikoisalennuksella.
(malleja) kolme persian
kolinsky
SUDBURY
JISCHWÄRTZ'S
ONTARIO
Halutaan tiie^
Haluaisin tietää missä on nykyään
Martti Kulmala, kotoisin K i i -
koisista^ Turun 1.? Veljesi haluaisi
sinusta tietoa. Jos hän ei itse tätä
huomaisi, niin pyj'dän hänen tuttavistaan
jonkun ilmoittamaan osoitteella:
(20
Emil Kulmala,
R. I. Box l l 4 . Lakewood, Minn.,
U. S. A., eli
Victor Lähde,
Ö24 Bloor St., Soo, Ont., Can.
Ville Melartin (Henrik Vilhelm
Lahti), siskosi Suomessa kaipaa.
Jos hän itse ei satu tätä huomaamaan,
niin pyydän niitä, jotka tie-tävnt
hänen osoitteensa hyväntahtoisesti
kirjottamaan osoitteella:
(21
O. Airaksinen.
585 St. David Lane, Montreal, Q.
EMOPS Vapaaehtoisella huutokaupalla
myydään kuluvan tammikuun 31
n. aljc^nti^P.> '1 .^{)äivä^ä^ . farmi
irtaii^istolii^cmj • jo|ibn • i sisältyy,,
maahviljelyskahtsto,' huonekalusto
ja karjaa y.m. Maata on 150 eekkeriä.
Maalle on patentti. Paikka
sijaitsee Lorne Townshipissä, Bea-ver
Lakella. (20
Theo. Honkasalo,
Box 29, Worthinston. Ont.
K I I T O S
Einpire Studiossa
tehdään kaikenlaista valokuvaus-sekä-
suurennustyötä. Hyvä ensiluokan
työ, onnistuminen taataan.
Valokuvaaja puhuu suomea tarvittaessa.
Avoinna kaikkina arkipäivinä.
(MTr
Pohelin Adelaide 2698
367 Queen St. W., Toronto, Ont.
Täten pyydän lausua vilpittömät
kiitokset kaikille niille tovereille,
jotka ojensivat auttavan kätensä,
kofidällehi: sattuneen ikävän tulipalon
johdosta, joka tuhosi kaiken
omaisuuteni ia vaati toverini hen
pen. Vilpitön kiitos kaikille lahjoittajille
ja rahan kerääjille Mr.
H. Sirenille listalla $84.15 ja Mr.
Kebichsin listalla $18.00, yhteensä
1102.15. Tulen teitä kaikkiip
aina kiitollisuudella muistamaan.
Säilyköön toveruus eteenkin.
Johan Wiita,
Nakina. C.N.R., Ont.
BEDFORD
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN
• - EMPRESS OF A U S T R A L IA
Yhteys Ifullista Suomeen joka keskiviikko
Lähcmpiii tietoja liinnoisla sckii purjciiduksistii lialutcssanne kääntykää
kenen tahansa Canadian Pacifin laivayhtiön asiamiehen puoleen tai C. II
White, District Passcnger Agcnt, North Bay, Oat.
<Siiiä(iiiiPiiific
OMotilannot Tapaiiden"
Timniins, Ont., ilmoituksia
Pale Dry Ginger Ale, j
FINNISH BAKERY
Box 1306 Timmins, Ont.
Korppu- ja leipS-tflaukaet no-peaaa
ja hnolelliBesti tiytetain.
(Tn»
Leraon and Orange Smash, Goldfield
hyviksi tunnettuja pehmeitä juomia.
Tilaukset toimitetaan nopeaan ja huoIeUa.
ORANGE SMASH BOTTLING WORKS
Box 1749. 61 Birch S t . Timmtoa. Oct.—Telef 646 J.—K. A . Merika
Timminsin
Suomalainen Poikatalo
Ostolaput tuotu jälkeen määrätyi
ajan kuoletetaan ja ei tulla ottamaai
huomioon jaettaessa vuoden ylijäämän.
JOHTOKUNTA
WORKEI!S' CO-OPERAM Of
NEV ONTilRiO LTD.
TIMMINS
SOUTH PORCUPINE
KIRKLAND LAKE
^ Huom.! Antakaa liikkeen konttoriin
teman postiosote.
•«^ajniistaa ruokaa aterioittain ja
päivittäin. Järjestyneet voivat jäsenyyteen
liittyä.
Box
59 Babam St.
520
Timmins, Ont.
Alex Koskelan Sauna
Avoinna 4 kertaa viikossa:
Keskiviikkona, torstaina, perjantaina
ja lauantaina.
Puhelin 696W.
75 REA ST. N. TIMMINS
ILMOITTAKAA
VAPAUDESSA
SAUNA
Peter ja Richmond Sts. kulmassa
TORONTO.

you wish to report:

Your comment:

Your Name:

...

