1930-10-23-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
0 .2mszJ^ Torstaina, lokak. 23 p:nä — Thu., Oct. 23
Findlays' Oval
Stouvi, jolla voidaan kei^ä samalla
kilin se lämmittää
K i i l l o i -
tettu
teräs
päällys
Polttaa
puita
tai
kolia
Valmistettu eri kokoisia, joko takaosan ja säiliön kanssa
Ui ilman. Takaosan saa joko yksivärisen, emaleeratun tai ko-ristetiilicn
kanssa tehdyn.
j^o 99—] G Square Tile High Closet $66.70
No. 09—-Ifl Reservoir Tile High Closet 74^5
.Vo. 99—18 Square High Closet 75.75
jjo. 99—18 Reservoir Tile High Closet 83.00
Cochrane-Dunlop Hardware, Limited.
PUHELIN 1480. SUDBURY.
Kannattaa Maksaa Käteisellä.
pesäkkeitä vain s i l l o i n , k u n on k y seessä
pitkälle kehitt:^nyt nautaeläin-
(tai Icana-) tuberkuloosi.
Jos tartunta on tuore tai Ounis-basiUit
ovat kyseessä, emme p a l -
tykkänään vastavaikuttamatta » l e , ;
koska se ei enää tunne antamaamme
pientä myrkkyannosta.
Käytännössä käy varsin • usein j
sit«n, että heti tutkimuksen pää-j
a in silmin näe yleensä mitään | tyttyä ilman muuta teurastetaan
tautiin viittaavaa. ^ eniten vastavaikuttanut eläin. Ja
Nämä tiedot ovat meille ehdot-1 tuloksen voi useimmiten jo e t u -
tomasti välttämättömät, ennenkuin käteen sanoa: eläimestä ei löydetä,
pesäkkeitä. I^ntä ori Vihainen
j a käskee mennä tuberkuliniriiis- \
kut kainalonsa lähimpään suohon?!
A H A A
S U O M E E > I
>
Tuberkulinitutkimus saa kuulla.;
J o u l u k s i
Kurssi S i H H i i e n l l l l^
meillä on minkäänlaista oikeutta
lähteä arvostelemaan tai tuomitsemaan
tuberkulinitutkimuksia.
On ehkä paikallaan myöskin sei-1 kunniansa j a vannotaan, ettei i k i -
vittää, mihin tuberkiillnitutkimus nä enää moista petosta sallita,
perustuu j a miten se toimitetaan.; Arvoisat lukijatf Älkää koskaan
Tuberkulinitutkimuksessa ruisku-1 tuomitko tuberkulinitutkimusta sen
tamme eläimeen annoksen tuber-' perusteella, ettei tuherkelipesäkkei-kelibasiMien
myrkkyä. Kuten edel- tä ole löydetty teurastetusta eläi-lisesj.
ä mainittiin, ärsyttävät tu- mesta. E i tutkimus ole teitä pet-j
berkelibasillit myrkkyineen ruu-; tänyt, vaan olette pettänyt itse
mistä. Jos tällaiseen ärsytettyyn itsenne, sillä tuberkulinitutkimuH
I ruumiiseen viemme keinotekoisesti ei osota meille yksistään pesätuber-i
lisää tuberkelibasillimyrkkyä — t u - kuloottisia eläimiä, vaan se osottaa '
berkulinia — ärtyy se yhä enem- meille myöskin ne, j o t k a ovat saaman
ja tämän herkkätuntoisuuden neet tartunnan vasta äskettäin t a i,
; voimme silmin todeta mittaamalla saaneet ihmistartunnan, joka e'I lähetyksistä $20.00—|4y.99, 80c
ruumiin lämmön tai ihon paksuu-;muodo.sta pesäkkeitä ollenkaan. Te lähetyksistä .^^.O-^ST"»'»"'''!?nn no :
den tai. sitten tarkastamalla • eläi-l «lette vaatinut tuberkulinitutki-j f^^^f gl^^J»^^^^^^^^^
men siltnää. Lämpö kohoaa iho, ^ ^ k s e l t a . että se osottaisi pesä- S a i t a s a Ä d S uS
turpoaa tai silmä markii. Elain; ketuberkuloottiset eläimet. Sen se
vBstavaikuttaa, kuten sanomme. — ! tekee, mutta se osottaa myös ne
Käyttämämme tuberkuliniannos — 1 saastutetut eläimet, joissa ei ole
Suomalaismallisia keinutuolia
hinta $10.00
Tilauksia voi tehdä käteis- sekä jälkiväatimuksella. Työ
on taattua.
