1930-06-18-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• xlmotiuIuiAiat tässä osastossa
•rat: TilapäisilmotieJUta 3 senttiä
lana, vakitaiailta. Joiden ihnotus on
Kerran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana ja niiltä,
ioiden ilmotas on jatkuvasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme Omes-tyvässä
numerossa, Ihi senttiä
cana. Vähin ilmotusmakso kerta
ilmottaessa 50 senttiä j a seisovista
S5 senttiä kerratta.
T Tilum osaaa tarkot«Cat dmotttlc
ea ilmottajaa tai ilmotolcMa
«lUiaa markittiTS PAIKAIXIS-gjyOTUS.
PT. ARTHUR, ONT.
M P P A HILLMANIN KENKIEN
- k o r j a u s l i i k e , 101 S. Windermere
Ave,, Port Arthur, Ont.
Vähitellen alkavat International
P. .R^O» eT^E.S.Tr ^IK. rOyK>O. .UaS JIAA VVAAPRJJAO.- ^^^^^ val^molnÄio laa,i toPkasreit vCnoopttpae rr aCkelinf--
PALLOHUONE. SAATAVANA SI-Arthur,
O n t
kaaroja, tupakka* ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kan
nataksen liikkeellemme. Ai Aho
ja K. Kivistö, 318 Bay St., Port
NÄRVÄSEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä, paitsi keskiviikkoisin
kello 2—12 yöllä. 218 Secord
St., Port Arthur, Ont. Puhelin
N. 2696.
MONTREAL, QUK
•KRS. KIVIKOSKI, OMPELULII-
: ke, suositellaan. 919 Inspector,
,^ Montreal, Que.
FT. WILLIAM; ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palve-
- luB kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
- Simpson St.. Fort WiUIam, O n t
KUVANXYTXNTÖ
on tänä iltana Liberty-haalOla a l kaen
kellb 8- Tilaisuudessa t u l '
laan näyttämään 260 varjokuvaa,
jotka osottavat eri vaiheita- Cana
dan luonnonrikkauksien kehityksestä
sekä osottavat miten ne ovat
joutuneet alati harvempien rahamiesten
kontrolloitavaksi. Kuvia
tulee olemaan myös lokakuun vallankumouksesta
Venäjällä sekä sosialismin
rakentamisesta Neuvostoliitossa.
Vallankumouksellisena
Kiinasta ja Intiasta tullaan näyttämään
kuvia.
Saapukaa joukolla tähän Canadan
työväen puolustusliiton järjestämään
tilaisuuteen.
S. J. OSASTON VAALI-KOMITEAN
kokous pidetään Liberty-haalilla
tänä iltana kello 7.30- Kaikkien
komiteaan valittujen pitäisi saapua
kokoukseen aivan välttämättömäs-ti.
SEPPÄLÄN SAUNALLA
sunnuntaisin saa toistaiseksi ainoastaan
suihku- ja ammekylpfjä. —
Jack Seppälä. (Ilm.)
HARJOITUKSIA
20 p. "Rautainen
Toinen ja kolmas
f I L A T K A A PUKUNNE SIMPSON
'1 Tailors liikkeeatii. 629 Simpson
S f , puhelin S. 1185. M Afaioe
Ja S Väyrynen.
J)R. J. S. STRACHAN, HAMMAS-K
l&aKäri, ouhelin S. 370. Victo-
^ ria 'Block, Fort William.
TORT WILLIAMIN S T E AM BATH
, .268 Robertson S t , avoinna Joka
\ . ^crkipäivä kello 10 ap.—12 yöllä.
; i JTOROOTO, ONT,
- ASUNTOA SAATAVANA TÄYSI-
, hoidolla tai ilman. Mrs. Laine,
747 _BathurBt_St.,_Toronto.
TIMMINS, ONT.
RTURILHKE SIJAITSEE '48—
: 4th Ave. MyÖskifi huoneita saatavana
samassa paikassa. Jalmar
;^:,K<iTl, Timmins, Ont. ' <^
KELLOSEPPÄ
Äleiskiuien
JSUDBURY. ONT.