Rating
Title	Vapaus, January 23, 1930
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1930-01-23
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus300123

Title	1930-01-23-04
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
OCR text	f l ^ b ^ i a eri paikoilta Cmotttshinnat tässä osastossa vnratt TilapäisOmottajilta 3 senttiä äivän. fH. KAUHASEN RÄÄTÄLILIIKE. Suositellaan. Lisgar Street, Box 524, Sudbury. KUSTI RAULA (?) Teidän lähettämä sisäänkirjotet-tu kirje Rouva Aino Suikka, Turku, Raunistula, on palautettu. II-mottakaa osotteenne. Vapaus. F " « o ARMAS UITTO ja SfLIHTORI HV VÄRINEN.: Teille on sisäärikirjootetitf^lärje. . -Vapaus,. TANSSIT TXNX ILTANA Tavanmukaiset torstai-illan tanssit on Liberty haalilla tänä iltana, alkaen kello 9. Hyvä soitto. Lattia myös. Sinnehän mennään joukolla. {SUOMALAINEN MUSIIKKI-, TU-pakka- ja Makeis-kauppa 20 Elm St., Sudbury, Ontario. Myytävä nä kaikenlaisia musiikkia ja soittimia. Tupakkaa ja makeisia saatavana. Musiikkiopetusta an luetaan. Kirjeisiin vastataan heti Hj. Hamari, Box 98, Sudbury Ont. (TTI COPPER CLIFF, ONT. [HUOMATKAA! EHDOTTOMAS-t i parhaat korput ja kovat leivät saatte leipuri Koivulan eapasta Cöpper Cliff, Ont. Werner Koi-vula, Phone 276, Box 113. PORT ARTHUR, ONT. IVAPAUDEN PORT ARTHURIN konttori on auki arkipäivinä kah dcksasta aamulla kello Beitsc mään illalla. Rahaa välitetään Suomeen; kaikkia Vapaudessa olevia kirjoja pidämme varastossa; laivapilettiä myymme kaikii Ie linjoille. [PARTURILIIKKEEMME SIJAITl ^ see 295 Bay St. E. Suksi ja Wm. tSuvanne. MYYTÄVÄNÄ KUIVIA KOIVU- ]-"halkoja. Puhelin Mclntyro 89. (MT-2-8 TORONTO^ONT. iPUfeiÄ^AlfeS?'SUOSITTELEE , -hyväksi-tunnettua- leipää j a lei-vokfeia «sfeita efi lajdiä'.;-- 448 QoÄrt" Sti !W., Töi^ohto, Oht. Puhelin: Trihlty 2806. O. Hub- [ S U O M A L A I N E N N A I S T E N P U K I moliike 453 Queen St. W. Läheni Spadina Avo. Mra. Ida Ojala; (MT [ S U O M A L A I N E N K I U V A S S A U N A , ' - 176 Spadina Ave., Toronto, Ont., yläpuolella Queen Streetin. Au-l^ i lliiiil2. Naisille: maanantai, keäki(riikk!6 jA" perjantai; mtehil- 16'1^ifckiHa'inuiria ^älyinä. (TTE MÖNTi^AL/QtrS. [Eiy. H E L S B E R Ö I N A S I O I M I S T O . 5)26 Ste. Monique St. Puhelin Harbour 8336. Lakiasioita, asiakirjoja, oikeudessa tulkkina sekä muita alaani kuuluvia asioita. I M R S . H E L S B E R G I N U U S I ~ ' M 0. Jakkasappa". Ruoka-annokset 20c ylöspäin. 926 St. Monique St., Montreal, Que. SIISTIÄ HUONEITA (544 Lvsauchetiere St., Montreal U. Eloranta (PARTURI SAMASSA TALOSSA N O R J AN A M E R I K A N L I N JA mi N O P E A K U L KU SUOMEEN O S L O N Ui T U K H O L M AN kautta «uoraan NEW Y O R K I S T A : L Ä H T Ö A J A T NEW Y O R K I S TA ''Stavangerf jord" Tammik. 18 p. VBergen«rjord" Helmik. 1 p "Stavangerfjord" Helmik. 