Myös valmistan SUKSIA
tilauksien mukaan, hinnat yhdeksästä dollarista alespäin pari.
Ibobiks» erifiikdhi
VÄINÖ SAARI
Tarzwell, P.O. via Rosegrove, Ont.
( T r 30
I
i
i
Ilmotnshihiiat tässS ' bsastoasi^^:
dt: Tilapäisalmottajilta Sf s e n t t li
«na, vakituisilta, j o i d en flmotus « i .
3iran tai kahdesti viikossa saman-
.isena, 2 senttiä sana ja nlUtai;
ciden ilmotus on jatkuvasti 8a-:>
inanlaiscna jokaisessa lehtemme i l -
aiestyvässä numerossa, 1% senttiä,;,
sana. <Viihm ilmotusmaksu kertg
, Imottaegsar 5,0. jSent^ä J9-#i^i80^ta -
114 .10. senttiä Herralta.
Canadan Dollarista
Lähetyskulut:
, 40c lähetyksistä alle ^$20.00. 60c
ji ihmisissä, vaan me erotamme j nautaeläin voi sairastaa nauta-iolmea
eri lajia tuberkuloosia. T u -
Urkelibasilleja on nimittäin eri
tyyppejä, ja me puhumme ihmis-talerkelibasillista,
nautatuberkeli-basillista
ja kanatuberkelibasillista.
Nämä kaikki voivat esiintyä eri
eläinlajeissa tai ihmisessä, j a kun
Bsmä eri basillityypit ovat ominai-naluiltaan
erilaisia, voi siis eläi-
Mn tuberkuloosi vaihdella sangen
nuresti. Esimerkkinä mainitsen,
että nautaba-silli .saastuttaa vaivatta
kaniinin, sensijaan ihmisbasilli
singen vaikeasti, mutta kanabasilli
tlk helposti. Ja suhde marsuun
on'myös erilainen: ihmisbasilli ja
BjDtabasilli saastuttavat marsun
iielposti, kanabasilli taas vaikeasti.
Jj samalla tavalla vaihtelee eri
lisillien suhde muihinkin eläimiin
nnin huomattavasti. Näistä suh-täBtnm.
isista seuraavat ovat tur-binnuät:
.Mutaeläinbasilli saastutta.i hel-i
naudat, siat, lampaat, lapset
•iii-i mutta vaikeammin täysikasva-t
ihmiset;
ihmisbasilli saastuttaa helposti
iset, siat y.m., mutta vaikeam-naudat,
koirat y.m. ja tuskin
Itaan lampaita, kissoja ja k a -
kanabasilli taas .saastuttaa kanat,
dat, siat, jopa ihmisetkin.
Saastuttami.sella ymmärretään
tapuaksessa tuberkelipesäk-
"en muodo.stumista, siis tuber-tuberkuloosia,
ihmistuberkuloosia
tai kanatuberkuloosia; j a
kana taas .sairastaa vain kana-tuberkuloosia.
Nämä eri tuberkuloosimuodot
eläimissä ja ihniisi.s.sä ovat hyvin
erilaisia. Ihmisissä voivat kaikki
kolme eri basillityyppiä muodostaa
pesäkkeitä, nautaeläimissä taas
muut muodostavat pesäkkeitä, mutta
ei ihmisbasilli. Vaikkakaan i h misbasilli
ei siis muodosta nautaeläimessä
tuberkelipesäkkeitä, voi
ihmistuberkelibasilli pysyä elävänä
naudan ruumiissa hyvinkin pitkät
ajat. Lehmissä voi toisin sanoen
olla aivan varma ihmistuber-kelitartunta,
ilman että paljain s i l min
voimme sitä näyttää toteen
teurastettae.ssa. Jos siis teurastamme
sellaisen lehmän, jojca on ollut
ihmistuberkelibasilleilla saastutettu,
emme raadonavaukses.sa näe m i tään.
Mutta siitä huolimatta meillä
ei ole minkäänlaista oikeutta mennä
sanomaan, että lehmä olisi o l lut
terve.