I —Box 1873—
9 Durham St.
Puhelin 2466
', Hieroja M. Alve
'|kntaa hierontaa Ritarin haussilla
Sl BaUam Street,
Copper Cliff, Ont.
f Tulee myöskin kotiin halutessa.
imTÄVffi
Vii^rivinen melkein uusi haitari
myytävänä halvalla. (KTP
S. Johnsonilla,
19 Evans Road,
Copper Cliff, Ont. s
Perjantaina
laki" kello 7.
näytös ensin.
Maanantaina 23 päivä kello 8
"Autotyttö", muistiharjoitus. Tiistaina
24 päivä "Autotytön" esitys
kello 8.30. Näytännön loputtua
juhannustanssit kello kahteen yöllä.
Huom. Erikoinen valaistus ja
reipas musiikki. Lippuja ennakolta
saatavana Seppälän saunalta ja
haalilta, ensi lauantaista lähtien.
Ennakkolippu oikeuttaa myöskin
tanssitilaisuuteen. Varatkaa ajoissa
lippunne.
SOITTOKUNNAN HARJOITUS
tänä iltana alkaen täsmälleen kello
7. Saapukaa kaikki uudet ja vanhat
soittajat. Please. — K . G. A .
KYLLÄSTYI ELÄMÄÄNSÄ
Eilen vähän jälkeen puolenpäivän
olivat muutamat • suomalaiset
uimamatkalaiset huomanneet miehen
ruumiin roikkuvan puusta
Ramsay järven rannalla. Poliisi ja
ambulanssivaunu saapuivat paikalle
ja korjasivat ruumiin hautaustoimistoon.
Kaikesta päättäen L\
cysymyksessä itsemurha liirttämäl-'
ä, teko tapahtuen luultavasti kello
11 ja 12 välillä eilen aamupäivällä.
Poliisi myöhemmin sai selville,
että miehen nimi oli George Dia-duck
ja että "Kan oli- 82. vuoden
ikäinen ja syntyjään puolalainen.
Tällä paikkakunnalla oli hän asunut
kauemman aikaa j a oli hänet
joku päivä sitten hyväksytty Canadan
kansalaiseksi.
KISAN JUOKSIJAT
Torstana t.k. 19 pnä on kar-sintajuoksut
400 m :n v matkalla
viestiä varten kello 7.30. Jo tiistaina
24 p. on 200 ja 100 m. matkoilla-
Sakilla juoksemaan. Sundell
n myös tarttariksi-
KISAN IKÄMIEHET
L. Sinisalo, A. Heiskanen, O.
Lind, J - Seppälä ja R. Salo pyydetään
tulemaan kentälle torstaina
t.k. 19 p- kello 7.30. Muodostetaan
aluejuhliin viestisakki ikämie-histä
yli 35 vuotto. — Jack-
TIETEELLINEN KÄDESTÄ
LUKIJA
Luettakaa kätenne. Tietäkää i t senne,
kykynne ja terveytenne.
King Edward Hotellissa, Huone 58.
Kello 10 ap.—10 ip. Ainoastaan
yhden viikon ai*n. Puhutaan englanninkieltä
ainoastaan. (Ilm.)
teilia ollut 40,000,000 dollarin arvoinen
sulattimo on viime aikoina
alkanut toimimaan ja ensikuun
alusta pitäisi uuden kuparinjalos-tuslaitoksenkin
antaa elonmerkkiä.
Silti ei kampikaan näistä laitoksista
ole vielä lopullisesti valmis. Varsinkin
kuparin jalostuslaitoksessa
riittää työtä vielä pitkäksi aikaa,
vaikkakin alati pienennettävälle
miehistölle. Tällä kertaa on työssä
2,500 miestä, suurin määrä koko
työn aikana.
Uuden sulattimon ohessa valmistuvat
myöskin sivutuotteiden jalos-tamislaitokset
Näistä ovat huomattavimmat
rikkihapon ja salpie-tarisuolojen
valmistamista varten
rakennetut t e b t ^ t joiden pitäisi
olla käynnissä lähiviikkojen sisällä-
Tuotantokyky näissä laitoksissa on
200 tonnia päivässä, vaikkakin
alussa tullaan tuottamaan vain 150
tonnia. Työvoimaa parhaillaan harjoitetaan
Conistonissa, missä samanlaisia
teollisuuksia on ennestään
olemassa- Vain 50 miestä tarvitaan
työvoimaksi näissä laitoksissa.