22 p Tilatkaa byttinne nyt. Cal luoUa, turisti kolmas luoLla Ji koloj^ luokka' ovat kaikilla . purjehdus-vuoroilla laitruitM " S T A V A N G E R F J O R D " ja " B E R G E N S F J O R D " Caliin luokan tiinnat on «trniirllu flO.OO. Alm niaVau lulre olemaan Sliö.OO. tdejlrcn on 12 . pro», «leunus voimassa C i b i n luokan ctlcslakalsilla tnatkuillii aikana, joka ei olo purjchjuskaudcn kiireisin. Suuri laa>l<> on voimasM kaikilla edestakaisilla matkoilla luiisti koluiauuessa ja kolmauocssa luokassa. . O Matkustakaa Suomeen ja tuotulaa oniai-senae Yhdysraltoiliin taikka Cauadaan NOKI A N AMERIKAN LINJALLA, j o U tarjoaa erikoisia mukaiauksia ja erikoisen iiiielljrttii-srSn matkan. ftfatkallannc Suomeen, voitte Jäädä jo Bergenissii maihin ja jalkaa suat-kunne Osloon etinomaisclia turistljunalla, {oka vie tcidjt suuremmobteo Norjan luntv ties T I I ilman eri kiulannuksia. .Niideo kolmannen luokan malkustajain. Joilla on takaisintulopaperit U'ashiostoDista, ei tarvitse mcona Ellis Saarelle. Lisätietoja ja lakaisialulopapeieila Madaao paikalliaiiU asiamichiltiimme taikka tuoraao Nonvegrian-America Line AGENCY INC. 22 Whiteliall St., New York City , IKÄVÄN TAPATURMAN UHRIKSI joutui täkäläisellä Copper Cliffin ^ra-ser Brace Co. työmaalla työskentelevä suomalainen Eino Helenius, kotoisin Tampereelta, 31 v. vanha. Hän oli puhdistamassa j oi takin lankkuja kun hänen huomaamattaan vieressä oleva korkea lankkukasa kaatui hänen päälleen, jolloin hänen vasen jalkansa jäi vierivien lankkujen väliin sillä seurauksella, että se katkesi polvei) alapuolelta ja samalla polviluu meni pois paikoiltaan. Lääkärien arveluiden mukaan on epätietoista jo.sko jalka paranee aivan ennalleen. KURJUUDEN KUVIA SUDBURYSTA Sudburyn poliisioikeudessa tänä aamuna esiintyi G. N . R:n rautatie päällekantajana, syyttäen 13 :s-ta miestä oleskelemisesta rautatien alueella. Nämä 13 miestä tavattiin viime yönä klo 12.15 nukkumassa rautatien odotushuoneessa, usealta sukat ja kengät, riisuttuna, nHkä seikka samoin kuin se, että korkein määrä rahaa, mikä yhdeltä mieheltä löydettiin, oli 50c, tuotiin oikeudessa esiin heitä irto-laisuudesta syytettäessä. Huolimatta miesten silminnähtävästi Kurjasta olotilasta, ihmetteli oikeus, miksikä miehet eivät «menneet lähellä' asemaa olevaan boorditaloon yöksi; Eräskin miehistä kertoi saaneensa eräästä takalaitosta työnVäKtys-toim'isto8ta '"siiSih" 'työHöh ''eföälle metsäkämpi\|l\|e^ pjiu^ta, paikanpäälle saavuttuaan o'p> ^ ^äÄi-^^f3S^kään työhön" ja on rahattomana' pakoi-tettu '• kävelemään pitkän matkan takaisin /kaupunkiin, jossa sitten väsyneenä päätyi Ci^N.; R:n asemalle lepäämään, missä hänet sitten pidätettiin. . Miehe* lähetettiin 15 päiväksi Burwash'in vankileirille, paitsi eräs 63 V . vanha sairaan .näköinen mies, jonka asia^käsitellään viikon kulut'< tua uudelleen.:- OSUUSTOnVHNTA-ILTAMA LIBERTY HAAULLA Tamnuk. 26 pnä, afikaen kello 8 Hblla Ohjelma vaihteleva josta mainittakoon: PUHE - Martti Hendricksonilta KUOROLAULUA ..