Toisin sanoin voisimme siis myös
sanoa näin: nautaeläimi.s.sä voi olla
kahdenlaista tuberkuloosia, sellaista,
joka muodostaa pesäkkeitä
(nautaeläinbasilli), ja sellaista,
j o l l o in ei muodostu pesäkkeitä,
vaan on irtonaisia eläviä basilleja
ruumiissa (ihmisbasilli). Näitten
lisäksi tulee nautaeläintuberkuloo-myrkkyannos
— on niin pieni, pesäkkeitä. Se muistettakoon!
ettei terve lehmä sitä näkyvästi | —
tunne, mutta sensijaan sellainen' „
lehmä, jota ruumiissa jo ennes- A N T A A K A N O J E N S I S U S L O I S I L LE
tään olevat tuberkelibasillit ovat j LIPEÄÄ
ärsyttäneet, joka siis on aikaisem-; _
min saanut tartunnan ja tullut .. , , , , . .
herkkätuntoiseksi, tuntee heti tuon kananhoidossa kokenut n a i -
uuden, ruunviiseen keinotekoisesti kertoo ajavansa sisusloiset seu-viedyn
lisämyrkkyannok.sen; siinä naavalla tavalla:
ilmenevät edellä mainitut vastavai-j Keitän hiljaisella tulella kahden
kutukselle tunnuk.senomaiset oi- tunnin ajan galloonan rehuheiniä, Joi
reet. hln on sekotettu teelusikallinen vä-
Siis toisin sanoen: jokainen kevöityä Upeää. Jäähdytän keitok-eläin,
joka on saanut tuberkuloosi-1 ^.^^.^^ ^j^^ seuraavalla t a -
tartunnan, sus elavia tuberkeliba-, , , ,„ ^
sillejä ruumiiseen.sa, vastavaikuttaa, ^'^"^^ ^«"«"^^ lavallisen a a -
tuberkulinitutkimuksessa. j muannoksensa. mutta el mitään
Mitä me siis tuberkulinitutki-; "^"uta sinä päivänä; vasta seuraamuksella
aluksi toteamme? jvana aamuna ne saavat .syödä l i -
Me toteamme, että eläin on peäsekaisia vehniä niin paljon kuin
herkkätuntoinen, että se siis on haluavat; vettä pitää olla runsaasti
ollut elävien tuberkelibasillien ^aapusalla. että saavat juoda k y l -
kan.ssa tekemisissä. Ja me pää- jj^jtään. Tämän lääkityksen toimitan
tamme tasta, etta eläimessä on v „ u . j « . . n i - i , - - , ^ ,
tuberkelitartunta. -^f,^^^^" '^^^"^ f««" ^^^^«"f•
Me emme siis tuberkelinitutki- kuukauden väliajan kummal-muksessa
voi suorastaan toteen-1 ^a'^'" kerralla. Menettely on o.sQt-näyttää
basille-ja- sj/nänsä, vaan | tautunut hyvin tehokkaaksi.
me näytämme toteen, että lehmä
on ollut tuberk«libasillien kanssa | , . , .
tekemisissä. 'Lopulta siis kylläkin! — Veturinkuljettajan
sama ar.ia, tuberkelibasillien ole-, i " o r s i a n : "Ajatteletko sinä aina
massaolon toteennäyttö kiertotie-j vain minua, junan kiitäessä p i t k i tä.
I ^ä, pimeinä öinä?"
V e t u r i n k u l j e t t a j a : " V a i ajatte
Lähetykset $500.00 ja siUa ylS»
«3.00, huolimatta summan sjiurua-1
desta. y ,„ ,
Sähkösanomalähetyksistä ovat lähetyskulut
$3.50 lähetykseltä.
Suomen rahaa ostetaan, iturssi
$2.48 sadasta Smk:sta.
Tehkää lähetykset osotteella:
VAPAUS,
Box 69. SUDBURY. ONT.
LaivapileUeja myydään.
Tiedustakaa pilettiasioita
Vapaudelle ottavat rähaffiUtTk
da Vastaan myöskin:
^^APAVS MONTREAL BRANCB
1196 St. Antoine St.,
Montrftal, Que.
NORMRN m & WOOD CO,
KOVAA J A PEHMEÄÄ KOLIA _ KOKSIA — KOVAA JA
PEHMEÄÄ PUUTA
202 Mackey Bldg. — Puhelin 744, Sudbury.
VARASTOPAIKKA LORNE STREET — — PUHELIN 8fl.
. TORONTOSSA
Suomalaisen Järjestön sihteeri,
057 Broadview Ave.
O. K. JOKELA,
126 Peter Street
Uu9 Kiuassauna
Naisille j a miehille suosittelee kylpyjään. Etevät hierojat
tavattavissa.