Falconbridgen uusi sulattimo
nykyään käsittelee noin 325 tonnia
malmia päivässä. Laajennus-työt,'
joiden päätyttyä tonnimääräi;
pitäisi tulla huomattavasti suuremmaksi,
ovat parhaillaan käynnissä.
On huomioonotettava, että
vesivoiman niukkuus toisinajoin r a joittaa
sulattimon tuotantomah-dollisquksia.
Wahnapitae järven ollessa
matalalla esiintyy helposti
sähkövoiman vähyyttä seudun teollisuuslaitoksissa,
sillä mainitun
järven lähettyvillä sijaitsevat voimalaitokset
ovat päävoimalähteenä
Sudburyn ympäristöllä.
Abitibi voimalinjan valmistuttua
pitäisi sähkövoimaa olla riittävästi
saatavissa Sudburyn ympäristöllä,
sillä Hunta-nimiseltä paikkakunnalta
pitäisi rakennettaman 3,000,-
000 dollaria maksava sivuvoima-linja
Sudbiiryyn, mikä takaisi lOQ,-
000- hevosvoimaa käytettäväksi
seudun teollisuuslaitoksissa.
Huolimatta edelläluetelluista
suurista numeroista ja mahtavista
suunnitelmista oi^ otettava huomioon,
että jos nykyistä lamaannusta
kupari- ja nikkelimarkkinoilla
jatkuu, tulevat nämä nyt jo osaksi
valmiit laitellet ^seisomaan joutilaina,
sillä bn vorsin vähän luultavaa,
eitä|pd|4ft|^a jatkettaisiin
jos kysyntä'^1a)i3^a. Incon varapresidentti
myöntäessään markkinoiden
huonouden^ lupailee, että tuotanto
tullaan vainakin vuoden ajan
säilyttämään- entisellään, mutta
jo nyt tapahtuvat mie^tenvähennyk-set
todlsiavttl; päinvjsistaista.
a sin
miiiHiimiiiiiiiiHiiiiiiiiHiii
Ihminen, joka tilaa osuuskaupasta tavaransa,
ei hyödytä ketään muuta paitsi itseänsä. Osuuskaupassa
on maksettava käteisellä, mutta kun
osuuskauppa pääsee vaurastumaan, on se valmis
huonoina aikoina, auttamaan jäseniään. Yksi-tyiskauppiaat
antavat hyvänä aikana luottoa,
mutta huonona aikana potkivat kuntejansa takapuolille.
Sellainen on näitten liikkeitten ero.
Kuinka monta työläistä Sudburyssa onkaan vielä
sellaista, että eivät tätä selvää ja yksinkertaista
eroa huomaa.
Osuuskaupasta saa kaikkea tavaraa mitä tavallinen
työläinen tarvitsee. On kahvia ja sokeria,
jauhoja, kannutavaraa ja mitä hyvänsä. Kaikissa
kohtuullinen hinta. Maitoa ja kermaa on
myöskin. Co-Optas Brand voi on nyt jo kuuluisaa
Sudburyssa. Mutta voitamme ei tarvitse
puustata, sillä se puustaa itse itsensä. .
ainoaa tn
HililtlilHlllliilHIIHIlillililil-
The Co4)perative T i ^ ^ Assiii of Siidlnir^
104 Elm St W, — Box 1639 Siidlmi^JOiit
PUHELIN 2348 I.-
Namuämoitiis
tekevät imsia Gi^^
Montshorlen kuveniöörl' lapaa atma
NonidnvUIe
RAATAJAT!
NAUTTIMAAN! JUHLIMAAN!
C s. J. Long Lakti Osaste
• pitaa
Kesä-Juhlat
TJL 22 pnä, alkaen kello 11 ap. urheilnlk
johon kuuluu 5-ottelu miehille, 3-ottelu
pojille alle 16 v., sekä uinti miehille. Peh-meäpallopeli
on jyi*yn ja Jehun välillä.
Huom.! Urheilijoille vapaa sauna A.
Mäkisellä.