- Sudburyn Ualokaorolta NÄYTÖSKAPPALE: "HEINÄTÖIHIN LÄHTÖ'" Tervetuloa tähän valistustilaisuuteen! CO-OPTASIN VALISTUSKOMITEA. No. 19 - To Hand the Cock Eyed World Its Biggest Laugh Now You Can Hear the Riot betweea Flagg and Quirt as They Fool, FroUc and Fnme with Each Other'5Sweetie8' from Siberia to thi >EIC8 HUOM.! HUOM.! RAVINTOLATYÖLÄISTEN J A PALVELUATARJÄRJESTÖ Toimii hauskan Ohjelma ja TanssMltaman s X Port Arthurin osaston haaliUa Maanantai-iltana tammik. 27 pnä ALKAEN KELLO 8.30/ OHJELMASSA TORVISOITTOA — TERVEHDYSSANAT — PUHE — KUPLETTI RUNO — DUETTO Y.M. Oviraha 2Sc — JÄSENET VAPAASTI You Laughed WJien You Imagined Their Dialogue in «WHAT PBICE GLOBY». You'll Roar When You Actually Hear Them Now'in the AIX-TALKEVO mm CWbCOKaEi.YDE TULOSSA MAANANTAINA ^{•'^l^ . »PAINTED ANGEL" Arvostelijat sanovat tämän olevan parhaan hänen esityksistään. - T U L O S S A "STREET GIRL" — "SALLY" TbiidBi ja riiaiät^senr kerrai , ^ p n t ^ ( ^ t^^ 25 p. klo 8.1^ ffl^na^ 5-näytök. suuri vallankumousnäytelmä.' • »Liput 40c Osuusliikkec kuluttajien Huomiooi RUftESI, — T , T - r — r ^ < * » ' . ' K t<. • föäfe CanadäH^ raiiäkälfaineH''föli pahoinpidellyt'itäkäläfseii ttmlkus-tajakodin Montreal Housen hoitajaa, josta hän \|änä aamuna sai poliisioikeudessa pari -viikkoa vankeutta. ELMKADUN JATKAMINEN Elmkadun itäpäässä oleva mäki tulee poistettavaksi kauppalan kustannuksella ja katu jatkettavaks" I siten, että se yhdistyy Conistoniin johtavaan maantiehen. Työn kustannusarvio kauppalan insinöörin laskelman mukaan tulee olemaan n. 30,000 dollaria ja vaikka tarkoitukseen ei olekaan varoja myönnetty kuin 10,000 dollaria, ^ tullaan työ aloittamaan ensi vii-\| kolia. Työhön kuulemma otetaan \| 20—25 miestä. POLIISEJA LISÄÄ Jos kauppalan valtuusto anlua asialle suostumuksensa, tullaan kauppalan poliisivoimaa lisäämään kuudella miehellä. Saapa ' nähdä saadaanko poliisin "tehoa' paran^ nettua, mikäli on kysymyksessä 'koiratorppa-pisneksen" valvonta. Toisaalta on kai järjestyksen valvonta käynyt enemmän työtä kysy- [ vaksi kauppalan nopean kasvun vuoksi. ' P O S T I N K O T I I N K A N N ON T O I V E I S S A eletään edelleen Sudburyssa, missä jatkuu parhaillaan talojen numeroiminen, jotta posteljoonit ky-keneisivät löytämään ihmiset kotoaan. Tähän asti onkin vallinnut sellainen sekasotku katujen nimien ja talojen numeroiden suhteen, ettei asukas löydä tavallisesti edes omaa .kortteeriaan numeron mukaan, jos sattuu viivähtämään vähän myöhempään illalla kaupun- •'illa. - ! LH Puhelin 1606 — 46 Durham St — Sudbury Silkki- sekä villakankaita, naisten ja lasten vaatetavaraa ERIKOISTA! Canton Crepe kangrasta Sannan, hula ruskean, sini-kukan, helvettä, frie de bois, Peking, Madeleine sinisen, At-henia, Shell Bloom, Homage ja mustan värisiä, $1.00 jaardi CHIFFON RUUDUKASTA TAFFETA KANGASTA 36 t. leveää $1.00 jaardi KAIKKI sametti sekä metalli kankaista tehdyt hatut $1.00 kpl. ^otkuMakad SUOMEEN •ii Kangasloppuja Silkki, villa sekä kuviollisia leninkikankaita. 1—-4 jaardin paloissa MYYDÄÄN ERIKOISEN HALVALLA TALVliPURJEHDUKSET—SAiNT JOHNISTA, N. B, GLASGOVIIN—BELFASTnN—LIVERPOOLIIN Tammik. 24'\| Maalisk. 20° MELITA Helmik.U Helmik. 28 MONTROSE »Helmik. 1\ Maalisk. 7 MINNEDOSA Helmik. 14\| Maalisk. 