Avoinna: Keskiviikkona ja torstaina kello 3—IZ.
Perjantaina 1—12. Lauantaina 1—2 yöllä.
Sunnuntaina 9 ap. 1 ip.
56—58 Widmer St, Toronto, Ont.
J. KAHILA,
448 Queen St. West, t a i
211 Boon Ave-
MRS HILJA^OSKELA,
Box 1803, Timmhis, Ont.
Suomalainen Käherrysfiike Melba
318 Queen St. W., Puh. Adelaide 0070
Sähkökiharoita annetaan uusimman menetelmän mukaan,
Kaikkiea alaan kuuluvaa työtä suoritetaan kohtuullisilla hinnoilla.
V
Sulkeutuen arv. yleisön suosioon.
sin se aste, jolloin on vielä ky-oosin
muotoa, jolloin teurastet-'seessä itämisaika, jolloin siis ei
2sa nähdään pesäkkeitä. Voim-' pesäkkeitä vielä ole ehtinyt muo-
« ylläolevaan katsoen siis myös dostua
oa, että:
iiminen voi sairastaa ihmistu-uloosia,
nautatuberkuloosia ja
tuberkuloosia;
Jos tahtoisimme käyttää vielä
toistakin .sanontaa, voisimme tori
sta, että .saastutetun lehmän raa-flnnivankse-^.
sa lövdämme tuberkeli-
Olemme siis nyt tuberkelinitut-
-kimuksen avulla todenneet, että
eläimessä on eläviä tuberkelibasil-leja.
Seuraava tehtävä olisi sanoa,
mikä tuberkelibasillityy.ppi on
Ityseessä j a kuinka pitkälle tauti
on kehittynyt.
On huomattava, että kaikki t u -
berkelibasillityypit tekevät ruumiin
herkkätuntoiseksi, eläin vas-tavaikuttaa
siis joka tapauksessa,
olkoon siinä ihmis- tai nautatuber-kelitartuntaa.
Emme siis voi t u -
berkelinitutkimuksen avulla heti
ilman muuta sanoa, minkälaatui-n€
jn tartunta on kyseessä; me
voimme vain sanoa, että ruumiissa
on basilleja. Mutta voimme
jatkuvien tuberkulinitutkimusten
avulla vähitellen suurella todennäköisyydellä
määritellä basilli-l
a j i n k i n .
lenko? Olenhan mina. jo ajanut
rauskoiksi kaksi junaa siitä syystä".
Morsian: " V o i , armahaiseni!"
VAPAUS
PORT ARTHUR BRANCB
816 Bay Street,
Fort Arthur, OntarK,
AARO KIVINEN
KirJOand Lake. Ont
Tekee
3
«o
3
maukkaammaksi
St. Charles (sokeroimaton)
kannutelun maidon käyttö, antaa
leille vanhan ajan kermaruokia,
maidon hinnalla. Koska St.
Charlp.s maito on kaksinkertaisen
rika.s kermastaan, miedonta-niattomana
antaa se kaikille rullille
sen hyvän, kerman kanssa
valmistetun, maun.
Voimmeko lähettää teille uuden
St. Charles keitto-ohjekirjan?
Olkaa hyvä ja käyttäkää tätä
kuponkia.
THE BORDEN CO. LIMITED,
140 St. Paul Street West, Montreal.
Pleaae aend me. f no. St. Cherlaa Recipe Book, iNuatratad
in CO/ora and contasJiini nearly 200 testod recipm».
NAME .„
ADDRESS „ ^.
Entä sitten taudin aste? Tässäkään
suhteessa emme voi aina heti
amtaa vastausta. Senkin toteamiseksi
vaaditaan jatkuvia tutkimuksia.