Kentällä suoritetaan myöskin henkistä
ohjelmaa, kuten puhe, runo, soittoa,
laulua, y.m., y.m.
fflalla näyteUään kappale haalilla
''Kun hätä on suurin''
Kaksinäytöksinen hauska kappale.
NANKINO, kesäfc. 17. — Valtioneuvosto
ilmoitti ellen Iltana "Kuoroin"
uutistoimistoUe, että Mantshurian
kuvernööri Ohang Hseuh>liang
pn lopullisesti päättänyt auttaa kansallista
halitusta taistelussa pohjoisia
lUttoIaisjoukkoJa vastaan.
Penig Yu-Hsianghi, joka on johtanut
pohjoisia joukkoja Yen Hsi-
Shonih kanssa, sanotaan olevan valmiin
lopettamaan sodan, Joten kansalliset
toivovat pääsevänsä Chan-gin
avulla voitolle. Changln sanotaan
ilmoittaneen hallitukselle kokoavansa
Joukkojaan ja ryhtyvänsä
hallituksen kädcystä hyökkäämään
SOiansln kaplnailisia Joukkoja vastaan.
Shanghai, kesäk. 17. — Tänne on
ilmoitettu, että kansallisten Joukot
pysäyttivät eteläiset kapinalliset lähellä
Wuchangln muureja, vaan poh>
jolsesta tulevat kapinalliset ajoivat
heidät takaisin. Pohjoiset Joukot
etenevät fiankowia Ja Hanyangia
kohden Keski-Kiinassa. 50,000 sotilasta
käsittävän kansallisten armeijan
Ilmoitetaan olleen taistelussa
eteläisiä joukkoja vastaan, Chlangin
Itsensä johtaessa hallituksen joukkoja.
Saksan vienti ulkomaille
kohonnut
Täällä olisi viisi nuorta miestä
heilaa vailla, tositarkoituksella ja
osoite olisi näin että kirjeet tulisi
tänne päin. ' / -
Mr. Mainer.
Mr. Hälpäri,
Mr. Moldceri. ^
Mr. Trammari»
Mr. Topparit
Dominion Mines and Quarries,-
Little Current, Ont.^
SE TUNNETTU
HENKILÖ,
joka vei räätäli Kauhasen sapastä
kaksi paria toisille kuuluvia housuja,
olisi hyvä ja tulisi korjaamaan
erehdyksensä.
H. Kauhanen.
MYYTÄVÄNÄ
1300 paunan tiimi myytävänä.
Hevoset ovat tferveitä ja hyvässä
kunnossa. Hevoset voi ostaa myöskin
erikseen. Myydään kohtlhin-nalla.
David Kantoaho, Garsonin
ja Contstonin välillä. (TK
f=iF=Uf=ii=in3
tEKLOm, kesäk. 17. — Saksan
viiennlt nousivat toukokuussa 1,096.-
590,000 inarkkaan. verrattuna huhtikuun
vientien summaan, mikä nli
976.7M,000 markkaa. Tuonhlt laskivat
830,976,000 markkaan, verrattuna
huhtikuun summaan 889.358,000
markkaa. Viennit oUvat 266,000,000
morkkaa suuremmat kuin tuonnit;
huhtikuussa oli stunma 88.000,000.
PARUBI, kesäk. 17. — Soksan
suurin maataso. G—38, ehkä maailman
suurin lentokone, saapui tänne
eilen illalla voittaen ranskalaisten
valtavan ihailim imolelleen.
, Lentokoneessa, mikä voi kuljettaa
45 matkusUjao. oU tällä kertaa 18.
Se on tehty kcdconoan metallista;
slUä 2.400 hv. kone. silpien leveys
ISO jalkaa, painaa täyden lastin
kanssa 24 toimia ja voi lentää polttoaineillaan
2.000 maUia, eli Lontoon
jä Roinm välisen matkan.
KUN HALUATTE
nähdä hyviä kuva
esityksiä, tulkaa
Kesäkuun 21 ja 22 pnä
Juhlat aletaan lauantaina yleisillä
TANSSILLA
A L K A A K E L L O 8.30 I L L A L L A H Y V X L L X S O I T O L LA
SiMUkopiUUy 35 iunttiS.