14 MONTCALM Maalisk. 21\| Huhtik. 18 • DUCHESS OP YORK •Maalisk. 28r Huhtik. 25 DUCHESS OF ATHOLL ••Huhtik. 4 DUCHESS OF RICHMOND Ei käy Belfastissa "Ei käy Liverpoolissa. ' **Käy Liverpoolissa ainoastaan. CHERBOURGIIN LONDONIIN Maalisk; 7 METAGAMA CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN—HAMPURIIN Uelmik. 20 MELITA Huhtik. 2 MONTCLARE Huhtik. 16 MONTCALM CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN—ANTWERPENIIN Maallisk. 271 Huhtik. 23 MONTROSI NEW YORKISTA CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN-LIVERPOOLIIN Maalisk. 14 DUCHESS OI Osto-Lipi (kas^registerikiiitit) VI. cJ - . 1929 on tuotava konttoriin viimeistää Huhtik. 19 Viisi vesirotta turkistakkia ^,..„..^jc., ja «.«j,,, lammasnahka turkkia, koristeltuna joko sable tai nahkalla, myydään erikoisalennuksella. (malleja) kolme persian kolinsky SUDBURY JISCHWÄRTZ'S ONTARIO Halutaan tiie^ Haluaisin tietää missä on nykyään Martti Kulmala, kotoisin K i i - koisista^ Turun 1.? Veljesi haluaisi sinusta tietoa. Jos hän ei itse tätä huomaisi, niin pyj'dän hänen tuttavistaan jonkun ilmoittamaan osoitteella: (20 Emil Kulmala, R. I. Box l l 4 . Lakewood, Minn., U. S. A., eli Victor Lähde, Ö24 Bloor St., Soo, Ont., Can. Ville Melartin (Henrik Vilhelm Lahti), siskosi Suomessa kaipaa. Jos hän itse ei satu tätä huomaamaan, niin pyydän niitä, jotka tie-tävnt hänen osoitteensa hyväntahtoisesti kirjottamaan osoitteella: (21 O. Airaksinen. 585 St. David Lane, Montreal, Q. EMOPS Vapaaehtoisella huutokaupalla myydään kuluvan tammikuun 31 n. aljc^nti^P.> '1 .^{)äivä^ä^ . farmi irtaii^istolii^cmj • jo\|ibn • i sisältyy,, maahviljelyskahtsto,' huonekalusto ja karjaa y.m. Maata on 150 eekkeriä. Maalle on patentti. Paikka sijaitsee Lorne Townshipissä, Bea-ver Lakella. (20 Theo. Honkasalo, Box 29, Worthinston. Ont. K I I T O S Einpire Studiossa tehdään kaikenlaista valokuvaus-sekä- suurennustyötä. Hyvä ensiluokan työ, onnistuminen taataan. Valokuvaaja puhuu suomea tarvittaessa. Avoinna kaikkina arkipäivinä. (MTr Pohelin Adelaide 2698 367 Queen St. W., Toronto, Ont. Täten pyydän lausua vilpittömät kiitokset kaikille niille tovereille, jotka ojensivat auttavan kätensä, kofidällehi: sattuneen ikävän tulipalon johdosta, joka tuhosi kaiken omaisuuteni ia vaati toverini hen pen. Vilpitön kiitos kaikille lahjoittajille ja rahan kerääjille Mr. H. Sirenille listalla $84.15 ja Mr. Kebichsin listalla $18.00, yhteensä 1102.15. Tulen teitä kaikkiip aina kiitollisuudella muistamaan. Säilyköön toveruus eteenkin. Johan Wiita, Nakina. C.N.R., Ont. BEDFORD CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN • - EMPRESS OF A U S T R A L IA Yhteys Ifullista Suomeen joka keskiviikko Lähcmpiii tietoja liinnoisla sckii purjciiduksistii lialutcssanne kääntykää kenen tahansa Canadian Pacifin laivayhtiön asiamiehen puoleen tai C. II White, District Passcnger Agcnt, North Bay, Oat.

Vapaus, January 23, 1930

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, January 23, 1930

Vapaus, January 23, 1930