Sanottakoon kuitenkin heti,
että eniten Vastavaikuttanut eläin
ei tarvitse olla eniten sairas t a i
pesätuberkuloottinen, ehkä pikemmin
päinvastoin. Miten tämä om
selitettävissä? — Jos on kyseessii
tapaus, jolloin basillit äskettäin
ovat tulleet ruumiiseen j a ruumiin
•alintoiminta on vielä verraten
säännöllinen, tuntee ruumis hei
posti basillimyrkyt j a alkaa muodostaa
vastamyrkkyjä j.n.e. Kilpav
juoksu elämästä j a kuolemasta on
käynnissä j a ruumis on h y v i n herkkä
uusille myrkkymäärille. Äskettäin
tartunnan saanut eläin voi
näinollen vastavaikuttaa erittäin
selvästi korkealla kuumeella t ai
suurella ihon turpoamisella, sillä
se tuntee herkästi sinne viedyn
uuden myrkkyannoksen. Jos tällaisen
eläimen teurastaa, ei siinä
tavallisesti löydä tuberkelipesäkkeitä,
sillä tartunta on ollut vasta
niin lyhyen ajan ruumiissa, ettei
pesäkkeitä ole ehtinyt muodostua,
tai on ehkä kyseessä ihmistartun-ta,
joka ei pesäkkeitä muodosta.
Tuberkulini on kuitenkin aivan o i kein
osottanut meille tartunnan
.saaneen eläimdn j a , huolimatta s i i -
Niipukas ostaja. — "Äiti tahtoo
kaksi tusinaa ihan samanlaisia m u nia
kuin te lähetitte meille viime
v i i k o l l a . Jos ne eivät ole ihan samanlaisia,
hän ei huoli niistä."
Kauppias kääiityi toisten ostajien
piroleen, suopeasti hymyillen
.ia sanoi: "Jotkut kauppiaat eivät
pidä niipukkaista ostajista, mutta
minä pidän. Minun iloni on antaa
jokaiselle ostajalleni juuri sellaista
tavaraa kuin he haluavat. A i van
heti saat, mitä äitisi tahtoo,
poikaseni; mfnulla om niitä munia
vielä." {
"Hyvä on", sanoi poika, "mut- j
ta niiden pitää olla varmasti samanlaisia.
Meille • tulee joukko
isän .sukulaisia, j a äiti ei halua,
ottä ne tulisivat toi-sta kertaa."
JOHN VUQRl
South Porcuplne, O n .
DAVID HELIN, \§
tri palkkolcunmna KeJBki-OnUrloMMr =
-;!iiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip.::
I JOS AllOm MATKUSTAA SUOMEEN I
S kirjoittakaa meille j a tehkää paikkatiluuksenne sekä ilmoitta- 5
S kaa millä junalla saavutte Montrealiin. Välitämme laiva- =
= lippuja kaikille l i n j o i l l e . Avustamme matkan järjestämisessä =
"~ vapaasti, v E
JOHN ST AHLBERG =
Tähän'osaan tairlcotehit tlmotok-iiet
oh itmblHjaln-«liS ^motalFteii
tteajaa ' '«ierklttiiv&: P A i K A L t l S -
. LMOTUS. ^ ; :
SUDBURY. ONT.
tl. K A U H A S E N RÄÄTÄLILIIK2.
Suositellaan. Lisgar Street, B o x
524. Sudbury. .
COPPER CLIFF, ONT.
ffUOMATKAAI iHDOTTOMAS-ti
parhaat korput ja kovat leivät
caatte leipuri K o i v u l a n eapqsta.
Oopper C l i f f , Ont. Werner Koi-v
u l a . Phore 276. B o x 118.
PORT A R T H U R , OSTT,
A P P A niLLMANIN KENKIEN
IcorjauOiike, 101 S. Viciernlere
Ave., Port A r t h u r , Ont.
VATXUDEN PORT A R T H U R IN
icoattori on a u k i arkipäivinä kah-
(ieksasta. aamulla kello settsc-mäun
i i l a l l a . Rahaa Tilitetään
suomeen; kaikkia Vapaudessa
olevia k i r j o j a pid&mme varaä^os-sa;
^laivapilettiä myymme 'kaikil-le
linjoiUe. ,
TORONTO, ONT,'
S U O M A L A I N E N R U O K A L A SUO-mi
Cafe, tarjotaan hjviiä ja
maukasta ruokaa. Avoinna H i i k -
kina päivinä kello 6 aamulla
kello 1 yöllä. 395 Queen St, W .
A S U N T O A J A R U O K A A SAATA-v:...(
i päivittäin ja viikottjain.
Aino Lahti, 3 Widmer St., (Toronto
.2.'• *
) N T A R I O AUTO BODY AND
Vrelding Co. ottaa vastaan äeu-raavia
korjaustöitä: Acetylbno
juottoa, kattojen kehyksien äekn
etu- j a takabuhippBriep/Jtorjduk-sia,
puu- sekä ratita^JEf fj;ehd&än
kaikille osille ensiluoKkais^sti.