Urheiliijiihlat
Sunnuntaina 22 pnä alkaa klo 1 ip.
URHEILUA tulee olemaan naisille, miehille ja pojille 3-
ottelu. 3000 m. juoksu miehille sekä juoksu .pikku pojille ja
tytöille. — Raskaan sarjan juoksua miehille j a naisille 400 m.
Illalla esitetääh kappale y.m.
_ ohjelmaa
TERVETULOA!
J U H L A K O M I T E A .
4 V
HIi=lf=Jn:dr=l
Mtori fL Kdjonoi
Bos 117C . S«A«»y. Oat,
AsoBto 1771 — SoBttoH I H t
tl
HUOMIOTANNE!
HALVAIXA! — HALVALLA!
VXHITTÄISMAKSULLA SEURAAVAT AUTOT
1 Pontiac Special ostettu heinäk. 1929 i|1586.00
Myydään nyt $795^00
1 Studebaker ostettu huhtik. 1929 ^ITSCOTT
, „ B^ydään nyt $795.00
1 Studebaker ostettu syysk. 1929 $2200.00
Myydään nyt $1390.00
Ainoastaan mitättömän pieni käteismaksu, loppu kuukausittain.
^-„^*yöiäcin vuokrataan lyhyemniäka sJekä pitetamäksi aikaa.
^ ^ EMILPERNU
; 4X0 Copper Cliff R6ki, Sndbary FoB*Un 9S1 aU 2330 *
f ^ i * i a<
Avoimia S kertaa •iikosMt: iMtaiaa, kaakiviikkona, iorstaina,
perjantaiM ja laaantaiaa kello 1 j.p.p. kello 12:ta yölla.
Spraeo Sl. PnkeGa 1107 Sudlrary. OBI.
Lakdia Likcrt^. käallk
EckviOen ja Elspetliui
pnä Elspeddn Tn.
YHTEISET
Heinäkuun 9,10 ja 11
Keskiviikkona 9 pnä ohje
Elspethin bajdilla klo 12.3
Monipuolisella urheilulla, joi
osaa ken haluaa
^ Illalla esittää Eckvillen
Kolroinäytök. yhteiskuntanäyt
Alkaa klo 8.30 illaUa Elspel
Henkilöt:
IISAKKI, Tuomahanpään isäntä
MIINA, edellisen vaimo
HENRIK, lahtaripäällikkö, edell. lapsi
TAAVETTI, edell. lapsi
ANNI, Tuomahanpään piika ,
MAl^TI KOTIKANGAS, naapuri
TEPPO, edellisen poika
I VERONKANTAJA
II VERONKANTAJA
I LAHTARI .....
II LAHTARI
Lopuksi tanssia orkester
Oviraha iltamiin 50 *ent
Torstaina heinäk. 10 pnä oi
1. YHTEISLAULU ''KANSAINVÄLINEN
2. AVAUSPUHE
3. JUHLARUNO
4. PUHE, englanninkielellä
5. PUHE-
6. ORKESTERIN SOITTOA
7. KERTOMUS
8. RUNO ;
9. KUPLETTI
Ulalla kappale Elspethii
ii]
Nelinäytök. maalaiskomedia la
Alkaa kello 8.30 i
Henkilöt: '
PATRUUNA SKYTTE
ISOTALON ANNA MUORI
LIISA, hänen tyttärensä
ASARIAS, kylän räätäli
SAKARIAS, kylän suutari •
LASSE, heidän kasvattipoikansa
HULLU-HEIKKI
GÖRANSSON, herännäissaarnaaja
PETTERSON, kirjeenkantaja
ÄNKKÄ P E K K A , Isotalon renki
MAIJA, Isotalon piika •
K A L L E KUSTAA, renki
Kansaa.