Myöskin carbonia ^poltetaan. jBOc
sylinteriltä. Puhejiin Wa. 3354.
98 John Street. Toronto. Ont.
MONTREAl BRANCH
1196 St Antoine St., Montreal, Que.
Uusi Suomalainen
Ruokala
avattu 25G Queen St. West,
TORONTO, ONT.
Matti Salo
P u h e l i n : Adelaide 7531
j — —
iToht. John W. Singer
Hammaslääkäri
1430 Bleury St. Huoneet 6—7
Imperial Theatre Bldg.
Puhelin Lancaster 6718.
Montreal, Que.
PORT ARTHURIN
Luonnonparantoia
Hoitajat —
PETER HOLAPPA
JOS. HALONEN
350 Bay St.
"iiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir.iiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiniiiiiiiiinniim"
MONTREAL, QUE.
MRS. KIVIKOSKI, OMPELULII-ke,
suositellaan. 919 Inspector,
Möntveal, Que.
T U L K K T J A ASIÄIrOIMlSTO
Mrs. Jokiranta, 908 Richmond
Sqd, Montreal, Que. Puhielin
Wilb. 9931. /
PALLOHUONE
MatkailijaLti
861—963 St. Antpin* St.,
Montreal, Qu«.
NISULA ja MATTILA, omi.l.
(Tr
HUH!
Liha- ja ^uokatavara-
KAUPPA
NIEMI & VALKEAPÄÄ
Puhelin 844 — Box 624
71 Cedar St. — Sudburr, Ont.
Sii-stiä lämpimiä HUONEITA
vuokrattavana, RUOKAA tarjoillaan
samassa paikassa,
178 Cedar St., Sudbury.
Phone 467 W.
Senia Järvi,
NAISPARTURI JA
KÄHERTÄJÄ
Pyydämme sulkeutua arv. Yleisön
suo.sioon hyvällä työllä ja
kohteliaisuudella
Elsa Glade ja Anni Svartsjö
131 Peter St. W. Toronto
Robert Lindforsin SAUNA
A v o i n n a : Keskiviikkona j a perjantaina kello 1 .päfv&llä k«llo
11 i l l a l l a , .— Lauantaina kello 1 päivällä kello 6 sunnuntaiaamuun.
Box 23, Kirkland Lake, Ont.
PALLOHAALI
PARTURI
L i n d f o r s i n saunan yläkerrassa. Pallot
pyörii, tukka lyhenee ja parta
siliää, (Tr,
I AARO KIVINEN,
Box 23, K i r k l a n d Lake. Ont.
^{atkmiäkaa
S U O M E E f S l
ATLANNIN PURJEHDUKSIA
. . LIVERPOOLIIN
tä ettei teurastettaessa ole löydet- Lokak. 311 Marrask, 26 DUCHESS O F B E D F O RD
t y pesäkkeitä, ei s i l t i suinkaan ole; ^»rrask, 7 DUCHESS O F Y O R K
tervettä lehmää tapettu eikä t u - ! o, DUCHESS O F R I C H M O N D
berkulinitutkimuB meitä pettänyt. Marrask, 21 DUCHESS OF A T H O L L
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN
• - MONTCLARE
• V • MONTCALM
BELFASTMN—GLASGOWiIN
*xokak 31! MarraskiTe'::;.;::::,.::^
Marrask, 7 DUCHESS OF Y O RK
Marrask, 14 "DUCHESS OF R I C H M O N D
Hieroja Hugo Seppälä
Antaa hierontaa Alavon saunallp
j o k a arkipäivä
9—11 «p. 2—9 ip.
Tulee kotia myöskin pyydettäessS
341 Antwerp St. Sudbury, Ont.
- P u h e l i n 19S4 —
(TB
The Readers of the
"Vapaus"
Patrontze only those concerns
that advertise in the " V a p a u s " and
encourage -their neighbors to do
likewise. In this way we supporl
our own concern and also enable
it to serve the advertisers for their
money's worth,
We faave buiit our oreanization
through co-operation by which
means only vve can further develof
it. For that reason, let us not for-ret
the " V a p a u c " advn^tiKe^.^.
Suosittelen yleisön käytettäväksi.
Maito maukasta j a puhdasta.
K o t i i n ajo päivittäin.
Ä. Serenius
Box 727,
Kirkland- Lake, Ontario
Liikfceeni sijaitsee n y k y i s i n H e i non
phllohaalin yhteydessä. Teen
parhahhi^f 'l'; palyelieösainl yleisöä
kaikes.sa parturinalaän kuuluvassa
työ.s.sä,
Tiho ErmisehMf
<I RKL AND L A K E - ONTAklO
Kaukana siitä! Mutta tällöin on
tuberkulini osottanut meille taudin
niin varhaisella asteella, ettei
tauti ole vielä päässyt edes ruumiissakaan
näkyviä tuhoja tuottamaan.
— M i l l o i n taas on kyseessä
vanha tuberkuloositapaus, on siis
ruumiissa paljon tuberkelipesäkkeitä
ja paljon basillimyrkkyjä ja
kun basillit ovat olleet elinroimai-sia
ja ruumiin vastustuskyky heikko,
ovat bakteerimyrkyt myrkyttä-noet
koko ruumiin, ruumis ei enää
yhtä herkästi tunnekaan lisä-myrkkyannoksia
j a «eurauksena oai,
että läpeensä tuberkuloottinen
eläin ei vastavaikutakaan tuber-kulinikokeessa
yhtä selvästi kuin
täysissä elinvoimissaan oleva.
Vastavaikutuksen voimakkuudesta
ei siis voi päätellä, että eniten
vastavaikuttanut eläin olisi sair
a i n ; päinvastoin voi eniten sairas
eläiu piillä lähempänä epävarmoja
tai niitten joukossa — ellei ,se
Marrask. 15
Marrask, 28
Lokak. 29
Marrask. 21
• E i poikkea Belfastissa,
D U C H E S S O F A T H O L L
Marrask. 15
ANTW£RPIIN
TiDUDiDs, Oot Jlffloitflbia
yhteys Hudista Suoneen Joka keskiviikko
M O N T C L A R E ; ^
3m
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessanne kiiäntykä^
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamidien puoleen tai C. R
White, District Passenger Agent, Korth Bay, Ont,
Caiiadia|i Pacific
--'''lj'Hln/cj/1 <ih'ijrm:\ rrtflkusfus Jdijeslelmä'
^ 3. '91. AHLQVIST, Box 6 » , Sodbary. On».
Haiatessanne lähettää rahaa omaisillba&e Europaan, tehkäl tänety»
Canadian P ^ l c ExoresBin välitykBeOl.
HQWdy I
Ainoa valmistaja Su d
buiyn piirissä.
Star Bottlfflg Work$
252RegreiitStPuh.946
Sudbury, Ont
Y.m. virvokejuomia valmistamme ehsiluokan aihöista.
Tilaukset toimitetaan nopeaan. -
Tinunins
K. A. Merikallio, ömist
Box 1749 - 61 Birch St. - Puhelin 640 J.
Korrin ja Jämsen
PARTmUNLME
on osuusruokalan rakennuksessa
49 3rd Ave., Timmins, Ont.
Tukan käheirys on myös samassa
paikassa.
ÖLMOITTAKÄÄ
VAPAU: ISA
Alex Koskelan Sauna
Avoinna 4 kertaa viikossa:
Keskiviikkona, iprstatna, perjan»
taina ja länantaina.
Pnfacilin 696W.
75 REA St. N. TIMMINS.
FINNISH BAKERY
Box 1306 Tjrainin*, Onfr,
. Puhelin 176
Korppu- ia leinä-tilaufcset; nope-aan
ja huolellisesti täytetään.
, ; (TTl,
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 23, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-10-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus301023 |
Description
| Title | 1930-10-23-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
0 .2mszJ^ Torstaina, lokak. 23 p:nä — Thu., Oct. 23
Findlays' Oval
Stouvi, jolla voidaan kei^ä samalla
kilin se lämmittää
K i i l l o i -
tettu
teräs
päällys
Polttaa
puita
tai
kolia
Valmistettu eri kokoisia, joko takaosan ja säiliön kanssa
Ui ilman. Takaosan saa joko yksivärisen, emaleeratun tai ko-ristetiilicn
kanssa tehdyn.
j^o 99—] G Square Tile High Closet $66.70
No. 09—-Ifl Reservoir Tile High Closet 74^5
.Vo. 99—18 Square High Closet 75.75
jjo. 99—18 Reservoir Tile High Closet 83.00
Cochrane-Dunlop Hardware, Limited.
PUHELIN 1480. SUDBURY.