Loppu yö tanssia orkest
Oviraha iltamiin 50 sen
Perjantaioa 11 pnä ale
Liberty haalifla ke
ILTAMJ
jossa on puheita y.m. c
Naisliitolta kap]
^^1
Yksinäytök. murhenäyt
Näytös alkaa kello
HenkUöt:
ARTTU, tehtailija •
E L L I E , edellisen vaimo
JENETTE, imettäjä —•
MARY, palvelijatar .>. •—
Yleiset hypyt orkestei
SiMUUipäisy 35 «enti
TERVETULO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 18, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-06-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300618 |
Description
| Title | 1930-06-18-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
• xlmotiuIuiAiat tässä osastossa
•rat: TilapäisilmotieJUta 3 senttiä
lana, vakitaiailta. Joiden ihnotus on
Kerran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana ja niiltä,
ioiden ilmotas on jatkuvasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme Omes-tyvässä
numerossa, Ihi senttiä
cana. Vähin ilmotusmakso kerta
ilmottaessa 50 senttiä j a seisovista
S5 senttiä kerratta.
T Tilum osaaa tarkot«Cat dmotttlc
ea ilmottajaa tai ilmotolcMa
«lUiaa markittiTS PAIKAIXIS-gjyOTUS.
PT. ARTHUR, ONT.
M P P A HILLMANIN KENKIEN
- k o r j a u s l i i k e , 101 S. Windermere
Ave,, Port Arthur, Ont.
Vähitellen alkavat International
P. .R^O» eT^E.S.Tr ^IK. rOyK>O. .UaS JIAA VVAAPRJJAO.- ^^^^^ val^molnÄio laa,i toPkasreit vCnoopttpae rr aCkelinf--
PALLOHUONE. SAATAVANA SI-Arthur,
O n t
kaaroja, tupakka* ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kan
nataksen liikkeellemme. Ai Aho
ja K. Kivistö, 318 Bay St., Port
NÄRVÄSEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä, paitsi keskiviikkoisin
kello 2—12 yöllä. 218 Secord
St., Port Arthur, Ont. Puhelin
N. 2696.
MONTREAL, QUK
•KRS. KIVIKOSKI, OMPELULII-
: ke, suositellaan. 919 Inspector,
,^ Montreal, Que.
FT. WILLIAM; ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palve-
- luB kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
- Simpson St.. Fort WiUIam, O n t
KUVANXYTXNTÖ
on tänä iltana Liberty-haalOla a l kaen
kellb 8- Tilaisuudessa t u l '
laan näyttämään 260 varjokuvaa,
jotka osottavat eri vaiheita- Cana
dan luonnonrikkauksien kehityksestä
sekä osottavat miten ne ovat
joutuneet alati harvempien rahamiesten
kontrolloitavaksi. Kuvia
tulee olemaan myös lokakuun vallankumouksesta
Venäjällä sekä sosialismin
rakentamisesta Neuvostoliitossa.
Vallankumouksellisena
Kiinasta ja Intiasta tullaan näyttämään
kuvia.
Saapukaa joukolla tähän Canadan
työväen puolustusliiton järjestämään
tilaisuuteen.
S. J. OSASTON VAALI-KOMITEAN
kokous pidetään Liberty-haalilla
tänä iltana kello 7.30- Kaikkien
komiteaan valittujen pitäisi saapua
kokoukseen aivan välttämättömäs-ti.
SEPPÄLÄN SAUNALLA
sunnuntaisin saa toistaiseksi ainoastaan
suihku- ja ammekylpfjä. —
Jack Seppälä. (Ilm.)
HARJOITUKSIA
20 p. "Rautainen
Toinen ja kolmas
f I L A T K A A PUKUNNE SIMPSON
'1 Tailors liikkeeatii. 629 Simpson
S f , puhelin S. 1185. M Afaioe
Ja S Väyrynen.
J)R. J. S. STRACHAN, HAMMAS-K
l&aKäri, ouhelin S. 370. Victo-
^ ria 'Block, Fort William.
TORT WILLIAMIN S T E AM BATH
, .268 Robertson S t , avoinna Joka
\ . ^crkipäivä kello 10 ap.—12 yöllä.
; i JTOROOTO, ONT,
- ASUNTOA SAATAVANA TÄYSI-
, hoidolla tai ilman. Mrs. Laine,
747 _BathurBt_St.,_Toronto.
TIMMINS, ONT.
RTURILHKE SIJAITSEE '48—
: 4th Ave. MyÖskifi huoneita saatavana
samassa paikassa. Jalmar
;^:,K |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-06-18-04