Kannattaa Maksaa Käteisellä.
pesäkkeitä vain s i l l o i n , k u n on k y seessä
pitkälle kehitt:^nyt nautaeläin-
(tai Icana-) tuberkuloosi.
Jos tartunta on tuore tai Ounis-basiUit
ovat kyseessä, emme p a l -
tykkänään vastavaikuttamatta » l e , ;
koska se ei enää tunne antamaamme
pientä myrkkyannosta.
Käytännössä käy varsin • usein j
sit«n, että heti tutkimuksen pää-j
a in silmin näe yleensä mitään | tyttyä ilman muuta teurastetaan
tautiin viittaavaa. ^ eniten vastavaikuttanut eläin. Ja
Nämä tiedot ovat meille ehdot-1 tuloksen voi useimmiten jo e t u -
tomasti välttämättömät, ennenkuin käteen sanoa: eläimestä ei löydetä,
pesäkkeitä. I^ntä ori Vihainen
j a käskee mennä tuberkuliniriiis- \
kut kainalonsa lähimpään suohon?!
A H A A
S U O M E E > I
>
Tuberkulinitutkimus saa kuulla.;
J o u l u k s i
Kurssi S i H H i i e n l l l l^
meillä on minkäänlaista oikeutta
lähteä arvostelemaan tai tuomitsemaan
tuberkulinitutkimuksia.
On ehkä paikallaan myöskin sei-1 kunniansa j a vannotaan, ettei i k i -
vittää, mihin tuberkiillnitutkimus nä enää moista petosta sallita,
perustuu j a miten se toimitetaan.; Arvoisat lukijatf Älkää koskaan
Tuberkulinitutkimuksessa ruisku-1 tuomitko tuberkulinitutkimusta sen
tamme eläimeen annoksen tuber-' perusteella, ettei tuherkelipesäkkei-kelibasiMien
myrkkyä. Kuten edel- tä ole löydetty teurastetusta eläi-lisesj.
ä mainittiin, ärsyttävät tu- mesta. E i tutkimus ole teitä pet-j
berkelibasillit myrkkyineen ruu-; tänyt, vaan olette pettänyt itse
mistä. Jos tällaiseen ärsytettyyn itsenne, sillä tuberkulinitutkimuH
I ruumiiseen viemme keinotekoisesti ei osota meille yksistään pesätuber-i
lisää tuberkelibasillimyrkkyä — t u - kuloottisia eläimiä, vaan se osottaa '
berkulinia — ärtyy se yhä enem- meille myöskin ne, j o t k a ovat saaman
ja tämän herkkätuntoisuuden neet tartunnan vasta äskettäin t a i,
; voimme silmin todeta mittaamalla saaneet ihmistartunnan, joka e'I lähetyksistä $20.00—|4y.99, 80c
ruumiin lämmön tai ihon paksuu-;muodo.sta pesäkkeitä ollenkaan. Te lähetyksistä .^^.O-^ST"»'»"'''!?nn no :
den tai. sitten tarkastamalla • eläi-l «lette vaatinut tuberkulinitutki-j f^^^f gl^^J»^^^^^^^^^
men siltnää. Lämpö kohoaa iho, ^ ^ k s e l t a . että se osottaisi pesä- S a i t a s a Ä d S uS
turpoaa tai silmä markii. Elain; ketuberkuloottiset eläimet. Sen se
vBstavaikuttaa, kuten sanomme. — ! tekee, mutta se osottaa myös ne
Käyttämämme tuberkuliniannos — 1 saastutetut eläimet, joissa ei ole
Suomalaismallisia keinutuolia
hinta $10.00
Tilauksia voi tehdä käteis- sekä jälkiväatimuksella. Työ
on taattua.
Myös valmistan SUKSIA
tilauksien mukaan, hinnat yhdeksästä dollarista alespäin pari.
Ibobiks» erifiikdhi
VÄINÖ SAARI
Tarzwell, P.O. via Rosegrove, Ont.
( T r 30
I
i
i
Ilmotnshihiiat tässS ' bsastoasi^^:
dt: Tilapäisalmottajilta Sf s e n t t li
«na, vakituisilta, j o i d en flmotus « i .
3iran tai kahdesti viikossa saman-
.isena, 2 senttiä sana ja nlUtai;
ciden ilmotus on jatkuvasti 8a-:>
inanlaiscna jokaisessa lehtemme i l -
aiestyvässä numerossa, 1% senttiä,;,
sana. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-10-23-05
